מסחרי-אזרחי

הקוד האזרחי והמסחרי של תאילנד
קוד אזרחי ומסחרי
(ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)

עורך דין מומלץ

הצג את האינדקס המלא עם תפריט קפיצה

תפריט קפיצה
מקטעים
הוראות כלליות סעיפים 1 – 14
אנשים (טבעיים) סעיפים 15 – 36
מקום מגורים והיעלמות סעיפים 37 – 64
אנשים משפטנים סעיפים 65 – 79
עמותות סעיפים 78 – 109
יסודות סעיפים 110 – 136
דברים סעיפים 137 – 148
מעשי משפט (הכרזה/ בטלה/ בטלה/ תנאים) סעיפים 149 – 193
תקופות זמן סעיפים 193 – 193
מרשם סעיפים 193 – 193
התחייבויות (נושא והשפעת ההתחייבויות) סעיפים 194 – 226
חלופה סעיפים 226 – 240
זכות שימור סעיפים 241 – 250
זכויות עדיפות סעיפים 251 – 289
ריבוי חייבים ונושים (והעברת תביעות) סעיפים 290 – 313
הכחדה של חובות סעיפים 314 – 340
הפעיל סעיפים 341 – 348
חידוש סעיפים 349 – 354
חוזה (היווצרות, השפעה, עונש, ביטול) סעיפים 355 – 394
ניהול עניינים (ללא מנדט) סעיפים 395 – 405
העשרה לא ראויה סעיפים 406 – 419
מעשים פסולים סעיפים 420 – 452
מכירה (חוזים ספציפיים – העברה/ התחייבויות/ פדיון/ החלפה/ מכירה פומבית) סעיפים 453 – 520
מתנה סעיפים 521 – 536
שכירת רכוש (כללי/ חובות/ התחייבויות/ הכחדה) סעיפים 537 – 574
שכירת שירות סעיפים 575 – 586
שכירת עבודה סעיפים 587 – 607
להלוות סעיפים 640 – 656
משכנתא סעיפים 702 – 746
משכון סעיפים 747 – 769
סוכנות סעיפים 797 – 844
עמילות סעיפים 845 – 849
פשרה סעיפים 850 – 852
הימורים והימורים סעיפים 853 – 855
שותפויות וחברות (הוראות כלליות) סעיפים 1012 – 1024
שותפויות רגילות (פירוק, רישום) סעיפים 1025 – 1076
שותפויות מוגבלות סעיפים 1077 – 1095
חברות מוגבלות (טבע והקמת/ מניות/ פגישות/ דירקטורים וכו’) סעיפים 1096 – 1195
מאזן (דיבידנד/ ספרים/ פירוק/ הסרה סעיפים 1196 – 1297
רכוש (הוראות כלליות) סעיפים 1298 – 1307
בעלות (רכישה/היקף ומימוש/בעלים משותף) סעיפים 1308 – 1366
רשות סעיפים 1367 – 1386
שירותים סעיפים 1387 – 1401
מגורים סעיפים 1402 – 1409
שטחיות סעיפים 1410 – 1416
שימוש בשימוש סעיפים 1417 – 1428
חיוב על מקרקעין סעיפים 1429 – 1434
נישואין (תנאים) סעיפים 1435 – 1500
רכוש של בעל ואישה סעיפים 1465 – 1493
ביטול וסיום נישואין סעיפים 1494 – 1535
סיום הנישואין סעיפים 1501 – 1535
הורה וילד סעיפים 1536 – 1585
פטרונות סעיפים 1585 – 1598
אימוץ סעיפים 1598 – 1598
ירושה (ירושה, ביטול ירושה) סעיפים 1599 – 1619
זכות ירושה סטטוטורית (חלוקה, חוגים, בני זוג) סעיפים 1620 – 1645
צוואות (כללי/ טפסים/ ביטול/ בטלות) סעיפים 1646 – 1710
ניהול עיזבון סעיפים 1711 – 1744
חלוקת עיזבון סעיפים 1745 – 1755
—————

קוד אזרחי ומסחרי

מקדים

סעיף1 . חוק זה ייקרא הקוד האזרחי והמסחרי (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์).

סעיף 2 . הוא ייכנס לתוקף בתאריך ה-1 בינואר BE 2468.

סעיף 3 . ביום הפעלתו של קוד זה וממנו, יבוטלו כל שאר החוקים, חוקי העזר והתקנות ככל שהם עוסקים בעניינים הנשלטים על ידי קוד זה או אינם עולים בקנה אחד עם הוראותיו.

ספר I

עקרונות כלליים

כותרת א’

הוראות כלליות

סעיף 4 . יש להחיל את החוק בכל המקרים אשר באים לרוחה של כל אחת מהוראותיו.

כאשר אין הוראה חלה, יוכרע המקרה באנלוגיה להוראה הקרובה לתחולה, ובמחדל של הוראה כאמור, לפי עקרונות החוק הכלליים.

סעיף 5 . כל אדם חייב, במימוש זכויותיו ובמילוי חובותיו, לנהוג בתום לב.

סעיף 6 . יש להניח שכל אדם פועל בתום לב.

סעיף 7 . כל אימת שיש לשלם ריבית, והשיעור אינו קבוע בפעולה משפטית או בהוראה מפורשת בחוק, הוא יהיה שבעה וחצי אחוזים לשנה.

סעיף 8 . “כוח עליון” פירושו כל אירוע שהתרחש או תוצאה מזיקה שלא ניתן היה למנוע על אף שאדם שנגדו אירע או איים לקרות היה נוקט בזהירות הראויה שניתן היה לצפות ממנו במצבו ובמצבו.

סעיף9 . כל אימת שכתב נדרש על פי חוק, אין הכרח שיכתבו על ידי האדם ממנו נדרשת, אלא היא צריכה לשאת את חתימתו.

טביעת אצבע, צלב, חותם או סימן אחר המודבק על מסמך שווה ערך לחתימה אם היא מאושרת בחתימת שני עדים.

הוראות פסקה ב’ לא יחולו על טביעת אצבע, צלב, חותם או סימן אחר המודבק על מסמך בפני הרשויות המוסמכות.

סעיף 10 . כאשר ניתן לפרש סעיף במסמך בשני מובנים, יש להעדיף את המובן הזה שנותן השפעה מסוימת במקום זה שלא ייתן שום השפעה.

סעיף 11 . במקרה של ספק, הפרשנות תהיה לטובת הצד שנוטל עליו את ההתחייבות.

סעיף 12 . כל אימת שסכום או כמות מתבטאים באותיות ובמספרים, ושני הביטויים אינם מתיישבים, ולא ניתן לברר את הכוונה האמיתית, ייחשב הביטוי באותיות כהלכה.

סעיף 13 . כל אימת שסכום או כמות מתבטאים מספר פעמים באותיות או מספר פעמים במספרים, ומספר הביטויים אינם מתאימים, ולא ניתן לברר את הכוונה האמיתית, ייחשב הביטוי הנמוך ביותר.

סעיף 14 . בכל פעם שמסמך מבוצע בשתי גרסאות, האחת בשפה התאילנדית והשנייה בשפה אחרת, ויש סתירות בין שתי הגרסאות, ולא ניתן לברר איזו גרסה נועד לשלוט, המסמך המבוצע בשפה התאילנדית. למשול.

( למעלה )

כותרתII

אנשים

פרק א’

אנשים טבעיים

חלק א’

אישיות

סעיף 15 . האישיות מתחילה בהשלמה המלאה של הלידה כילד חי ומסתיימת במוות.

ילד בוחן רק יכול לקבל זכויות בתנאי שהוא נולד בחיים לאחר מכן.

סעיף 16 . בחישוב גילו של אדם ייחשב יום הלידה. אם ידוע רק חודש הלידה, היום הראשון של חודש זה ייחשב כיום ההולדת, אך אם לא ניתן לברר את תאריך הלידה של אדם, גילו מחושב מהיום הראשון של השנה הרשמית במהלך שלידה כזו התרחשה.

סעיף 17 . כאשר מספר בני אדם נספו בסכנה משותפת, ולא ניתן לקבוע מי מהם נספה ראשון, יש להניח שהם מתו בו-זמנית.

סעיף 18 . אם הזכות להשתמש בשם על ידי מי שזכאי לו נתונה במחלוקת על ידי אחר, או אם נפגע האינטרס של הזכאי מכך שאחר משתמש באותו שם בחוסר סמכות, אזי רשאי הזכאי לדרוש מהאחר. הפחתת הפציעה. אם יש לתפוס את המשך הפגיעה, הוא רשאי להגיש בקשה לצו מניעה.

חלק שני

קיבולת

סעיף 19 . אדם שמלאו לו עשרים שנה מפסיק להיות קטין והופך ל- sui juris .

סעיף 20 . קטין הופך ל-sui juris עם הנישואין, ובלבד שהנישואין נעשים בהתאם להוראות סעיף 1448 .

סעיף 21 . לצורך עשיית מעשה משפט, על קטין לקבל את הסכמת נציגו החוקי. כל המעשים שנעשו על ידו ללא הסכמה כאמור הם בטלים אלא אם כן נקבע אחרת.

סעיף 22 . קטין יכול לעשות את כל המעשים שבאמצעותם הוא רק רוכש זכות או משוחרר מחובה.

סעיף 23 . קטין יכול לעשות את כל המעשים שהם אישיים בהחלט.

סעיף 24 . קטין יכול לעשות את כל המעשים המתאימים למצבו בחייו, ולמעשה הנדרשים לצרכיו הסבירים.

סעיף 25 . קטין, לאחר שמלאו לו חמש עשרה שנים, יכול לערוך צוואה.

סעיף 26 . כאשר הנציג המשפטי מתיר לקטין להיפטר מנכס למטרה שנקבעה על ידו, רשאי הקטין, בגבולות מטרה זו, להיפטר ממנו לפי רצונו. הוא רשאי לעשות את אותו הדבר באשר לרכוש שהורשה לו להיפטר ממנו מבלי שצוינה כל מטרה.

סעיף 27. הנציג המשפטי רשאי להתיר לקטין לנהל עסק מסחרי או עסק אחר, או להתקשר בחוזה שכירת שירותים כשכיר. במקרה של סירוב על ידי הראשון ללא סיבה סבירה, הקטין רשאי לפנות לבית המשפט בבקשה למתן רשות.

לקטין, ביחס לניהול עסק או לשכירת שירותים לפי סעיף א’, יהיה זהה ליכולת של אדם סוי juris .

אם ניהול עסק שירות המותר כך לפי פסקה א’ גורם לנזק או פגיעה חמורים בקטין, רשאי הנציג המשפטי לסיים את ההרשאה שניתנה לקטין או רשאי, במקרה שניתנה על ידי בית המשפט, לפנות אל בית המשפט לביטול הרשות שניתנה. לכן

אם ההרשאה בוטלה באופן בלתי סביר על ידי הנציג המשפטי, רשאי הקטין לפנות לבית המשפט בבקשה לבטל את הפסקת ההרשאה של הנציג המשפטי.

הפסקת ההרשאה עשויה על ידי הנציג המשפטי או ביטול ההרשאה על ידי בית המשפט יגרום לקטין להפסיק להתקיים, אך אין בו כדי להשפיע על כל פעולות שנעשו על ידי הקטין לפני הפסקת ההרשאה או ביטולה.

סעיף28 . אדם חסר נפש יכול להיקבע פסול דין על ידי בית המשפט לפי בקשת כל בן זוג, עולים, צאצאים, אפוטרופוס או אוצר, מי שמטפל באדם או התובע.

האדם שנקבע כבלתי כשיר לפי סעיף א’ חייב להיות תחת אפוטרופסות . מינוי האפוטרופוס, סמכויותיו וחובות האפוטרופוס, והפסקת האפוטרופסות יהיו בהתאם להוראות ספר V של קוד זה.

צו בית המשפט לפי סעיף זה יפורסם בעיתון הממשלתי.

סעיף 29 . מעשה שנעשה על ידי אדם שנקבע כפסול דין הוא בטל.

סעיף30 . מעשה שנעשה על ידי אדם שאינו כשיר אך לא נחשב כפסול, בטל רק כאשר המעשה נעשה במועד בו היה ממש מופרך, ולצד השני הייתה ידיעה על חוסר תקינות כאמור.

סעיף 31 . חדלה מלהתקיים עילת אי-הכשרות, יבטל בית המשפט, לפי בקשתו של האדם עצמו או של מי מהאנשים האמורים בסעיף 28, את פסק הדין.

צו בית המשפט לביטול פסק הדין לפי הסעיף יפורסם בעיתון הממשלתי.

סעיף32 . אדם שיש לו ליקוי פיזי או נפשי, אובדן נפש רגיל או שכרון חושים או גורמים דומים אחרים הגורמים לו להיות בלתי מסוגל לנהל את ענייניו, או שניהולו עלול לגרום נזק לרכושו או למשפחתו שלו, עלול להידון כפסול-מעין על-ידי בית המשפט לפי בקשה של מי מהאנשים המפורטים בסעיף 28.

האדם שנקבע כבלתי כשיר לפי פסקה א’ חייב להיות תחת אוצרות.

מינוי אוצר יהיה בהתאם להוראות ספר ה’ לקוד.

צו בית המשפט לפי הסעיף יפורסם בעיתון הממשלתי.

סעיף 33 . אם מצא ביהמ”ש במשפט כי אדם ייקבע פסול דין מחמת חוסר כושר שהוא אינו אדם מופרך אלא חולה בנפשו, רשאי הוא, אם ימצא לנכון על ידי בית המשפט או לאחר בקשת הצד או האנשים המפורטים בסעיף 28, תידון כפסולה מעין. הוא הדין אם מצא ביהמ”ש במשפט כי אדם ייקבע פסול דין מעין מחמת ליקוי נפשי כי הוא אדם חסר נפש, רשאי הוא, אם יראה הדבר מתאים על ידי בית המשפט. או על פי בקשת בעל הדין או האדם המפורט בסעיף 28, ייקבעו כפסולים.

סעיף 34 . אדם מעין בלתי כשיר חייב לקבל את הסכמת אוצרו לביצוע הפעולות הבאות:

(1) משקיע את הרכוש שלו.
(2) קבלת החזר הנכס המושקע, הקרן או הון אחר.
(3) קבלת הלוואה או הלוואת כסף, הלוואה או חכירה של ערך מיטלטלין.
(4) מתן אבטחה בכל דרך שהיא משפיעה עליו לבצע תשלום כפוי.
(5)
שכירת או השכרה של נכס למשך יותר משישה חודשים אם הנכס הוא מיטלטלין או שלוש שנים אם הנכס הוא מקרקעין.
(6)
מתן מתנה, למעט המתנה המתאימה למצב בחייו, לפילנתרופיה, לחובות חברתיות או מוסריות.
(7) קבלת מתנה משועבדת בחיוב או סירוב למתנה.
(8)
עשיית כל מעשה שמטרתו רכישת, או פרידה, זכות במקרקעין או במטלטלין יקר ערך.
(9) בנייה, שינוי מבנים או מבנים אחרים, או ביצוע תיקונים נרחבים.
(10)
כניסה לתביעה בבית המשפט או עשיית הליכים משפטיים כלשהם למעט הבקשה שהוגשה לפי סעיף 35 והבקשה להדחה של אוצרו.
(11) ביצוע פשרה או הגשת מחלוקת לבוררות
למעשים אחרים מאלו הנזכרים בפסקה א’, שהתנהגותם של מעין פסול דין עלולה לפגוע ברכושו או במשפחתו שלו, מוסמך בית המשפט, לתת ולצוות על כל אדם להיות מעין פסול דין או על פי הבקשה שהוגשה. לאחר מכן על ידי האוצרת, להורות למעין פסול יד לקבל את הסכמתו של האוצרת לפני ביצוע מעשים כאמור.

לא יכול המעין-פסול לעשות כל מעשה כאמור בפסקה א’ או פסקה ב’ בעצמו מחמת לקותו הפיזית או הנפשית, רשאי בית המשפט לתת צו המסמיך את האוצר לפעול בשם חסר-הכשר, ואת ההוראות בעניין האפוטרופוס יחול בשינויים המחויבים .

צו בית המשפט לפי סעיף זה יפורסם בעיתון הממשלתי. כל מעשה הנוגד את הוראות סעיף זה הינו בטלות.

סעיף 35 . לא נתן האוצר הסכמה למעין-פסול לעשיית פעולות כלשהן לפי סעיף 34 בעילה בלתי סבירה, רשאי בית המשפט, לפי בקשתו של המעין-פסול, להתיר לו לעשות את המעשה ללא צורך בקבלת הסכמת אוצרו. , במידה והמעשה יועיל למעין פסול.

סעיף 36 . חדלה להתקיים העילה להתאמת בית המשפט של המעין פסולה, יחולו הוראות סעיף 33, בשינויים המחויבים .

חלק ג’

מקום מושב

סעיף 37 . מקום מגוריו של אדם טבעי הוא המקום בו הוא מגוריו העיקרי.

סעיף 38. אם יש לאדם טבעי מספר בתי מגורים שבהם הוא מתגורר לסירוגין, או מוקדי עיסוק רגילים שונים, ייחשב כל אחד כמקום מגוריו.

סעיף 39. לא ידוע מקום המגורים כמקום מגוריו.

סעיף 40. מקום מגוריו של אדם טבעי שאין לו מקום מגורים רגיל, או מעסיק את חייו בהפלגות ללא מקום עסק מרכזי, יוחזק כמקום המצוי.

סעיף 41. מקום המגורים משתנה על ידי העברת בתי המגורים מתוך כוונה גלויה לשנות.

סעיף 42. אם בחר אדם מקום כלשהו מתוך כוונה גלויה להפוך אותו למקום מושב מיוחד לכל מעשה, שייחשב כמקום המגורים לגבי מעשה כאמור.

סעיף 43. מקום מגוריהם של הבעל והאישה הוא המקום בו מתגוררים הבעל והאישה יחדיו כזוג, אלא אם הבעל או האישה מביעים את כוונתו לקבל מקום מגורים נפרד.

סעיף 44. מקום מגוריו של קטין הוא של מי מטעמו החוקי שהוא המפעיל סמכות הורית או האפוטרופוס.
במקרה בו הקטין נתון בסמכות הורית של הוריו ולהורים יש מקומות מגורים נפרדים, יהיה לקטין מקום מגוריו של אביו או אמו עמם הוא מתגורר.

סעיף 45. מקום מגוריו של פסול דין הוא של האפוטרופוס שלו .

סעיף 46. מקום מגוריו של עובד ציבור הוא המקום שבו הוא ממלא את תפקידו, ובלבד שתפקיד זה אינו זמני, תקופתי או מטלה בלבד.

סעיף 47. מקום מגוריו של מורשע בפסק דין חלוט של בית המשפט או בצו כדין הוא בית הסוהר או מוסד הכליאה בו הוא כלוא עד שחרורו.

חלק V

העלמות

סעיף 48 . עזב אדם את מקום מגוריו או מגוריו מבלי שמינה סוכן בעל סמכות כללית ואין ברור אם הוא חי או מת, רשאי בית המשפט, לבקשת כל מעוניין או של התובע הציבורי, להורות על אמצעים זמניים כאמור. יילקח לפי הצורך לניהול רכושו של אדם זה.

בית המשפט רשאי למנות מנהל בנכס לאחר שחלפה שנה מיום עזיבתו את מקום מגוריו או מגוריו, אם לא התקבלה עליו ידיעה מעולם, או מהיום שבו נראה או נשמע לאחרונה.

סעיף 49 . מונה סוכן בעל סמכות כללית על ידי הנעדר אך סמכותו הגיעה לסיומה, או נראה כי הנהלתו עלולה לגרום לפגיעה בנעדר, יחולו הוראות סעיף 48 בשינויים המחויבים .

סעיף 50. בית המשפט רשאי, לבקשת כל בעל עניין או של התובע הציבורי, להורות על ביצוע רשימת מצאי הרכוש על ידי הסוכן בעל הסמכות הכללית, תוך אי קיום צו מניעה שייתן על ידי בית המשפט.

סעיף 51. בכפוף להוראות סעיף 802, אם יש צורך שהסוכן בעל הסמכות הכללית יעשה מעשה שהוא מעבר לתחום סמכותו, עליו לבקש את רשות בית המשפט ורשאי לעשות כן עם קבלת רשות כאמור.

סעיף 52. על המנהל שמינה בית המשפט לסיים את ביצוע המצאי של רכושו של הנעדר בתוך שלושה חודשים מהיום שבו נודע לו צו המינוי של בית המשפט.

עם זאת, המנהל רשאי לפנות לבית המשפט בבקשה להארכת המועד.

סעיף 53. המצאי לפי סעיף 50 וסעיף 52 חייב להיעשות בנוכחות שני עדים וחתומים על ידי שני עדים. שני עדים כאלה חייבים להיות בן זוג או בן משפחה בגיל של הנפקד. אם לא נמצא בן זוג או קרובי משפחה, או שבני הזוג וקרוב משפחתו מסרבים להיות עדים, רשאים אנשים אחרים בגילאים לשמש כעדים.

סעיף 54. למנהל יש סמכות כזו של סוכן בעל סמכות כללית כאמור בסעיף 801 וסעיף 802. ראה המנהל צורך לעשות מעשים כלשהם מעבר לתחום סמכותו, עליו לבקש את רשות בית המשפט ורשאי לעשות. אז על קבלת אישור כזה.

סעיף 55. מינה הנעדר סוכן בעל סמכות מיוחדת, אין המנהל יכול להתערב בגורם מיוחד כאמור, אך הוא יכול לפנות לבית המשפט בבקשה לצו לסילוק הסוכן אם נראה כי הנהלתו עלולה לגרום לפגיעה ב- אדם נעדר.

סעיף 56. בית המשפט רשאי, לבקשת כל בעל עניין או של התובע הציבורי או מיוזמתו;

(1) לדרוש מהמנהל לתת ביטחון ניהול תקין והשבת הנכס שהופקד בידו.
(2) לדרוש ממנו למסור מידע על מצבו הרכושי של הנעדר.
(3) הסר אותו ותמנה מנהל אחר במקומו.

סעיף 57. בית המשפט רשאי, בצו מינוי מנהל הנכסים, לקבוע שכר שישולם למנהל מתוך רכושו של הנעדר; במחדל אשר רשאי המנהל לפנות לאחר מכן לבית המשפט לקביעת שכר כאמור.

בית המשפט רשאי, לבקשת המנהל או של בעל עניין או התובע הציבורי, או מיוזמתו, כאשר נראה כי השתנו נסיבות ניהול הנכס, ליתן צו על קביעה, השעיה, הפחתה או הגדלה של השכר, או תשלום שכר חדש שישולם למנהל.

סעיף 58. סמכות המנהל מסתיימת ב:

החזרת הנעדר.
אין החזרה של הנעדר אלא שהרכוש נוהל או מונה סוכן לניהול רכושו.
ניתנה מותו של הנעדר או פסק דין להיעלמות.
התפטרות או מותו של המנהל.
המנהל הופך לאדם פסול או מעין לא כשיר.
המנהל פושט רגל.
פיטורי המנהל על ידי בית המשפט.

סעיף 59. בתום סמכותו של המנהל לפי סעיף 58 (4) (5) או (6), המנהל או יורשו, מנהלו, אפוטרופוס, אוצר, כונס נכסים רשמי של החובה לקחת. טיפולו של מנהל הנכס, לפי העניין, חייב להודיע ​​לבית המשפט ללא דיחוי על סיום כאמור, שכן בית המשפט ייתן צו בעניין מנהל הנכס כפי שיראה לנכון.

במהלך פרק זמן זה, על האדם האמור לנקוט בכל הצעדים הסבירים התואמים את הנסיבות כדי להגן על האינטרס של הנעדר עד למסירת רכושו של הנעדר לכל אדם שיורה על ידי בית המשפט.

סעיף 60. ההוראות הנוגעות לסוכנות בקוד זה יחולו על ניהול הרכוש של הנפקד בשינויים המחויבים.

סעיף 61. עזב אדם את מקום מגוריו או מגוריו ובמשך חמש שנים לא היה ברור אם הוא חי או מת, רשאי בית המשפט, לבקשת כל מעוניין או של התובע הציבורי, לפסוק כי אדם זה נעלם. .

פרק הזמן לפי פסקה א’ יקטן לשנתיים;

מהיום שבו מגיעים לסיומה הקרב או המלחמה והאדם שהיה מעורב בקרב או במלחמה כזו נעלם בהם;
מהיום שבו אבד או הושמד הרכב בו נסע האדם;
מהיום שבו חלפה סכנה כלשהי בחייו מלבד האמור ב(1) או (2) והאדם היה בסכנה כזו.
סעיף 62. מי שנפסק נגדו היעלמות רואים אותו כמת בתום התקופה המפורטת בסעיף 61.

סעיף 63. הוכח על ידי הנידון להיעלמות, בעל עניין או של התובע הציבורי כי הנעלם חי, או שנפטר במועד שונה מהמפורט בסעיף 62, חייב בית המשפט, לאחר בקשתו של האדם האמור, לבטל את פסק הדין; אך אין בכך כדי לפגוע בתוקפם של מעשים שנעשו בתום לב בין הפסיקה לביטול.

סעיף 64 . פסיקת ההיעלמות וביטולה יפורסמו בעיתון הממשלתי.

( למעלה )

פרק ב

אנשי משפט

חלק א’

הוראות כלליות

סעיף 65 . אדם משפטי יכול להתקיים רק מכוח קוד זה או חוק אחר.

סעיף 66 . לאדם משפטי יש זכויות וחובות בהתאם להוראות קוד זה או של חוק אחר במסגרת סמכותו וחובותיו, או מטרתו כפי שנקבע או מוגדר בחוק, בתקנה או במעשה המכונן.

סעיף 67 . בכפוף לסעיף 66, משפטן נהנה מאותן זכויות והוא כפוף לאותן חובות כמו אדם טבעי, בשל טבעם, רק אדם טבעי רשאי ליהנות או להצטייד בו.

סעיף 68 . מקום מגוריו של אדם משפטן הוא המקום שבו יש לו משרדו או מפעלו הראשי, או שנבחר כמקום מגוריו מיוחד בתקנתו או מכוננתו.

סעיף 69 . במקרה שבו יש לאדם משפטן מספר מפעלים או סניף שלו, ניתן לראות במקום מושבו גם באשר לפעולות שבוצעו בו.

סעיף 70 . לאדם משפטן חייב להיות נציג אחד או כמה כפי שנקבע בחוק, בתקנות או במעשה המכונן שלו, החלטות בענייני משפטנים מתקבלות ברוב של הנציגים.

סעיף 71 . במקרה שבו יש לאדם משפטן מספר נציגים, אם לא נקבע אחרת בחוק, או מוגדר בתקנות או במעשה מכונן, החלטות בענייני משפטן מתקבלות ברוב נציגים.

סעיף 72 . שינוי נציגי משפטן או של כל הגבלה, או שינוי בסמכותם של נציגים ייכנסו לתוקף לאחר ציות לחוק, לתקנות או למעשה המכונן שלו, אך לא ניתן להעמידו נגד אדם שלישי הפועל בתום לב.

סעיף 73 . אם נוצר מקום פנוי בקרב נציגי משפטנים, ויש מקום להניח כי עלול להיגרם נזק מאיחור, רשאי בית המשפט, לבקשת כל מעוניין או של התובע הציבורי, למנות נציג זמני.

סעיף 74 . בעניין בו מתנגש האינטרס של בעל דין עם אלו של נציגו, אין לזה האחרון סמכות ייצוגית.

סעיף 75 . אם, במקרה לפי סעיף 74, הדבר גורם לאי-קיום של נציגי משפטנים, או שמספרם של הנציגים הנותרים אינו יכול להוות מנין חוקי של האסיפה או מספיק לביצוע עניין זה, אם לא נקבע אחרת על ידי האסיפה. בחוק, או שהוגדרו בתקנותיו או במעשהו המכונן, יחולו הוראות סעיף 73 על מינוי נציגים מיוחדים, ” בשינויים המחויבים “.

סעיף 76 . בעל דין מחויב לפצות על כל נזק שייגרם לאנשים אחרים על ידי נציגיו או מי שהוסמך לפעול בשם בעל הדין במילוי תפקידו, תוך שמירה על זכות החזרה שלו כלפי גורמי הנזק.

נגרם נזק לאנשים אחרים על ידי מעשה שאינו בגדר מטרתו או סמכותו וחובותיו של בעל הדין, כל האנשים כאמור בפסקה א’ שהסכימו למעשה כאמור או ביצעו אותו, חייבים בפיצוי ביחד. .

סעיף77 . הוראות הסוכנות של קוד זה יחולו על היחסים בין האנשים המשפטיים לנציגיו, ובין האדם המשפטי או נציגו לבין אנשים שלישיים, ” בשינויים המחויבים “.

SamuiForSale

חלק שני

ארגון

סעיף 78 . עמותה שנוצרה לשם ביצוע כל פעילות אשר על פי טבעה אמורה להיעשות באופן רציף וקולקטיבי על ידי אנשים שאינם זו של שיתוף ברווחים או הכנסות שהרוויחו, חייבת להיות תקנון שלה והיא חייבת להיות רשומה על פי הוראות קוד זה

סעיף 79 . על התקנון לכלול לפחות את הפרטים הבאים:

(1) שם העמותה.
(2) האובייקט שלו.
(3) כתובת המשרד הראשי וכל סניפיו.
(4) כללי קבלת חבריה וסיום החברות.
(5) תעריפים ודמי חבר.
(6) תקנון ועד ההתאגדות, קרי מספר הדירקטורים, מינוי הדירקטורים, תקופת כהונת הדירקטורים, פרישה מכהונת הדירקטורים וישיבות הועד.
(7) תקנון ניהול העמותה, ניהול חשבונות ורכוש העמותה.
(8) העמותה חייבת לשלב את המילה ‘עמותה’ בשמה.
סעיף 81 . את הבקשה לרישום עמותה יש להגיש במשותף בכתב על ידי לפחות שלושה מחברי העמותה לעתיד לרשם האזור בו נמצא המשרד הראשי של העמותה, ולתקנון העמותה, רשימת לבקשה יש לצרף שמות, כתובות ועיסוקים של לפחות עשרה חברים בעמותה.

סעיף 82 . כאשר הבקשה לרישום יחד עם התקנון התקבלה לרשם והבקשה נמצאה תקינה לפי סעיף 81 והתקנון תקין לפי סעיף 79, אין מטרת העמותה נוגדת את דין או מוסר טוב או מסכנת את הסדר הציבורי. או ביטחון המדינה וכל הפרטים הכלולים בבקשה או בתקנות תואמים את מטרת העמותה, או שלמנהלי העמותה המועמדים יש מעמד או התנהגות המתאימים ליישום מטרת העמותה, הרשם יבצע רישום ויוציא תעודת רישום לעמותה. הרישום יפורסם בעיתון הממשלתי.

נמצא כי הבקשה או התקנון אינם תואמים את סעיף 81 או סעיף 79, הפרטים הכלולים בבקשה או בתקנון אינם תואמים את מטרת העמותה, או שדירקטורים עתידיים בעמותה אינם תואמים. בעלי מעמד והתנהלות המתאימים למימוש מטרת העמותה, יורה הרשם למבקש לבצע תיקון או שינוי, ולאחר ביצוע התיקון או השינוי יבצע רישום ויוציא אישור רישום לאגודה.

אם סבר הרשם כי הרישום אינו יכול להתבצע משום שמטרת העמותה נוגדת את החוק או המוסר הטוב או עלולה לסכן את הסדר הציבורי או את ביטחון המדינה, או שהמבקש לא ביצע תיקון או שינוי ככזה תוך שלושים. ימים מיום שהגיעה לידיעתו הוראת הרשם, ייתן ויורה הרשם על סירוב הרישום ויודיע למבקש ללא דיחוי על נימוקים לסירוב כאמור.

המבקש רשאי לערער בכתב על צו הסירוב לרישום לשר הפנים באמצעות הרשם תוך שלושים יום ממועד קבלת צו הסירוב.

שר הפנים יכריע בערעור ויודיע למערער על ההחלטה תוך שלושים יום מיום קבלת הערעור בכתב על ידי הרשם. החלטת שר הפנים תהיה סופית.

סעיף 83 . העמותה הרשומה כך היא אדם משפטי.

סעיף 84 . אין לבצע שינויים והוספות בתקנון עמותה, אלא בהחלטת האסיפה הכללית. שינויים ותוספות כאמור יש להפקיד לרישום במשרד הרשם שבו נמצא המשרד הראשי של העמותה תוך ארבעה עשר ימים מיום קבלת ההחלטה, והוראות סעיף 82 יחולו, בשינויים המחויבים. הוא ייכנס לתוקף לאחר רישומו על ידי הרשם.

סעיף 85 . מינוי דירקטורים חדשים באגודה של השינוי בה ייעשה על פי תקנון האגודה ויירשם על ידי הרשם בלשכת הרשם בה נמצאת משרדה הראשי של האגודה תוך שלושים יום מיום מינוי או שינוי כאמור של מנהלי העמותה.

סבר הרשם כי למי מהדירקטורים לפי פסקה א’ אין מעמד או התנהגות המתאימים למימוש מטרת העמותה, רשאי הרשם לסרב לרישום אותו מנהל העמותה. במקרה של סירוב, הרשם יודיע לאגודה על הסיבה לסירוב כאמור בתוך שישים יום ממועד הגשת הבקשה, והוראות סעיף 82 פסקה רביעית ופסקה חמש יחולו, בשינויים המחויבים .

אם טרם בוצע רישום של דירקטורים חדשים בעמותה, ימלאו הדירקטורים הוותיקים של העמותה את תפקידיהם של מנהלי העמותה עד לביצוע רישום הדירקטורים החדשים של העמותה, אלא אם כן נקבע אחרת בחוק. תקנון העמותה.

סעיף 86 . על מנהלי העמותה לקיים את פעילות העמותה על פי חוק ותקנון העמותה ובפיקוח האסיפות הכלליות.

סעיף 87 . עמותה מיוצגת ביחסיה עם גורמים שלישיים על ידי הוועד שלה.

סעיף 88 . כל הפעילויות שמבצע ועד העמותה תקפות למרות שנראה לאחר מכן כי ישנה תקלה כלשהי הנוגעת למינוי או כשירותם של מנהלי העמותה.

סעיף 89 . חבר עמותה זכאי בשעות העבודה של העמותה לעקוב אחר עסקי ורכוש העמותה.

סעיף 90 . על חבר העמותה לשלם מנוי מלא ביום בו יבקש להיות חבר או בתחילת התקופה לתשלום המנוי, אלא אם כן נקבע אחרת בתקנון.

סעיף 91 . חבר העמותה רשאי לפרוש מהעמותה בכל עת, אלא אם נקבע אחרת בתקנון.

סעיף 92 . כל חבר עמותה חייב בחוב העמותה שלא יעלה על סכום המנוי המגיע לו.

סעיף 93 . אסיפה כללית תזמן על ידי מנהלי העמותה לפחות אחת לשנה.

סעיף 94 . ועד העמותה רשאי לזמן ישיבות יוצאות דופן כראות עיניו.

דרישה לזימון אסיפה יוצאת דופן יכולה להיעשות בכתב על ידי חברים של לא פחות מחמישית מכלל חברי העמותה, או של לא פחות ממאה, או לא פחות מהמספר הקבוע בתקנון ל. הוועד של העמותה. הדרישה חייבת לציין את המטרה שלשמה נדרש זימון הפגישה.

משקיבל ועד העמותה את הדרישה לזימון אסיפה יוצאת דופן לפי פסקה ב’, יזמן אסיפה כאמור תוך שלושים יום ממועד קבלת הדרישה.

אם האסיפה לא זומנה בתוך פרק הזמן לפי סעיף ג’, החברים שהגישו את הדרישה לזימון אסיפה יוצאת דופן כאמור או חברים אחרים שלא יפחת מהמספר הקבוע בפסקה ל, רשאים לזמן את האסיפה בעצמם.

סעיף 95 . בזימון לאסיפה כללית תישלח הודעה לאסיפה לא יאוחר משבעה ימים לפני המועד שנקבע לאסיפה לכל חבר ששמו מופיע בפנקס העמותה, או ניתן לפרסם לפחות פעמיים במקומון רווח. נייר, לא פחות משבעה ימים לפני מועד הפגישה.

בהודעה יש לציין את מקום, יום ושעת הישיבה וכן סדר יומה, וכן יישלחו פרטים ומסמכים רלוונטיים. באשר לזימון האסיפה היוצאת מן הכלל באמצעות פרסום, יש למסור את הפרטים והמסמכים האמורים ומוכנים להפצה לחבר המבקש זאת במקום שיקבע המזמין את האסיפה.

סעיף 96 . באסיפה כללית של העמותה, חברים שנכחו באסיפה של לא פחות ממחצית מכלל החברים יהוו מנין חוקי, אלא אם נקבעו אחרת הוראות בדבר מנין חוקי האסיפה בתקנון העמותה.

אם המניין החוקי שנקבע כך אינו נוכח, תפורק האסיפה הכללית, אם זומנה עם דרישת חברים. אך אם האסיפה הכללית לא זומנה עם דרישת החברים, תזמן אסיפה כללית נוספת על ידי הוועד תוך ארבעה עשר ימים ממועד האסיפה הראשונה שזומנה, ובאסיפה מאוחרת כזו לא יהיה צורך במניין חוקי.

סעיף 97 . החלטת האסיפה תהיה ברוב קולות, למעט במקרה שבו נקבע במיוחד בתקנון האגודה רוב קולות מסוים.

לכל חבר יהיה קול אחד. במקרה של שוויון קולות, ליושב ראש האסיפה יהיה קול נוסף כקול מכריע.

סעיף 98 . כל חבר רשאי להצביע באמצעות מיופה כוח, אלא אם נקבע אחרת בתקנון העמותה.

סעיף 99 . כל דירקטור או כל חבר בעמותה שיש לו בהחלטה אינטרס המנוגד לאינטרס של העמותה אינו יכול להצביע בהחלטה כאמור.

סעיף 100 . זומנה או נערכה אסיפה כללית כלשהי או התקבלה החלטה בניגוד לתקנון האגודה או להוראות כותרת זו, רשאי כל חבר כאמור או התובע הציבורי לפנות לבית המשפט בבקשה לביטול החלטת האסיפה הכללית, ובלבד. כי הבקשה תוגש תוך חודש מיום קבלת ההחלטה.

סעיף 101 . עמותה מפורקת:

(1) במקרים הקבועים בתקנון, או
(2) אם נוצרו לתקופת זמן מוגדרת, עד תום תקופה כזו, או
(3) אם נוצרה עבור התחייבות כלשהי, על ידי סיום התחייבות כזו, או
(4) בהחלטת פירוק שהתקבלה באסיפה כללית, או
(5) בכך שהעמותה פושטת רגל, או
(6) בכך ששמו יימחק בפנקס על ידי הרשם לפי סעיף 102, או
(7) לפי צו בית המשפט לפי סעיף 104.
סעיף 102 . לרשם תהיה הסמכות לתת צו למחיקת שם עמותה מהמרשם במקרים הבאים:

(1) אם נראה לאחר הרישום כי מטרת העמותה נוגדת את החוק או המוסר הציבורי או שעלולה לסכן את שלום הציבור או את בטחון המדינה וניתן צו לשינוי חפץ כאמור על ידי הרשם, אך העמותה לא עמדה בה. בכך תוך פרק זמן שנקבע על ידי הרשם.
(2) אם נראה כי כל פעילות שמבצעת העמותה מנוגדת לחוק או למוסר הציבור או עלולה לסכן את שלום הציבור או את ביטחון המדינה.
(3) העמותה הפסיקה לעשות עסקים כבר יותר משנתיים רצופות.
(4) נראה כי העמותה מאפשרת או מאפשרת לאנשים אחרים שאינם חברי העמותה לבצע עסקי העמותה.
(5) מספר חברי העמותה נמוך מעשרה כבר יותר משנתיים רצופות.
סעיף 103 . לאחר ששמה של עמותה כלשהי נמחק מהמרשם בהוראת הרשם לפי סעיף 102, ישלח הרשם לצו בצירוף נימוקיה לעמותה ללא דיחוי, ויפרסם את הפירוק כאמור בעיתון הממשלתי.

כל דירקטור או חבר באגודה של לא פחות משלושה במספר, רשאי לערער על צו הרשם שניתן לפי פסקה א’ לשר הפנים. הערעור חייב להיות בכתב ולהישלח לרשם תוך שלושים יום ממועד ההודעה על הצו, והוראות סעיף 82 פסקה חמש יחולו, בשינויים המחויבים .

סעיף 104 . כאשר מתרחש מקרה לפי סעיף 102, אדם מעוניין יכול לבקש מהרשם למחוק את שם העמותה מהמרשם. אם הרשם לא נענה לבקשה ולא הודיע ​​למי שהגיש את הבקשה על הנימוקים תוך פרק זמן סביר, או שהנימוק שמסר הרשם לא נענה על ידי מי שהגיש את הבקשה, רשאי הוא לפנות. לבית המשפט לפירוק העמותה.

סעיף 105 . כאשר יש לפרק עמותה לפי סעיף 101 (1) (2) (3) או (4), יודיע ועד העמותה המכהן בתפקיד בעת פירוק העמותה לרשם על הפירוק תוך ארבעה עשר. ימים ממועד הפירוק כאמור.

במקרה בו הוכרזה עמותה פושטת רגל בפסק דין חלוט או צו בית המשפט לפי סעיף 101 (5), או פורקה בצו חלוט לפי סעיף 104, יודיע בית המשפט לרשם על פסק הדין או הצו האמורים.

הרשם יפרסם פירוק כאמור בעיתון הממשלתי.

סעיף 106 . עם פירוק עמותה יתבצע פירוק העמותה, ויחולו על פירוק העמותה, בשינויים המחויבים, ההוראות בספר ג’, כותרת 22 בדבר פירוק שותפויות רשומות, שותפויות מוגבלות וחברות מוגבלות .

סעיף 107 . לאחר הפירוק, לא ניתן לחלק את יתרת הנכסים, אם קיימים, בין חברי העמותה. הם יועברו לאגודה או קרן אחרת, או לכל אדם משפטן שמטרתו צדקה כפי שנקבע בתקנון, בהחלטת העמותה באסיפה כללית. אם לא נקבע מעביר של הנכסים האמורים, בתקנון או בהחלטת התאגדות באסיפה כללית, או אם נקבע אך אין ביכולתו לעמוד בהם, יהיו שאר הנכסים שייכים למדינה.

סעיף 108 . כל אדם רשאי, לפי בקשה לרשם, לעיין במסמכים הנוגעים לעמותה המוחזקת בידי הרשם או לבקש העתקים מאושרים של המסמכים האמורים שימסרו לו על ידי הרשם, והרשם, והרשם ימלא אחר התשלום. נקבעה אגרה כפי שייקבע בתקנות השרים.

סעיף 109 . שר הפנים ייקח אחריות ופיקוח על ביצוע הוראות חלק זה ובסמכותו למנות את הרשם ולהתקין תקנות שרים על:

(1) הבקשה לרישום וביצוע הרישום.
(2) אגרות לרשום, עיון במסמכים והעתקת מסמכים וכן אגרה בגין כל פעילות הנוגעת לקרן שתבוצע על ידי הרשם, לרבות פטור מהאגרות האמורות.
(3) התנהלות עסקיה של העמותה והמרשם שלה.
(4) כל עניין אחר לביצוע הוראות כותרת זו.
תקנות שרים כאמור ייכנסו לתוקף עם פרסומן בעיתון הממשלתי.

( למעלה )

חלק ג’

קרן

סעיף 110 . קרן מורכבת מרכוש שהוקצה במיוחד לצדקה ציבורית, דת, אמנות, מדע, חינוך או מטרה אחרת לתועלת הציבור ולא לשיתוף רווחים, והיא נרשמה לפי הוראות קוד זה.

יש לנהל את רכושה של קרן לשם מימוש מטרותיה של אותה קרן, ולא לצורך חיפוש ריבית לאף אדם.

סעיף 111 . על קרן להיות תקנון שלה ועליה להיות ועדה, המורכבת משלושה אנשים לפחות, שתנהל את עסקיה של הקרן על פי חוק ותקנות הקרן.

סעיף 112 . על התקנון לכלול לפחות את הפרטים הבאים:

(1) שם העמותה
(2) החפצים שלו
(3) כתובות המשרד הראשי וכל הסניפים שלו.
(4) רכושו בעת יצירתו.
(5)
תקנון ועדת הקרן, קרי מספר הדירקטורים, מינוי הדירקטורים, תקופת כהונת הדירקטורים, פרישה מכהונת הדירקטורים וישיבות הוועדה.
(6)
כללי ניהול הקרן, ניהול הנכס וניהול חשבונות הקרן.
סעיף 113 . לקרן חייבת להיות מילה ‘קרן’ המשולבת בשמה.

סעיף 114 . את הבקשה לרישום קרן יש להגיש בכתב לרשם האזור בו נמצא המשרד הראשי של הקרן, ולפחות יש לציין בה את בעל הנכס ורשימת הנכסים המיועדים לקרן יחדיו. עם רשימת השמות, הכתובות ועיסוקם של כל הדירקטורים הפוטנציאליים של הקרן, לרבות תקנון הקרן.

סעיף 115 . כאשר הבקשה לרישום בצירוף התקנון התקבלה לרשם, והבקשה נמצאה תקינה לפי סעיף 114 והתקנות נכונות לפי סעיף 112, אין מטרות הקרן מנוגדות לחוק או למוסריות הטובה או לסכן את הסדר הציבורי. או ביטחון המדינה וכל הפרטים הכלולים בבקשה או בתקנות תואמים את מטרות הקרן, או שלמנהלי הקרן יש מעמד או התנהגות המתאימים ליישום מטרות הקרן, יבצע הרשם רישום ו להוציא תעודת רישום לקרן הרישום יפורסם בעיתון הממשלתי. אם נמצא כי הבקשה או התקנון אינם תואמים את סעיף 114 או סעיף 112, הפרטים הכלולים בבקשה או בתקנון אינם תואמים את מטרת הקרן, או את המנהלים העתידיים של הקרן. אין להם מעמד והתנהלות המתאימים למימוש מטרת הקרן, יורה הרשם למבקש לבצע תיקון או שינוי, ולאחר ביצוע התיקון או השינוי יבצע רישום ויוציא תעודת רישום לקרן. .

אם סבר הרשם כי לא ניתן לבצע את הרישום משום שמטרות הקרן מנוגדות לחוק או למוסריות הטובות או לסכן את הסדר הציבורי או את ביטחון המדינה, או שהמבקש לא ביצע תיקון או שינוי ככזה תוך שלושים. ימי הקוד האזרחי והמסחרי של תאילנד החל מהיום בו הגיעה הוראת הרשם לידיעתו, ייתן הרשם צו לסירוב הרישום ויודיע למבקש ללא דיחוי על הסיבות לסירוב כאמור.

המבקש רשאי לערער בכתב על צו הסירוב לרישום לשר הפנים באמצעות הרשם תוך שלושים יום ממועד קבלת צו הסירוב.

שר הפנים יכריע בערעור ויודיע למערער על ההחלטה תוך שלושים יום מיום קבלת הערעור בכתב על ידי הרשם. החלטת שר הפנים תהיה סופית.

סעיף 116. בטרם יעשה רישום הקרן על ידי הרשם, רשאי מבקש הקמת קרן לחזור בו מהבקשה על ידי הגשת הודעה בכתב לרשם. הזכות למשוך את הבקשה אינה מוטלת על היורשים. במקרה שבו הבקשה להקמת הקרן הוגשה על ידי אנשים רבים, אם היא נסוגה על ידי מבקש כלשהו, ​​היא תבוטל.

סעיף 117. נפטר המבקש להקמת הקרן לפני הרישום על ידי הרשם, והמנוח לא ערך צוואה המבטלת את הבקשה להקמת קרן כאמור, תהיה הבקשה תקינה ותמשיך ביצירתה. קרן על ידי היורשים או המנהל, או מי שהופקד על ידי המנוח. משלא האמור להתנהל בעניין תוך מאה ועשרים יום מיום פטירתו של מבקש הקמת הקרן, רשאי כל בעל עניין או התובע הציבורי להתנהל בעניין במעמד המבקש.

אם לא ניתן להקים את הקרן בהתאם למטרות שנקבעו על ידי המנוח ולא נקבעה רשות צוואה אחרת, יחולו הוראות סעיף 1679, סעיף שני, בשינויים המחויבים .

אם לא ניתן לבצע הליך לפי סעיף 1679 פסקה שניה או לא ניתן ליצור את הקרן לפי סעיף 115, הרכוש המיועד יוקנו לעיזבונו של המנוח.

סעיף 118. אם קיימת נטייה לצוואה להקים קרן לפי סעיף 1676, יקדים האדם המופקד על החובה ליצור את הקרן לפי סעיף 1677 פסקה ראשונה לעניין לפי סעיף 114 ולפי הוראות סעיף זה.

אם החובה להקים את הקרן לפי פסקה א’ לא הגיש בקשה לרישום לביצוע הקמת הקרן תוך מאה ועשרים יום מהיום שבו הגיעה או הייתה צריכה להגיע הרשות הצוואה להקמת הקרן. ידיעת האדם האמור, כל בעל עניין או התובע הציבורי רשאים להגיש בקשה לרישום כאמור.

אם המבקש לרישום הקרן לא יבצע שינויים או שינויים בהתאם להוראה, רשאי כל בעל עניין או התובע הציבורי להגיש בקשה נוספת לרישום כאמור.

הוגשה מחאה לרשם בטענה שהצוואה אינה מספקת את הקמת הקרן, יודיע הרשם למפגין להגיש בקשה לבית המשפט תוך שישים יום מהיום שנמסר לו על ידי הרשם. , והרשם לא ישקול את הרישום אלא ימתין לפסק דינו או לצו של בית המשפט ויקיים אותו. אם המפגין לא יגיש את הבקשה לבית המשפט בתוך המועד, ישקול הרשם עוד את רישום הקרן.

סעיף 119. אם אין בצוואה שיש בה את הצוואה פרטים כאמור בסעיף 112 (1) (3) (5) או (6), יכול המבקש לפי סעיף 118 להתנות את הפרטים האמורים. הביע מעוניין גורם כלשהו נגד המבקש, ייתן הרשם צו כפי שימצא לנכון ויודיע למבקש ולמפגין על הצו, יוכל להגיש מחאה לבית המשפט תוך שישים יום ממועד קבלתו. של הודעת הרשם. הרשם לא ישקול את הרישום אלא ימתין לפסק דינו או לצו של בית המשפט ויקיים אותו. לא הוגשה מחאה בתוך המועד, ישקול הרשם את הרישום לפי הצו שניתן.

סעיף 120. אם ישנם מבקשים רבים לרישום הקרן על פי צוואתו של אותו דה cujus, והבקשות סותרות זו את זו, יזמן הרשם את המבקשים לעריכת הסכם. לא התייצבו המבקשים או לא יכולים להגיע להסכמה תוך פרק זמן שקבע הרשם, ייתן הרשם צו כראות עיניו, והוראות סעיף 119 יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 121. לאחר רישום הקרן, אם המבקש להקים את הקרן עדיין בחיים, הרכוש המיועד לפיכך יקבע לקרן מיום רישום הקרן על ידי הרשם.

נפטר המבקש להקמת קרן לפני רישום הקרן על ידי הרשם, הרכוש שיוקם לפיכך יזכה לקרן ממותו של המבקש לאחר הרישום.

סעיף 122. הקרן הרשומה כך היא אדם משפטי.

סעיף 123. קרן מיוצגת ביחסיה עם גורמים שלישיים על ידי הוועדה שלה.

סעיף 124. כל הפעילות שמבצעת ועדת הקרן תקפה למרות שנראה לאחר מכן כי ישנה תקלה כלשהי הנוגעת למינוי או כשירות של דירקטורים בקרן.

סעיף 125. מינוי דירקטורים חדשים של הקרן או שינוים ייעשו על פי תקנון הקרן ויש להירשם תוך שלושים יום מיום מינוי או שינוי כאמור של מנהלי הקרן.

סבר הרשם כי למי מהדירקטורים לפי פסקה א’ אין מעמד או התנהגות המתאימים למימוש מטרות הקרן, רשאי הרשם לסרב לרישום המנהל.

במקרה של סירוב, יודיע הרשם על נימוקים של היסוד לסירוב כאמור תוך שישים יום מיום הגשת הבקשה, והוראות סעיף 115 פסקה רביעית ופסקה חמישית יחולו בשינויים המחויבים .

במקרה בו מנהלי הקרן פינו את תפקידם ולא נותר דירקטור או שאר הדירקטורים אינם מסוגלים למלא את תפקידם, ימלא המנהל שפינה את תפקידו, אם לא יקבע תקנון הקרן, להמשיך את תפקידו של הקרן. מנהל עד להודעה של הרשם על רישום המנהל החדש לקרן.

המנהל שפינה את תפקידו בפיטוריו לפי הוראת בית המשפט לפי סעיף 129 אינו יכול למלא את תפקידו לפי פסקה שלישית.

סעיף 126. בכפוף לסעיף 127, מוסמכת ועדת הקרן לתקן את תקנון הקרן.

אם נקבעו הכללים והדרכים לתיקון בתקנון הקרנות, יש לבצע את התיקון על פי הקבועים בתקנון והוא יופקד לרישום ברשם תוך שלושים יום ממועד התיקון. על ידי ועדת הקרן, והוראת סעיף 115 תחול בשינויים המחויבים .

סעיף 127. תיקון כל פרט בתקנון הקרן לפי סעיף 112 (2) יכול להיעשות רק למטרות הבאות:

כדי לאפשר את יישום מטרת הקרן; או
שינוי הנסיבות גורם למושא הקרן להיות פחות תועלת או גורם לו לחוסר יכולת לקיים את הפעילות להגשמת מטרה של הקרן, ומושא הקרן המתוקן כך קרוב למטרות המקוריות.

סעיף 128. לרשם תהיה הסמכות לבדוק, לבקר ולפקח על ביצוע פעילות הקרן בהתאם לחוק ולתקנות הקרן. לענין זה, יהיה סמכות לרשם או לכל פקיד מוסמך שהופקד על ידי הרשם בכתב;

לתת ולהורות בכתב למנהל, נושא משרה, עובד או סוכן של הקרן למתן הסבר והצגת עובדות הנוגעות לעסקי הקרן, או לזמן את האמור לבירור או להורות לו לשלוח או להפיק ספרי חשבונות ו מסמכים אחרים של הקרן לבדיקה.
להיכנס למשרד הקרן בין הזריחה לשקיעה לבדיקת עסקי הקרן.

במילוי החובה לפי פסקה א’, יציג הרשם את תעודת הזהות שלו, בעוד שעל הפקידים המוסמכים להמציא לכל הנוגע בדבר את תעודות הזהות שלהם וכתב כוח של הרשם.

סעיף 129. כל דירקטור הגורם פגיעה בקרן בביצוע פעולות שלא כדין או מבצע פעולות בניגוד לחוק או לתקנות הקרן, רשאי לדחות בקשה של הרשם, התובע הציבורי או של כל בעל עניין. מהיותו מנהל הקרן על ידי בית המשפט.

אם ביצוע פעולות לפי פסקה א’ הוא של ועד הקרן או שמטרות הקרן לא בוצעו ללא סיבות סבירות על ידי הוועדה, רשאי בית המשפט, לפי בקשת הרשם, התובע הציבורי או של כל בעל עניין, לתת צו לפיטורי הוועדה מהמשרד.

במקרה של פיטורי דירקטור או ועדת הקרן על ידי בית המשפט לפי פסקה א’ או פסקה ב’, רשאי בית המשפט למנות צו או ועדה במקום דירקטור או ועדת הקרן שפוטרה כך והרשם יבצע רישום. של מי שמונה למנהל הקרן על ידי בית המשפט.

סעיף 130. קרן מפורקת;

בשל סיבה כאמור בתקנון, או
אם נוצר לפרק זמן מוגדר, עד תום תקופה כזו, או
אם נוצר עבור חפץ כלשהו, ​​עם הגשמתו או הופך בלתי אפשרי, או
לאחר שהקרן פושטת רגל, או
בצו של בית המשפט לפירוק הקרן לפי סעיף 131.

סעיף 131. על פי בקשת הרשם, התובעים או כל בעל עניין, רשאי בית המשפט להורות על פירוק קרן במקרים הבאים;

(1) נראה כי מטרות הקרן מנוגדות לחוק.
(2) נראה כי הקרן עשתה את העסק בניגוד לחוק ולמוסר טוב, או שעלולה לסכן את שלום הציבור או את ביטחון המדינה.
(3) נראה כי הקרן אינה יכולה להמשיך בפעילותה מכל סיבה שהיא או הפסיקה מעשיית עסקים במשך יותר משנתיים.

סעיף 132. כאשר מתרחש מקרה לפי סעיף 130 (1) (2) או (3), תודיע ועדת הקרן המכהנת בתפקיד בעת פירוק הקרן לרשם על הפירוק תוך ארבעים יום, החל מהיום. תאריך פירוקו. נתן בית המשפט פסק דין חלוט או נתן צו סופי לקרן לפשיטת רגל לפי סעיף 130 (4), או נתן צו סופי לפירוק הקרן לפי סעיף 131, יודיע בית המשפט לרשם גם על פסק הדין האמור. או להזמין. הרשם יפרסם את פירוק הקרן בעיתון הממשלתי.

סעיף 133. עם פירוק הקרן יתבצע פירוק הקרן, ויחולו על פירוק הקרן, בשינויים המחויבים, ההוראות בספר השלישי, כותרת 22 על פירוק שותפויות רשומות, שותפויות מוגבלות וחברות מוגבלות .

לענין זה, הדוח על הפירוק יוגש לרשם על ידי המפרק והוא יאושר על ידי הרשם.

סעיף 134. לאחר הפירוק, יתרת הנכסים יועברו לאותה קרן או אדם משפטן שמטרתם תואמת את סעיף 110 כמפורט בתקנות, רשאים התובע הציבורי, המפרק או כל בעל עניין לפנות לבית המשפט בבקשה להצדיק את נכסים לקרן אחרת או לאדם משפטן שמטרתם דומה מאוד לזה של קרן כזו.

התפרקה הקרן בצו בית המשפט לפי סעיף 131 (1) או (2) או שלא ניתן לבצע ניכוס של הנכסים לפי פסקה א’, נכסי הקרן יהיו בידי המדינה.

סעיף 135. בבקשה לרשם, כל אדם רשאי לגשת למסמכים הנוגעים לקרן המוחזקת בידי הרשם או לבקש העתקים מאושרים של המסמכים האמורים והרשם יקיים זאת לאחר תשלום האגרה שקבע המשרד. תקנון.

סעיף 136. שר הפנים ייקח אחריות ופיקוח על ביצוע הוראות חלק זה ובסמכותו למנות את הרשם ולהתקין תקנות שרים על;

הבקשה לרישום וביצוע הרישום.
אגרות עבור הרישום, בדיקת המסמכים והעתקת מסמכים וכן אגרה עבור כל פעילות הנוגעת לקרן שתבוצע על ידי הרשם לרבות פטור מהאגרות האמורות.
טפסים של תעודות זהות של הרשם ושל פקיד מוסמך.
התנהלות עסקיה של הקרן והמרשם שלה.
כל עניין אחר לביצוע הוראות כותרת זו.

תקנות שרים כאמור ייכנסו לתוקף עם פרסומן בעיתון הממשלתי.

————–

כותרתIII

דברים

סעיף 137 . דברים הם חפצים גופניים.

סעיף 138 . רכוש כולל דברים כמו גם חפצים בלתי-גופיים, הרגישים לבעלי ערך ולמנוכסים.

סעיף 139 . מקרקעין מציינים קרקע ודברים המקובעים דרך קבע לקרקע או יוצרים איתה גוף. הוא כולל זכויות ממשיות הקשורות במקרקעין או דברים המקובעים או יוצרים גוף עם קרקע.

סעיף 140 . מטלטלין מציין דברים שאינם מקרקעין. הוא כולל זכויות הקשורות בכך.

סעיף 141 . דברים הניתנים לחלוקה הם אלה שניתן להפריד לחלקים אמיתיים ומובחנים, שכל אחד מהם יוצר שלם מושלם.

סעיף 142 . דברים בלתי ניתנים לחלוקה הם אלו שאינם ניתנים להפרדה ללא שינוי במהותם וכן אלו הנחשבים בלתי ניתנים לחלוקה על פי חוק.

סעיף 143 . דברים מחוץ למסחר הם דברים שאינם מסוגלים לניכוס, וכאלה שאינם ניתנים להסרה מבחינה משפטית.

סעיף 144 . מרכיב של דבר הוא זה שלפי טבעו או מנהגו המקומי חיוני לקיומו ואינו ניתן להפרדה מבלי להרוס, לפגוע או לשנות את צורתו או טיבו.

לבעלים של דבר יש בעלות על כל חלקיו המרכיבים אותו.

סעיף 145 . עצים כשהם נטועים לפרק זמן בלתי מוגבל נחשבים כחלקים מרכיבים של הקרקע שעליה הם עומדים.

עצים שגדלים רק לפרק זמן מוגבל ויבולים שניתן לקצור פעם אחת או יותר בשנה אינם חלק מהקרקע.

סעיף 146 . דברים המקובעים זמנית לקרקע או לבניין אינם הופכים לחלקים מרכיבים של הקרקע או הבניין. אותו כלל חל גם על בניין או מבנה אחר אשר במימוש זכות על קרקע של אדם אחר, נקבע למקרקעין על ידי בעל זכות זו.

סעיף 147 . אביזרים הם מטלטלין, אשר על פי התפיסה המקומית הרגילה או כוונתו הברורה של בעל הדבר העיקרי, מחוברים לדבר כזה דרך קבע לצורך ניהולו, שימושו או שימורו, ובאמצעות חיבור, התאמה או אחרת, מובאים על ידי בעלים לתוך היחס עם הדבר העיקרי, שבו הוא חייב לשרת את הדבר העיקרי.

אף על פי שאביזר מוגש זמנית מהעיקר, הוא אינו מפסיק להיות אביזר.

שמירה על נטייה מיוחדת להיפך, האביזר עוקב אחר הדבר העיקרי.

סעיף 148 . לפי פרי דבר הוא פרי טבעי ופרי חוקי.

פרי טבעי מציין את מה שהוא צאצא טבעי של דבר המצוי ברשותו הרגילה או בשימוש בו; והוא מסוגל לרכישה בזמן שהוא מנותק מהדבר.

פרי חוקי מציין דבר או עניין אחר שהבעלים משיג מעת לעת מאדם אחר לשימוש בדבר; הוא מחושב וניתן לרכוש אותו מדי יום או לפי פרק זמן קבוע.

————-

כותרתVI

מעשי משפט

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 149 . מעשה משפטי הם פעולות חוקיות מרצון, שמטרתן המיידית היא לכונן יחסים בין בני אדם, ליצור, לשנות, להעביר, לשמר או לכבות זכויות.

סעיף 150 . מעשה בטל אם מטרתו אסורה במפורש בחוק או בלתי אפשרית, או סותרת את הסדר הציבורי או את המוסר הטוב.

סעיף 151 . מעשה אינו בטל בשל הבדלתו מהוראה בכל חוק אם דין זה אינו נוגע לסדר הציבורי או למוסריות הטובה.

סעיף 152 . מעשה שאינו במתכונת הקבועה בחוק בטל.

סעיף 153 . מעשה שאינו תואם את הדרישות בדבר כושרו של אדם הוא בר ביטול.

פרק ב

הצהרת כוונות

סעיף 154 . הצהרת כוונה אינה בטלה מן הטעם שהמצהיר בנבכי דעתו אינו מתכוון להיות כבול בכוונתו המפורשת, אלא אם כוונה נסתרת זו הייתה ידועה לצד השני.

סעיף 155 . הצהרת כוונה שנעשתה בשיתוף הצד השני שהיא פיקטיבית בטלה; אך לא ניתן להעמיד את פסלותו כנגד גורמים שלישיים שנפגעו מהצהרת הכוונה הפיקטיבית ופועלים בתום לב.

אם הצהרת כוונה פיקטיבית לפי פסקה א’ להסתיר מעשה משפטי אחר, יחולו הוראות הדין הנוגעות למעשה הסמוי.

סעיף 156 . הצהרת כוונה בטלה אם נעשתה תחת טעות בדבר מרכיב מהותי במעשה המשפטי.

הטעות באשר ליסוד מהותי במעשה המשפט לפי פסקה א’ הן למשל טעות באשר לאופיו של המעשה המשפטי, טעות באשר לאדם להיות שותף למעשה המשפטי וטעות באשר להוויה הקניינית. מושא של המעשה המשפטי.

סעיף 157 . הצהרת כוונה בטלה אם נעשתה תחת טעות באשר לאיכותו של האדם.

טעות לפי פסקה אחת חייבת להיות טעות באשר לאיכותו של האדם הנחשבת כחיוניה בעסקאות הרגילות, ובלעדיה לא היה נעשה מעשה משפטי כזה.

סעיף 158 . אם הטעות לפי סעיף 156 או סעיף 157 נבעה מרשלנות חמורה של האדם המצהיר כאמור, אין הוא יכול להיעזר בפסול כאמור.

סעיף 159 . הצהרת כוונות שהופקה על ידי הונאה היא בטלה.

מעשה לפי פסקה א’ בטל מחמת מרמה רק כאשר הוא כזה שבלעדיו לא היה נעשה מעשה משפטי כזה.

כאשר צד הצהרת כוונה בשל מרמה שביצע אדם שלישי, המעשה בטל רק אם הצד השני ידע או היה עליו לדעת על המרמה.

סעיף 160 . הימנעות מהצהרת כוונות שהופקה במרמה אינה יכולה להתבסס על אדם שלישי הפועל בתום לב.

סעיף 161 . אם ההונאה היא אגבית בלבד, כלומר היא רק גרמה לצד לקבל תנאים מכבידים יותר ממה שהיה עושה אחרת, צד זה יכול לתבוע רק פיצוי על נזק שנבע ממרמה כזו.

סעיף 162 . בפעולות משפט דו-צדדיות, שתיקה מכוונת של אחד הצדדים ביחס לעובדה או איכות שהצד השני אינו יודע עליהן, נחשבת כמרמה אם מוכח שבלעדיה המעשה לא היה נעשה. .

סעיף 163 . אם שני הצדדים פעלו במרמה, אף אחד מהם לא יכול לטעון לביטול המעשה או לתבוע פיצויים.

סעיף 164 . הצהרת כוונות היא בטלה אם נעשתה בכפייה.

הכפייה, כדי להפוך מעשה לבטל, חייב להיות קרוב וחמור עד כדי כך שגורם לו לחשוש ובלעדיו, המעשה לא היה מתבצע.

סעיף 165 . האיום במימוש רגיל של זכות אינו נחשב לכפייה. כל מעשה שנעשה כבעל פחד יראת שמים אינו נחשב כמעשה שנעשה בכפייה.

סעיף 166 . כפייה פוגעת במעשה המשפטי, גם כאשר הוא מופעל על ידי אדם שלישי.

סעיף 167 . בקביעת מקרה של טעות, הונאה או כפייה, יילקחו בחשבון המין, הגיל, מצבו הבריאותי, מזגו של האדם שעשה את הכוונה וכל שאר הנסיבות והסביבה העשויות להתייחס לאותו מעשה.

סעיף168 . הצהרת כוונה שניתנה לאדם בפניו נכנסת לתוקף מרגע שנודע לכונס הכוונה. זה חל גם על הצהרת כוונות של אדם אחד לשני באמצעות טלפון, מכשירי תקשורת אחרים או אמצעים אחרים שבאמצעותם ניתן לבצע תקשורת דומה.

סעיף 169 . הצהרת כוונה שניתנה לאדם שלא בנוכחותו נכנסת לתוקף מהרגע שהגיעה לידי כונס הכוונות. אם לא נכנס לתוקף אם ביטול הגיע אליו קודם לכן או במקביל.

אף על פי שהמצהיר הצהרת כוונה נפטר, הופך פסול דין או מעין פסול בצו בית המשפט לאחר שליחתה, תוקף ההצהרה אינו נפגע מכך.

סעיף 170 . נמסרה הצהרת הכוונה לקטין או לאדם שנקבע פסול דין או מעין פסול דין, לא ניתן להעמידה כנגדו אלא אם מיצויו החוקי, אפוטרופוסו או אוצרו, לפי העניין, ידע על כך או נתן מראש. הסכמה לכך.

הוראות פסקה א’ אינן חלות על הצהרת כוונה בכל עניין שהקטין או הפסול דין מחוייב לעשות בעצמו.

סעיף 171 . בפרשנות של הצהרת כוונה, יש לחפש את הכוונה האמיתית ולא את המשמעות המילולית של המילים או הביטויים.

פרקIII

מעשים בטלים וניתנים לביטול

סעיף 172 . מעשה בטל לא ניתן לאשרר, וניתן לטעון לבטלותו בכל עת על ידי כל בעל עניין.

החזרת נכס הנובע ממעשה בטל יהיה כפוף להוראות בדבר התעשרות בלתי ראויה של הקוד.

סעיף 173 . אם חלק כלשהו במעשה בטל, כל המעשה בטל, אלא אם כן ניתן להניח בנסיבות העניין כי הצדדים התכוונו שהחלק התקף של המעשה יהיה ניתן להפרדה מהחלק הפסול.

סעיף 174 . אם מעשה בטל תואם את דרישותיו של מעשה אחר שאינו בטל, הוא תקף כמעשה האחר, אם ניתן להניח כי תוקף זה היה מתכוון על ידי הצדדים, אילו ידעו על פסול המעשה המיועד. .

סעיף 175 . מעשה בר ביטול עשוי להימנע על ידי:

(1)
הנציג המשפטי או הקטין לאחר הפיכתו לבית הדין, אך ההימנעות יכולה להיעשות על ידי הקטין בטרם הפיכתו לדין אם ניתנה הסכמה לכך על ידי נציגו המשפטי, או
(2)
מי שנקבע פסול-דין או מעין-פסול-דין לאחר שהחלים את כושרו, או על-ידי האפוטרופוס או האוצר, לפי העניין, אולם ההימנעות יכולה להיעשות על-ידי ה-מעין-פסול-דין לפני החלמת כושרו אם התקבלה הסכמה לכך. שניתן על ידי האוצר שלו, או
(3)
האדם שהצהיר על כוונה בבעלותו לטעות, הונאה או כפייה, או
(4)
האדם חסר השכל שעשה את הפעולה המשפטית הניתנת לביטול לפי סעיף 30 לאחר שהחלים את יכולתו.
אם מי שעשה את המעשה המשפטי הבטל נפטר לפני ביצוע ההימנעות, עלול היורש שלו להימנע מכך.

סעיף 176 . כאשר מעשה בר ביטול נמנע, רואים אותו כבטל מלכתחילה; והצדדים יוחזרו למצב בו היו קודם לכן, ואם לא ניתן להשיבם כך, ישיפו אותם בשווה.

היה אדם שידע או היה עליו לדעת שמעשה בר ביטול, רואים אותו, לאחר ביצוע ההימנעות, כמי שידע שהמעשה בטל מאז נודע לו או היה עליו להתפרסם המעשה.

התביעה הנובעת מהשבתם למצב הקודם לפי פסקה א’ אינה ניתנת למימוש מאוחר משנה מיום ההימנעות מהמעשה הבטל.

סעיף 177 . אם מי שזכאי להימנע ממעשה בטל לפי סעיף 175 מאשר מעשה בטל, רואים אותו כתקף מלכתחילה; אך לא ניתן להשפיע על זכותם של אנשים שלישיים.

סעיף 178 . הימנעות או אשרור של מעשה בר ביטול יכול להיעשות על ידי הצהרת כוונה לצד השני שהוא אדם נחוש.

סעיף 179 . אשרור תקף רק אם הוא נעשה לאחר שמצב העובדות המהווה את עילת הביטול חדל להתקיים.

כאשר אדם שנקבע כפסול-דין או מעין-פסול-דין או אדם מופרך שעשה מעשה משפטי בר-ביטול לפי סעיף 30 , רוכש ידיעה על מעשה זה לאחר שהחזיר לעצמו את כושרו, הוא יכול לאשר זאת רק לאחר שרכש ידע.

יורשו של מי שעשה את הפעולה המשפטית הניתנת לביטול יכול לאשר את המעשה לאחר מותו של אותו אדם, אלא אם כן נכחדה הזכות להימנע מפעולת המשפט הניתנת לביטול של המנוח.

האמור בפסקה א’ ופסקה ב’ לא יחולו על אשרור לפעולה המשפטית הניתנת לביטול שנעשה על ידי הנציג החוקי, האפוטרופוס או האוצר.

סעיף 180 . אם לאחר המועד שבו ניתן היה לבצע אשרור לפי סעיף 179, תתקיים כל אחת מהעובדות הבאות לגבי מעשה בר ביטול על ידי מעשה של מי שזכאי להימנע מהמעשה המבטל לפי סעיף 175, רואים אותו כמאושר: אלא אם כן מפורשת הסתייגות, כגון:

(1) ההתחייבות בוצעה באופן מלא או חלקי.
(2) ביצוע ההתחייבות נתבע.
(3) בוצע חידוש של ההתחייבות.
(4) האבטחה נתנה להתחייבות.
(5) הזכות או החבות כולה או חלקה הועברו.
(6) כל פעולה אחרת שנעשתה המעידה על האשרור.
סעיף 181 . לא ניתן להימנע ממעשה בר ביטול לאחר שנה מהמועד שבו ניתן היה לבצע אשרור, או מאוחר מעשר שנים מאז עשיית המעשה.

פרק ד’

תנאים וזמן

סעיף 182 . סעיף שמכפיף את ההשפעה או את סופה של השפעתו של מעשה משפטי לאירוע עתידי ולא ודאי, נחשב כתנאי.

סעיף 183 . מעשה משפטי הכפוף לתנאי מתלה נכנס לתוקף כאשר התנאי מתקיים.

מעשה משפטי הכפוף לתנאי לאחר מכן חדל מלהיות תוקף כאשר התנאי מתקיים.

אם הצדדים למעשה הצהירו על כוונה שהשפעת התקיימות תנאי תתייחס חזרה למועד לפני התממשותו, כוונה זו היא לשלוט.

סעיף 184 . אסור לכל צד למעשה משפט הכפוף לתנאי, בזמן שהתנאי תלוי ועומד, לעשות כל דבר שבאמצעותו נפגמת התועלת שהצד השני עשוי להפיק מקיום התנאי.

סעיף 185 . הזכויות והחובות שיש לצדדים, בזמן שהתנאי תלוי ועומד, ניתן להיפטר, להוריש, להגן או להבטיח על פי חוק.

סעיף 186 . נמנע מילוי תנאי שלא בתום לב על ידי הצד שלטעמו יפעל, רואים את התנאי כאילו התקיים.

אם התקיימות תנאי בוצעה בחוסר תום לב על ידי הצד שלתועלתו היא תפעל, רואים את התנאי כלא התקיים.

סעיף 187 . כאשר התנאי מתקיים כבר בעת מעשה המשפט, זה האחרון תקף ללא תנאי, אם התנאי הוא תקדים, והוא בטל, אם התנאי הוא עוקב.

כאשר בטוח כבר בעת מעשה המשפט כי התנאי אינו יכול להתקיים, המעשה בטל, אם התנאי הוא תקדים, ותקף ללא תנאי, אם התנאי הוא עוקב.

לצדדים עדיין יש זכויות וחובות לפי סעיף 184 וסעיף 185 כל עוד הם אינם יודעים אם התנאי מתקיים לפי פסקה א’ או לא ניתן לקיים לפי פסקה שניה.

סעיף 188 . מעשה משפט בטל אם הוא נתון לתנאי בלתי חוקי, או תנאי המנוגד לסדר הציבורי או למוסר טוב.

סעיף 189 . מעשה משפטי על תנאי מתלה שהוא בלתי אפשרי בטל.

מעשה משפטי בתנאי שלאחר מכן שהוא בלתי אפשרי הוא תקף ללא תנאי.

סעיף 190 . מעשה משפט על תנאי מתלה התלוי ברצונו של החייב בטל

סעיף 191 . אם מועד התחלה מצורף לפעולה משפטית, לא ניתן לדרוש את ביצועו לפני הגיע מועד זה.

אם מועד סיום מצורף לפעולה משפטית, השפעתו נפסקת כאשר מגיע זמן זה.

סעיף 192 . חזקה כי מועד התחלה או סיום נקבע לטובת החייב, אלא אם כן עולה מעיקרו של הכלי או מנסיבות העניין כי הוא נועד לטובת הנושה, או של שני הצדדים. .

ניתן לוותר על התועלת של זמן כזה, אך הדבר לא ישפיע על כל טובת הנאה שתצמח ממנו לצד השני.

סעיף 193 .במקרים הבאים החייב אינו יכול לנצל מועד התחלה או סיום:

(1)
אם נצטווה על ידי בית המשפט להעביר את נכסיו למשמורת ובקרה סופית על פי חוק פשיטת רגל.
(2) אם הוא לא נתן ביטחון כשהיה חייב לתת אותה.
(3) אם הוא הרס או הפחית כל אבטחה שניתנה.
(4) אם החייב הציג כערובה נכס של אדם אחר ללא הסכמתו של האחרון.

כותרת V

תקופות זמן

סעיף 193/1 . אופן חישוב כל פרקי הזמן כפוף להוראות כותרת זו, אלא אם כן נקבע אחרת בחוק, בצו שיפוטי, בתקנות ובתקנות או בפעולה משפטית.

סעיף 193/2 . פרק זמן מחושב לפי יום. אבל אם נקבע קצר מיום, יחושב כך.

סעיף 193/3 . אם פרק הזמן נקבע קצר מיממה, הוא מתחיל לרוץ בבת אחת.

כאשר נקבע פרק זמן ימים, שבועות, חודשים או שנים, היום הראשון של התקופה אינו נכלל בחישוב, אלא אם התקופה מתחילה לרוץ באותו יום מהמועד המקובל לתחילת עסקיו.

סעיף 193/4 . בכל הנוגע להליכים המשפטיים, עסקים רשמיים או עסקים מסחריים ותעשייתיים, יום משמעו שעות עבודה שנקבעו בחוק, בצו שיפוטי או בחוקים ותקנות, או שעות העבודה הרגילות של אותו עסק, לפי העניין.

סעיף 193/5 . התקופה שנקבעה בשבועות, חודשים או שנה מחושבת לפי לוח השנה.

אם התקופה לא מחושבת מתחילת שבוע, חודש או שנה, היא מסתיימת ביום שקדם לאותו היום של השבוע, החודש או השנה האחרונים התואמים את זה שבו התחילה. אם לתקופה הנמדדת בחודשים או שנים אין יום מקביל בחודש האחרון, היום האחרון של חודש זה יהיה יום הסיום.

סעיף 193/6 . נקבע פרק זמן בחודשים וימים, או בחודשים וחלק מחודש, יימדד תחילה חודש שלם ולאחר מכן מספר ימים או חלק מחודש נמדד בימים.

נקבע פרק זמן בחלק של שנה, חלקה של שנה יימדד תחילה בחודשים וחלק מחודש, אם קיים, יימדד בימים.

בחישוב חלק מחודש לפי פסקה א’ ופסקה שניה, שלושים יום נחשבים לחודש אחד.

סעיף 193/7 . אם הוארך פרק זמן ולא נקבע יום תחילת ההארכה, היום הראשון להארכה הוא היום שלאחר היום האחרון של התקופה המקורית.

סעיף 193/8 . אם היום האחרון של תקופה הוא יום חג לפי הודעה רשמית או מנהג שלא עושים בו עסקים, התקופה כוללת את יום העבודה הבא.

—————-

כותרת VI

מרשם

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 193/9 . תביעה מתיישנת אם לא בוצעה תוך פרק הזמן הקבוע בחוק.

סעיף 193/10 . לאחר חלוף תקופת ההתיישנות לתביעות, רשאי החייב לסרב ביצוע.

סעיף 193/11 . לא ניתן להאריך או להפחית את תקופות ההתיישנות הקבועות בחוק.

סעיף 193/12 . ההתיישנות מתחילה ופועלת מהרגע שבו ניתן לאכוף את התביעה. אם התביעה היא לסובלנות, ההתיישנות מתחילה לרוץ מהרגע שבו נפגעה הזכות.

סעיף 193/13 . אם הנושה אינו רשאי לדרוש ביצוע עד שמסר הודעה לחייב, מתחילה ההתיישנות מרגע מתן ההודעה הראשונה. אם החייב אינו חייב בביצוע עד שחלפה תקופה נתונה מאז ההודעה, מתחילה ההתיישנות מתום תקופה זו.

סעיף 193/14 . המרשם מופסק אם:

(1)
החייב הודה בתביעה כלפי הנושה באישור בכתב, בתשלום חלקי, בתשלום ריבית, במתן ערובה או בכל מעשה חד משמעי המרמז על הודאה בתביעה.
(2) הנושה נכנס לתביעה לביסוס התביעה או לדרישת מימוש.
(3) הנושה פונה לקבלת חוב לבוררות.
(4) הנושה מעביר את המחלוקת לבוררות.
(5) הנושה עושה כל מעשה שיש בו השפעה שווה לכניסה לתביעה.
סעיף 193/15 . כאשר המרשם מופסק, פרק הזמן שחלף לפני ההפסקה אינו נחשב למרשם.

תקופת מרשם חדשה מתחילה לרוץ מרגע הפסקת ההפרעה.

סעיף 193/16 . הנושה של התחייבות לתשלום כספים מעת לעת זכאי לדרוש מהחייב, בכל עת לפני תום תקופת ההתיישנות, אישור בכתב על ההתחייבות לשם קבלת ראיות להפסקת ההתיישנות.

סעיף 193/17 . במקרה בו נקטעת ההתיישנות בשל המקרה לפי סעיף 193/14(2), אם נתן בית המשפט פסק דין חלוט לדחיית התובענה, או שהתביעה הסתיימה ונידלה מחמת ביטולה או ננטש, ייחשב המרשם כאילו מעולם לא הופסק.

במקרה בו בית המשפט מסרב לקבל, לחזור או לדחות את התובענה בעילה של חוסר סמכות שיפוט, או שהתביעה נדחית עם הזכות לחזור לתובענה בבית המשפט ותקופת ההתיישנות פג בהליכים תלויים ועומדים. פקעו תוך שישים יום מיום מתן פסק הדין או הצו הסופי, יהיה הנושה רשאי להגיש תביעה בבית המשפט לביסוס תביעתו או לדרישת מילוי ההתחייבות תוך שישים יום ממועד מתן פסק הדין או הצו הסופי.

סעיף 193/18 . הוראות סעיף 193/17 יחולו, בשינויים המחויבים , על הפסקת התיישנות עקב המקרה לפי סעיף 193/14 (3), (4) ו-(5).

סעיף 193/19 . אם בכל עת בה יסתיים ההתיישנות, נמנע מהנושה מכוח עליון לבצע הפסקה, ההתיישנות לא תושלם אלא לאחר שלושים יום לאחר מועד שבו חדל כוח עליון זה להתקיים.

סעיף 193/20 . אם התיישנות תביעה של קטין, או אדם מופרך בין אם נפסק כפסול דין ובין אם לאו, הייתה פוקעת בזמן שהאדם האמור אינו רוכש יכולת מלאה, או תוך שנה מהיום שבו האדם האמור ללא נציג משפטי או אפוטרופוס, אם לא הושלם עד תום שנה לאחר שרכש כושר מלא או שיש לו נציג משפטי או אפוטרופוס, לפי העניין. אם תקופת ההתיישנות של התביעה קצרה משנה, יחול פרק הזמן הקצר יותר במקום התקופה האמורה של שנה.

סעיף 193/21 . אם התיישנות תביעתו של קטין, פסול דין או מעין פסול דין נגד נציגו החוקי, האפוטרופוס או אוצרו הייתה פוקעת בזמן שהאדם האמור אינו רוכש כשירות מלאה, או תוך שנה מהיום שבו האדם האמור נעדר דין. נציג, אפוטרופוס או אוצר, אם לא הושלם עד תום שנה לאחר שרכש כושר מלא או שיש לו נציג משפטי, אפוטרופוס או אוצר, לפי העניין. אם תקופת ההתיישנות של התביעה קצרה משנה, יחול פרק הזמן הקצר יותר במקום התקופה האמורה של שנה.

סעיף 193/22 . אם התיישנות תביעות בין בני זוג הייתה פוקעת לפני תוך שנה לאחר פירוק הנישואין, היא לא מסתיימת עד בתום שנה לאחר פירוק הנישואין.

סעיף 193/23 . אם התיישנות תביעה הקיימת לטובת או נגד נפטר הייתה מסתיימת תוך שנה מיום הפטירה, תקופת ההתיישנות לא מסתיימת עד בתום שנה לאחר הפטירה.

סעיף 193/24 . ניתן לוותר על הטבת ההתיישנות רק לאחר השלמתה, אך אין בו ויתור כזה פוגע בזכותם של צדדים שלישיים, או בערבות.

סעיף 193/25 . לאחר השלמת המרשם, ההשפעה שלו מתייחסת ליום שבו הוא התחיל לרוץ.

סעיף 193/26 . בתביעה העיקרית התיישנות התביעות בגין מעשי ביצוע נלווים התלויים בה אף היא, גם אם ההתיישנות המסוימת החלה על תביעת העזר טרם הושלמה.

סעיף 193/27 . אין בהתיישנות התביעה העיקרית כדי למנוע מבעל משכון, משכון, בעל זכות עיכוב או נושה שיש לו זכות עדיפות בנכס של החייב העצור על ידו, לאכוף את זכותו מתוך המשכון, המשועבד או רכוש עצור. אך במימוש הזכות הנושה אינו יכול לקבל יותר מחמש שנים בגין ריבית פיגורים.

סעיף 193/28 . אם מעשה ביצוע כלשהו נעשה לסיפוק תביעה שהתיישנות, אין לדרוש בחזרה את שוויו של ביצוע כאמור, גם אם הביצוע בוצע באי ידיעת ההתיישנות.

הוראות פסקה א’ יחולו על הודאה חוזית בכתב ועל מתן ערובה על ידי החייב, אך לא ניתן להפנותה כנגד הערב הקודם.

סעיף 193/29 . משלא נקבעה התיישנות כהגנה, אין בית המשפט יכול לדחות את התביעה מחמת התיישנות.

פרק ב

תקופת מרשם

סעיף 193/30 . תקופת ההתיישנות שלא נקבעה לה תקופה אחרת בחוק היא עשר שנים.

סעיף 193/31 . תקופת ההתיישנות לתביעות הממשלה למסים ותעריפים היא עשר שנים. באשר לתביעות אחרות של הממשלה הנוגעות להתחייבויות, יחולו הוראות כותרת זו.

סעיף 193/32 . תקופת ההתיישנות לתביעה שנקבעה בפסק דין חלוט, או בחוזה פשרה היא עשר שנים, גם אם התביעה עצמה נתונה לתקופת התיישנות כלשהי.

סעיף 193/33 . תקופת ההתיישנות היא חמש שנים לתביעות הבאות:

(1) פיגורים בריבית
(2) סכומים לתשלום לצורך פירעון הקרן בתשלומים.
(3) פיגור בשכירות או שכירות של נכס למעט דמי שכירות של מיטלטלין לפי סעיף 193/34 (6).
(4)
פיגורים בשכר, קצבאות, קצבאות, קצבאות אחזקה וכל שאר התשלומים התקופתיים.
(5) תביעות לפי סעיף 193/34 (1) (2) ו-(5), ככל שאינן כפופות לתקופה של שנתיים.
סעיף 193/34 . תקופת ההתיישנות היא שנתיים לתביעות הבאות:

(1) פיגורים בריבית
(2) סכומים לתשלום לצורך פירעון הקרן בתשלומים.
(3) פיגור בשכירות או שכירות של נכס למעט דמי שכירות של מיטלטלין לפי סעיף 193/34 (6).
(4)
פיגורים בשכר, קצבאות, קצבאות, קצבאות אחזקה וכל שאר התשלומים התקופתיים.
(5) תביעות לפי סעיף 193/34 (1) (2) ו-(5), ככל שאינן כפופות לתקופה של שנתיים.
סעיף 193/34 . תקופת ההתיישנות היא שנתיים לתביעות הבאות:

(1)
תביעות של סוחרים, תעשיינים יצרנים, בעלי מלאכה ועוסקים באומנויות תעשייתיות, לאספקת סחורה, ביצוע עבודה וטיפול בענייני הזולת, לרבות תשלומים, אלא אם כן השירות ניתן עבור עסקו של החייב.
(2)
תביעות של העוסקים בחקלאות או ייעור, למשלוח מוצרי חקלאות או יערות, ככל שהמסירה היא לשימוש ביתי של החייב.
(3)
תביעות של מובילים עבור נוסעים או סחורות, או אם שליחים, עבור דמי נסיעה, הובלה, שכירות ועמלות, לרבות תשלומים.
(4)
תביעות של בעלי פונדקים או אכסניות ומי שעוסקים באספקת מזון ושתייה, או של העוסקים במתן שירותי בידור לפי חוק שירותי בידור, לשם אספקת לינה ומזון או שירותים אחרים הניתנים לאורחים. , כולל תשלומים.
(5)
תביעות של מי שמוכר כרטיסי הגרלה, מחבט או כרטיסים דומים למכירת הכרטיסים, אלא אם הכרטיסים נמסרו למכירה נוספת.
(6) תביעות של העוסקים בהשכרת מיטלטלין, תמורת דמי השכירות.
(7)
תביעות של מי שמבלי להשתייך למעמדות המפורטים ב(1) עוסקים בטיפול בענייני הזולת או במתן שירות, תמורת השכר המגיע לו מהעסק, לרבות תשלומים.
(8)
תביעות של מי שנמצא בשירות פרטי, בגין שכר עבודה או תמורה אחרת עבור שירותים, לרבות תשלומים; גם תביעות המעסיקים להקדמות בגין תביעות מסוג זה.
(9)
תביעות של עובדים, בין אם הם קבועים, זמניים או שכירי יום, וחניכים, בגין שכר או גמול אחר, לרבות תשלומים, או תביעות של המעסיקים להקדמות בגין תביעות כאמור.
(10)
תביעות של מאסטרים בחניכים, בגין הפרמיה והוצאות אחרות המוסכמות בחוזה החניכות והתשלומים.
(11)
תביעות של בעלי מוסדות חינוך או בית אבות לדמי הדרכה ואגרות אחרות, או דמי רפואה והוצאות אחרות, לרבות תשלומים.
(12)
תביעות של אלה שמקבלים אנשים לשמירה או חינוך, לשירותים לרבות תשלומים.
(13)
תביעות של אלה שמקבלים בעלי חיים לשמירה או הכשרה, לשירותים, לרבות תשלומים.
(14) תביעות של מורים, על שכרם.
(15)
תביעות של מטפלים ברפואה, רופאי שיניים, אחיות, מיילדות, רופאים וטרינרים או כאלה העוסקים בתחומי רפואה קשורים אחרים, בגין שירותיהם, לרבות תשלומים.
(16)
תביעות של עורכי דין או העוסקים במקצוע עריכת דין לרבות עדים מומחים עבור שירותיהם, לרבות תשלומים, או תביעות של הצדדים להקדמות בגין תביעות כאמור.
(17)
תביעות של מהנדסים, אדריכלים, רואי חשבון או עוסקים במקצועות עצמאיים אחרים, בגין שירותים לרבות תשלומים, או תביעות של המעסיקים להקדמות בגין תביעות כאמור.
סעיף193 /35 . בכפוף לסעיף 193/27, התיישנות תביעות הנובעות מההכרה בחבויות על ידי החייב בכתב או במתן ערובה לפי סעיף 193/28 פסקה ב’ היא שנתיים מיום ההכרה בחבויות או ממתן ערובה.

SamuiForSale

—————

ספר ב’

התחייבויות

כותרתאני

הוראות כלליות

פרק א’

נושא ההתחייבויות

סעיף 194 . מכוח התחייבות זכאי הנושה לתבוע ביצוע מהחייב. ההופעה עשויה להיות סובלנית.

סעיף 195 . כאשר הדבר המהווה נושא להתחייבות מתואר רק בעין, אם לא ניתן לקבוע את איכותו על פי מהות המעשה המשפטי או כוונת הצדדים, על החייב למסור דבר באיכות בינונית.

אם עשה החייב כל מה שנדרש מצידו למסירת דבר כזה, או אם בקבלת הסכמת הנושה קבע דבר למסירה, נעשה הדבר מאותו זמן נושא ההתחייבות.

סעיף 196 . אם חוב כספי מבוטא במטבע חוץ, התשלום עשוי להתבצע במטבע תאילנדי.

ההחלפה מתבצעת לפי שער החליפין הנוכחי במקום התשלום במועד התשלום.

סעיף 197 . אם יש לשלם חוב כספי בסוג מסוים של כסף שאינו שוטף עוד במועד התשלום, התשלום יהיה כאילו לא צוין סוג הכסף.

סעיף 198 . אם מגיעים מספר פעולות ביצוע באופן שרק אחד מהם יעשה, זכות הבחירה היא של החייב אלא אם נקבע אחרת.

סעיף 199 . הבחירות נעשות על ידי הצהרת כוונות לצד השני. ההופעה שנבחרה נחשבת ליחידה המגיעה מלכתחילה.

סעיף 200 . אם הבחירות אמורות להתבצע תוך פרק זמן, והמפלגה שיש לה זכות בחירה אינה מממשת אותה בתוך תקופה זו, עוברת זכות הבחירה לצד השני.

לא נקבעה פרק זמן, כשתגיע החובה, יכול הצד שאין לו זכות בחירה להודיע ​​לצד השני לממש את זכות הבחירה שלו תוך זמן סביר שייקבע בהודעה כאמור.

סעיף 201 . אם אדם שלישי אמור לערוך את הבחירה, הדבר נעשה על ידי הצהרת כוונה לחייב, שעליו להודיע ​​לנושה.

אם אדם שלישי כאמור אינו יכול לעשות את הבחירה או אינו מוכן לעשות כן, זכות הבחירה עוברת לחייב.

סעיף 202 . אם אחד ממעשי הביצוע בלתי אפשרי מלכתחילה, או אם הוא נעשה לאחר מכן בלתי אפשרי, החובה מוגבלת לפעולת הביצוע האחרת. הגבלה זו אינה נובעת אם הביצוע הופך לבלתי אפשרי בעקבות נסיבות שהצד שאינו זכאי לבחור אחראי לה.

פרק ב

השפעת ההתחייבויות

חלק א’

אי ביצועים

סעיף 203 . לא נקבע מועד לביצוע ולא ניתן להסיק מהנסיבות, רשאי הנושה לדרוש את הביצוע לאלתר, והחייב רשאי לבצע את חלקו לאלתר.

נקבע מועד, יש להניח, במקרה של ספק, כי הנושה אינו רשאי לדרוש את הביצוע לפני מועד זה; עם זאת, החייב רשאי לבצע מוקדם יותר.

סעיף 204 . אם החייב לא קיים לאחר אזהרה שנתנה הנושה לאחר הפירעון, הוא במחדל באמצעות האזהרה.

אם נקבע זמן לפי לוח שנה לביצוע, החייב במחדל ללא התראה אם ​​לא קיים במועד הקבוע. אותו כלל חל אם נדרשת הודעה לפני הביצוע, והשעה נקבעה באופן שניתן לחשב אותה בלוח השנה מרגע ההודעה.

סעיף 205 . החייב אינו במחדל כל עוד הביצוע לא נעשה עקב נסיבה של נסיבות שהוא אינו אחראי לה.

סעיף 206 . בהתחייבויות הנובעות ממעשה שלא כדין, החייב במחדל מרגע שביצע אותו.

סעיף 207 . נושה נמצא במחדל אם, ללא עילה משפטית, אינו מקבל את הביצוע שנמסר לו.

סעיף 208 . יש להגיש את הביצוע בפועל לנושה באופן שבו הוא אמור להתבצע.

אך אם הצהיר הנושה בפני החייב כי לא יקבל ביצוע, או שנדרש מעשה הנושה לצורך ביצוע הביצוע, די בכך שהחייב יודיע לו כי נעשו כל ההכנות לביצוע וכי זה בשבילו לקבל את זה. במקרים כאלה הודעת החייב שווה ערך למכרז.

סעיף 209 . אם נקבע זמן מסוים לפעולה שייעשה על ידי הנושה, יש צורך במכרז רק אם הנושה עשה את המעשה במועדו.

סעיף 210 . אם החייב מחויב למלא את חלקו רק עם ביצוע נגד של הנושה, הנושה נמצא במחדל אם, על אף שהוא מוכן לקבל את הביצוע המוצע, הוא אינו מציע את הביצוע הנגדי הנדרש.

סעיף 211 . נושה אינו במחדל אם אין ביכולתו של החייב לבצע את הביצוע במועד המכרז, או, במקרה הקבוע בסעיף 209, במועד שנקבע לפעולת הנושה.

סעיף 212 . לא נקבע שעת הביצוע, או אם החייב זכאי לקיים לפני המועד הקבוע, אין הנושה במחדל בשל העובדה שנמנע ממנו באופן זמני לקבל את הביצוע המוצע, אלא אם כן החייב נתן לו. הודעה על הביצוע המיועד הזה זמן סביר מראש.

סעיף 213 . לא קיים החייב את התחייבותו, רשאי הנושה להגיש דרישה לבית המשפט לביצוע כפיה, אלא אם אופי ההתחייבות אינו מאפשר זאת.

כאשר טיבה של התחייבות אינו מאפשר ביצוע כפיה, אם נושא החובה הוא עשיית מעשה, רשאי הנושה לפנות לבית המשפט בבקשה שיעשה זאת על ידי אדם שלישי על חשבון החייב; אך אם נושא ההתחייבות הוא עשיית מעשה משפטי, ניתן להחליף פסק דין בהצהרת כוונה של החייב.

באשר להתחייבות שעניינה ביצוע מעשה, רשאי הנושה לדרוש את הסרת הנעשה על חשבון החייב ולנקוט אמצעים ראויים לעתיד.

אין בהוראות הפסקאות שלעיל כדי לפגוע בזכות לתבוע פיצויים.

סעיף 214 . בכפוף להוראות סעיף 733 , הנושה זכאי לביצוע התחייבותו מתוך כלל רכושו של החייב שלו לרבות כל כסף ורכוש אחר המגיעים לחייב על ידי גורם שלישי.

סעיף 215 . כאשר החייב אינו מקיים את ההתחייבות בהתאם לכוונה ותכליתה האמיתית, רשאי הנושה לתבוע פיצוי בגין כל נזק שייגרם מכך.

סעיף 216 . אם מסיבה של מחדל הופכת הביצוע לחסר תועלת עבור הנושה, הוא רשאי לסרב לקבלה ולתבוע פיצוי בגין אי ביצוע.

סעיף 217 . חייב אחראי לכל רשלנות בתקופת המחדל שלו. כמו כן, הוא אחראי לחוסר אפשרות ביצוע הנובעת בטעות במהלך המחדל, אלא אם כן הפגיעה הייתה מתעוררת גם אם היה מבצע בזמן.

סעיף 218 . כאשר הביצוע הופך לבלתי אפשרי בעקבות נסיבות שהחייב אחראי לה, יפצה החייב את הנושה בגין כל נזק שייגרם מאי-הקיום.

במקרה של אי-אפשרות חלקית הנושה רשאי, בסירוב לחלק האפשרי עדיין בביצוע, לדרוש פיצוי בגין אי עמידה בכל ההתחייבות, אם חלק הביצוע האפשרי עדיין חסר תועלת עבורו.

סעיף 219 . החייב פטור מחובתו לביצוע אם הביצוע נעשה בלתי אפשרי עקב נסיבות שאינן אחראיות לה, שהתרחש לאחר יצירת ההתחייבות.

אם החייב, לאחר יצירת ההתחייבות, נבדל לקיים, שקול הדבר לנסיבות המאפשרות את הביצוע.

סעיף 220 . חייב אחראי לאשמת סוכנו ושל מי שהוא מעסיק במילוי התחייבותו, באותה מידה כמו באשמתו. במקרה כזה אין להוראות סעיף 373 חלה.

סעיף 221 . חוב כספי הנושא ריבית מפסיק לשאת ריבית בתקופת המחדל של הנושה.

סעיף 222 . תביעת הפיצויים היא לפיצוי בגין כל הנזק הנגרם בדרך כלל מאי ביצוע.

הנושה רשאי לדרוש פיצוי גם בגין נזק שנבע מנסיבות מיוחדות, אם הצד הנוגע בדבר חזה או היה צריך לחזות נסיבות אלה.

סעיף 223 . אם נמשך אשמתו של הניזוק בגרימת הפגיעה, החובה לפצות את הנפגע והיקף הפיצויים שיינתן תלויים בנסיבות, במיוחד עד כמה הפגיעה נגרמה בעיקר על ידי האחד או האחד. מסיבה אחרת.

הדבר חל גם אם אשמתו של הניזוק הייתה רק במחדל להסב את תשומת לבו של החייב לסכנה של פגיעה חמורה מהרגיל, שאף החייב לא ידע שלא היה עליו לדעת, או במחדל למנוע או להפחית. את הפציעה. הוראות סעיף 220 חלות בשינויים המחויבים .

סעיף 224 . שקע כסף נושא ריבית במהלך ברירת המחדל שבעה וחצי אחוזים בשנה. אם הנושה יכול לדרוש ריבית גבוהה יותר מכל עילה לגיטימית אחרת, זו תמשיך להיות משולם.

ריבית בגין פירעון לא תשולם על הריבית.

הוכחה לנזק נוסף קבילה.

סעיף 225 . אם החייב חייב בפיצוי בגין שוויו של חפץ שנכחד במהלך המחדל, או שלא ניתן למסורו מסיבה שנוצרה במהלך המחדל, רשאי הנושה לדרוש ריבית על הסכום שישולם כפיצוי. מהזמן המשמש בסיס לאומדן השווי. אותו כלל חל אם החייב מחויב בפיצוי בגין ירידת ערך של חפץ שהתקלקל במהלך המחדל.

חלק שני

חלופה

סעיף 226 . אדם שנכנס לזכויותיו של נושה זכאי לממש בשמו את כל הזכויות שהיו לנושה בגין ההתחייבות לרבות כל ערובה בגינה.

על ידי חלופה אמיתית, נכס מוחלף בנכס אחר באותו מעמד משפטי כמו הקודם.

סעיף 227. משקיבל נושה כפיצוי בגין נזק את מלוא שוויו של הדבר או הזכות נשוא ההתחייבות, החייב מכוח דין מוחל בעמדת הנושה לגבי דבר כזה או ימין.

סעיף 228. אם עקב הנסיבות המאפשרות את הביצוע, רוכש החייב תחליף או תביעה לפיצוי בגין החפץ המגיע לו, רשאי הנושה לדרוש מסירת התחליף שקיבל או לתבוע פיצוי בעצמו.

אם יש לנושה תביעת פיצויים מחמת אי עמידה, הפיצוי שיינתן לו פוחת, אם יממש את הזכות המפורטת בפסקה שלעיל, בשווי התחליף שהתקבל או של תביעת הפיצויים.

סעיף 229. החלפה מתבצעת על פי דין ונובעת לטובת האנשים הבאים:

מי שהוא עצמו נושה משלם לנושה אחר שיש לו עדיפות עליו בשל זכות עדיפות, משכון או משכון לנושה אחר.
כאשר רוכש מקרקעין, מי שמשתמש במחיר הרכישה לפרעון לבעלי משכנתאות עליו.
מי שהיה קשור עם אחרים או למען אחרים לשלם חוב והיה מעוניין לשלם אותו, שילם אותו.
סעיף 230. גובה הנושה הוצאה לפועל בחפץ השייך לחייב, זכאי להשביעת רצונו של הנושה כל מי שבאמצעות ההוצאה לפועל נשקפת לו סכנה לאובדן זכות בחפץ. אותה זכות שייכת למחזיק בדבר אם נשקפה לו סכנה לאובדן החזקה באמצעות ההוצאה לפועל.

אם אדם שלישי משביע את רצון הנושה הוא מוחלף מתביעתו של האחרון. אין לאכוף תביעה כזו לרעת הנושה.

סעיף 231. מבוטחים נכסים משועבדים, משועבדים או בעלי זכות עדיפות אחרת, המשכון, המשכון או זכות העדפה האחרת משתרעת על התביעה נגד המבטח.

במקרה של מקרקעין, המבטח לא ישלם את הפיצוי למבוטח עד שמסר הודעה על כוונתו לעשות כן לבעל המשכנתא או לנושה מועדף אחר, ולא קיבל תוך חודש מההודעה כאמור כל התנגדות לתשלום. , ובלבד תמיד שהמבטח ידע או היה צריך לדעת על המשכנתא או על זכות מועדפת אחרת; עם זאת, כל זכות הרשומה במרשם המקרקעין נחשבת כידוע למבטח.

אותו כלל יחול על משכון מיטלטלין המותר בחוק. במקרה של מיטלטלין רשאי המבטח לשלם למבוטח את הפיצוי ישירות, אלא אם ידע או היה עליו לדעת על המשכון או על זכות עדיפה אחרת.

המבטח אינו אחראי כלפי הנושה אם הרכוש המבוטח שוחזר או יינתן לו תחליף.

אותו כלל יחול בשינויים המחויבים במקרה של הפקעה וכן במקרה של שיפוי המגיע לבעל הנכס בגין הרס או נזק.

סעיף 232. אם על פי הסעיף לעיל יוחלף סכום כסף בנכס שנהרס או ניזוקו, סכום זה לא יימסר בשום מקרה למשכנתא, למשכון או לנושה מועדף אחר לפני מועד ההתחייבות המובטחת, ואם הצדדים אינו יכול להגיע להסכמה עם החייב, זכאי כל אחד מהם לדרוש את הפקדת הסכום האמור במשרד הפיקדון לטובתם המשותפת אלא אם כן החייב יתן ערובה ראויה.

חלק ג’

מימוש תביעות החייב

סעיף 233. אם, לרעתו של הנושה, סירב החייב או התעלם ממימוש תביעה, רשאי הנושה, לשם הגנה על התחייבותו, לממש תביעה כאמור בשמו שלו מטעם החייב, למעט אלו שהן גרידא. אישי לחייב.

סעיף 234. על הנושה המממש תביעה השייכת לחייבו לזמן את החייב להתייצב בתובענה.

סעיף 235. נושה רשאי לממש תביעה השייכת לחייב על כל הסכום המגיע לחייב, ללא קשר לסכום המגיע לו. אך הנתבע רשאי להשביע את רצונו של הנושה בתשלום הסכום המגיע לו בלבד, ובלבד שאם החייב המקורי הצטרף כתובע יוכל לגשת לפסק דין ליתרה.

בכל מקרה הנושה אינו יכול להשיג יותר ממה שמגיע לו.

סעיף 236. הנתבע רשאי להעמיד כנגד הנושה כל הגנות שיש לו כנגד החייב, למעט אלו שנוצרו לאחר כניסת התובענה.

חלק IV

ביטול מעשי הונאה

סעיף 237 . הנושה זכאי לתבוע ביטול על ידי בית המשפט של כל פעולה משפטית שעשה החייב מתוך ידיעה כי היא תפגע בנושה שלו; אך הדבר אינו חל אם האדם שהתעשר במעשה כאמור לא ידע, בזמן המעשה, או את העובדות העלולות לגרום לו לפגוע בנושה, ובלבד שבמקרה של מעשה מיותר הידיעה מצדו. של החייב לבדו מספיק.

הוראות הפסקה דלעיל אינן חלות על מעשה משפט שעניינו אינו זכות קניין.

סעיף 238 . הביטול לפי הסעיף לעיל אינו יכול לפגוע בזכותו של אדם שלישי שנרכש בתום לב.

הפסקה שלעיל אינה חלה אם הזכות נרכשה ללא תמורה.

סעיף 239 . הביטול פועל לטובת כלל הנושים.

סעיף240 . לא ניתן להגיש תביעת ביטול לאחר שנה מהמועד שבו ידע הנושה על עילת הביטול, או מאוחר מעשר שנים מיום עשיית המעשה.

חלק V
זכות שימור

סעיף 241 . היה למחזיק בנכס השייך לזולת התחייבות לטובתו הנוגעת לנכס המוחזק, רשאי הוא להחזיק בנכס עד לביצוע ההתחייבות; אך הדבר אינו חל, אם ההתחייבות טרם הגיעה.

הוראות הפסקה לעיל אינן חלות, אם החזקה מתחילה במעשה שלא כדין.

סעיף 242 . זכות החזקה אינה מתקיימת אם היא אינה מתיישבת עם ההתחייבות שנטל על עצמו הנושה, או עם ההנחיות שנתן החייב לפני או במועד מסירת הנכס או אם היא מנוגדת לסדר הציבורי.

סעיף 243 . במקרה של חדלות פירעון של החייב, עומדת לנושה זכות עיכוב גם אם תביעתו טרם הגיעה לפירעון. אם חלה או נודעה לנושה חדלות הפירעון לאחר מסירת הנכס, הוא יכול לממש את זכות החזקה גם אם התחייבות שנטל על עצמו קודם לכן או ההוראה שנתן החייב, מתנגדות לה.

סעיף 244 . בעל זכות חזקה רשאי לממש את זכותו כנגד כל הרכוש המוחזק עד למימוש החובה במלואה.

סעיף 245 . בעל זכות חזקה רשאי ליטול את פירות הנכס שנשמר ולנכסם לקיום ההתחייבות עדיפות לנושים אחרים.

פירות כאלה יש להפריש תחילה לריבית על ההתחייבות, ואם יש עודף יש להפריש לקרן.

סעיף 246 . בעל זכות החזקה מחויב לדאוג לנכס השמור ככל שניתן לצפות ממנו במצבו.

בעל זכות חזקה אינו יכול להשתמש או לתת בנכס המוחזק או לתתו כערובה, ללא הסכמת החייב; אך אין הדבר חל על שימוש הנחוץ לשמירה על הנכס.

פעל בעל זכות החזקה בניגוד לכל הוראה בפסקאות שלעיל, רשאי החייב לתבוע את הכחדת הזכות.

סעיף 247 . אם יש לבעל זכות חזקה הוצאות הכרחיות בגין הנכס המוחזק רשאי הוא לדרוש מהבעלים להשיב לו.

סעיף 248 . בכפוף להוראות סעיף 193/27, הפעלת זכות החזקה אינה מונעת התיישנות כנגד החובה.

סעיף 249 . החייב רשאי לתבוע את הכחדת זכות החזקה במתן ערובה ראויה.

סעיף250 . זכות חזקה נכבית באובדן החזקה בנכס; אך הדבר אינו חל על המקרה שבו הנכס שנשאר מושכר או משועבד בהסכמת החייב.

חלק השישי
זכויות עדיפות

סעיף 251 . לבעל זכות עדיפות יש, על פי הוראות קוד זה או חוקים אחרים, זכות באשר לרכושו של החייב שלו לקבל ממנו מילוי התחייבות המגיעה לו על פני נושים אחרים.

סעיף 252 . הוראות סעיף 244 חלות בהתאם לזכויות העדפה.

1. זכויות העדפה כלליות

סעיף253 . מי שלטובתו מתקיימת התחייבות המבוססת על אחת מהעילות הבאות זכות עדיפה בכל רכושו של החייב:

(1) הוצאות לטובת המשותפת
(2) הוצאות הלוויה
(3) מיסים וחובות וכספים להם עובד זכאי בגין השירות שניתן לחייב שהוא מעסיקו.
(4) אספקה ​​של צורכי יום.

סעיף 254 . זכות העדפה בגין הוצאות לטובת הכלל היא להוצאות שהוצאו לטובת כלל הנושים בעניין שמירה, פירוק או חלוקה של רכוש החייב.

אם לא נגרמה הוצאה כזו לטובת כלל הנושים, זכות העדפה קיימת רק כלפי אותם נושים שלטובתם היא נוצרה.

סעיף 255 . זכות העדפה בגין הוצאות הלוויה היא להוצאות הלוויה לפי העמדה בחייו של החייב.

סעיף 256 . זכות העדפה על חשבון מיסים ותעריפים היא לכל מיסי קרקע, רכוש או אחרים או תעריפים מקומיים המגיעים מהחייב עבור השנה הנוכחית והשנה הקודמת.

סעיף 257 . זכות העדפה על חשבון כסף, לה זכאי עובד בגין שירותים שניתנו לחייב שהוא מעסיקו, היא בגין שכר יסוד, גמול שעות נוספות, דמי חגים, דמי חגים נוספים, פיצויי פיטורים, פיצויי פיטורים מיוחדים וכספים נוספים. לו זכאי העובד עבור שירותים שניתנו, במשך ארבעה חודשים אחורה שלא יעלה על מאה אלף באט לכל עובד.

סעיף 258 . זכות הבכורה בגין אספקת צרכי היומיום היא לאספקה ​​של חצי שנה אחורה של מזון, שתייה, אור, עצי הסקה ופחמים, הדרושים למחייתו של החייב, של בני משפחתו, המתגוררים עמו ואשר הוא. מחויב לתמוך, ומשרתיו.

2. זכויות עדיפות מיוחדות

(א) זכויות עדיפות במיטלטלין

סעיף 259 . מי שלטובתו מתקיימת התחייבות על סמך אחת מהעילות הבאות יש זכות עדיפה במיטלטלין מסוימים של החייב:

(1) שכירת מקרקעין.
(2) לינה בפונדק.
(3) הובלת נוסעים של סחורות.
(4) שימור מיטלטלין.
(5) מכירת מיטלטלין.
(6) אספקת זרעים, צמחים צעירים או זבל.
(7) שירותים חקלאיים או תעשייתיים.

סעיף 260 . זכות העדפה בגין שכירת מקרקעין היא לשכירת המקרקעין ולשאר התחייבויות השכיר הנובעות מיחסי שכירות, והיא במטלטליו של השוכר הנמצאים במקרקעין או עליו.

סעיף 261 . זכות העדיפות של כתב הקרקע היא במיטלטלין שהובא על ידי השוכר על הקרקע השכורה או לתוך בניינים הכפופים לשימוש בקרקע כאמור, במיטלטלין המיועדים לשימוש בקרקע כאמור ובפירות כאמור. מהמקרקעין כפי שהם ברשות השוכר.

זכות העדיפות של המכתב או הבניין היא במיטלטלין שהוכנסו לבניין על ידי השוכר.

סעיף 262 . אם שוכר מקרקעין מועבר או משכיר משנה, זכות העדיפות של המכתב המקורי מתפרשת על המיטלטלין שהביא המקבל או שוכר המשנה לנכס. כך גם לגבי הכסף שהמעביר או מכתב המשנה אמור לקבל מהמקבל או משכיר המשנה.

סעיף 263 . במקרה של פירוק כללי של רכוש השוכר, זכות העדיפות של המכתב היא רק בגין דמי השכירות והתחייבויות אחרות של תקופת השכירות האחרונה, הנוכחית והאחרונה שלאחריה, וכן בגין הנזקים שנגרמו במהלך האחרון. הקודם ותקופת השכירות הנוכחית.

סעיף 264 . קיבל המכתב כספי ביטחון, יש לו זכות עדיפות רק לגבי אותו חלק בתביעתו שאינו מכוסה בכספי הביטחון.

סעיף 265 . זכות העדפה בגין לינה בפונדק היא על המגיע לבעלים בגין לינה ושירותים אחרים הניתנים למטייל או לאורח לסיפוק צרכיו, לרבות תשלומים, ונמצא במטען או ברכוש אחר של הנוסע או אורח שנמצא בפונדק, במלון או במקום אחר.

סעיף 266 . מכתב של מקרקעין או בעל פונדק, בית מלון או מקום אחר כזה יכול לאכוף את זכותו העדיפה באותו אופן כמו בעל משכון. הוראות קוד זה בדבר אכיפת משכון חלות בשינויים המחויבים .

סעיף 267 . זכות העדפה בגין הובלה היא בגין חיובים בגין הובלת נוסע או סחורה ועבור הוצאות עזר, והיא בכל טובין ומזוודות בידי המוביל.

סעיף 268 . מכתב של מקרקעין, בעל פונדק או המוביל רשאי לאכוף את זכותו העדיפה על מיטלטלין השייכים לאדם שלישי במקרה הנדון בשמונה הסעיפים הקודמים, אלא אם כן ידע במועדו שהם שייכים לאדם השלישי. .

נגנבו או אבדו מטלטלין כאמור, יחולו הוראות החוק בדבר השבת החזקה.

סעיפים 269 . זכות העדפה מטעם שמירת מטלטלין היא על חשבון שמירת מיטלטלין, והיא במיטלטלין כאמור.

זכות העדפה קיימת גם להוצאות הכרחיות שהוצאו לצורך קיום זכות המתייחסת למיטלטלין נשמר, מוכר או נאכף.

סעיף 270 . זכות העדפה בגין מכירת מטלטלין היא למחיר ולריבית עליו, והיא במיטלטלין כאמור.

סעיף 271 . זכות העדפה בגין אספקת זרעים, צמחים צעירים או זבל היא במחיר של זרעים, צמחים צעירים או זבל וריבית עליהם, והיא בפירות שצמחו על הקרקע שעבורה נעשה שימוש בדברים אלה בתוך אחד. שנה לאחר השימוש בהם.

סעיף 272 . זכות העדפה בגין שירותים חקלאיים ותעשייתיים היא לגבי מי שנתן שירות חקלאי בשכר לפני שנה, ולמי שנתן שירותים תעשייתיים בשכר שלושה חודשים אחורה, ונמצא בפירות או בדברים המיוצרים. מיוצר על ידי השירות שלו.

(ב) זכויות עדיפות במקרקעין

סעיף 273 . מי שלטובתו מתקיימת התחייבות על סמך אחת מהעילות הבאות יש זכות עדיפה במקרקעין מסוים של החייב:

(1) שימור מקרקעין
(2) עבודה שנעשתה במקרקעין
(3) מכירת מקרקעין

סעיף 274 . זכות העדפה מטעם שמירת מקרקעין היא על חשבון שמירת מקרקעין, והיא במקרקעין כאמור.

במקרה של הפסקה שלעיל חלות בהתאם הוראות סעיף 269 סעיף 2.

סעיף 275 . זכות העדפה בגין עבודה שנעשתה במקרקעין היא בגין עבודות שנעשות במקרקעין של החייב על ידי בונה, אדריכל או קבלן, והיא במקרקעין כאמור.

זכות עדיפה זו קיימת רק אם ישנה עלייה נוכחית של ערכו של מקרקעין כאמור עקב עבודה כאמור, והיא רק בשווי מוגדל כאמור.

סעיף 276. זכות העדפה בגין מכירת מקרקעין היא על המחיר והריבית שעליו, והיא במקרקעין כאמור.

3. דירוג זכויות העדפה

סעיף 277 . כאשר זכויות העדפה כלליות מתנגשות, דרגת עדיפותן היא לפי הצו בסעיף 253 .

כאשר זכות עדיפה מתנגשת עם זכות עדיפה מיוחדת, זו האחרונה עדיפה, אך זכות העדפה על חשבון הוצאות לטובת המשותף עדיפות על כל הנושים שנהנים מכך.

סעיף 278 . כאשר זכויות עדיפות באותו סכסוך מיטלטלין, דרגת קדימותן היא כדלקמן.

(1) זכות העדפה בשל שכירת מקרקעין, של לינה בפונדק ושל הובלה.
(2) זכות העדפה מחמת שמירת מיטלטלין, אך אם יש כמה זכאים כשמורה, עדיפה שימור מאוחר יותר.
(3) זכות העדפה בשל מכירת מיטלטלין, של אספקת זרעים, צמחים צעירים או זבל, ושל שירותי חקלאות ותעשייה.

ידע מי שיש לו זכות עדיפות ממדרגה ראשונה בעת שרכש את התחייבותו כי לאנשים אחרים יש זכות עדיפות ממדרגה שניה או שלישית, אין הוא יכול לממש את זכותו כלפיהם. הוא הדין לגבי מי ששמר דבר לטובת אדם בעל זכות עדיפות ממדרגה ראשונה.

באשר לפירות, מי שנתן שירותים חקלאיים הוא בעל הדרגה הראשונה, ספק זרעים, צמחים צעירים או זבל בדרגה השנייה ואות האדמה השלישית.

סעיף 279 . כאשר זכויות עדיפות מיוחדות באותו סכסוך מקרקעין, דרגת עדיפותן היא לפי הצו בסעיף 273.

במכירות עוקבות נעשו מאותו מקרקעין, דרגת הבכורה של המוכר בינם לבין עצמם היא לפי עדיפות המכירות.

סעיף 280 . כאשר למספר אנשים יש זכויות עדיפות באותה דרגה באותו דבר, כל אחד יקבל ביצוע ביחס לגובה התחייבותו.

4. השפעת זכויות העדפה

סעיף 281 . זכות עדיפה במיטלטלין לא ניתנת לממש לאחר שהחייב מסר את הדבר לאדם שלישי שרכש אותו ממנו.

סעיף 282 . כאשר זכות מועדפת מתנגשת עם משכון של מיטלטלין, יש לבעל המשכון אותן זכויות לבעל זכות מועדפת מהדרגה הראשונה הנזכרת בסעיף 278.

סעיף 283 . מי שיש לו זכות עדיפות כללית צריך לקבל תחילה ביצוע מתוך המיטלטלין של החייב, ורק במקרה שאינו מספיק יוכל לקבל ביצוע ממקרקעין.
לגבי מקרקעין, עליו לקבל תחילה ביצוע מתוך מקרקעין שאינם טעונים ערובה מיוחדת.

משמיט מי שיש לו זכות עדיפות כללית ברשלנות להתערב בחלוקה לפי הוראות שתי הפסקאות שלעיל, אין הוא יכול לממש את זכותו העדיפה כלפי אדם שלישי שזכותו רשומה, ככל שהיה מקבל. באמצעות התערבות כזו.

הוראות שלוש הפסקאות שלעיל אינן חלות, אם יש לחלק את התמורה של מקרקעין לפני אלה של נכס אחר, או אם את התמורה של מקרקעין שיש לו ערובה מיוחדת יש לחלק לפני התמורה של מקרקעין אחרים.

סעיף 284 . זכות עדיפה כללית, אף שלא נרשמה לגבי מקרקעין, ניתן להקים כלפי כל נושה שאין לו ערובה מיוחדת, אך אין הדבר חל כלפי אדם שלישי שביצע רישום.

סעיף 285 . זכות עדיפה מחמת שמירת מקרקעין שומרת על תוקפתה בכך שהיא נרשמה מיד לאחר השלמת פעולת השימור.

סעיף 286 . זכות עדיפה בגין עבודה שנעשתה במקרקעין שומרת על השפעתה על ידי אומדן זמני של העלות שנרשמת לפני תחילת העבודה. אולם אם עלויות העבודה עולות על האומדן הזמני, אין זכות עדיפות לעודף.

עליית שוויו של מקרקעין הנובעת מהעבודה שנעשתה בו אמורה להיות מוערכת על ידי מומחים שמינה בית המשפט בעת ההתערבות בחלוקה.

סעיף 287 . זכות עדיפה הרשומה בהתאם להוראות שני הסעיפים הקודמים ניתנת למימוש בעדיפות למשכנתא.

סעיף 288 . זכות עדיפה בגין מכירת מקרקעין שומרת על תוקפתה בכך שהיא רושמת במקביל לחוזה המכר את העובדה שהמחיר או הריבית עליו לא שולם.

סעיף289 . לעניין השפעתה של זכות עדיפה, בנוסף להוראות סעיפים 281 עד 288 לרבות, חלות בהתאם ההוראות לעניין משכנתא .

—————

פרק ג’

ריבוי החייבים והנושים

סעיף290 . אם כמה אנשים חייבים ביצוע מתחלק, או אם ביצוע מתחלק לכמה אנשים, כל חייב חייב במקרה של ספק רק בחלק שווה, וכל נושה זכאי לחלק שווה.

סעיף 291 . אם כמה אנשים חייבים במעשה ביצוע באופן שכל אחד מחויב לבצע את כל הביצוע, אף שהנושה זכאי לקבל את כל הביצוע פעם אחת בלבד (כלומר חייבים משותפים), רשאי הנושה לדרוש את הביצוע לפי בחירתו מכל אחד החייבים, כולו או חלקו. עד לביצוע כל הביצוע נותרים כל החייבים מחויבים.

סעיף 292 . ביצוע ההתחייבות על ידי חייב משותף אחד פועל לטובת יתר החייבים. אותו כלל חל על כל מעשה במקום ביצוע, על הפקדת חלופה ועל קיזוז .

אין לקזז תביעה השייכת לאחד החייבים המשותפים על ידי שאר החייבים.

סעיף 293 . שחרור ההתחייבות שניתנה לאחד החייבים המשותפים מועיל לטובת יתר החייבים רק בגין חלקו של החייב ששוחרר אלא אם הוסכם אחרת.

סעיף 294 . מחדל של הנושה כלפי חייב משותף אחד מועיל גם לטובת יתר החייבים.

סעיף 295 . עובדות אחרות מאלה המפורטות בסעיפים 292 עד 294 מסייעות, אלא אם כן עולה היפוך מאופי ההתחייבות, לטובת וכנגד החייב המשותף שאליו הן מתייחסות במיוחד.

הדבר חל, בפרט, במתן הודעה, ברירת מחדל, לזכות אשם, אי אפשרות ביצוע מצד חייב משותף אחד, התיישנות או הפסקתו ומיזוג התביעה בחוב.

סעיף 296 . בינם לבין עצמם חייבים משותפים אחראים בחלקים שווים, אלא אם כן נקבע אחרת. לא ניתן לקבל מאחד החייבים המשותפים את התרומה המגיעה ממנו, יישאו החסר על שאר החייבים המחויבים לתרום; ובלבד שאחד מהחייבים המשותפים שוחרר מהתחייבות המשותפת, הנושה מקבל על עצמו את החלק שהחייב ששוחרר על ידו היה צריך להוליד.

סעיף 297 . אם בחוזה מתחייבים כמה אנשים במשותף לביצוע ביצוע, הם אחראים, במקרה של ספק, כחייבים משותפים גם במקרה של ביצוע מתחלק.

סעיף 298 . אם כמה אנשים זכאים לדרוש מעשה ביצוע באופן שכל אחד יוכל לדרוש את כל הביצוע, אף שהחייב מחויב לבצע את כל הביצוע פעם אחת בלבד (כלומר נושים משותפים), רשאי החייב לפי בחירתו לבצע לטובתו כל אחד מהנושים. הדבר חל גם אם אחד מהנושים כבר הגיש תובענה לביצוע.

סעיף 299 . מחדל של נושה משותף אחד מועיל גם כלפי יתר הנושים.

אם תביעה וחוב מתמזגים אצל נושה משותף אחד, נמחקות זכויותיהם של יתר הנושים כלפי החייב.

לגבי השאר חלות הוראות סעיפים 292, 293 ו-295 בשינויים המחויבים . בפרט, אם נושה משותף אחד מעביר את תביעתו לאדם אחר, זכויותיהם של הנושים האחרים נותרות ללא פגע.

סעיף 300 . נושים משותפים זכאים, בינם לבין עצמם, לחלקים שווים, אלא אם כן נקבע אחרת.

סעיף 301 . אם כמה אנשים חייבים ביצוע בלתי ניתנים לחלוקה, הם חייבים כחייבים משותפים.

סעיף302 . אם קיים ביצוע שאינו ניתן לחלוקה למספר אנשים, ואם אינם נושים משותפים, רשאי החייב לפעול רק לטובת כולם, וכל נושה רשאי רק לדרוש את הביצוע לטובת כולם. כל נושה רשאי לדרוש מהחייב להפקיד את הדבר המגיע לטובת כל הנושים, או אם הדבר אינו ראוי להפקדה, שימסרו לאפוטרופוס שימנה בית המשפט.

לכל השאר עובדה המתייחסת רק לנושה אחד אינה תועיל לטובת או כנגד יתר הנושים.

פרק ד’

העברת תביעות

סעיף303 . ניתן להעביר תביעה, אלא אם טבעה אינו מודה בכך.

הוראות הפסקה שלעיל אינן חלות, אם הצדדים הצהירו על כוונה מנוגדת. אולם לא ניתן להעמיד הצהרת כוונה כזו כנגד אדם שלישי הפועל בתום לב.

סעיף 304 . תביעה אינה ניתנת להעברה אם אינה נתונה לעיקול שיפוטי.

סעיף 305 . עם התביעה המועברת עוברות זכויות המשכון או המשכון הקיימות על חשבונה והזכויות הנובעות מערבות שנקבעה לה לנעבר.

המקבל רשאי גם לאכוף כל זכות עדיפה הקשורה לתביעה במקרה של הוצאה לפועל או פשיטת רגל.

סעיף 306 . העברת התחייבות הניתנת לביצוע לנושה ספציפי אינה תקפה אלא אם היא נעשית בכתב. ניתן להקים אותה כנגד החייב או אדם שלישי רק אם נמסרה על כך הודעה לחייב, או אם החייב הסכים להעברה. הודעה או הסכמה כאמור תהיה בכתב.

החייב פוטר אם השביע רצון של המעביר בדרך תשלום או בדרך אחרת בטרם קיבל הודעה על ההעברה או הסכים לה.

סעיף 307 . אם נתבעה זכות על פי העברות שונות, תעדיף ההעברה הראשונה שעליה הודעה או הוסכם עליה.

סעיף 308 . נתן חייב ללא סייג את ההסכמה האמורה בסעיף 306, אין הוא יכול להקים כנגד המקבל הגנה שאולי היה מעמיד כנגד המעביר. אולם אם כדי לכבות את ההתחייבות, החייב שילם תשלום כלשהו למעביר, רשאי הוא לגבותו, או אם לשם כך נטל על עצמו התחייבות כלפי המעביר, רשאי הוא לנהוג בה כאילו לא הייתה קיימת. .

קיבל החייב רק הודעה על ההעברה, רשאי הוא להעמיד כנגד הנעבר כל הגנה שהייתה לו כנגד המעביר בטרם קיבל הודעה כאמור. אם הייתה לחייב נגד המעביר תביעה שטרם הגיעה לפירעון במועד ההודעה, הוא יכול לקזז תביעה כזו ובלבד שתגיע לפדיון לא יאוחר מהתביעה שהועברה.

סעיף 309 . העברת התחייבות הניתנת להזמנה יכולה להיקבע כנגד החייב או גורם שלישי אחר רק אם ההעברה כתובה על גבי המכשיר, והמכשיר עצמו נמסר למקבל.

סעיף 310 . לחייב של התחייבות הניתנת להזמנה יש זכות, אך לא מחויב, לאמת את זהות המחזיק במכשיר או את אמיתות חתימתו או חותמו; אבל אם החייב נהג בחוסר תום לב או ברשלנות חמורה, ביצועו פסול.

סעיף 311 . הוראות הסעיף לעיל חלות בהתאמה, אם נקבע נושה במכשיר, אך נוסף לכך ייעשה ביצוע למחזיק במכשיר זה.

סעיף 312 . החייב בהתחייבות הניתנת לצו אינו יכול להקים כנגד כל מעביר בתום לב הגנות שהיו עשויות להקים כלפי הנושה המקורי, למעט כאלה המופיעות על פני הכלי או נובעות באופן טבעי מאופיו.

סעיף313 . הוראות הסעיף לעיל חלות בהתאמה על ביצוע התחייבויות לנושא.

פרק ו’

הכחדה של התחייבות

חלק א’

ביצועים

סעיף 314 . מילוי התחייבות יכול להיעשות על ידי כל אדם שלישי, אלא אם טבעה אינו מודה בכך, או שהצדדים הנוגעים בדבר הצהירו על כוונה מנוגדת.

מי שאין לו עניין בביצוע, אינו יכול לבצע ביצוע בניגוד לרצונו של החייב.

סעיף 315 . ביצוע חייב להיעשות לנושה או לבעל סמכות לקבל ביצוע מטעמו. ביצוע שנעשה למי שאין לו סמכות לקבל תקף אם הנושה מאשר אותו.

סעיף 316 . אם נעשה ביצוע לבעל התחייבות לכאורה, הוא תקף רק אם מבצע הביצוע פעל בתום לב.

סעיף 317 . למעט במקרה הנזכר בסעיף לעיל, ביצוע שנעשה למי שאינו זכאי לקבלו, תקף רק במידה שהנושה התעשר בכך.

סעיף 318 . מי שמחזיק בקבלה נחשב כבעל זכות לקבל ביצוע; אך הדבר אינו חל, אם האדם המבצע יודע שזכות כזו אינה קיימת או שאינו יודע עליה בשל התרשלותו.

סעיף 319 . כאשר חייב שלישי שבית המשפט הורה לו להימנע מביצוע, עשה זאת לנושה שלו, רשאי הנושה העומד, ככל שנגרם לו נזק, לדרוש מהחייב השלישי ביצוע אחר.

אין בהוראות הפסקה דלעיל כדי למנוע מהחייב השלישי לממש את זכות החזרה כלפי הנושה שלו.

סעיף 320 . לא ניתן לכפות על הנושה לקבל ביצוע חלק או כל ביצוע אחר מזה המגיע לו.

סעיף 321 . התחייבות מתבטלת אם הנושה מקבל במקום ביצוע ביצוע אחר ממה שהוסכם עליו.

אם החייב, לצורך סיפוק הנושה, נטל על עצמו התחייבות חדשה כלפיו, אין להניח, במקרה של ספק, כי הוא מקבל על עצמו את ההתחייבות במקום ביצוע.

אם הביצוע נעשה על ידי ביצוע, העברה או אישור של שור או צו, ההתחייבות תבוטל רק אם שטר או צו כזה ישולם.

סעיף 322 . ניתנה במקום ביצוע דבר, תביעה כנגד גורם שלישי או כל זכות אחרת, יהיה החייב אחראי לפגם ולפינוי כדרך המוכר.

סעיף 323 . אם נושא ההתחייבות הוא מסירת דבר מסוים, על העושה ביצוע למסור את הדבר בקשר שבו הוא נמצא באותו זמן שבו אמורה להתבצע מסירה.

על החייב, עד שימסור אותו, לשמור את הדבר בזהירות כפי שאדם בעל זהירות רגילה היה לוקח מרכושו.

סעיף 324. כאשר אין הצהרת כוונה מיוחדת באשר למקום הביצוע, אם יש למסור דבר מסוים, יש לעשות את המסירה במקום שבו היה הדבר בעת יצירת ההתחייבות; סוגים אחרים של ביצוע חייבים להתבצע במקום מגוריו הנוכחיים של הנושה.

סעיף 325 . כאשר אין הצהרת כוונה באשר להוצאות הביצוע, הוצאות אלו יחולו על החייב; אולם, אם בגלל העברת מקום מגוריו של הנושה או כל מעשה אחר שלו, ההוצאות מוגדלות, עליה לשאת הנושה.

סעיף 326 . העושה ביצוע זכאי לקבל קבלה ממי שמקבל ביצוע, ואם הביצוע בוצע כולו, הוא זכאי שיימסר לו או יבוטל המסמך המגלם את החובה. הוכרז מסמך כאמור כאבוד, הוא זכאי לביטול ההתחייבות הנזכרת בקבלה או במסמך נפרד.

אם ההתחייבות מבוצעת בחלקה או שהמסמך מקנה לנושה זכות אחרת, זכאי החייב רק לקבלה ולציין את הביצוע במסמך.

סעיף 327 . במקרה של ריבית או ביצוע תקופתי אחר, אם נותן הנושה קבלה לתקופה אחת ללא כל הסתייגות, יש להניח כי קיבל ביצוע לתנאים הקודמים.

אם הוא נותן קבלה על ההון, יש להניח שהוא קיבל את הריבית.

אם המסמך המגלם את ההתחייבות נמסר, יש להניח כי ההתחייבות נמחקה.

סעיף328 . אם חייב חייב לנושה לעשות פעולות ביצוע דומות מכוח התחייבויות אחדות, ואם הביצוע שנעשה על ידו אינו מספיק לסילוק כל החובות, נפטר אותו חוב שהוא קבע בביצוע הביצוע.

אם החייב לא פירט, אזי אותו חוב המגיע נפרע תחילה; בין מספר חובות המגיעים לסילוק ראשון אשר מעניק לנושה בטחון מינימלי; בין כמה חובות מובטחים שווים זה המכביד ביותר על החייב; בין כמה חובות מכבידים באותה מידה החוב העתיק ביותר; ושם כמה ישנים באותה מידה כל חוב באופן יחסי.

סעיף 329 . אם החייב, מלבד הביצוע העיקרי, צריך לשלם ריבית ועלויות, ערך מעשה ביצוע המספיק לסילוק החוב כולו מוחל תחילה על העלויות, אחר כך על הריבית, ולבסוף על הביצוע העיקרי.

סעיף 330 . במכרז תקין של ביצוע מתבצע שחרור, ממועד המכרז, מכל אחריות הנובעת מאי ביצוע.

סעיף 331 . אם הנושה מסרב או אינו יכול לקבל ביצוע, ניתן לפטור את המקיים מהתחייבות בהפקדת לטובת הנושה את הדבר נשוא ההתחייבות. כך גם אם מי שמבצע ללא אשם מצידו, אינו יכול לברר את זכותו או זהותו של הנושה.

סעיף 332 . אם החייב חייב בביצוע רק לאחר ביצוע הביצוע שכנגד על ידי הנושה, רשאי הוא לתלות את זכותו של הנושה לקבל את הדבר שהופקד בביצוע שכנגד של הנושה.

סעיף333 . יש לבצע הפקדה למשרד הפיקדון או למקום בו יש לבצע את ההתחייבות.

לא קיימות הוראות מיוחדות בחוק או בתקנות באשר למשרדי הפיקדון, חייב בית המשפט, לפי בקשת המבצע, לייעד משרד פיקדון ולמנות אפוטרופוס לדבר המופקד.

על המפקיד להודיע ​​על ההפקדה ללא דיחוי לנושה.

סעיף 334 . לחייב יש זכות למשוך את הדבר שהופקד. אם ימשוך אותו, ייחשב ההפקדה כאילו לא בוצעה.

זכות המשיכה אסורה:

(1) אם הצהיר החייב בפני משרד הפיקדון כי הוא מוותר על זכות המשיכה שלו.

(2) אם הצהיר הנושה על קבלתו למשרד הפיקדון.

(3) אם הפקדה הוזמנה או אושרה על ידי בית המשפט והעובדה נמסרה למשרד הפיקדון.

סעיף 335 . זכות המשיכה אינה כפופה לעיקול שיפוטי.

אם ננקטים הליכי פשיטת רגל נגד רכושו של החייב, לא ניתן לממש את זכות המשיכה במהלך הליך פשיטת הרגל.

סעיף 336 . אם הדבר נשוא הביצוע אינו ראוי להפקדה, או אם לגבי הדבר קיים חשש שהוא עלול לגווע או להיהרס או להינזק, רשאי המבצע, ברשות בית המשפט, למכור אותו בכתובת: למכירה פומבית ולהפקיד את התמורה. כך גם אם אחזקת הדבר תהיה יקרה באופן בלתי סביר.

סעיף 337 . המכרז אינו מתאפשר אלא לאחר שהנושה הוזהר על כך. ניתן לוותר על האזהרה אם הדבר עלול להידרדר, ויש סכנה בעיכוב המכרז.

החייב יודיע ללא דיחוי לנושה על המכרז; אם החייב לא עושה כן, הוא חייב בפיצויים.

ניתן לוותר על האזהרה וההודעה אם הם בלתי מעשיים.

הזמן והמקום של המכרז, עם תיאור כללי של הדבר, יפורסמו בפומבי.

סעיף 338 . עלות ההפקדה או המכרז תישא על הנושה, אלא אם כן משיכת הפיקדון על ידי החייב.

סעיף 339 . זכותו של הנושה להפקדה נכחדת לאחר שחלפו עשר שנים מיום קבלת ההודעה על הפיקדון.

לאחר ביטול זכותו של הנושה זכאי החייב למשוך גם אם ויתר על זכות המשיכה.

חלק שני

לשחרר

סעיף340 . מצהיר הנושה בפני החייב על כוונה לשחרר את ההתחייבות, היא נמחקת.

כאשר הוכחה התחייבות בכתב, על השחרור להיות גם בכתב או למסור את המסמך המגלם את ההתחייבות לחייב או לבטלו.

חלק ג’

הפעיל

סעיף 341 . היו שני אנשים קשורים זה לזה בהתחייבויות שנושאן מאותו סוג ושניהם מועדים, ניתן לפטור כל אחד מהחייב מחובותו בקיזוז ככל שסכומי ההתחייבויות תואמים, אלא אם כן אופיה של אחת החובות אינו מודה בכך.

הוראות הפסקה דלעיל אינן חלות, אם הצדדים הצהירו על כוונה מנוגדת; אך לא ניתן להעמיד כוונה כזו כנגד אדם שלישי הפועל בתום לב.

סעיף 342 . הקיזוז נעשה על ידי הצהרת כוונה של צד אחד למשנהו. לא ניתן להוסיף להצהרה כזו תנאי או זמן התחלה או סיום.

הצהרת הכוונה הנזכרת בפסקה שלעיל מתייחסת בתוקפתה למועד שבו ניתן היה לראשונה לקזז את שתי ההתחייבויות.

סעיף 343 . ניתן לבצע קיזוז אף שמקום ביצוען של שתי ההתחייבויות שונה; אך על הצד המבצע את הקיזוז לשפות את הצד השני בגין כל נזק שייגרם מכך.

סעיף 344 . אין לקזז תביעה שיש נגדה הגנה. התיישנות אינה שוללת קיזוז, אם התביעה שהתיישנה לא התיישנה במועד שבו ניתן היה לקזז אותה כנגד התביעה האחרת.

סעיף 345 . נובעת התחייבות ממעשה שלא כדין, אין החייב יכול להסתייע בקיזוז כלפי הנושה.

סעיף 346 . אם תביעה אינה נתונה לעיקול שיפוטי, אין עליה קיזוז.

סעיף 347 . חייב שלישי שקיבל מבית המשפט צו איסור תשלום אינו יכול להקים כלפי הנושה העומד התחייבות שנרכשה על ידו לאחר מכן.

סעיף348 . אם לכל אחד מהצדדים יש כמה תביעות המתאימות לקיזוז, רשאי הצד המבצע את הקיזוז לפרט את התביעות שיש לקזז זו בזו. אם הקיזוז הוכרז ללא פירוט כאמור, או אם הצד השני מתנגד ללא דיחוי, הוראות סעיף 328 סעיף 2 יחולו בשינויים המחויבים .

אם הצד שמבצע את הקיזוז חייב לצד השני ריבית ועלויות בנוסף לביצוע העיקרי, הוראות סעיף 329 חלות בשינויים המחויבים .

חלק IV

חידוש

סעיף 349 . כאשר הצדדים הנוגעים בדבר חתמו על חוזה המשנה את המרכיבים המהותיים של התחייבות, התחייבות כזו נמחקת בחידוש.

אם התחייבות מותנית נעשית ללא תנאי, או התווסף תנאי להתחייבות בלתי מותנית, או אם שונה תנאי, רואים בכך שינוי של מרכיב מהותי בהתחייבות זו.

חידוש על ידי שינוי הנושה כפוף להוראות קוד זה בדבר העברת תביעות.

סעיף 350 . חידוש על ידי שינוי החייב עשוי להתבצע בחוזה בין הנושה לחייב החדש, אך לא ניתן לעשות זאת בניגוד לרצונו של החייב המקורי.

סעיף 351 . אם ההתחייבות הנובעת מחידוש לא באה לידי ביטוי, או מתבטלת, בשל אי חוקיות בקרקע או בשל סיבה שאינה ידועה לצדדים, ההתחייבות המקורית אינה נמחקת.

סעיף 352 . הצדדים לחידוש רשאים, בהיקף נשוא ההתחייבות המקורית, להעביר זכות משכון או משכון שניתנה כערובה עבורה להתחייבות החדשה; אך אם אבטחה כזו ניתנה על ידי אדם שלישי, יש צורך בהסכמתו.

חלק V

מיזוג

סעיף353 . הוקנו זכויות וחובות בהתחייבות לאותו אדם, ההתחייבות מתבטלת, למעט כאשר היא הפכה לנושא לזכותו של אדם שלישי, או כאשר שטר הוטבע מחדש לפי סעיף 917 פסקה 3 .

————–

כותרת II

חוזה

פרק א’

יצירת חוזה

סעיף 354 . לא ניתן לבטל הצעה לערוך חוזה שבו מצוינת תקופת קבלה בתוך תקופה זו.

סעיף 355 . אדם המציע הצעה לזולת מרחוק ללא ציון תקופת קיבול, אינו יכול לחזור בו מהצעתו תוך זמן שבו ניתן היה לצפות הודעת קיבול באופן סביר.

סעיף 356 . הצעה שניתנה למי שנמצא במקום ללא ציון תקופת קיבול, יכולה להתקבל רק שם ואז. זה חל גם על הצעה שהציע אדם אחד לאחר בטלפון.

סעיף 357 . הצעה חדלה מלהיות מחייבת אם נדחתה למציע, או אם לא תתקבל במועד לפי שלושת הסעיפים דלעיל.

סעיף 358 . אם הודעת הקיבול הגיעה שלא במועד, אך ניכר כי היא נשלחה באופן שבדרך כלל היא הייתה אמורה להגיע במועד, חייב המציע, אלא אם כן כבר עשה כן, ללא דיחוי. להודיע ​​לצד השני על עיכוב ההגעה.

אם המציע לא מסר הודעה הנזכרת בפסקה שלעיל, ייחשב הודעת הקיבול כאילו לא הגיעה זמנה.

סעיף 359 . אם קבלת הצעה מגיעה שלא במועד, היא נחשבת כהצעה חדשה.

קבלה עם תוספות, הגבלות או שינויים אחרים נחשבת כסירוב יחד עם הצעה חדשה.

סעיף 360 . הוראות סעיף 169 סעיף 2 אינן חלות, אם המציע הצהיר על כוונה מנוגדת, או אם לפני קבלת הצד השני הודעה על מותו או אובדן כושרו.

סעיף 361 . חוזה בין אנשים מרחוק בא לידי ביטוי במועד בו מגיעה הודעת הקיבול למציע.

בהתאם לכוונתו המוצהרת של המציע או לשימוש רגיל אין צורך בהודעת קיבול, החוזה בא לידי קיום במועד התרחשות עובדה הנחשבת כהצהרה לקבלה.

סעיף 362. מי שמבטיח במודעה כי ייתן פרס למי שיעשה מעשה מסויים, חייב לתת שכר כזה לכל מי שעושה את המעשה, גם אם לא פעל אותו במטרה לקבל את הפרס.

סעיף 363 . במקרה של הסעיף לעיל רשאי המבטיח כל עוד אין אדם שסיים את המעשה הספציפי, לחזור בו מהבטחתו באותו אמצעי ששימש לפרסום, אלא אם כן הצהיר במודעה כי לא יחזור בה.

אם לא ניתן לחזור בהבטחה באמצעי האמור, ניתן לחזור בה באמצעים אחרים, אך במקרה כזה היא תקפה רק כלפי מי שיודע עליה.

אם המבטיח קבע תקופה שבתוכה יש לעשות את המעשה הנקוב, יש להניח שהוא ויתר על זכות החזרה שלו.

סעיף 364 . אם יש כמה אנשים שעשו את המעשה המפורט בפרסומת, רק מי שעושה זאת ראשון זכאי לקבל חלק שווה מהפרס.

אם מספר אנשים עושים מעשה כזה בו זמנית, לכל אחד יש זכות לקבל חלק שווה מהפרס. אבל אם השכר מטבעו אינו ניתן לחלוקה, או שאם לפי תנאי ההבטחה רק אדם אחד יקבל את השכר, הוא נפסק בהגרלה.

הוראות שתי הפסקאות שלעיל אינן חלות, אם במודעה הוכרזה על כוונה אחרת.

סעיף 365 . הבטחה לתגמול שיש בה תחרות פרסים תקפה רק אם נקבע פרק זמן בפרסומת.

ההחלטה אם מתחרה כלשהו מקיים את תנאי ההבטחה בתוך התקופה, או מי מבין כמה מתחרים ראויה להעדפה, תתקבל על ידי השופט הנקוב בפרסומת, או בהיעדר כזה, על ידי המבטיח לתגמול. . ההחלטה מחייבת את הצדדים הנוגעים בדבר.

במקרה של שוויון זכויות הוראות סעיף 364 סעיף 3 חלות בהתאם.

את העברת הבעלות בדבר המיוצר רשאי המבטיח לדרוש רק אם ציין במודעה כי העברה כזו תיעשה.

סעיף 366 . כל עוד לא הסכימו הצדדים על כל נקודות החוזה שעל פי הכרזתו של צד אחד ולו חיונית הסכמה, החוזה, במקרה של ספק, לא נכרת. הבנה לגבי נקודות מסוימות אינה מחייבת, גם אם נרשמו.

אם יוסכם כי החוזה הנחשב ייכתב על הכתב, במקרה של ספק, החוזה לא ייחתם עד שהוא ייכתב בכתב.

סעיף 367 . אם הצדדים לחוזה, שלדעתם נכרתו, למעשה לא הסכימו באשר לנקודה אחת שעליה אמור היה להסדיר הסכם, תקפים אותם חלקים שהוסכם עליהם ככל שניתן להסיק כי החוזה היה מסתיים גם ללא הסדר בנקודה זו.

סעיף 368 . חוזים יפורש בהתאם לדרישות תום הלב, תוך התחשבות בשימוש רגיל.

פרק ב

השפעת החוזה

סעיף 369 . צד לחוזה הדדי רשאי לסרב לקיים את התחייבותו עד שהצד השני יקיים או יגיש במכרז מילוי התחייבותו. אך הדבר אינו חל, אם טרם הגיעה התחייבות הצד השני.

סעיף 370 . אם מטרתו של חוזה הדדי היא יצירה או העברה של זכות ממשית בדבר מסוים, ודבר כזה אבד או ניזוק מסיבה שאינה מיוחסת לחייב, נכשל ההפסד או הנזק על הנושה.

על דבר שאינו ספציפי חלות הוראות הפסקה דלעיל מרגע שהדבר נעשה ספציפי בהתאם להוראות סעיף 195 פסקה 2.

סעיף 371 . הוראת הסעיף לעיל אינה חלה, אם הדבר המהווה נושא לניגוד הדדי בהתאם לתנאי מתלה אבד או נהרס בזמן שהתנאי תלוי ועומד.

ניזוק הדבר מסיבה שאינה מיוחסת לנושה, רשאי האחרון, בהתקיים התנאי, לפי בחירתו לדרוש ביצוע תוך הפחתת ביצועו הנגדי או לבטל את החוזה, ובלבד שבמקרה בו עילת הנזק מיוחס לחייב, זכותו של הנושה לפיצוי לא נפגעת מכך.

סעיף 372 . למעט המקרים הנזכרים בשני הסעיפים שלעיל, אם התחייבות הופכת בלתי אפשרית לביצוע מסיבה שאינה מיוחסת לאף צד, אין לחייב זכות לקבל את הביצוע הנגדי.

אם הביצוע נעשה בלתי אפשרי בשל סיבה המיוחסת לנושה, החייב אינו מאבד את זכותו לביצוע הנגד. עם זאת, עליו לנכות את מה שהוא חוסך כתוצאה מהשחרור מהביצוע, או מה שהוא רוכש או משמיט בזדון לרכוש על ידי יישום אחר של היכולות שלו. אותו כלל חל גם כאשר ביצוע המגיע מצד אחד הופך לבלתי אפשרי, כתוצאה מנסיבות שהוא אינו אחראי לה, במועד שבו הצד השני אינו מקבל.

סעיף373 . הסכם שנערך מראש הפוטר את החייב ממרמה או רשלנות חמורה שלו בטל.

סעיף 374 . אם צד בחוזה מסכים לבצע ביצוע לאדם שלישי, לאחרון יש זכות לתבוע ביצוע כאמור ישירות מהחייב.

במקרה של הפסקה דלעיל זכותו של האדם השלישי באה לידי קיום במועד בו הוא מצהיר בפני החייב על כוונתו לנצל את טובת החוזה.

סעיף 375 . לאחר שהתקיימה זכותו של האדם השלישי בהתאם להוראות הסעיף לעיל, לא ניתן לחייבה או לבטלה על ידי הצדדים לחוזה.

סעיף 378 . הגנות הנובעות מהחוזה הנזכר בסעיף 374 יכול החייב להקים כנגד האדם השלישי המקבל את טובת החוזה.

פרק ג’

עונש חמור וקבוע

סעיף 377 . אם בעת כריתת החוזה ניתן דבר ברצינות, רואים בכך הוכחה לכריתת החוזה. אני גם משמש כבטחון לכך שהחוזה יתבצע.

סעיף 378 . בהעדר הסכמה אחרת, הרצינות היא:

(1) יש להחזיר או להתייחס אליו כתשלום חלקי עם הביצוע
(2) לחלט, אם הצד שנותן לו לא קיים, או אם הביצוע נעשה בלתי אפשרי בעקבות הנסיבות שהוא אחראי לה או אם ביטול החוזה נובע באשמתו.
(3) להחזירו, אם הצד המקבל לא יבצע, או אם הביצוע הופך לבלתי אפשרי בעקבות נסיבות שהוא אחראי לה.
סעיף 379 . אם החייב הבטיח לנושה תשלום של סכום כסף כקנס במקרה שלא יבצעו באופן הראוי, יחולט הקנס אם נקלע למחדל. אם הביצוע המגיע הוא סובלנות, יחולט העונש ברגע שנעשה מעשה בניגוד להתחייבות.

סעיף 380 . הבטיח החייב את הקנס בגין אי מילוי התחייבותו, רשאי הנושה לדרוש את הקנס המעוקל במקום ביצוע. מצהיר הנושה בפני החייב כי הוא דורש את הקנס, התביעה לביצוע התיישנה.

אם יש לנושה תביעה לפיצוי בגין אי עמידה, רשאי הוא לדרוש את הקנס המעוקל כסכום הנזק המינימלי. הוכחה לנזק נוסף קבילה.

סעיף 381 . הבטיח החייב את הקנס במקרה של אי מילוי ההתחייבות באופן הראוי, כגון, שלא במועד הקבוע, רשאי הנושה לדרוש את הקנס המעוקל בנוסף לביצוע.

אם לנושה יש תביעה לפיצוי בגין ביצוע לא תקין, חל סעיף 380 פסקה 2.

קיבל הנושה את הביצוע רשאי הוא לדרוש את הקנס רק אם עם קבלתו הוא שומר לעצמו את הזכות לעשות כן.

סעיף 382 . הובטח כקנס ביצוע אחר מאשר תשלום סכום כסף, חלות הוראות סעיפים 379 עד 381; התביעה לפיצויים תתיישן אם הנושה דורש את הקנס.

סעיף 383 . אם עונש מעוקל גבוה באופן לא פרופורציונלי, עשוי בית המשפט להפחית אותו לסכום סביר. בקביעת הסבירות יובא בחשבון כל אינטרס לגיטימי של הנושה, לא רק האינטרס הרכושי שלו. לאחר תשלום הקנס התביעה להפחתה מתיישנת.

אותו כלל חל גם, מלבד המקרים הקבועים בסעיפים 379 ו-382, אם אדם מבטיח קנס בגין עשייתו או סילוקו לעשות מעשה כלשהו.

סעיף 384 . אם קיום ההבטחות אינו תקף, פסול גם הסכם שנערך לקנס בגין אי קיום ההבטחה, גם אם ידעו הצדדים על פסלות ההבטחה.

סעיף 385 . ערער החייב על חילוט הקנס בעילה של מילוי התחייבותו, עליו להוכיח את הביצוע, אלא אם כן הביצוע המגיע ממנו היה נסיגה.

פרק ד’

ביטול חוזה

סעיף 386 . אם על פי חוזה או על פי הוראות הדין יש לצד אחד זכות ביטול, ביטול כזה נעשה על ידי הצהרת כוונות לצד השני.

לא ניתן לבטל את הצהרת הכוונה בפסקה שלעיל.

סעיף 387 . אם חלק אחד לא קיים את ההתחייבות, רשאי הצד השני לקבוע תקופה סבירה ולהודיע ​​לו לקיים בתוך אותה תקופה. אם לא יקיים בתוך אותה תקופה, רשאי הצד השני לבטל את החוזה.

סעיף 388 . אם מטרת החוזה על פי טיבו או על פי כוונה שהוצהרה על ידי הצדדים יכולה להתממש רק על ידי ביצוע במועד קצוב או בתוך תקופה קצובה, וזמן או תקופה כאמור חלפו מבלי שאחד הצדדים ביצע, צד אחר רשאי לבטל את החוזה ללא ההודעה הנזכרת בסעיף לעיל.

סעיף 389 . אם ביצוע הופך לחלוטין או צד בלתי אפשרי בשל סיבה המיוחסת לחייב, הנושה רשאי לבטל את החוזה.

סעיף 390 . אם בחוזה ישנם כמה אנשים בצד זה או אחר, זכות הביטול יכולה להיות מופעלת רק על ידי כולם וכנגד כולם. אם בוטלה זכות הביטול לגבי אחד מאותם זכאים, גם לגבי האחרים.

סעיף 391 . מימש צד אחד את זכות הביטול שלו, כל צד חייב להחזיר את השני למצבו הקודם; אך לא ניתן לפגוע בזכויותיהם של אנשים שלישיים.

על כסף שיש להיפרע במקרה של הפסקה דלעיל יש לשלם ריבית מרגע קבלתו.

עבור שירותים שניתנו ועבור התרת שימוש בדבר ייעשה ההשבה בתשלום השווי, או, אם נקבע בחוזה תשלום נגדי בכסף, ישולם זה.

מימוש זכות הביטול אינו משפיע על תביעת פיצויים.

סעיף 392 . התחייבויות הצדדים הנובעות מביטול יבוצעו לפי הוראות סעיף 369 .

סעיף 393 . לא נקבעה תקופה למימוש זכות הביטול, רשאי הצד השני לקבוע תקופה סבירה ולהודיע ​​לבעל זכות הביטול להצהיר בתוך תקופה זו אם יתבטל או לא. אם לא התקבלה הודעת ביטול בתוך תקופה זו, תבוטל זכות הביטול.

סעיף394 . זכות הביטול מתבטלת כאשר הזכאי פגע בעצם מעשהו או באשמתו בדבר נשוא החוזה או איפשר את השבתו או הכניס דבר מסוג אחר על ידי עשייתו. לשפץ או לשפץ אותו.

אם ללא מעשהו או אשמתו של בעל זכות הביטול אבד או ניזוק הדבר נשוא חוזה החוזה, זכות הביטול לא תכבה.

כותרת III

ניהול עניינים ללא מנדט

סעיף 395 . מי שנוטל אחריות על פרשה עבור זולתו מבלי שקיבל ממנו סמכות או זכאי לכך בכל דרך אחרת, ינהל את הפרשה באופן המחייב עניינו של המנהל, בהתחשב בפועלו או בחזקתו. משאלות.

סעיף 396 . אם התחייבות ניהול הפרשה מנוגדת לרצונותיו הממשיים או המשוערים של המנהל, ואם המנהל חייב הכיר בכך, הוא חייב לפצות את המנהל בגין כל נזק שייגרם מניהול הפרשה, גם אם שום אשמה אחרת המיוחסת לו.

סעיף 397 . העובדה שניהול הפרשה מנוגדת לרצונות המנהל אינה נלקחת בחשבון אם ללא ניהול הפרשה חובה של המנהל אשר קיום עניין ציבורי או חובה חוקית לדאוג למזונות. לאחרים על ידי המנהל לא ימומשו בזמן.

סעיף 398 . אם יש להנהלת הפרשה למטרה למנוע סכנה קרובה המאיימת על גופו, שמו הטוב או רכושו של המנהל, אחראי המנהל רק למחדל מכוון ורשלנות חמורה.

סעיף399 . המנהל יודיע למנהל, בהקדם האפשרי, על התחייבות ניהול הפרשה, וימתין להחלטתו, אלא אם נשקפת סכנה בשיהוי. לשאר הוראות סעיפים 809 עד 811 החלות על סוכן חלות בשינויים המחויבים על חובת המנהל.

סעיף 400 . אם המנהל אינו כשיר, הוא אחראי רק לפי ההוראות הנוגעות לפיצוי בגין מעשים פסולים, ולגבי התמורה בגין התעשרות שלא כדין.

סעיף 401 . אם התחייבות ניהול הפרשה היא בהתאם לאינטרס ולרצונותיו הממשיים או המשוערים של המנהל, רשאי המנהל לדרוש החזר הוצאותיו כסוכן. הוראות סעיף 816 פסקה 2 חלות בשינויים המחויבים .

במקרה הקבוע בסעיף 397 תביעה זו שייכת למנהל גם אם התחייבות ניהול הפרשה מנוגדת לרצונו של המנהל.

סעיף 402 . לא מתקיימים תנאי הסעיף לעיל, מחויב המנהל להשיב למנהל את כל אשר הוא רוכש בניהול הפרשה לפי ההוראות הנוגעות להחזר בגין התעשרות שלא כדין.

אם המנהל מאשר את ניהול הפרשה, הוראות קוד זה הנוגעות לסוכנות יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 403 . למנהל אין טענה אם לא הייתה לו כוונה לדרוש החזר מהמנהל.

אם הורים או סבים או סבים מספקים מזונות לצאצאיהם, או להיפך , יש להניח, במקרה של ספק, כי אין כוונה לדרוש החזר מהמקבל.

סעיף 404 . אם המנהל פועל עבור אדם אחד, מתוך אמונה שהוא פועל עבור אדם אחר, רק לראשון יש את הזכות והחובות הנובעות מהניהול.

סעיף405 . הוראות עשרת הסעיפים שלעיל אינן חלות, אם נוטל אדם על עניינו של זולתו מתוך אמונה שהיא שלו.

יתייחס אדם לענייניו של זולתו, אף ביודעו כי אינו זכאי לכך, רשאי המנהל לאכוף את התביעות על פי סעיפים 395 , 396 , 399 ו-400. אם אכן יאכוף אותן, הוא חייב המנהל כאמור בסעיף 402 סעיף 1.

—————

כותרת IV

העשרה מיותרת

סעיף 406 . כל אדם אשר באמצעות מעשה ביצוע שנעשה על ידי אדם אחר או בכל דרך אחרת, משיג דבר לרעהו של אדם אחר כאמור ללא עילה משפטית, חייב להחזירו לאחר. ההכרה בקיומו או באי קיומו של חוב נחשבת כאקט של ביצוע.

אותה הוראה תחול אם משהו הושג בגלל סיבה שלא התממשה או חדל להתקיים.

סעיף 407 . מי שעשה בחופשיות מעשה כאילו במילוי התחייבות, ביודעו שלא היה חייב לבצע את הביצוע, אינו זכאי להשבה.

סעיף 408 . האנשים הבאים אינם זכאים להשבה:

מי שמבצע התחייבות בכפוף לסעיף זמן בטרם הגיע המועד
מי שמקיים התחייבות שהתיישנה
אדם המקיים חובה מתוך חובה מוסרית או על פי דרישות התקינות החברתית.

סעיף 409 . כאשר מי שאינו חייב קיים התחייבות בטעות והנושה, כתוצאה מכך, השמיד או מחק בתום לב את הראיה התיעודית של ההתחייבות או ויתר על בטוחה כלשהי או איבד את זכותו בהתיישנות, הנושה לא מחויב להחזיר.

אין בהוראות הפסקה דלעיל כדי למנוע ממי שביצע לממש זכות תביעה כנגד החייב וערבו, אם בכלל.

סעיף 410 . מי שעשה הופעה לתוצאה מתוכננת שאינה מופקת, אינו זכאי להשבה, אם מלכתחילה היה ידוע לו שהפקת התוצאה בלתי אפשרית או נמנעה ממנו התוצאה בניגוד להוראות. אמונה שלמה.

סעיף 411 . מי שעשה מעשה שמטרתו מנוגדת לאיסור חוקי או למוסר טוב, אינו יכול לתבוע השבה.

סעיף412 . אם הרכוש שהתקבל שלא כדין הוא סכום כסף, יש להשיבו במלואו, אלא אם מי שקיבל אותו היה בתום לב ובמקרה זה הוא חייב רק להחזיר חלק מהתעשרותו שעדיין קיים באותה עת. כאשר דורשים השבה.

סעיף 413 . כאשר הרכוש שיש להחזיר אינו סכום כסף ומי שקיבל אותו היה בתום לב, אדם זה מחויב להחזירו רק במצב כפי שהוא ואינו אחראי על פחות או נזק לדבר כזה. , אך עליו להחזיר כל מה שרכש כפיצוי על אובדן או נזק כאמור. אם מי שקיבל את הנכס היה בחוסר תום לב, הוא אחראי במלואו לאובדן או לנזק שנגרם אפילו מכוח עליון , אלא אם יוכיח שהאובדן או הנזק היו מתרחשים בכל מקרה.

סעיף 414 . אם אי אפשר להשיב את הרכוש מחמת אופי הרכוש שהתקבל או מכל סיבה אחרת, ומי שקיבל את הנכס היה בתום לב, חייב אדם זה רק להחזיר חלק מהתעשרותו שעדיין קיים במועד שבו. דורשים השבה.

היה מי שקיבל את הנכס בחוסר תום לב, הוא מחויב לשלם את מלוא שווי הנכס.

סעיף 415 . מי שקיבל את הנכס בתום לב רוכש את הפירות שעליו כל עוד תום הלב כאמור נמשך.

במקרה בו עליו להחזיר דבר כזה, רואים אותו כמי שחוסר תום לב מרגע דרישה להשבה.

סעיף 416 . הוצאות שהיו נחוצות לשמירה על הנכס או לתחזוקתו או לתיקונו יש להשיב במלואן למי שמחזיר נכס כאמור.

אולם אדם כזה אינו יכול לתבוע החזר של ההוצאות הרגילות עבור תחזוקה, תיקונים או חיובים שבוצעו במהלך התקופה שבה רכש את הפירות.

סעיף 417 . בגין הוצאות אחרות מאלו הקבועות בסעיף 1 לסעיף לעיל יכול המחזיר את הנכס לתבוע החזר רק אם נעשו בעודו בתום לב ואם ערך הנכס גדל בהוצאות כאמור בעת ההשבה. , ורק בהיקף של עלייה כזו.

הוראות סעיף 415 פסקה 2 חלות בהתאם.

סעיף 418 . מי שקיבל בחוסר תום לב נכס עשה בו שינויים או הוספות עליו, עליו להחזיר את הנכס לאחר שהעמידו על חשבונו במצבו הקודם, אלא אם כן בעל הנכס בחר לקבלו. חזר במצבו הנוכחי, ובמקרה זה על הבעלים לשלם לפי בחירתו את עלות השינויים או ההוספות, או סכום המייצג את שווי הנכס המוגדל.

כאשר יש להשיבו, אם אי אפשר להעמידו במצבו הקודם או שהרכוש ייפגע מכך, על מי שקיבל את הנכס להחזירו במצב כפי שהוא ואינו זכאי לפיצוי בגין כל עליית ערך המגיע לנכס משינויים או תוספות כאמור.

סעיף 419 . אין לבצע תביעה בגין התעשרות שלא כדין לאחר שנה מהמועד שבו נודע לנפגע על זכותו להשבה או לאחר 10 שנים ממועד צבירת הזכות.

כותרתV

מעשים לא נכונים

פרק א’

אחריות למעשים שגויים

סעיף 420 . מי שפוגע, במזיד או ברשלנות, שלא כדין בחייו, בגופו, בבריאותו, בחירותו, ברכושו או בכל זכות של אדם אחר, נאמר כי עשה מעשה פסול והוא חייב בפיצוי בשל כך.

סעיף 421 . מימוש זכות שרק תכליתה לגרום נזק לאדם אחר אינו חוקי.

סעיף 422 . אם נזק נובע מהפרה של הוראת חוק שנועדה להגן על אחרים, חזקה על מי שהפר כך.

סעיף 423 . מי שבניגוד לאמת, טוען או מפיץ כעובדה דבר הפוגע במוניטין או לזכותו של הזולת או בהשתכרותו או בשגשוגו בכל דרך אחרת, יפצה את האחר על כל נזק שנגרם מכך, גם אם יעשה זאת. לא יודע על חוסר האמת שלו, בתנאי שהוא צריך לדעת את זה.

העושה הודעה שאינה אמיתותה אינה ידועה לו, אינו חייב בכך את עצמו בפיצוי, אם יש לו או למקבל ההתקשרות עניין כדין בה.

סעיף 424 . בית המשפט, כאשר יינתן פסק דין באשר לאחריות מעשה פסול וגובה הפיצויים, לא יהיה כפוף להוראות הדין הפלילי בדבר אחריות לעונש או להרשעתו או אי הרשעתו של העוול בעבירה פלילית.

סעיף 425 . מעסיק נושא באחריות משותפת עם עובדו לתוצאות של מעשה פסול שביצע עובד כאמור במסגרת עבודתו.

סעיף 426 . המעסיק שעשה פיצוי לאדם שלישי בגין מעשה פסול שביצע עובדו זכאי להחזר מעובד כאמור.

סעיף 427 . שני הסעיפים שלעיל יחולו בשינויים המחויבים על המנהל והסוכן.

סעיף 428 . מעסיק אינו אחראי לנזק שנגרם על ידי הקבלן לאדם שלישי במהלך העבודה, אלא אם כן אשם המעביד במילה שהוזמנה או בהוראותיו או בבחירת הקבלן.

סעיף 429 . אדם, אף על פי שהוא חסר יכולת, מחמת מיעוט או חוסר תקינות, אחראי לתוצאות מעשהו הפסול. הוריו של אדם כאמור, או האפוטרופוס שלו, אחראים יחד איתו, אלא אם כן הם או הוא יכולים להוכיח כי הורחבה זהירות נאותה במילוי חובת ההשגחה שלהם או שלו.

סעיף 430 . מורה, מעסיק או אדם אחר הלוקח על עצמו פיקוח על אדם נטול כושר באופן קבוע או זמני, אחראי יחד עם אותו אדם לכל מעשה פסול שביצע האחרון בעודו תחת פיקוחו, ובלבד שניתן להוכיח כי לא עשה שימוש. טיפול הולם.

סעיף 431 . במקרה הנופל תחת שני הסעיפים לעיל חלות הוראות סעיף 426 בשינויים המחויבים .

סעיף 432 . אם מספר אנשים במעשה פסול משותף גורמים נזק לאדם אחר, הם מחויבים יחד לפצות על הנזק. כך גם אם בין כמה עושי מעשה משותפים לא ניתן לברר את מי שגרם לנזק.

אנשים המסיתים או מסייעים במעשה פסול נחשבים כשחקנים משותפים.

בינם לבין עצמם, מחויבים בפיצויים יחדיו בחלקים שווים, אלא אם כן, בנסיבות העניין, בית המשפט יחליט אחרת.

סעיף 433 . נגרם נזק על ידי בעל חיים, הבעלים, או מי שמתחייב להחזיק את החיה מטעם הבעלים, מחויבים לפצות את הנפגע על כל נזק שייגרם ממנו, אלא אם כן יוכל להוכיח כי נקט בזהירות נאותה. שמירתו בהתאם למינו ולטבעו או לנסיבות אחרות, או שהנזק היה נגרם על אף הפעלת זהירות כאמור.

האחראי לפי הפסקה שלעיל רשאי להפעיל זכות חזרה כלפי מי שהלהיב או התגרה שלא כדין או נגד בעלים של בעל חיים אחר שגרם להתרגשות או להתגרות.

סעיף 434 . נגרם נזק עקב בנייה לקויה או תחזוקה לא מספקת של בניין או מבנה אחר, מחויב המחזיק בבניין או במבנה כאמור בפיצוי, אך אם המחזיק נקט טיפול נאות למניעת התרחשות הנזק, הבעלים מחויב לשלם פיצויים.

הוראות הפיסקה שלעיל חלות בהתאמה על פגמים בשתילה או תמיכה של עצים או במבוק.

אם במקרים של שתי הפסקאות שלעיל ישנו גם אדם אחר שאחראי לגורם הנזק, רשאי המחזיק או הבעלים להפעיל זכות חזרה נגד אדם כזה.

סעיף 435 . אדם המאוים בפגיעה מבניין או ממבנה אחר השייך לאחר זכאי לדרוש מהאחרון לנקוט באמצעים הדרושים למניעת הסכנה.

סעיף 436 . מחזיק בבניין אחראי לנזק הנובע מדברים הנופלים ממנו או נזרקים למקום פסול.

סעיף 437 . אדם אחראי לפגיעה שנגרמה מכל הובלה המונעת במנגנון הנמצא ברשותו או בשליטתו, אלא אם הוכיח כי הפגיעה נובעת מכוח עליון או באשמתו של הנפגע.

הוא הדין למי שיש ברשותו דברים מסוכנים מעצם היעד או בשל פעולתם המכנית.

פרק ב

פיצוי בגין מעשים לא נכונים

סעיף 438. בית המשפט יקבע את אופן והיקף הפיצויים לפי הנסיבות וחומרת המעשה הפסול.

הפיצויים עשויים לכלול השבת הרכוש שהנפגע נשלל ממנו שלא כדין או את ערכו וכן פיצויים בגין כל פגיעה שנגרמה.

סעיף 439 . מי שחייב להחזיר דבר שנמנע ממנו בעוולה, אחראי גם להרסו בשוגג, או לאי-השבתו בשוגג כתוצאה מכל סיבה אחרת, או להידרדרותו בשוגג, אלא אם כן. הרס או חוסר האפשרות להחזירו או ההידרדרות היו מתרחשים גם אם המעשה הפסול לא היה בוצע.

סעיף 440 . אם בגלל נטילת דבר יש להשביח את ערכו, או מחמת נזק לדבר, יש להטמיע את ירידת ערך שלו, רשאי הניזוק לדרוש ריבית על הסכום שיש להשביח מהזמן המשמש. כבסיס לאומדן השווי.

סעיף 441 . אם חייב אדם בפיצוי בגין נזק כלשהו מחמת לקיחת או פגיעה במיטלטלין, מפצה את מי שהחזקתו הייתה בחזקתו בעת הנטילה או הנזק, פוטר על ידי כך אף אם היה בעלים של צד שלישי. של הדבר, או שהיתה לו זכות אחרת בדבר, אלא אם כן זכותו של הצד השלישי ידועה לו או נותרה עלומה עקב רשלנות חמורה.

סעיף 442 . אם אשמה כלשהי של הניזוק תרמה לגרימת הפגיעה, יחולו הוראות סעיף 223 בשינויים המחויבים.

סעיף 443 . בסיבת המוות, הפיצוי יכלול הלוויה והוצאות נחוצות אחרות.

אם המוות לא הגיע לאלתר, הפיצויים יכללו במיוחד הוצאות עבור טיפול רפואי ונזקים בגין אובדן השתכרות עקב נכות לעבודה.

אם עקב המוות נשללה מזונותו המשפטית של אדם כלשהו, ​​הוא זכאי לפיצוי לפיכך.

סעיף 444 . במקרה של פגיעה בגוף או בבריאות, זכאי הנפגע לקבל החזר הוצאותיו ונזקיו בגין נכות מלאה או חלקית לעבודה, להווה וגם לעתיד.

אם בעת מתן פסק הדין לא ניתן לברר את תוצאות הפגיעה בפועל, רשאי בית המשפט לשמור בפסק הדין את הזכות לתקן פסק דין זה לתקופה שלא תעלה על שנתיים.

סעיף 445 . במקרה של גרימת מוות, או של גרימת פגיעה בגופו או בבריאותו של אחר, או במקרה של שלילת חירות, אם הנפגע היה מחויב על פי חוק לבצע שירות לטובת אדם שלישי במשק ביתו או בתעשייתו. , החייב בפיצוי יפצה את האדם השלישי על אובדן השירות כאמור.

סעיף 446 . במקרה של פגיעה בגופו או בבריאותו של אחר, או במקרה של שלילת חירות, רשאי הנפגע לתבוע גם פיצוי בגין הנזק שאינו הפסד ממוני. התביעה אינה ניתנת להעברה, ואינה עוברת ליורשים, אלא אם כן הוכרה בחוזה, או שהחלה פעולה נגדה.

סעיף 447 . כנגד מי שפגע בשמו הטוב של אחר, רשאי בית המשפט, לבקשתו של הנפגע, או להורות על נקיטת אמצעים ראויים לשיקום המוניטין של האחרון, במקום, או יחד עם, פיצויים.

סעיף 448 . התביעה לפיצויים עקב מעשה פסול מתיישנת לאחר שנה מיום שנודע לנפגע המעשה העוולה והחייב בפיצויים, או עשר שנים מיום ביצוע המעשה העוולה.

אולם אם נתבעו הפיצויים בשל מעשה שעונשו על פי הדין הפלילי ניתן לו התיישנות ארוכה יותר, יחול התיישנות ארוכה יותר.

פרק ג’

מעשים מוצדקים

סעיף 449 . מי שפעל מתוך הגנה כדין או על פי פקודה כדין, גרם פגיעה באדם אחר, אינו חייב בפיצוי.

הנפגע יכול לתבוע פיצויים מהאדם שההגנה כדין הופנתה נגדו, או ממי שנתן את הפקודה שלא כדין, לפי העניין.

סעיף 450 . הזיק אדם או הורס דבר כדי למנוע סכנה משותפת מיידית, אין הוא חייב בפיצוי, ובלבד שהנזק שנגרם לא יצא מפרופורציה לסכנה.

הזיק אדם או הורס חפץ כדי למנוע סכנה פרטנית מיידית, ישיב לפיכך.

אם אדם הזיק או הורס דבר כדי להגן על זכויותיו שלו או של אדם שלישי מפני סכנה מיידית הנשקפת מהדבר עצמו, אין אדם זה חייב בפיצוי, ובלבד שהנזק שנגרם אינו יוצא מפרופורציה סכנה. אם הסכנה נגרמה באשמתו של אדם כזה הוא חייב בפיצוי.

סעיף 451 . מי שמשתמש בכוח להגנת זכותו אינו חייב בפיצוי אם בנסיבות העניין לא ניתן להשיג עזרת בית המשפט או הרשויות המתאימות במועד וקיימת סכנה שאם לא יפעל מיד, מימוש זכותו תתוסכל או תפגע קשות.

השימוש בכוח על פי הפסקה שלעיל חייב להיות מוגבל בהחלט למה שדרוש לפרסום הסכנה.

אם אדם עושה את המעשה האמור בפסקה הראשונה בהנחה מוטעית כי מתקיימים התנאים הדרושים כדי להפוך את מעשהו כדין, הוא חייב בפיצויים לזולת, אף אם הטעות לא נבעה מרשלנותו.

סעיף 452 . בעל מקרקעין זכאי לתפוס בעלי חיים השייכים לאדם אחר הגורמים לפגיעה בנכס כאמור ולהשאירם כערובה מכל פיצוי שיגיע לו, הוא אף רשאי להרוג אותם אם הדבר נחוץ בנסיבות העניין. .

אולם עליו להודיע ​​ללא דיחוי לבעל החיות. אם לא ניתן היה למצוא את הבעלים, על האדם התופס לנקוט באמצעים מתאימים כדי לחפשו.

—————

ספר ג’

חוזים ספציפיים

כותרת א’

מכירה

פרק א

אופי ועיקרי חוזה המכר חלק א’ הוראות כלליות

סעיף 453 . מכירה היא חוזה לפיו אדם, הנקרא המוכר, מעביר לאדם אחר, הנקרא הקונה, את הבעלות בנכס, והקונה מסכים לשלם למוכר מחיר עבורו.

סעיף 454 . הבטחת מכירה קודמת שניתנה על ידי צד אחד יש בה תוקף של מכירה רק כאשר הצד השני הודיע ​​על כוונתו להשלים את המכירה והודעה כאמור הגיעה למי שנתן ההבטחה.
לא נקבע בהבטחה מועד להודעה כאמור, רשאי מי שנתן את ההבטחה לקבוע מועד סביר ולהודיע ​​לצד השני לתת תשובה ודאית תוך זמן זה אם ישלים את המכירה אם לאו. אם תוך זמן זה הוא לא נותן תשובה ודאית, ההבטחה הקודמת מאבדת את השפעתה.

סעיף 455 . מועד השלמת חוזה המכר יקרא להלן מועד המכר.

סעיף 456 . מכירת מקרקעין בטלה אלא אם נעשתה בכתב ונרשמה על ידי הגורם המוסמך. אותו כלל חל על ספינות או כלי שייט של שש טון ומעלה, על שיגורי קיטור או סירות מנוע של חמישה טון ומעלה, על בתים צפים ועל בהמות משא.

הסכם למכירה או רכישה של כל אחד מהנכסים האמורים, או הבטחה למכירה של נכס כזה, אינם ניתנים לאכיפה בפעולה אלא אם כן יש ראיות בכתב חתומות על ידי הצד האחראי או אלא אם ניתנה רצינות, או שיש ביצוע חלקי.

הוראות הפסקה שלעיל יחולו על חוזה מכר של מיטלטלין שבו המחיר המוסכם הוא חמש מאות באט ומעלה.

סעיף 457 . בעלויות חוזה המכר מוטלות על שני הצדדים באופן שווה.

חלק ב’

העברת בעלות

סעיף 458 . הבעלות בנכס הנמכר עוברת לקונה מרגע כריתת חוזה המכר.

סעיף 459 . אם חוזה מכר כפוף לתנאי או בסעיף זמן’, הבעלות בנכס לא מועברת עד למילוי התנאי או שהגיע הזמן.

סעיף 460 . במקרה של מכירת נכס לא ברור, הבעלות לא מועברת עד שהנכס נספר, נספר, נשקל, נמדד או נבחר, או אם זהותו בטוחה אחרת.

במקרה של מכירת נכס מסוים, אם המוכר מחויב לספור, לשקול, למדוד או לעשות מעשה או דבר אחר ביחס לנכס לצורך בירור המחיר, הבעלות לא תועבר לקונה עד מעשה זה. או לעשות דבר.

פרק 11

חובות וחובות של המוכר

חלק א’

משלוח

סעיף 461 . המוכר מחויב למסור לקונה את הנכס שנמכר.

סעיף 462 . המסירה יכולה להתבצע על ידי כל דבר שיש בו כדי להעמיד את הנכס לרשות הקונה.

סעיף 463 . אם נקבע בחוזה כי הנכס הנמכר יישלח ממקום למקום, המסירה מתבצעת ברגע מסירת הנכס למוביל.

סעיף 464 . עלויות הובלת הנכס הנמכר למקום אחר מלבד מקום הביצוע יחולו על הקונה.

סעיף 465 . במכירת מטלטלין:

(1) מקום שהמוכר מוסר את הנכס פחות ממה שהתקשר עליו, רשאי הקונה לדחותו; אבל אם הקונה מקבל זאת, עליו לשלם את המחיר היחסי.
(2) מקום שהמוכר מוסר את הנכס יותר ממה שהתקשר עליו, רשאי הקונה לקבל את הנכס על פי החוזה ולדחות את השאר, או לדחות את כולו. אם הקונה מקבל את כל הנכס שנמסר כך, עליו לשלם את המחיר היחסי.
(3)

מקום שהמוכר מוסר את הנכס עליו התקשר מעורב בנכס בעל תיאור אחר שאינו כלול בחוזה, רשאי הקונה לקבל את הנכס על פי החוזה ולדחות את השאר, או לדחות את כולו.
סעיף 466 . במכירת מקרקעין בה מצוין השטח הכולל והמוכר מוסר את הנכס פחות או יותר ממה שהתקשר עבורו, לרוכש יש אפשרות לדחות או לקבלו ולשלם את המחיר היחסי.

אם החסר או העודף אינם עולים על חמישה אחוזים מסך השטח שנקבע כך, חייב הקונה לקבלו ולשלם את המחיר היחסי, ובלבד שהקונה יוכל לבטל את החוזה אם החסר או העודף הם כאלה שאילו ידע על כך. אם הוא לא היה מתקשר בחוזה.

סעיף 467 . לא ניתן להגיש תביעה בגין חבות בגין חוסר או עודף לאחר שנה לאחר המסירה.

סעיף 468 . כאשר אין סעיף זמן לתשלום המחיר, זכאי המוכר להחזיק בנכס הנמכר עד לתשלום המחיר.

סעיף 469 . אף על פי שקיים סעיף זמן לתשלום, אם הקונה פושט רגל לפני המסירה, או פשט רגל בעת המכירה ללא ידיעת המוכר, או פוגע או מפחית בטוחות שניתנה לתשלום, זכאי המוכר להחזיק בנכס. נמכר, אלא אם כן הקונה נותן ביטחון נאות.

סעיף 470 . כאשר הקונה נמצא במחדל, המוכר המחזיק בנכס לפי הסעיפים לעיל יכול, במקום להשתמש בסעדים הרגילים בגין אי ביצוע, להודיע ​​לקונה בכתב לשלם את המחיר והחיובים הנלווים, תוך זמן סביר שייקבע. בהודעה.

אם הקונה לא ימלא אחר ההודעה, המוכר יכול למכור את הנכס במכירה פומבית.

סעיף 471 . המוכר יקזז מהתמורה נטו של המכרז הציבורי את המגיע לו עבור המחיר והחיובים הנלווים ולמסור לאלתר כל עודף לקונה.

חלק שני

אחריות לפגם

סעיף 472 . בכל מקרה של פגם בנכס הנמכר הפוגע בערכו או בכשירותו למטרות רגילות או לצרכי החוזה, אחראי המוכר.

האמור לעיל חל בין שהמוכר ידע ובין אם לא ידע על קיומו של הפגם.

סעיף 473 . המוכר אינו אחראי במקרים הבאים:

(1)
אילו ידע הקונה על הפגם בעת המכירה, או היה יודע עליו אילו נקט זהירות שניתן לצפות מאדם בעל זהירות רגילה.
(2)
אם הפגם היה ניכר בעת המסירה, והקונה מקבל את הנכס ללא סייג.
(3) אם הנכס היה ישן במכירה פומבית.
סעיף 474 . אין להגיש תביעה בגין אחריות לפגם לאחר שנה לאחר גילוי הפגם.

חלק ג’

אחריות לפינוי

סעיף 475 . המוכר אחראי להשלכות של כל הפרעה שתיגרם לרשות הקונה בשלווה על ידי מי שמכר על הנכס זכות הקיימת במועד המכירה או באשמת המוכר.

סעיף 476 . המוכר אינו אחראי להפרעה שנגרמה על ידי מי שזכויותיו היו ידועות לקונה בעת המכירה.

סעיף 477 . בכל מקרה של הפרעה בה תתעורר פעולה בין הקונה לבין אדם שלישי, רשאי הקונה לזמן את המוכר להתייצב בתובענה להיות נתבע משותף או תובע משותף עם הקונה, על מנת לאפשר לבית המשפט להכריע במחלוקות. בין כל הצדדים להם בפעולה אחת.

סעיף 478 . כמו כן, רשאי המוכר, אם ימצא לנכון, להתערב בתביעה על מנת לדחות את תביעתו של הגורם השלישי.

סעיף 479 . המוכר אחראי אם עקב פינוי נשלל מהקונה את הנכס הנמכר כולו או מקצתו או שמא נתונה לנכס זכות שקיומה פוגע בערכו, בכשירותו, בשימושו או בתועלתו ואשר. לקונה לא היה ידע בזמן המכירה.

סעיף 480 . הוכרז מקרקעין ככפוף לשעבוד הקבוע בחוק, אין המוכר אחראי אלא אם התחייב במפורש שהנכס נקי משעבודים, או מאותו השעבוד המסוים.

סעיף 481 . אם המוכר לא היה צד לתביעה המקורית, או אם הקונה התפשר עם הגורם השלישי, או נכנע לתביעתו, לא ניתן להגיש תביעה לאחריות בגין פינוי מאוחר משלושה חודשים לאחר פסק הדין הסופי. בפעולה המקורית, או לאחר מועד הפשרה, או הכניעה לאדם השלישי.

סעיף 482 . המוכר אינו אחראי לפינוי במקרים הבאים:

(1) אם לא ננקטה פעולה, והמוכר הוכיח שזכויותיו של הקונה אבדו בשל אשמתו של הקונה, או
(2) אם הקונה לא זימן את המוכר להתייצב לפעולה, והמוכר מוכיח שהיה מצליח בפעולה אילו זומן להתייצב, או
(3) אם התייצב המוכר בתובענה, אך תביעת הקונה נדחתה מחמת
אשמתו של הקונה.
בכל מקרה מוטלת האחריות על המוכר בכל פעם שהוא זומן להתייצב בתביעה ומסרב
לקחת את חלקו של הקונה כנתבע משותף או כתובע משותף.

חלק IV

סעיף לאי אחריות

סעיף 483 . הצדדים לחוזה מכר רשאים להסכים שהמוכר לא יישא באחריות כלשהי בגין פגמים או פינוי.

סעיף 484 . אלא אם כן נקבע אחרת בסעיף אי-האחריות, אין בסעיף כאמור כדי לפטור את המוכר מהחזר המחיר.

סעיף 485 . סעיף אי אחריות אינו יכול לפטור את המוכר מהשלכות מעשיו שלו או מעובדות שידע והסתיר.

פרק ג’

חובות הקונה

סעיף 486 . הקונה מחויב לקבל לידיו את הנכס הנמכר ולשלם את המחיר בהתאם לתנאי חוזה המכר.

סעיף 487 . ניתן לקבוע את מחיר הנכס הנמכר בחוזה, או להשאיר אותו לקבוע באופן שהוסכם בכך, או שייקבע על פי מהלך העסקה בין הצדדים.

כאשר המחיר לא נקבע כאמור, על הקונה לשלם מחיר סביר.

סעיף 488 . אם גילה הקונה פגמים בנכס הנמכר, הוא זכאי לעכב את המחיר או חלקו שטרם שולם, אלא אם יתן המוכר ערובה ראויה.

סעיף 489 . הקונה זכאי גם לעכב את המחיר במלואו או בחלקו, אם הוא מאוים, או שיש לו סיבה טובה להאמין שהוא עומד להיות מאוים, בפעולה של בעל משכנתא או של תובע הנכס שנמכר, עד למוכר. גרם לסכנה שבה הוא מאוים לחדול, או עד שהמוכר יתן ביטחון ראוי.

סעיף 490 . אם נקבע מועד למסירת הנכס הנמכר, חזקה כי נקבע אותו מועד לתשלום המחיר.

פרק ד’

כמה סוגים מסוימים של מכירות

חלק א’

מכירה עם זכות פדיון

סעיף 491 . מכר עם זכות פדיון הוא חוזה מכר לפיו הבעלות על הנכס הנמכר עוברת לקונה בכפוף להסכם שהמוכר יכול לפדות את הנכס הזה.

סעיף 492 . נפדה הנכס הנמכר בתוך התקופה הקבועה בחוזה או בחוק, או שהפודה מפקיד את מחיר הפדיון למשרד פיקדון תוך התקופה בוויתור על הזכות למשוך את המחיר, תהא הבעלות בנכס. יהיה נתון למי שפדה מרגע התשלום או הפקדת המחיר, לפי העניין.

במקרה של הפקדה לפי פסקה א’, פקיד משרד הפיקדון יודיע על כך לאלתר לפדיון, לפיה מי שפדה אינו חייב לקיים את סעיף 333 פסקה ג’.

סעיף 493 . הצדדים רשאים להסכים כי הקונה לא יפטר מהנכס הנמכר. אם יפטר ממנו בניגוד להסכמתו, הוא יישא באחריות כלפי המוכר לכל פגיעה שנגרמה מכך.

סעיף 494 . לא ניתן לממש את זכות הפדיון לאחר:

(1) עשר שנים לאחר מועד המכירה במקרה של מקרקעין.

(2) שלוש שנים לאחר מועד המכירה במקרה של מיטלטלין.

סעיף 495 . אם נקבעה תקופה ארוכה יותר בחוזה, היא תפחת לעשר שנים ושלוש שנים בהתאמה.

סעיף 496 . ניתן להאריך לאחר מכן את תקופת הפדיון בחוזה, אך אם התקופה הכוללת עולה על התקופה לפי סעיף 494, היא תצומצם לתקופה לפי סעיף 494.

הארכת התקופה לפי פסקה חייבת, לכל הפחות, כמה ראיות בכתב חתומות על ידי הפדיון. במקרה של הנכס שמכירתו חייבת להיעשות בכתב ורישום על ידי הפקיד המוסמך, לא ניתן להעמיד את ההארכה כנגד אדם שלישי אשר רכש ורשם את זכותו בשווי ובתום לב אלא אם כן בכתב או בכתב. ראיות נרשמות או נרשמות על ידי הפקיד המוסמך.

סעיף 497 . ניתן לממש את זכות הפדיון רק על ידי:

(1) המוכר המקורי או יורשיו, או

(2) מקבל הזכות, או

(3) כל אדם המורשה במפורש לפדות בחוזה.

סעיף 498 . ניתן לממש את זכות הפדיון רק כנגד:

(1) הקונה המקורי
(2) מקבל הנכס או הזכות בנכס, ובלבד שבמקרה של מיטלטלין ידע בעת ההעברה כי נכס כאמור טעון זכות פדיון.
סעיף 499 . אם לא נקבע מחיר פדיון מזהה, ניתן לפדות את הנכס על ידי החזר מחיר המכירה.

אם מחיר הפדיון או מחיר המכירה, בעת הפדיון, גבוה ממחיר המכירה הריאלי ביותר מחמישה עשר אחוזים לשנה, יפדה במחיר ריאלי הכולל חמישה עשר אחוזים לשנת רווח.

סעיף 500 . יש להחזיר את עלויות המכירה שנשא הקונה בצירוף המחיר.

הוצאות הפדיון מוטלות על הפדיון.

סעיף 501 . יש להחזיר את הנכס במצב שבו הוא נמצא בעת הפדיון, ובלבד שאם הנכס נהרס או התקלקל באשמת הקונה עליו לשלם פיצויים לפיכך.

סעיף 502 . מי שפדה את הנכס משחזר אותו ללא כל זכויות שנוצרו על ידי הקונה המקורי או יורשיו או מקבלו לפני הפדיון.

נרשם שכירות של נכס המוחזק בזכות פדיון על ידי הפקיד המוסמך, הוא יהיה בתוקף לא יותר משנה מתקופתו שנותרה, ובלבד שלא נעשה במטרה לפגוע במוכר.

חלק שני

מכירה לפי מדגם; מכירה לפי תיאור; מכירה באישור

סעיף 503 . במכירה לפי מדגם, המוכר מחויב למסור נכס או נכסים המתאימים לדוגמא.

במכירה לפי תיאור, המוכר מחויב למסור נכס התואם לתיאור.

סעיף 504 . לא ניתן להזין תביעה בגין אחריות בגין אי התאמה למדגם או לתיאור לאחר שנה לאחר המסירה.

סעיף 505 . מכירה באישור היא חוזה המכירה שיש לקונה אופציה לקנות בעת אימות הנכס הקנייה.

סעיף 506. לאימות הנכס, אם אין מועד קנייה, רשאי המוכר לציין את תקופת המועד הסבירה ולתת הודעה לקונה לקבל או לדחות את הקנייה או לא.

סעיף 507. הנכס שיש לקונה אפשרות לאמת לפני המסירה, אם הקונה לא יקבל אותו תוך המועד הנקוב בחוזה או בנוהג המסחרי או במועד שנקבע על ידי המוכר, חוזה המכר אינו כבול.

סעיף 508. בעת מסירת הנכס לקונה לצורך אימות, יסתיימו המכירה והקנייה באופן מוחלט במקרים הבאים:

(1) אם הקונה לא ידחה את הרכישה תוך מועד שנקבע בחוזה או לפי נוהג מסחרי או קביעת המוכר; או
(2) אם הקונה לא החזיר את הנכס למוכר תוך המועד האמור; או
(3) אם הקונה יעשה שימוש מלא בכל הנכס או בחלקים מסוימים; או
(4) אם הקונה ימכור את הנכס או נותן סימני קנייה כלשהם.

סעיף 509. המכרז תושלם כאשר מנהל המכרז יקבל את המחיר הסופי על ידי דפיקת פטיש העץ או כל פעולות מעשיות במכירה פומבית; אחרת המציע יכול לבטל את הצעתו בכל עת.

סעיף 510. במהלך הגשת הצעות, על המציע לעמוד בהליך ההתמחרות עליו הכריז מנהל המכרז בכל הצעה.

סעיף 511. בעל המכרז אינו יכול להציע הצעה או לתת לכל אדם להציע הצעה לטובת עצמו שהוא שולט בהליך ההצעה.

סעיף 512. המוכר אינו יכול להציע הצעה או לתת לכל אדם להציע הצעה, אלא שצוין בתנאי ההצעה כי למוכר יש זכות להציע.

סעיף 513. אם עורך המכרז סבור שמחיר ההצעה אינו גבוה דיו, רשאי הוא לחזור בו ממכרז הנכס האמור.

סעיף 514. המציע לא יהיה כבול מהצעתו כאשר אדם אחר יציע מחיר גבוה יותר, למרות שההתמחרות האמורה הושלמה או לא, או כאשר בעל המכרז חזר בו ממכרז הנכס האמור.

סעיף 515. מציע המציע את מחיר ההצעה הגבוה ביותר חייב לשלם במזומן עם סיום המכרז או המועד הנקוב בפרסום ההצעה.

סעיף 516. אם המציע שהציע את המחיר הגבוה ביותר לא ישלם את הכסף, רשאי מנהל המכרז לחדש את המכרז. אם מחיר ההצעה המחודשת נמוך מהקודם, מציע ברירת מחדל כאמור חייב לשאת באחריות לקצר.

סעיף 517. אם חלק או כל התמורה מהמכירה הפומבית לא שולמו, שהסיבה נובעת מאי ידיעתו של מנהל המכרז לפי סעיף 515 או סעיף 516, על מנהל המכרזים לשאת באחריות לסכום שלא שולם.

כותרת II

להחליף

סעיף 518. החלפה היא החוזה ששני הצדדים מעבירים את זכות הבעלות זה לזה.

סעיף 519. בכל הוראות החוקים הנוגעות למכירה ולקנייה, החלפה נכללת בהוראה זו גם בכך שהיא רומזת ששני הצדדים הם מוכר וקונה עבור העברה כזו של נכסים כאלה.

סעיף 520. אם צד מחליף יקבל להוסיף כסף עם החלפת רכוש לאנדר, מחיר המכירה יכלול גם תשלום נוסף במזומן.

—————

כותרת III

מתנה

סעיף 521 . מתנה היא חוזה לפיו אדם. נקרא התורם, מעביר ללא תשלום נכס משלו לאדם אחר, הנקרא הנתן, והנתן מקבל רכוש כזה.

סעיף 522 . מתנה יכולה להיעשות על ידי הענקת לזוכה שחרור התחייבות או על ידי ביצוע התחייבות המגיעה מהנתן.

סעיף 523. מתנה תקפה רק במסירת הנכס שניתן.

סעיף 524 . אם ניתנה זכות המיוצגת בכתב, המתנה אינה תקפה אלא אם כן מסמך זה נמסר לזוכה והמתנה נמסרה בכתב לחייב בזכות.

סעיף 525 . מתנת נכס שמכירתו חייבת להיעשות בכתב ולרשום על ידי גורם מוסמך כאמור, תקפה רק כאשר נעשתה כך ונרשמה על ידי הפקיד המוסמך. במקרה כזה זה תקף ללא משלוח.

סעיף 526 . ניתנה מתנה או הבטחה למתנה בכתב ונרשמה על ידי הפקיד המוסמך והתורם לא מסר לזכאי את הרכוש שניתן, זכאי הנתן לתבוע את מסירתו או את ערכו, אך הוא אינו זכאי לכל פיצוי נוסף.

סעיף 527 . אם תורם מתחייב לבצע ביצוע תקופתי, ההתחייבות מתבטלת עם פטירתו של התורם או הנתרם, אלא אם כן עולה כוונה הפוכה מהחובה.

סעיף 528 . אם המתנה משועבדת בחיוב והמקבל נכשל בביצוע החיוב, רשאי התורם, בתנאים המפורטים לזכות הביטול במקרה של חוזים הדדיים, לדרוש את החזרת המתנה לפי ההוראות הנוגעות להחזרה. של התעשרות שלא כדין ככל שהמתנה הייתה צריכה להיות מיושמת על ביצוע השינוי.

תביעה זו תימנע אם צד שלישי זכאי לדרוש את ביצוע החיוב.

סעיף 529 . אם הנכס שניתן אינו מספיק כדי לעמוד בחיוב, על המוטב לבצע רק בהיקף של שווי הנכס.

סעיף 530 . אם המתנה שועבדה בחיוב, התורם אחראי לפגם או פינוי באותו אופן כמו המוכר אך רק בהיקף החיוב.

סעיף 531 . התורם יכול לטעון לביטול מתנה בגין מעשה חוסר תודה רק במקרים הבאים.

(1)
אם הנתרם עבר עבירה פלילית חמורה שדינה על פי חוק העונשין נגד התורם, או
(2) אם הנתרם השמיץ או העליב ברצינות את התורם, או
(3)
אם הנתן סירב לתורם הזקוק לצרכי החיים בזמן שהיה מסוגל לספקם.
סעיף. 532 . יורש התורם יכול לתבוע ביטול רק אם הנתן הרג את התורם בכוונה ושלא כדין או מנע ממנו לבטל את המתנה.

עם זאת, היורש רשאי להמשיך בפעולה שנרשמה כדין על ידי התורם.

סעיף 533 . לא ניתן לבטל מתנה אם התורם סלח לנתן, או אם חלפו שישה חודשים מהמועד בו הגיע מעשה הכפירה לידיעתו של הזכאי לתבוע ביטול.

אין לתבוע תביעה מאוחר יותר מעשר שנים לאחר מעשה זה.

סעיף 534 . אם המתנה תבוטל, הרכוש יוחזר בהתאם להוראות קוד זה בדבר התעשרות בלתי הולמת .

סעיף 535 . המתנות הבאות אינן ניתנות לביטול בשל חוסר תודה:

(1) מתנות בתגמול בלבד

(2) מתנות משועבדות בחיוב

(3) מתנות שנעשו מתוך חובה מוסרית

(4) מתנות שנעשו תמורת נישואין

סעיף 536 . מתנה שתיכנס לתוקף עם פטירת התורם כפופה להוראות חוק ירושה וצוואות.
הקוד האזרחי והמסחרי של תאילנד (חלק ב’)
סקירת תוכן ואינדקס הקוד האזרחי והמסחרי

השכרת נכס
פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 537 . שכירת נכס היא חוזה לפיו אדם, הנקרא המשכיר, מסכים לתת לאדם אחר, הנקרא השוכר, להשתמש או להועיל בנכס לתקופת זמן מוגבלת והשוכר מסכים לשלם דמי שכירות לפיכך.

סעיף 538 . השכרת מקרקעין אינה ניתנת לאכיפה בפעולה אלא אם כן יש ראיות בכתב חתומות על ידי הצד האחראי. אם ההשכרה היא ליותר משלוש שנים או לכל החיים של המשכיר או השוכר, היא ניתנת לאכיפה רק לשלוש שנים אלא אם כן היא נעשית בכתב ונרשמה על ידי הפקיד המוסמך.

סעיף 539 . עלויות של חוזה שכירות מוטלות על שני הצדדים באופן שווה.

סעיף 540 . משך השכרה של מקרקעין אינו יכול לעלות על שלושים שנה. אם זה נעשה לתקופה ארוכה יותר, תקופה כזו תצטמצם לשלושים שנה. ניתן לחדש את התקופה האמורה, אך לא תעלה על שלושים שנה ממועד החידוש.

סעיף 541 . חוזה שכירות יכול להיערך למשך כל חיי המשכיר או של השוכר

סעיף 542 . כאשר מספר אנשים תובעים את אותו המיטלטלין על פי חוזי שכירות שונים, יועדף השוכר שקיבל לראשונה את הנכס מכוח חוזהו.

סעיף 543 . כאשר מספר אנשים תובעים את אותו מקרקעין במסגרת חוזי שכירות שונים:

(1)
אם אף אחד מהחוזים אינו חייב להירשם על פי חוק, יועדף השוכר שהשתלט לראשונה על הנכס מכוח חוזהו.
(2)
אם כל החוזים חייבים על פי חוק ברישום, יועדף השוכר שהחוזה שלו נרשם לראשונה.
(3)
אם ישנה סתירה בין חוזה הנדרש על פי דין, לבין חוזה שאינו חייב על פי דין, להירשם, יועדף השוכר שחוזהו נרשם, אלא אם כן השוכר האחר השתלט על הנכס על ידי מכוח חוזהו לפני מועד הרישום.
סעיף 544 . אלא אם כן נקבע אחרת בחוזה השכירות, שוכר אינו יכול להשכיר משנה או להעביר את זכויותיו בנכס המושכר כולו או בחלקו לאדם שלישי.

סעיף 545 . אם השוכר משכיר בצדק את הנכס שנשכר, שוכר המשנה אחראי ישירות למכתב. במקרה כזה לא ניתן להעמיד מול המשכיר תשלום דמי שכירות ששולם מראש על ידי שוכר המשנה לשוכר המשכיר.
אין בהוראות כדי למנוע מ המשכיר לממש את זכויותיו כלפי השוכר.

פרק ב

חובות והתחייבויות המשכיר

סעיף 546 . המשכיר מחויב למסור את הנכס שנשכר במצב תקין.

סעיף 547 . המשכיר מחויב להשיב לשוכר כל הוצאות נחוצות וסבירות שייגרמו לו לצורך שימור הנכס שנשכר, למעט הוצאות תחזוקה רגילות ותיקונים קטנים.

סעיף 548 . במקרה של מסירת הנכס המושכר במצב שאינו מתאים למטרה שלשמה הוא מושכר, השוכר רשאי לסיים את החוזה.

סעיף 549 . מסירת הנכס השכור, אחריות המשכיר במקרה של ליקויים ופינוי והשלכות של סעיף אי-אחריות כפופים להוראות קוד זה בדבר מכירה, בשינויים המחויבים.

סעיף 550 . המשכיר אחראי לכל ליקוי שייווצר במהלך המשך ההתקשרות ועליו לבצע את כל התיקונים שעלולים להידרש, למעט אלו שעל פי חוק או נהוג שיבוצעו על ידי השוכר.

סעיף 551 . אם הפגם אינו כזה שישלול מהשוכר את השימוש והתועלת בנכס המושכר, וניתן לתיקון במכתב, על השוכר להודיע ​​תחילה למכתב כדי לתקן אותו. אם הפגם לא תוקן תוך זמן סביר, השוכר רשאי לסיים את החוזה בתנאי שהליקוי חמור מספיק כדי להצדיק מהלך זה.

פרק ג’

חובות וחובות של השוכר

סעיף 552 . השוכר אינו יכול להשתמש בנכס המושכר למטרה זו מלבד אלו שהם רגילים ורגילים, או שנקבעו בחוזה.

סעיף 553 . השוכר מחויב לדאוג לנכס שנשכר כפי שאדם בעל זהירות רגילה היה לוקח ברכושו שלו, ולבצע תחזוקה רגילה ותיקונים קטנים.

סעיף 554 . אם השוכר פעל בניגוד להוראת סעיפים 552, 553 או בניגוד לתנאי החוזה, רשאי המשכיר להודיע ​​לשוכר לקיים הוראות או תנאים כאמור, ואם השוכר לא יעמוד, רשאי המשכיר לסיים את החוזה. .

סעיף 555 . השוכר מחויב לאפשר למכתב או לסוכניו לבדוק את הנכס המושכר בזמנים סבירים.

סעיף 556 . אם הנכס המושכר דורש תיקונים דחופים במהלך המשך ההתקשרות, ואם המשכיר מעוניין לעשות מעשה הדרוש לתיקונים כאמור, השוכר אינו יכול לסרב להתיר לעשות מעשה כזה, אף שהדבר עלול לגרום לו אי נוחות. עם זאת, אם התיקונים הם בעלי אופי שייקח זמן בלתי סביר ויגרום בכך שהנכס אינו מתאים למטרה שלשמה הוא מושכר, רשאי השוכר לסיים את החוזה.

סעיף 557 . בכל אחד מהמקרים הבאים:

• אם הנכס המושכר טעון תיקון לפי המשכיר, או
• אם נדרש אמצעי מניעה למניעת סכנה, או
• אם אדם שלישי חודר לנכס המושכר או טוען לזכות עליו, יודיע השוכר לאלתר. מכתב ההתרחשות, אלא אם המשכיר כבר יודע עליו

אם השוכר לא יעמוד בהוראה זו, הוא אחראי לכל פציעה הנובעת מהעיכוב שנגרם כתוצאה מכשל כאמור.

סעיף 558 . השוכר אינו רשאי לבצע שינויים בנכס המושכר או להוסיף עליו ללא אישור המשכיר. אם יעשה זאת ללא רשות כאמור, עליו, לפי בקשת המשכיר, להחזיר את הנכס לקדמותו, והוא אחראי לכתב לכל אובדן או נזק שייגרמו כתוצאה משינוי או הוספה כאמור.

סעיף 559 . אם לא נקבע בחוזה או במנהג מועד לתשלום דמי השכירות, יש לשלם את דמי השכירות בתום כל תקופה שלגביה נקבע, כלומר: אם מושכר נכס בסכום כה גבוה בשנה, שכר דירה ישולם בסוף כל שנה, אם נכס מושכר בסכום כה גבוה לחודש, שכר הדירה ישולם בסוף כל חודש.

סעיף 560 . במקרה של אי תשלום דמי שכירות, המשכיר עשוי לסיים את החוזה. אבל, אם דמי השכירות ישולמו במרווחים חודשיים או ארוכים יותר, על המשכיר להודיע ​​תחילה לשוכר כי נדרש תשלום תוך פרק זמן של לא פחות מחמישה עשר יום.

סעיף 561 . אם לא נערך תיאור בכתב של מצב הנכס המושכר ונחתם על ידי שני הצדדים, יש להניח שהשוכר קיבל את הנכס במצב תקין ועליו להחזיר את הנכס במצב כזה עם סיום או הכחדה של הנכס. חוזה, אלא אם כן יוכל להוכיח שהוא לא היה בתיקון בזמן המסירה.

סעיף 562 . השוכר אחראי לכל אובדן או נזק שייגרמו לרכוש שנשכר באשמתו או באשמת אנשים המתגוררים עמו או שהם שוכר המשנה שלו.
אך הוא אינו אחראי לאובדן או נזק הנובע משימוש נכון.

סעיף 563 . לא ניתן לבצע פעולה על ידי המשכיר נגד השוכר בקשר לחוזה השכירות מאוחר יותר משישה חודשים לאחר החזרת הנכס המושכר.

פרק ד’

ביטול חוזה שכירות

סעיף 564 . חוזה שכירות מתבטל בתום התקופה המוסכמת ללא הודעה מוקדמת.

סעיף 565 . ההשכרה של קרקע לגינה היא חזקה להתבצע למשך שנה. יש להניח שהשכרת אדמת קרקע תתבצע עבור השנה החקלאית.

סעיף 566 . אם לא סוכמה או חזקה על תקופה, כל אחד מהצדדים רשאי להפסיק את חוזה השכירות בתום כל תקופה לתשלום דמי השכירות, ובלבד שתינתן הודעה על תקופת שכירות אחת לפחות, אך לא צריך להודיע ​​על יותר מחודשיים. נתון.

סעיף 567 . אם כל הנכס שנשכר אבד, החוזה מבוטל.

סעיף 568 . אבד רק חלק מהנכס שנשכר ללא אשמת השוכר, רשאי הוא לטעון כי דמי השכירות יופחתו בחלקו לחלק האבוד.

אם במקרה כזה השוכר לא יכול עם החלק הנותר להשיג את המטרה שלשמה התקשר בחוזה השכירות, הוא רשאי לסיים.

סעיף 569 . חוזה שכירות של מקרקעין אינו מתבטל בהעברת הבעלות על הנכס המושכר.

המקבל זכאי לזכויות והוא כפוף לחובות המעביר כלפי השוכר.

סעיף 570 . אם בתום התקופה המוסכמת נשאר השוכר ברשותו של הנכס והמשכיר הידוע על כך אינו מתנגד, רואים הצדדים כמי שחידשו את החוזה לתקופה בלתי מוגבלת.

סעיף 571 . אם חוזה שכירות של אדמת שדה הסתיים או כבה לאחר שהשוכר נטע את השטח, זכאי השוכר להישאר ברשותו עד סיום הבציר, אך עליו לשלם דמי שכירות.
כותרת V

שכירות-רכישה

סעיף 572 . רכישת שכירות היא חוזה לפיו בעלים של נכס משכיר אותו בשכירות ומבטיח למכור אותו לשוכר, או שיהפוך לרכושו של השוכר, בתנאי שישלם מספר מסוים של תשלומים.

חוזה רכישת שכירות בטל אלא אם כן נערך בכתב.

סעיף 573 . השוכר רשאי בכל עת לסיים את החוזה על ידי מסירת הנכס מחדש על חשבונו לבעלים.

סעיף574 . הבעלים רשאי לסיים את החוזה גם במקרה של אי ביצוע של שני תשלומים רצופים, או הפרה של חלק מהותי כלשהו בחוזה; במקרה זה כל התשלומים הקודמים מעוקלים לבעלים הזכאי לחדש את החזקה בנכס.

במקרה של הפרת חוזה במחדל של התשלום האחרון, זכאי הבעלים לחלט תשלום קודם ולחדש את החזקה בנכס רק לאחר תום תקופת תשלומים אחת.

( למעלה )

————–

כותרת VI

שכירת שירותים

סעיף 575 . שכירת שירותים היא חוזה לפיו אדם, הנקרא העובד, מסכים לתת שירותים לאדם אחר, הנקרא מעסיק, אשר מסכים לשלם שכר עבור משך השירותים.

סעיף 576 . ההבטחה לתשלום שכר משתמעת, אם בנסיבות העניין לא ניתן לצפות שהשירותים יינתנו ללא תמורה.

סעיף 577 . המעסיק רשאי להעביר את זכותו לאדם שלישי בהסכמת העובד.

העובד רשאי לתת לאדם שלישי את השירותים במקומו בהסכמת המעסיק.

אם מי מהצדדים פועל בניגוד להוראה זו, הצד השני רשאי לסיים את החוזה.

סעיף 578 . אם העובד מצדיק במפורש או במשתמע מיומנות מיוחדת מצידו, העדר מיומנות כזו מזכה את המעסיק לסיים את החוזה.

סעיף 579 . היעדרות העובד משירות מסיבה סבירה ובתקופה קצרה למדי אינה מזכה את המעסיק לסיים את ההתקשרות.

סעיף 580 . לא נקבע זמן לתשלום שכר בחוזה או בנוהג, ישולם השכר לאחר מתן השירותים; אם נקבעו לפי תקופות, התגמול ישולם בתום כל תקופה.

סעיף 581 . אם לאחר תום התקופה המוסכמת העובד ממשיך להעניק שירותים והמעסיק יודע על כך אינו מתנגד, יש להניח כי הצדדים ערכו חוזה שכירות חדש באותם תנאים, אולם כל אחד מהצדדים יכול לסיים את ההתקשרות על ידי מתן הודעה מוקדמת. בהתאם לסעיף הבא.

סעיף 582 . אם הצדדים לא קבעו את משך החוזה, כל אחד מהצדדים יכול לסיים אותו על ידי מתן הודעה בכל מועד תשלום או לפני כן שייכנס לתוקף במועד התשלום הבא. אבל לא צריך להודיע ​​יותר משלושה חודשים.

המעביד יכול, במתן הודעה כאמור, לוותר לאלתר על שירותיו של העובד באמצעות תשלום שכרו עד תום ההודעה.

סעיף 583 . אם העובד לא ציית בכוונה או מזניח באופן רגיל את פקודותיו החוקיות של מעסיקו, נעדר לשירותים, אשם בהתנהגות בלתי הולמת, או נהג בדרך אחרת שלא עולה בקנה אחד עם מילוי חובתו הראוי והנאמנה, רשאי המעסיק לפטר אותו. ללא הודעה או פיצוי.

סעיף 584. אם שכירת שירותים היא כזו שבה אישיותו של המעביד מהווה חלק מהותי, חוזה כזה נכבה במותו של המעביד.

סעיף 585 . במידה והשכרת שירותים מסתיימת, זכאי העובד לקבל אישור על אורך ואופי שירותיו.

סעיף586 . הובא העובד ממקום אחר על חשבון המעביד, מחויב המעביד, עם סיום שכירת השירות, אלא אם כן נקבע אחרת בחוזה, לשלם את עלות הנסיעה חזרה, ובלבד:

(1) החוזה לא נפסק או בוטל מחמת מעשהו או אשמתו של העובד, וכן

(2) העובד חוזר תוך זמן סביר למקום שממנו הובא.

כותרת VII

שכירת עבודה

סעיף 587. שכירת עבודה היא חוזה לפיו אדם, הנקרא קבלן, מסכים לבצע עבודה מוגדרת עבור אדם אחר, הנקרא מעסיק, המסכים לשלם לו שכר בגין תוצאת העבודה.

סעיף 588. כלים או מכשירים הדרושים לביצוע העבודה יסופקו על ידי הקבלן.

סעיף 589. אם החומרים לעבודה אמורים להיות מסופקים על ידי הקבלן, יספק הקבלן חומר באיכות טובה.

סעיף 590. אם החומרים אמורים להיות מסופקים על ידי המעביד, יעשה הקבלן שימוש בזהירות וללא פסולת. הוא יחזיר את העודפים לאחר סיום העבודה.

סעיף 591. אם הפגם או העיכוב של העבודה נובעים מאופי החומר שסופק על ידי המעביד, או מהוראה שנתנה על ידו, אין הקבלן אחראי, אלא אם כן ידע הקבלן על חוסר התאמתם של החומרים או על הפסול. של הוראות, ולא הודיע ​​על כך.

סעיף 592. הקבלן מחויב לאפשר למעסיק או לסוכניו לבדוק את העבודה במהלך ביצועה.

סעיף 593. לא התחיל הקבלן לעבוד בזמן ראוי או השתהה בהתנהלותו בניגוד לתנאי החוזה, או שלא באשמת המעביד השתהה להתנהל עמו באופן כזה. כי ניתן לצפות שהעבודה לא תסתיים בתוך התקופה המוסכמת. המעביד רשאי לבטל את החוזה מבלי להמתין לזמן המסירה המוסכם.

סעיף 594. כאשר ניתן לצפות בוודאות, תוך כדי ביצוע העבודה, כי באשמת הקבלן, העבודה תבוצע באופן פגום או בניגוד לתנאי החוזה, רשאי המעביד להודיע ​​לקבלן. לתקן את הפגם או לקיים את תנאי החוזה תוך זמן סביר שייקבע בהודעה, שאם לא כן זכאי המעביד לתקן או להמשיך את העבודה על ידי גורם שלישי על סיכונים והוצאות הקבלן. .

סעיף 595. אם החומרים סופקו על ידי הקבלן, אחריותו לפגמים כפופה להוראות קוד זה בדבר מכירה.

סעיף 596. נמסרה העבודה לאחר המועד הקבוע בחוזה, או לא נקבע זמן, לאחר שחלף זמן סביר, זכאי המעביד להפחתת שכר או כאשר הזמן הוא עיקר החוזה לביטול. .

סעיף 597. קיבל המעביד את העבודה ללא סייג, אין הקבלן אחראי לאיחור במסירה.

סעיף 598. קיבל המעביד עבודה פגומה בין במפורש ובין במשתמע, אין הקבלן אחראי אלא אם הפגם היה כזה שלא ניתן היה לגלות בעת קבלת העבודה, או שהוסתר על ידי הקבלן.

סעיף 599. במקרה של איחור במסירה או במסירת עבודה פגומה, זכאי המעביד לעכב את התמורה אלא אם הקבלן יתן ביטחון ראוי.

סעיף 600. אלא אם נקבע אחרת בחוזה, הקבלן אחראי רק לפגם המופיע תוך שנה לאחר מסירת העבודה, או תוך חמש שנים אם העבודה היא למבנה על קרקע שאינה בניין עץ.

הגבלה זו לא תחול אם הקבלן הסתיר את הפגם.

סעיף 601. אין להגיש תביעה נגד הקבלן לאחר שנה לאחר הופעת הפגם.

סעיף 602. השכר ישולם בקבלת העבודה. במידה והעבודה אמורה להתקבל בחלקים ונקבע התגמול למספר החלקים, ישולם התמורה לכל חלק במועד קבלתה.

סעיף 603. אם החומרים סופקו על ידי הקבלן, והעבודה נהרסה או נפגעה לפני מסירה כדין, ישא הקבלן בהפסד ובלבד שהפסד כאמור לא נגרם מכל מעשה של המעביד.

במקרה כזה לא ישולם שכר.

סעיף 604. אם החומרים סופקו על ידי המעביד והעבודה נהרסה או נפגעה לפני מסירה, המעסיק נושא בהפסד ובלבד שהפסד כאמור נגרם מכל מעשה של הקבלן.

במקרה כזה, לא ישולם שכר אלא אם ההפסד נגרם על ידי מעשה כלשהו של המעסיק.

סעיף 605. כל עוד לא הסתיימה העבודה, המעסיק יכול לסיים את החוזה במתן פיצוי לקבלן בגין כל פגיעה הנובעת מהפסקת החוזה.

סעיף 606. אם כשירותו האישית של הקבלן היא מהות החוזה והקבלן נפטר, או שלא באשמתו הופך לבלתי מסוגל לבצע את העבודה החוזה מסתיים.

אם חלק כלשהו מהעבודה שכבר בוצע מועיל למעסיק, הוא מחויב לקבלו ולשלם שכר סביר.

סעיף 607. הקבלן רשאי למנות קבלן משנה שיעבוד אצלו כולו או חלקו, למעט בחלקו העיקרי של החוזה שדרש את יכולתו של הקבלן. הקבלן עדיין אחראי לעבודה ולכל טעות של קבלן המשנה.

( למעלה )

עגלה

סעיף 608 מוביל, כמשמעותו בכותרת זו, הוא מי שבמהלך העסקים הרגיל מתחייב להוביל סחורה או נוסעים תמורת תשלום.

סעיף 609 הובלת סחורות או נוסעים על ידי מחלקת הרכבות המלכותית של סיאם או של חפצי דואר על ידי מחלקת הדואר והטלגרף כפופים לחוקים ולתקנות הנוגעים למחלקה זו. הובלת סחורות דרך הים כפופה לחוקים והתקנות המתייחסים לכך.

פרק א’

הובלת סחורות

סעיף 610 העושה הסכם עם מוביל להובלת סחורה נקרא השולח או השולח. מי שהסחורה מועברת נקרא הנמען. התמורה שיש לשלם עבור הובלת הסחורה נקראת הובלה.

סעיף 611 אביזרי ההובלה כוללים את כל ההוצאות המקובלות שנגרמו כדין למוביל במהלך ההובלה.

סעיף 612 אם נדרש על ידי המוביל, על השולח לספק לו שטר משלוח. על שטר המשלוח להראות את הפרטים הבאים:

אופי הסחורה שנשלחה, משקלם או תפזורת ואופי החבילות, מספרן וסימוןן
מקום היעד
השם או השם המסחרי והכתובת של הנמען
התוכנית היכן והזמן שבו מבוצע שטר המטען

השטר חייב להיות חתום על ידי השולח.

סעיף 613 אם נדרש על ידי השולח, על המוביל לספק לו שטר מטען. על שטר המשלוח להופיע הפרטים הבאים:

אלה המוזכרים ב-612, סעיפים קטנים 1,2 ו-3
השם או השם המסחרי של השולח
כמות ההובלה
המקום שבו והשעה שבה הופק שטר המטען

על שטר המטען להיות חתום על ידי המוביל.
סעיף 614 אף על פי שהוצא שטר מטען לאדם בשם, ניתן להעבירו בהחתמה, אלא אם כן ההחתמה אסורה בשטר המטען.

סעיף 615 נערך תעודת מטען, ניתן לקבל מסירה רק במסירתו או בבטחון ראוי על ידי הנמען.

סעיף 616 המוביל אחראי לכל אובדן, נזק או עיכוב במסירת הסחורה שהופקדה בידו, אלא אם הוכיח כי האובדן, הנזק או האיחור נגרמו מכוח עליון או באשמת השולח או הנמען.

סעיף 617 המוביל אחראי לאובדן, נזק או עיכוב שנגרמו באשמת המובילים האחרים או האנשים להם הפקיד את הטובין.

סעיף 618 אם הסחורה הובלה על ידי מספר מובילים, הם אחראים ביחד לאובדן, נזק או עיכוב.

סעיף 619 אם הסחורה היא בעלת אופי מסוכן או שעלולה לגרום לפגיעה בבני אדם או ברכוש, על השולח להצהיר על טיבם לפני כריתת חוזה ההובלה, שאם לא כן, הוא יהיה אחראי לכל פגיעה שנגרמה על ידם.

סעיף 620 המוביל אינו אחראי לסוגים, שטרות מטבע, שטרות, שטרות, אגרות חוב, מניות, אגרות חוב, כתבי אופציה, תכשיטים ודברי ערך אחרים, אלא אם נמסרה לו הודעה על ערכם או טיבם של סחורה כאמור בעת מסירתם אל. אם הוכרז ערכם, אחריותו של המוביל מוגבלת לערך המוצהר כאמור.

סעיף 621 פיצוי במקרה של איחור באספקה ​​אינו יכול לעלות על הסכום שניתן לפסוק במקרה של אובדן מוחלט של סחורה.

סעיף 622 על המוביל להודיע ​​לנמען מיד עם הגעת הסחורה.

סעיף 623

סעיף 633 אם הובל הסחורה על ידי מספר מובילים, יכול האחרון שבהם לממש את הזכויות המתוארות בסעיף 630, 631, 632 עבור הסכומים המגיעים לכולם עבור הובלה ואביזרים.

פרק ב

הובלת נוסעים

סעיף 634 מוביל הנוסעים אחראי כלפי נוסע בגין נזקי גוף ובנזקים הנובעים מיד מאיחור שנגרם לו עקב ההובלה, אלא אם כן הפגיעה או העיכוב נגרמו מכוח עליון או באשמת נוסע כאמור.

סעיף 635 מזוודות שהופקדו בידי המוביל בזמן יש למסור בהגעת הנוסע.

סעיף 636 אם הנוסע לא קיבל את המטען תוך חודש לאחר הגעתו, המוביל יכול למכור אותו במכירה פומבית. אם הכבודה היא בעלת אופי מתכלה, המוביל יכול למכור אותה במכירה פומבית פומבית עשרים וארבע שעות לאחר מכן. הגעתו. הוראות סעיף 632 חלות בשינויים המחויבים .

סעיף 637 על זכויותיו וחובותיו של המוביל עבור הכבודה שהופקדה בידו, חל פרק א’, אף על פי שהמוביל לא ביצע עבורו חיוב נפרד.

סעיף 638 אין אחריות למוביל על המטען שלא הופקד בידיו, אלא אם כן אבד או ניזוק מטען זה באשמת המוביל או של עובדיו.

סעיף 639 הוראה בכרטיס, קבלה או מסמך אחר שנמסר על ידי המוביל לנוסע, מבלי או מגבילה את אחריותו של המוביל, בטלה, אלא אם כן הנוסע הסכים במפורש להחרגה כאמור בהגבלת האחריות.

————-

כותרת ט’

להלוות

פרק א’

הלוואה לשימוש

סעיף 640 . הלוואה לשימוש היא חוזה לפיו אדם, הנקרא המלווה, נותן לאדם אחר, הנקרא הלווה, להשתמש ללא תשלום בנכס, והלווה מסכים להחזירו לאחר שעשה בו שימוש.

סעיף 641 . הלוואה לשימוש מלאה רק עם מסירת הנכס המושאל.

סעיף 642 . עלויות החוזה, עלויות מסירת הנכס המושאל ועלויות ההחזרה מוטלות על הלווה.

סעיף 643 . אם הלווה משתמש בנכס המושאל למטרות שאינן למטרות רגילות או למטרות העולות מהחוזה, או נותן לאדם שלישי לעשות בו שימוש, או שומר אותו זמן רב מהנדרש, הוא אחראי לכל אובדן או נזק לנכס. נגרם מכוח עליון אלא אם יוכיח שהאובדן או הנזק היו מתרחשים בכל מקרה.

סעיף 644 . הלווה מחויב לדאוג לנכס המושאל כפי שאדם בעל זהירות רגילה יטפל ברכושו שלו.

סעיף 645 . בכל המקרים הקבועים בסעיף 643, או אם הלווה פועל לפי סעיף 644, רשאי המלווה לסיים את החוזה.

סעיף 646 . אם לא נקבע זמן, יוחזר הנכס לאחר שהלווה עשה בו שימוש למטרה העולה מהחוזה. המלווה רשאי לתבוע את החזרת הנכס מוקדם יותר, אם חלף זמן כה רב עד שהלווה עשוי היה לעשות בו שימוש.

אם לא נקבע זמן ולא עולה מטרה מהחוזה, רשאי המלווה לתבוע את ההחזר בכל עת.

סעיף 647 . הוצאות תחזוקה רגילות של הנכס המושאל יחולו על הלווה.

סעיף 648 . הלוואה לשימוש נמחקת במותו של הלווה.

סעיף 649 . לא ניתן להגיש תביעת פיצויים בקשר להלוואה לשימוש מאוחר משישה חודשים לאחר ביטול החוזה.

פרק ב

הלוואה לצריכה

סעיף 650 . הלוואה לצריכה היא חוזה לפיו המלווה מעביר ללווה את הבעלות על כמות מסוימת של נכס הנצרכת אצל המשתמש, והלווה מסכים להחזיר נכס מאותו סוג, איכות וכמות.

החוזה הושלם רק עם מסירת הנכס.

סעיף 651 . עלויות החוזה, עלויות מסירת הנכס המושאל ועלויות ההחזרה מוטלות על הלווה.

סעיף 652 . אם לא נקבע מועד להחזרת הנכס המושאל, רשאי המלווה להודיע ​​ללווה להחזיר את הנכס תוך זמן סביר שייקבע בהודעה.

סעיף 653 . הלוואה של כסף בסכום העולה על אלפיים באט בהון אינה ניתנת לאכיפה בפעולה אלא אם כן יש ראיות בכתב על ההלוואה שנחתמה על ידי הלווה.

אין להוכיח החזר של הלוואה של כסף שהוכח בכתב אלא אם יש ראיות בכתב חתומות על ידי המלווה, או שהמסמך המעיד על ההלוואה נמסר ללווה או בוטל.

סעיף 654 . הריבית לא תעלה על 15% לשנה; כאשר בחוזה נקבע ריבית גבוהה יותר, היא תופחת ל-15% לשנה.

סעיף 655 . ריבית לא תישא ריבית. עם זאת, הצדדים להלוואת כסף רשאים להסכים כי על ההון תתווסף הריבית המגיעה ללא פחות משנה, וכי כולו יישא ריבית, אולם הסכם זה חייב להיעשות בכתב.

שימוש מסחרי לחישוב ריבית דריבית בחשבונות עו”ש, כמו גם בעסקאות מסחריות דומות, אינו כפוף לפסקה שלעיל.

סעיף656 . ניתנה הלוואה תמורת סכום כסף, והלווה מקבל במקום סכום זה טובין או רכוש אחר, יראו את סכום החוב כשווה לשווי השוק של הטובין או הרכוש בזמן ובמקום. מסירה.

ניתנה הלוואה תמורת סכום כסף, והמלווה קיבל סחורה או רכוש אחר להחזר ההלוואה, יראו את סכום החוב שנמחק בכך כשווה לשווי השוק של הטובין או הנכס באותה עת. ומקום המשלוח.

כל הסכמה אחרת בטלה.

( למעלה )

כותרת X

להפקיד

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 657 פיקדון הוא חוזה לפיו אדם, הנקרא המפקיד, מוסר נכס לאדם אחר, הנקרא פקיד, והפקיד מסכים להשאירו במשמורתו ולהחזירו.

סעיף 658 שכר עבור ההפקדה נחשב כאילו הוסכם במשתמע. אם בנסיבות העניין יש לצפות להתחייבות ההפקדה רק תמורת התמורה.

סעיף 659 אם ההפקדה מתבצעת ללא תמורה, מחויב הפקיד להקפיד על הרכוש המופקד כפי שהוא רגיל לממש בענייניו.

אם ההפקדה מבוצעת תוך הגירה, מחויב הפקיד לנהוג בזהירות כפי שיישמר אדם בעל זהירות רגילה בנסיבות העניין. זה כולל הפעלת מיומנות מיוחדת כאשר מיומנות כזו נדרשת.

אם הפקיד מחזיק במקצוע מסוים, בעסק או במיוחס, הוא מחויב לנהוג במידת הזהירות והמיומנות הרגילים והנדרשים במסחר, בעסק או בשיחה כאמור.

סעיף 660 אם ללא רשות המפקיד משתמש המפקיד בנכס המופקד או נותן לאדם שלישי לעשות בו שימוש או משמורת, הוא אחראי לכל הפסד או נזק לרכוש, אף שייגרם מכוח עליון, אלא אם כן הוכיח כי. האובדן או הנזק היו מתרחשים בכל מקרה.

סעיף 661 תובע אדם שלישי זכויות על הנכס שהופקד ופנה לתביעה נגד המפקיד, או צירף את הנכס, חייב המפקיד להודיע ​​על כך לאלתר למפקיד.

סעיף 662 אם נקבע מועד להחזרת הנכס שהופקד, אין לשומר זכות להחזיר את הנכס לפני מועד זה, אלא במקרה של צורך בלתי מבוטל.

סעיף 663 אמנם קבעו הצדדים מועד להחזרת הנכס המופקד, אך על המפקיד להחזירו בכל עת לפי דרישה של המפקיד. סעיף 664 לא קבעו הצדדים מועד להחזרת הנכס שהופקד, הפקיד יכול להחזירו בכל עת.

סעיף 665 הפקיד חייב להחזיר את הרכוש שהופקד למפקיד, או למי שעל שמו הופקד, או למי שהונחה כדין להחזירו.

ובלבד שאם המפקיד נפטר יוחזר הרכוש שהופקד ליורשו. סעיף 666 הפקיד חייב למסור עם הנכס כל פירות שצמחו ממנו.

סעיף 667 עלויות השבת הנכס שהופקד יחולו על המפקיד. סעיף 668 המפקיד חייב להשיב לפקיד הפיקדון כל הוצאה שהייתה נחוצה לשמירה או אחזקת הנכס המופקד, אלא אם כן הוטלו הוצאות כאמור על המפקיד לפי חוזה ההפקדה.

סעיף 669 אם לא נקבע זמן לתשלום שכר בחוזה או בנוהג, ישולם השכר עם החזרת הרכוש שהופקד. אם נקבע לפי תקופות התגמול ישולם בתום כל תקופה.

סעיף 670 הפקיד זכאי להחזיק בנכס שהופקד עד שישולם לו כל המגיע לו על חשבון הפיקדון.

סעיף 671 אין להגיש תביעה לתגמול, החזר הוצאות או פיצויים בקשר להפקדה מאוחר יותר משישה חודשים לאחר ביטול החוזה.

פרק ב

כללים מיוחדים להפקדת כסף

סעיף 672 אם המופקד הוא של כסף, חזקה שאין על הפקיד להחזיר את אותו המין, אלא רק את אותו הסכום.

הפקיד רשאי להשתמש בכסף שהופקד והוא מחויב רק להחזיר סכום שווה ערך. הוא מחויב להחזיר סכום כזה למרות שהכסף שהופקד אבד מכוח עליון.

סעיף 673 כאשר הפקיד חייב רק להשיב אותו סכום כסף, אין המפקיד רשאי לדרוש את השבת הכספים לפני מועד מוסכם, וכן אינו רשאי להשיבו לפני מועד זה.

פרק ג’

כללים מיוחדים לבעלי הפונדק

סעיף 674 בעל פונדק, בית מלון או מקום אחר כזה אחראי לכל אובדן או נזק לרכוש שהנוסע או האורח המתארח אצלו עלולים להביא.

סעיף 675 הבעלים אחראי לאובדן או נזק לרכושו של הנוסע או האורח, אפילו שנגרם על ידי זרים היוצאים אל הפונדק, המלון או מקום אחר כזה.

אחריותו מוגבלת לסכום של חמשת אלפים באט אם הנכס הוא סוג, שטרות מטבע, שטרות, אגרות חוב, מניות, אגרות חוב, כתבי אופציה, תכשיטים או חפצי ערך אחרים, אלא אם כן הוא הופקד אצלו ויקפו צוין בבירור.

אך אין הוא אחראי לאובדן או נזק שנגרמו מכוח עליון או מאופי הנכס או באשמת המטייל או האורח או של מלווהו או של מי שקיבל.

סעיף 676 עם גילוי האובדן או הנזק לרכוש שלא הופקד במפורש, על הנוסע או האורח למסור את העובדה לבעל הפונדק, המלון או כל מקום כזה בבת אחת, אם לא יפוטר הבעלים מהאחריות שניתנה לו. בסעיפים 674 ו-675.

סעיף 677 הודעה שפורסמה בפונדק, במלון או במקום אחר, המוציאה או מגבילה את אחריותו של הבעלים, בטלה אלא אם כן הנוסע או האורח הסכימו במפורש להחרגה או הגבלת אחריות כאמור.

סעיף 678 אין להגיש תביעה לפיצוי בגין אובדן או נזק שנגרמו לרכושו של הנוסע או האורח מאוחר יותר משישה חודשים לאחר יציאת המטייל או האורח.

סעיף 679 הבעלים זכאי להחזיק במטען או רכוש אחר של הנוסע או האורח הנמצא בפונדק, במלון או במקום אחר, עד שישולם לו כל המגיע לו עבור לינה ושירותים אחרים שניתנו לנוסע או אורח לסיפוק צרכיו, לרבות תשלומים.

הוא רשאי למכור במכירה פומבית נכסים שנשמרו כך ולשלם לעצמו מתוך התמורה ממכירה זו את הסכום המגיע לו, יחד עם העלות וההוצאות של מכירה זו. אבל הוא לא יכול לממש זכות כזו אלא אם כן:

1 הנכסים הושארו במשך שישה שבועות מבלי שהחוב שולם, ו
-2 לפחות חודש לפני מכירה כאמור הוא גרם לפרסום במקומון אחד ובמודעה המכילה הודעה על המכירה המיועדת, בצירוף תיאור קצר של הנכס. נכסים שיימכרו ושם הבעלים, אם ידוע.

את העודף (אם יש) שנותר לאחר תשלום כאמור, יש לשלם לבעלים של נכסים כאמור או להפקיד במשרד הפיקדון לפי הוראות סעיפים 331 ו-333.

כותרת XI

ערבות

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 680 ערבות היא חוזה לפיו אדם שלישי, הנקרא הערב, מתחייב לנושה כדי לעמוד בהתחייבות במקרה שהחייב לא יקיים אותה.
חוזה ערבות אינו בר אכיפה בפעולה אלא אם כן יש ראיות בכתב חתומות על ידי הערב.

סעיף 681 ערבות יכולה להינתן רק להתחייבות תקפה.

ניתן להבטיח התחייבות עתידית או מותנית לאירוע שבו תהיה לה תוקף.

התחייבות, הנובעת מחוזה שבטעות או אי כושר אינה מחייבת את החייב, ניתנת להבטחה בתוקף אם ידוע לערב במועד שבו הוא מתחייב על טעות או אי כושר כאמור.

סעיף 682 רשאי אדם להסכים להיות ערב לערב אחר.

אם כמה אנשים ערבים לאותה התחייבות הם חייבים כחייבים משותפים, למרות שאינם מקבלים על עצמם את הערבות במשותף.

סעיף 683 הערבות ללא הגבלה מכסה ריבית ופיצויים המגיעים לחייב בגין ההתחייבות וכל החיובים הנלווים לה.

סעיף 684 הערב אחראי בהוצאות התביעה שישלמו החייב לנושה, אך הוא אינו חייב בהוצאות כאמור אם נעשתה התובענה מבלי שתבע ממנו ביצוע תחילה.

סעיף 685 אם עם אכיפת חוזה הערבות לא יקיים הערב את מלוא התחייבותו של החייב בצירוף ריבית, פיצויים ואביזרים, נותר החייב אחראי כלפי הנושה ליתרה.

פרק ב

אפקטים לפני ביצועים

סעיף 686 ברגע שהחייב נמצא במחדל, רשאי הנושה לדרוש מילוי התחייבות לערב.

סעיף 687 אין הערב חייב בביצוע ההתחייבות לפני המועד הקבוע לביצוע, אף על פי שאין החייב יכול עוד לנצל זמן התחלה או סיום.

סעיף 688 כאשר הנושה דורש ביצוע ההתחייבות מהערב, רשאי האחרון לדרוש כי החייב יידרש תחילה לבצע, אלא אם כן החייב נפסק כפושט רגל, או מקום הימצאו בתאילנד אינו ידוע.

סעיף 689 גם לאחר שהחייב נקרא כאמור בסעיף דלעיל, אם יוכל הערב להוכיח כי יש לחייב אמצעים לבצע וכי ההוצאה לפועל לא תהיה קשה, על הנושה לבצע תחילה הוצאה לפועל כנגד רכושו של החייב. .

סעיף 690 אם בידי הנושה ערובה מקרקעין השייכת לחייב, עליו לקיים את ההתחייבות תחילה מתוך ערובה הריאלית, לפי בקשת הערב.

סעיף 691 אם הערב כרוך במשותף עם החייב, אין לו הזכויות האמורות בסעיפים 688, 689 ו-690.

סעיף 692 גם הפסקת התיישנות כלפי החייב היא הפרעה כלפי הערב.

פרק ג’

השפעות לאחר ביצוע

סעיף 693 לערב שקיים את ההתחייבות יש זכות חזרה כלפי החייב על הקרן והריבית ועל ההפסדים או הנזקים שעלולים להיגרם לו בשל הערבות.

הוא מוחלף לזכויות הנושה כלפי החייב.

סעיף 694 בנוסף להגנות שיש לערב כלפי הנושה, הוא יכול גם להקים הגנות שיש לחייב כלפי הנושה.

סעיף 695 הערב אשר מתנער מעמידה כנגד הנושה הגנות של החייב מאבד את זכותו להשיב כנגד החייב בהיקף הגנות אלו, אלא אם יוכיח כי לא ידע על הגנות אלו וכי אי ידיעתו נבעה בשל כך. אשמתו.

סעיף 696 אין לערב זכות חזרה כלפי החייב, אם יקיים את ההתחייבות מבלי ליידע את החייב אשר בעלמא או מעשה מבצע אותה.
במקרה כזה, תיתכן לערב רק תביעה להתעשרות שלא כדין נגד הנושה.

סעיף 697 אם בשל מעשיו של הנושה עצמו לא ניתן להחליף את הערב כולו או חלקו לזכויות הנושה, משכנתאות, משכון וזכויות עדיפות שניתנו לפני או במועד הערבות לקיום ההתחייבות, הערב. משוחרר במידת הפגיעה שנגרמה לו בכך.

פרק ו’

הכחדה של ערבות

סעיף 698 הערבות נפטרת ברגע שחיובו של החייב נמחק מכל סיבה שהיא.

סעיף 699 הערבות לסדרת עסקאות ללא הגבלה או זמן לטובת הנושה יכולה להסתיים על ידי הערב לעתיד במתן הודעה לנושה על כך.

במקרה כזה אין הערב אחראי לעסקאות שעשה החייב לאחר שההודעה הגיעה לנושה.

סעיף 700 ניתנה ערבות להתחייבות שיש לקיים במועד קצוב, והנושה מעניק לחייב מועד הארכה, פטר הערבות.

הערב אינו משוחרר אם הסכים להארכת המועד.

סעיף 701 הערב רשאי להציע ביצוע התחייבות לנושה ממועד הביצוע.

אם הנושה מסרב לקבל ביצוע, פטר הערבות.

————-
כותרת XII

משכנתא

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 702 . משכנתא היא חוזה לפיו אדם, הנקרא המשכון, מקצה נכס לאדם אחר, הנקרא בעל המשכנתא, כערובה לקיום התחייבות, מבלי למסור את הנכס לבעל המשכנתא.

בעל המשכנתא זכאי לקבל תשלום מתוך הנכס הממושכן בעדיפות לנושים רגילים ללא קשר לשאלה אם הבעלות בנכס הועברה לאדם שלישי או לא.

סעיף 703 . ניתן למשכן מקרקעין מכל סוג.

ניתן לשעבד גם את המיטלטלין הבאים בתנאי שהם רשומים על פי חוק:

(1) אוניות של חמישה טון ומעלה
(2) בתים צפים.
(3) בהמת משא
(4) כל מיטלטלין אחר שהחוק רשאי לקבוע לגביהם רישום לשם כך.
סעיף 704 . בחוזה משכנתא יש לציין את הנכס הממושכן.

סעיף 705 . אין למשכן נכס אלא על ידי הבעלים לעת עתה.

סעיף 706 . מי שזכות הבעלות שלו בנכס מותנית בתנאי רשאי לשעבד נכס זה רק בכפוף לתנאי כאמור.

סעיף 707 . הוראות סעיף 681 בדבר ערבות חלות בשינויים המחויבים .

סעיף 708 . חוזה משכנתא חייב להכיל, במטבע תאילנדי, את הסכום הוודאי או הסכום המקסימלי שעבורו מוקצה הנכס הממושכן כערובה.

סעיף 709 . אדם רשאי לשעבד את רכושו כערובה למילוי התחייבות על ידי אדם אחר.

סעיף 710 . מילוי התחייבות אחת ויחידה יכול להיות מובטח במשכון של מספר נכסים השייכים לבעלים אחד או למספר בעלים.

הצדדים רשאים להסכים:

(1) כי בעל המשכון יאכוף את זכותו כנגד הנכסים הממושכנים בצו מסוים.
(2) שכל נכס הוא בטוח רק לחלק מוגדר מההתחייבות.
סעיף 711 . בטרם חלה ההתחייבות, כל הסכם לפיו בעל המשכנתא יהפוך, במקרה של אי ביצוע, לבעלים של הנכס הממושכן או יפטר ממנו שלא בהתאם להוראות לעניין אכיפת משכנתא, יהיה פסול.

סעיף 712 . על אף כל סעיף הפוך בחוזה, ניתן למשכן נכס המשועבד לאדם אחד במהלך המשך החוזה הקודם.

סעיף. 713 . אלא אם הוסכם אחרת בחוזה המשכנתא, רשאי המשכנתא לפרוע את המשכנתא בתשלומים.

סעיף 714 . חוזה משכנתא חייב להיערך בכתב ולרשום על ידי הפקיד המוסמך.

פרק ב

היקף המשכנתא

סעיף 715 . נכס ממושכן מהווה ערובה לקיום ההתחייבות ולאביזרים הבאים:

(1) ריבית.

(2) פיצוי במקרה של אי קיום התחייבות

(3) עלויות הוצאה לפועל של המשכנתא.

סעיף 716. משכנתא, ולו חלקית, משתרעת על כל הנכסים המשועבדים ועל כל אחד מהם.

סעיף 717 . אם נכס ממושכן מחולק לחבילות, המשכנתא ממשיכה על אף שהמשכנתא מגיעה לכל חלקה וחלקה כזו.

סעיף 718 . משכנתא חלה על כל הדברים הקשורים בנכס הממושכן, בכפוף להגבלות הכלולות בסעיפים הבאים.

סעיף 719 . משכנתא על קרקע אינה משתרעת על המבנים שהקים המשכן על קרקע כאמור לאחר מועד המשכנתא, אלא אם כן יש בחוזה סעיף מיוחד לכך.

עם זאת, בכל מקרה, יכול בעל המשכנתא למכור מבנים כאלה עם הקרקע, אך הוא יכול לממש את זכותו המועדפת רק כנגד המחיר שהושג עבור הקרקע.

סעיף 720 . משכון על מבנים שהוקמו או נבנו שנעשו על או מתחת למקרקעין של אדם אחר אינה משתרעת על קרקע כאמור, ולהיפך .

סעיף 721 . משכנתא אינה משתרעת על פירות הנכס הממושכן אלא לאחר שנוטל המשכון הודיע ​​לממשכן או לנעבר על כוונתו לאכוף את המשכנתא.

פרק ג’

זכויות וחובות של בעל המשכנתא והמשכנתא

סעיף 722 . משכון נכס ונרשמת שיעבוד או זכות מקרקעין אחרת לאחר רישום המשכנתא ללא הסכמת בעל המשכנתא, יש למשכנתא עדיפות על פני השעבוד או זכות מקרקעין אחרת וזו האחרונה תימחק מהפנקס היכן שהיא. קיום פוגע בזכותו של בעל המשכנתא על אכיפת המשכנתא.

סעיף 723 . אם הנכס הממושכן ניזוק, או אם אחד מהנכסים הממושכנים אבד או ניזוק, כך שהבטחון לא מספיק, רשאי בעל המשכנתא לאכוף את המשכנתא בבת אחת, אלא אם הממשכן לא אשם והציע למשכן נכס אחר. בעל ערך מספיק או לתיקון הנזק תוך זמן סביר.

סעיף 724 . משכן, אשר מישכן את רכושו כערובה לקיום התחייבות על ידי אדם אחר ומבצע את ההתחייבות בשם החייב למנוע את אכיפת המשכנתא, זכאי לגבות מהחייב את סכום הביצוע.

במידה והמשכנתא בוצעה, רשאי המשכון לגבות מהחייב את הסכום שבו הסתפק בעל המשכנתא בביצוע כאמור.

סעיף 725 . משעבדו שני אנשים או יותר את נכסיהם בנפרד כערובה למילוי התחייבות אחת ויחידה על ידי אדם אחר ולא צוין צו, יש למשכן שביצע את ההתחייבות או על נכסיו. אין זכות חזרה כנגד שאר המשכנים.

סעיף 726 . משעבדו כמה אנשים בנפרד את נכסיהם כערובה למילוי התחייבות אחת ויחידה על ידי אדם אחר ונקבע צו, השחרור שניתן על ידי בעל המשכון לאחד מהמשכנים פוטר את המשכנים הבאים לגובה הפגיעה. שסבלו מהם בכך.

סעיף 727 . מישכן אדם את רכושו כערובה למילוי התחייבות על ידי אדם אחר, יחולו הוראות סעיפים 697, 700 ו-701 לענין ערבות בשינויים המחויבים .

פרק ד’

אכיפת משכנתא

סעיף 728 . לצורך אכיפת משכנתא על בעל המשכנתא להודיע ​​לחייב בכתב לקיים את התחייבותו תוך זמן סביר שייקבע בהודעה. משלא החייב ממלא אחר הודעה כאמור, רשאי בעל המשכנתא להגיש תביעה בבית המשפט למתן פסק דין המורה לעקל את הנכס הממושכן ולמכור אותו במכירה פומבית.

סעיף 729 .

בנוסף לסעד הקבוע בסעיף לעיל, זכאי בעל המשכנתא לתבוע עיקול המשכנתא בכפוף לתנאים הבאים:

(1) החייב לא שילם ריבית במשך חמש שנים;
(2) הממשכן לא השכנע את בית המשפט כי שווי הנכס גדול מהסכום המגיע לו; ו
(3) אין עוד משכנתאות רשומות או זכויות עדיפות על אותו נכס.
סעיף 730 . כאשר נכס אחד ויחיד משועבד למספר משכנתאות, הם מדורגים לפי מועדי ושעות הרישום המתאימים, והמשכנתא המוקדם יותר יסתפק לפני המאוחר יותר.

סעיף 731 . משכנתא מאוחרת אינה יכולה לאכוף את זכותו לפגיעה של מוקדמת יותר.

סעיף732 . תמורת המכרז נטו תחולק לבעלי המשכנתאות לפי דרגותיהם, והעודפים, אם יהיו, יימסרו לממשכן.

סעיף 733 . אם הערך המשוער של הנכס, במקרה של עיקול, או התמורה נטו, במקרה של מכירה פומבית, נמוכה מהסכום המגיע, החייב בהתחייבות אינו אחראי בהפרש.

סעיף 734 . כאשר שועבדו מספר נכסים להבטחת התחייבות אחת ויחידה ולא צוין צו, רשאי בעל המשכון לאכוף את זכותו כנגד כל הנכסים או חלקם; ובלבד שלא יעשה כן על יותר נכסים מהדרוש למיצוי זכותו.

אם בעל המשכנתא אוכף את זכותו כלפי כל הנכסים בו זמנית, נטל החובה מתחלק לפי שווי הנכסים בהתאמה, למעט מקום בו פורטו סכומי המשכנתאות לכל נכס, ובמקרה זה החלוקה היא. נעשה בהתאם לסכומי המשכנתאות בנכסים אלה.

ואולם, אם בעל המשכון אוכף את זכותו כנגד אחד הנכסים, רשאי בעל המשכנתא לקבל מנכס כאמור מילוי כל התחייבותו. במקרה זה ייחשב בעל המשכנתא הבא בדרגה כמתחלף לבעל המשכנתא הקודם ורשאי לאכוף את המשכנתא במקומו לסכום שהיה מקבל המשכנתא הקודם מהנכסים האחרים לפי הוראות הפסקה שלעיל. .

סעיף 735 . כאשר בכוונת בעל המשכנתא לאכוף את המשכנתא כנגד מקבל נכס ממושכן, יש להגיש לאחרון הודעה בכתב חודש לפני אכיפת המשכנתא.

פרק ו’

זכויות וחובות של מעביר נכס ממושכן

סעיף 736 . מקבל נכס ממושכן רשאי להסיר את המשכנתא, ובלבד שאינו החייב העיקרי, ערב או יורש של מי מהם.

סעיף 737 . מקבל ההעברה רשאי להסיר

המשכנתא בכל עת, אך אם הודיעו לו על כוונתו של בעל המשכנתא לאכוף את המשכנתא, עליו לעשות זאת תוך חודש ימים לאחר מכן.

סעיף 738 . על מקבל ההעברה המעוניין להסיר את המשכנתא להודיע ​​על כך לחייב העיקרי ולהציע הצעה לכל נושה רשום בין במשכנתא ובין אם בדרך אחרת לשלם סכום סביר התואם לשווי הנכס.

ההצעה תכלול את הפרטים הבאים:

(1) המקום ותיאור הנכס הממושכן.
(2) מועד העברת הבעלות.
(3) שמו של הבעלים לשעבר.
(4) שם ומקום מגוריו של מקבל ההעברה.
(5) הסכום שהוצע.
(6) חישוב הסכום הכולל המגיע לכל אחד מהנושים לרבות אביזרים, והסכום אשר יחולק להם לפי דרגותיהם.
יצורף עותק מאושר של הרישומים בפקיד הרשום בנכס הממושכן.

סעיף 739 . סירב נושה כלשהו להצעה, עליו להגיש תביעה בבית המשפט תוך חודש ממועד ההצעה למתן פסק דין המורה על מכירת הנכס הממושכן במכירה פומבית, ובלבד:

(1) הוא מקדים את עלות המכירה;
(2) הוא מתחייב להציע הצעה או להציע הצעה מעל הסכום שמציע הנעבר, וכן
(3) הוא מודיע על סירובו למקבל, לנושים רשומים אחרים, לבעלים לשעבר ולחייב העיקרי.
סעיף 740 . היה התמורה נטו של המכרז גבוה מהסכום שהציע מקבל ההעברה, יחולו עלויות המכרז; אחרת, הנושה הדורש את המכירה יישא בעלויות המכרז.

סעיף 741 . כאשר כל הנושים קיבלו את ההצעה, בין במפורש ובין במשתמע, המשכנתא והזכויות המועדפות יוסרו על ידי המקבל המשלם או מפקיד במקום ביצוע את הסכום שהוצע.

סעיף 742 . כאשר על ידי האכיפה או הסרת המשכנתא נשלל מהנכס מי שרכש בעבר את הנכס הממושכן, אין לקיפוח כאמור תוקף רטרוספקטיבי, והזכויות העדיפות שנרשמו על ידי נושיו שלו של הממשכן או בעלים לשעבר אחרים. .

במקרה כזה, אם בוטלו זכויות כלשהן על הנכס הממושכן הקיימות לטובת או נגד מי שרכש זאת בעבר את הנכס הממושכן בעת ​​רכישתו, הן יתחדשו לטובתו או נגדו לאחר שהוא נשלל מהנכס הממושכן.

סעיף 743 . המקבל אחראי לפיצויים אם הנכס ירד בשווי מעשהו או ברשלנותו, ובכך נגרם הפסד לנושים בעלי משכנתאות או זכויות עדיפות על אותו. אולם הנעבר אינו יכול לתבוע כל סכום שהוצא על ידו, או החזר הוצאותיו בגין שיפורים, אלא ככל שהעלה את ערך הנכס, ורק עד לגובה עליית הערך במועד המכרז. .

פרק ו’

הכחדה של משכנתא

סעיף 744 . משכנתא נמחקת:

(1) על ידי הכחדה של החובה המובטחת, שלא על ידי התיישנות.
(2) בשחרור המשכנתא שניתנה בכתב לממשכן
(3) על ידי שחרור המשכנתא.
(4) על ידי הסרת המשכנתא.
(5) בפעולת מכירה של הנכס הממושכן בצו בית המשפט כתוצאה מאכיפה או הסרת משכנתא.
(6) על ידי עיקול המשכנתא.
סעיף 745 . בעל המשכנתא רשאי לאכוף את המשכנתא גם לאחר שהתיישנות ההתחייבות המובטחת, אך לא ניתן לאכוף ריבית פיגורים על המשכנתא יותר מחמש שנים.

סעיף746 . כל ביצוע, כולו או חלקו, או כל הכחדה, או כל הסכם המשנה את המשכנתא או ההתחייבות המובטחת, חייב להירשם על ידי הפקיד המוסמך על פי בקשת בעל העניין, שאם לא כן, לא ניתן להעמידו כנגד גורם שלישי.

( למעלה )

—————

כותרת XIII

משכון

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 747 . משכון הוא חוזה לפיו אדם, הנקרא המשכון, מוסר לאדם אחר, הנקרא המשכון, מטלטלין כערובה לקיום התחייבות.

סעיף 748 . המשכון מהווה ערובה לקיום ההתחייבות ולאביזרים הבאים:

(1) ריבית.

(2) פיצוי במקרה של אי קיום התחייבות.

(3) עלויות מימוש המשכון.

(4) הוצאות לשמירת הנכס המשועבד.

(5) פיצוי בגין פגיעה שנגרמה עקב פגמים לא ברורים של הנכס המשועבד.

סעיף 749 . הצדדים למשכון רשאים להסכים כי הרכוש המשועבד יוחזק בידי אדם שלישי.

סעיף 750 . אם הנכס המשועבד הוא זכות המיוצגת בכתב, המשכון בטל, אלא אם כן נמסר מסמך כזה למשכון והמשכון נמסר בכתב לחייב הזכות.

סעיף 751 . אם משכון מסמך להזמנה, לא ניתן להעמיד משכון כזה כנגד גורמים שלישיים, אלא אם כן יצירתו מאושרת על הכתב.

אין צורך בהודעה לחייב במסגרת זיהוי מכשיר כזה.

סעיף 752 . משכון מסמך שהונפק לאדם בשם ואינו ניתן להעברה בחתימה, יש לציין את המשכון על גבי מסמך זה, ולא ניתן להעמידו כנגד החייב על פי מסמך כזה או כלפי גורמים שלישיים, אלא אם כן הוא נמסר לחייב כאמור.

סעיף 753 . משכון תעודה על שם למניה או איגרת חוב, לא ניתן להעמיד משכון כאמור כנגד החברה או גורם שלישי אחר, אלא אם יצירת המשכון נרשמה בספר החברה בהתאם להוראות הסעיף כ”ב הנוגעות להעברת מניות או אגרות חוב.

סעיף 754 . הגיעה הזכות המשועבדת לפדיון בטרם מגיעה ההתחייבות שבגינה היא ערובה, על החייב בזכות כאמור למסור למשכון את הנכס נשוא הזכות והוא הופך למשכון במקום הזכות המשועבדת.

אם זכות המשכון היא התחייבות לשלם סכום כסף והגיעה לפירעון לפני ההתחייבות המובטחת, יש לשלם את התשלום במשותף למשכון ולמשכון; אם אין ביכולתם להגיע להסכמה, זכאי כל אחד מהם לדרוש כי סכום זה יופקד במשרד המופקד לטובתם המשותפת.

סעיף 755 . משעבדה זכות, לא ניתן לבטלה או לשנותה לפגיעה במשכון ללא הסכמת בעל המשכון.

סעיף 756 . בטרם חלה ההתחייבות, כל הסכמה לפיה המשכון יהפוך, במקרה של אי עמידה, לבעלים של הנכס המשועבד או ייפטר ממנו שלא בהתאם להוראות לעניין אכיפת משכון, יהיה פסול.

סעיף 757 . האמור בסעיף XIII זה חל על חוזי משכון שנכרתו עם משכונאים מורשים רק במידה והם אינם מנוגדים לחוקים או לתקנות הנוגעים למשכונאים.

פרק ב

זכויות וחובות של משכון ומשכון

סעיף 758 . המשכון זכאי להחזיק בכל הרכוש המשועבד עד שיקבל את מלוא ההתחייבות והאביזרים.

סעיף 759 . המשכון מחויב לשמור את הרכוש המשועבד בשמירה בטוחה ולטפל בו כפי שאדם בעל זהירות רגילה היה לוקח ברכושו שלו.

סעיף 760 . אם ללא הסכמת המשכון משתמש בעל המשכון בנכס המשועבד או נותן לאדם שלישי להחזיק בו, הוא אחראי לכל אובדן או נזק למשכון, גם שייגרמו מכוח עליון, אלא אם הוכיח כי האבדן . או נזק היה קורה בכל מקרה.

סעיף 761 . אלא אם כן נקבע אחרת בחוזה, אם המשכון נוהל פירות חוקיים, יצווה אותם בעל המשכון בתשלום כל ריבית שתגיע לו, ואם לא מגיעה ריבית, בתשלום קרן ההתחייבות המובטחת.

סעיף 762 . המשכון מחויב להשיב לבעל המשכון כל הוצאות אשר היו נחוצות לשמירה או אחזקת הנכס המשועבד אלא אם כן נקבע אחרת בחוזה.

סעיף 763 . לא ניתן לבצע את הפעולות הבאות לאחר שישה חודשים לאחר ההחזרה או המכירה במכירה פומבית של הנכס המשועבד:

(1) תביעה לפיצוי בגין נזק שנגרם לרכוש המשועבד במשכון.
(2)
תובענה להחזר הוצאות שהוצאו לשמירה או אחזקת הנכס המשועבד.
(3)
תובענה לפיצוי בגין פגיעה שנגרמה למשכון עקב פגמים לא ברורים בנכס המשועבד.
פרק ג’

אכיפת התחייבות

סעיף 764 . עם אכיפת המשכון על בעל המשכון להודיע ​​תחילה בכתב לחייב לבצע את ההתחייבות והאביזרים תוך זמן סביר שייקבע בהודעה.

על בעל המשכון להודיע ​​לבעל המשכון בכתב על מועד ומקום המכרז.

סעיף 765 . אם ההודעה אינה מעשית, רשאי המשכון למכור את הנכס המשועבד במכירה פומבית לאחר חודש ממועד הפירעון של ההתחייבות.

סעיף 766 . בעל המשכון של שטר יגבה אותו, ללא צורך בהודעה מוקדמת, ביום פירעונו.

סעיף 767 . עם אכיפת המשכון על בעל המשכון לנכס את התמורה נטו להכחדת ההתחייבות והאביזרים ועליו להשיב את העודפים לבעל המשכון או לכל זכאי לו.

אם התמורה נמוכה מהסכום המגיע, חייב ההתחייבות נשאר אחראי להפרש.

סעיף 768 . משעבדו כמה נכסים כערובה להתחייבות אחת, רשאי בעל המשכון למכור מהם כפי שיבחר, ​​אך אסור לו למכור יותר מהדרוש למימוש זכותו.

פרק ד’

הכחדה של משכון

סעיף 769 . התחייבות מתבטלת:

(1) כאשר ההתחייבות המובטחת מתבטלת שלא במרשם רופא, או
(2) כאשר בעל המשכון מאפשר לנכס המשועבד לחזור לרשותו של המשכון.
כותרת XIV

אחסנה

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף770 . מחסנאי הוא מי שבדרך עסקיו הרגיל לוקח על עצמו אחסנה ואחזקת סחורה תמורת תשלום……..

( למעלה )

—————

כותרת XV

סוכנות

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 797 . סוכנות היא חוזה לפיו לאדם, הנקרא סוכן, יש סמכות לפעול עבור אדם אחר, הנקרא המנהל, והוא מסכים כך לפעול.

הסוכנות עשויה להיות מפורשת או משתמעת.

סעיף 798 . אם על פי חוק עסקה חייבת להיעשות בכתב, מינוי סוכן לעסקה כאמור חייב להיעשות גם בכתב.

אם נדרשת הוכחה לעסקה בכתב, יש להוכיח גם מינוי סוכן לעסקה כזו בכתב.

סעיף 799 . המנהל המעסיק אדם פסול כסוכן כבול לפעולתו של אותו סוכן.

סעיף 800 . הסוכן שיש לו סמכות מיוחדת רשאי לעשות בשם מנהלו כל הדרוש לביצוע העניינים האמונים עליו.

סעיף 801 . הסוכן שיש לו סמכות כללית רשאי לעשות את כל פעולות הניהול בשם המנהל שלו.

הוא לא יכול לעשות מעשים כמו:

(1) מכירה או מישכון של מקרקעין.
(2) השכרת מקרקעין למעלה משלוש שנים.
(3) הכנת מתנה.
(4) עושים פשרה.
(5) כניסה לתביעה בבית המשפט.
(6) הגשת מחלוקת לבוררות.
סעיף 802 . במקרה חירום, חזקה על הסוכן לעשות, על מנת להגן על מנהלו מפני אובדן, את כל המעשים שייעשו על ידי אדם בעל זהירות רגילה.

סעיף 803 . הסוכן אינו זכאי לקבל שכר אלא אם כן הוא נקבע בחוזה, או עשוי להשתמע ממהלך העסקה בין הצדדים או משימוש.

סעיף 804 . אם מונו מספר סוכנים בחוזה אחד על ידי אותו מנהל לאותם עניינים, חזקה שאין הם יכולים לפעול בנפרד.

סעיף 805 . סוכן אינו רשאי ללא הסכמת המנהל שלו לעשות מעשה משפטי בשם מנהלו עם עצמו בשמו שלו, או כשלוח של צד שלישי, אלא אם המעשה המשפטי מורכב אך ורק במילוי התחייבות.

סעיף806 . מנהל לא ידוע רשאי להצהיר על עצמו ולקבל על עצמו כל חוזה שנכרת בשמו. אך המנהל המאפשר לסוכן שלו לפעול כמנהל אינו יכול לפגוע בזכויותיו של האדם השלישי כלפי הסוכן שנרכש לפני הודעת סוכנות.

פרק ב

חובות וחובות של הסוכן כלפי המנהל

סעיף 807 . על הסוכן לפעול בהתאם להנחיות המפורשות או המשתמעות של המנהל. בהיעדר הנחיה כאמור, עליו להמשיך את מהלך העסקים הרגיל בו הוא מועסק.

הוראות סעיף 659 לעניין הפקדה חלות בשינויים המחויבים .

סעיף 808 . על הסוכן לפעול באופן אישי, אלא אם כן יש לו סמכות לפעול על ידי סוכן משנה.

סעיף 809 . אם נדרש על ידי המנהל, על הסוכן למסור בכל עת סביר מידע בדבר תנאי העניין שהופקדו בידו. הוא חייב לתת דין וחשבון לאחר שהסוכנות הגיעה לסיומה.

סעיף 810 . על הסוכן למסור למנהל את כל הכספים ושאר הנכסים שהוא מקבל בקשר עם הסוכנות.

סעיף 811 . השתמש הסוכן לתועלת עצמו בכסף שהיה צריך למסור לקרן או לשמש עבור הקרן, עליו לשלם עליהם ריבית מהיום שבו השתמש בהם לטובתו.

סעיף 812 . הסוכן נושא באחריות לכל פגיעה הנובעת מרשלנותו או אי ביצוע הסוכנות, או ממעשה שנעשה ללא סמכות או חריגה.

סעיף 813 . הסוכן הממנה סוכן משנה שקבע המנהל אחראי רק במקרה שידע את אי-כשירותו או אי אמינותו והשמיט להודיע ​​על כך למנהל או לבטל את סוכנות המשנה.

סעיף814 . סוכן המשנה אחראי ישירות למנהל ולהיפך .

פרק ג’

חובות וחובות של המנהל כלפי הסוכן

סעיף 815 . על המנהל, אם יידרש לכך, להקדים לסוכן סכומים הדרושים לביצוע העניינים שהופקדו בידו.

סעיף 816 . ביצע הסוכן בביצוע העניינים שהופקדו בידו מקדמות או הוצאות שניתן היה לראות בהן צורך סביר, רשאי הוא לתבוע מהקרן החזר בצירוף ריבית מיום ביצוען.

אם הסוכן בביצוע העניינים שהופקד בידיו נטל על עצמו התחייבות שיש לראות בה צורך, רשאי הוא לדרוש מהמנהל לבצע במקומו או אם טרם הגיעה שעת בשלה, ליתן ערובה ראויה.

אם נגרם לסוכן עקב ביצוע העניינים שהופקדו בידיו נזק ללא אשמה מצדו רשאי הוא לתבוע פיצויים מהמנהל.

סעיף 817 . במקרה שיש לשלם שכר, הוא ישולם, אלא אם הוסכם אחרת, רק לאחר סיום הסוכנות.

סעיף 818 . הסוכן אינו זכאי לתגמול בגין אותו חלק מסוכנותו בו התנהג בצורה לא נכונה.

סעיף 819 . הסוכן זכאי להחזיק כל רכוש של המנהל ברשותו מחמת סוכנות עד שישולם לו כל המגיע לו מטעם סוכנות.

פרק ד’

חבות המנהל והסוכן כלפי גורמים שלישיים

סעיף 820 . המנהל מחויב לצדדים שלישיים בפעולות שהסוכן או סוכן המשנה עשו במסגרת סמכותו מכוח מסוכנותו.

סעיף 821 . מי שמחזיק באדם אחר כשלוחו או מתיר ביודעין לאדם אחר להחזיק את עצמו כסוכן שלו, אחראי כלפי צדדים שלישיים בתום לב כמו שאדם כזה היה שלוחו.

סעיף 822 . עשה סוכן מעשה החורג מסמכותו, אך לאדם השלישי יש יסוד סביר, הנובע ממעשהו של המנהל, לסבור שזה היה בסמכותו, חלות בהתאם הוראות הסעיף לעיל.

סעיף 823 . אם סוכן עושה מעשה בחוסר סמכות או מעבר לתחום סמכותו, אין מעשה כזה מחייב את המנהל אלא אם כן הוא מאשר אותו.

אם המנהל לא מאשרר, הסוכן אחראי אישית כלפי גורמים שלישיים, אלא אם כן הוכיח שג’ישים כאמור ידעו שהוא פועל בחוסר סמכות או מעבר לתחום הסמכות.

סעיף 824 . סוכן הכורת חוזה מטעם מנהל המצוי ומקום מגוריו במדינה זרה אחראי אישית על החוזה למרות ששמו של המנהל נמסר, אלא אם תנאי החוזה אינם עולים בקנה אחד עם אחריותו. .

סעיף 825 . מנהל אינו מחויב בחוזה שהתקשר סוכנו עם אדם שלישי, אם החוזה נכרת על ידי הסוכן תמורת כל רכוש או יתרון אחר שניתן לו או הובטח לו באופן פרטי על ידי אדם שלישי כאמור, אלא אם כן המנהל נתן את הסכמתו.

פרק ו’

הכחדת סוכנות

סעיף 826 . הסוכנות נכבית על ידי ביטול המנהל או על ידי ויתור הסוכן על הסוכנות.

זה גם נכבה כאשר מי מהצדדים נפטר או הופך מחוסר יכולת או פושט רגל, אלא אם כן עולה ההפך מתנאי ההסכם או מאופי העסק.

סעיף 827 . המנהל רשאי לבטל את הסמכות והסוכן רשאי לוותר על הסוכנות בכל עת.

למעט במקרה של צורך בלתי נמנע, הצד המבטל או מוותר על הסוכנות בזמן שאינו נוח לצד השני, אחראי כלפי צד זה לכל פגיעה הנובעת מכך.

סעיף 828 . כאשר הסוכנות נכבית על ידי מות המנהל או על ידי חוסר יכולת או פושט רגל של המנהל, על הסוכן לנקוט בכל הצעדים הסבירים כדי להגן על האינטרס שהופקד בידיו עד שיורשים או נציגיו של המנהל יוכלו להגן על אינטרס זה.

סעיף 829 . כאשר הסוכנות נכבית על ידי מותו של הסוכן או חוסר יכולת או פושט רגל של הסוכן, על היורש או האדם הממונה כדין בעיזבונו של הסוכן להודיע ​​למנהל ולנקוט צעדים כדי להגן על האינטרס של המנהל כפי שעשוי להיות סביר על פי החוק. נסיבות עד שהמנהל יוכל להגן על אינטרס כזה.

סעיף 830 . עילות הכחדה של סוכנות, בין אם נובעות מהמנהל או הסוכן, אינן ניתנות להגדרה כלפי הצד השני, אלא לאחר שיודעו לצד השני או לאחר שידע עליהן.

סעיף 831 . לא ניתן להעמיד את הכחדת הסוכנות נגד אדם שלישי הפועל בתום לב, אלא אם כן האדם השלישי אינו יודע את העובדה ברשלנותו.

סעיף 832 . עם הכחדת הסוכנות, רשאי המנהל לדרוש מסירת כל סמכות בכתב שניתנה לסוכן.

פרק ו’

סוכנות הנציבות

סעיף 833 . עמלה הוא מי שבמסגרת עסקיו מתחייב לקנות נכס למכור או לבצע כל עסקה מסחרית אחרת בשמו על חשבון המנהל.

סעיף 834 . אלא אם הוסכם אחרת, זכאי עמלה לשיעור שכר רגיל על כל עסקה שנכרת על ידו.

סעיף 835 . הוראות קוד זה הנוגעות לסוכנות חלות על סוכנות הנציבות במידה שאינן סותרות את הוראות פרק זה.

סעיף 836 . אדם נטול כושר אינו יכול לפעול כנציג עמלה אלא אם כן הוסמך לכך כדין.

סעיף 837 . העמלה, במכירה או ברכישה או בכל עסקה אחרת הנעשית מטעם המנהל, רוכש זכויות כלפי הצד השני לעסקה כאמור ונקשר אליו.

סעיף 838 . לא קיים הצד השני לעסקה את התחייבותו, אין העמלה אחראי בעצמו כלפי המנהל לביצוע אלא אם כן הדבר נקבע בחוזה, או עשוי להשתמע ממהלך העסקה בין המנהל לבין סוכן, או לפי שימוש מקומי.

סוכן העמלה המתחייב להבטיח את קיום החוזה בתנאים הנזכרים בפסקה שלעיל הינו סוכן דל credere וזכאי לתגמול מיוחד.

סעיף 839 . כאשר עמלה ביצע מכירה במחיר נמוך יותר או רכישה במחיר גבוה מזה שקבע המנהל, אם הסוכן לקח על עצמו את ההפרש, מכירה או רכישה כאמור נכנסת לתוקף כלפי המנהל.

סעיף 840 . כאשר עמלה ביצע מכירה במחיר גבוה יותר או רכישה במחיר נמוך מזה שקבע המנהל, אין הוא יכול לקחת את ההטבה בעסקה כאמור ועליו לחשב אותה בפני המנהל.

סעיף 841 . העמלה ידווח למנהל על פעילותו, ועם ביצוע העמלה יודיע על כך למנהל ללא דיחוי.

סעיף 842 . כאשר נכס הופקד בידי סוכן עמלה, הוראות קוד זה בנוגע להפקדה חלות בשינויים המחויבים.

במקרה של צורך בלתי נמנע, סוכן העמלה רשאי להיפטר מהנכס באופן הקבוע בסעיף 631 לעניין הובלה.

סעיף 843 . עמלה שקיבל הוראה למכור או לקנות נכס שיש בו הצעת מחיר יכול להיות בעצמו הקונה או המוכר, אלא אם נאסר עליו במפורש בחוזה. במקרה כזה המחיר לתשלום נקבע לפי הצעת מחיר של נכס כאמור בבורסה במועד שבו מודיע העמלה על היותו הקונה או המוכר.

בקבלת הודעה כאמור יחשב המנהל כמי שקיבל את העסקה, אלא אם כן סירב לה מיד.

עמלה רשאי אף במקרה כזה לגבות שכר.

סעיף 844 . בין המנהל לבין העמלה, לעסקה שנכרתה על ידי האחרון תהיה אותה תוצאה כאילו נכרתה ישירות על שם המנהל.

כותרתXVI

עמילות

סעיף 845 . מי שהסכים לשלם שכר למתווך בגין ציון ההזדמנות לכריתת חוזה, או לרכישת חוזה, חייב בתשלום השכר רק אם החוזה נכרת בעקבות האינדיקציה או הרכש על ידי סרסור. אם החוזה נכרת בכפוף לתנאי מתלה, לא ניתן לתבוע את שכרו של המתווך עד למילוי התנאי.

המתווך זכאי לקבל החזר בגין הוצאות שנגרמו רק אם הוסכם על כך. זה חל גם אם לא נכרת חוזה.

סעיף 846 . שכרו של מתווך נחשב כאילו הוסכם במשתמע, אם העסק שהופקד בידי המתווך צפוי, בנסיבות העניין, רק תמורת שכר.

אם סכום התגמול אינו קבוע, רואים את התגמול הרגיל כמוסכם.

סעיף 847 . מתווך אינו זכאי לתגמול או להחזר הוצאותיו אם בניגוד להתקשרותו פעל גם עבור הצד השלישי או שהובטח לו על ידי צד שלישי כאמור שכר שאינו עולה בקנה אחד עם המתווך נוהג בתום לב.

סעיף 848 . מתווך אינו אחראי אישית לקיום החוזים שנכרתו בתיווכו, אלא אם לא מסר לצד השני את שמו של צד.

סעיף849 . חזקה על מתווך שאין לו סמכות לקבל בשם הצדדים תשלומים או ביצועים אחרים המגיעים לפי החוזה.

כותרת XVII

פשרה

סעיף 850 . פשרה היא חוזה לפיו הצדדים מיישבים סכסוך, בין אם ממשי ובין אם הוא מתכוון לויתורים הדדיים.

סעיף 851 . חוזה פשרה אינו בר אכיפה בפעולה אלא אם כן יש ראיות בכתב חתומות על ידי הצד האחראי או סוכנו.

סעיף852 . התוצאה של הפשרה היא ביטול התביעות שנזנח על ידי כל צד ולהבטיח לכל צד את הזכויות המוצהרות כשייכות לו.

שער XVIII

הימורים והימורים

סעיף 853 . לא נוצרת מחויבות מהימורים או הימורים. אין לדרוש בחזרה את מה שניתן בשל ההימור או ההימור בטענה שלא הייתה התחייבות.
הוראות אלה חלות גם על הסכם לפיו הצד המפסיד, לצורך מילוי חוב הימורים או הימור, כרוך בהתחייבות כלפי הצד השני.

סעיף 854 . חוזה הגרלה או חוזה הגרלה מחייבים אם ההגרלה של ההגרלה אושרה או אושרה במיוחד על ידי הממשלה. בכל שאר המקרים יחולו הוראות הסעיף.

סעיף855 . בכפוף להוראות סעיפים 312 ו-916, כל שטר או שטר הניתן במלואו או בחלקו עבור כל כסף שזכה בהימורים או הימורים, או עבור החזר כספי שהושאל עבור הימורים או הימורים כאמור, יהיה פסול.

לענין הוראה זו, כל כסף שהושאל לאדם בזמן הימור או הימור בזמן או מקום משחק כאמור, ייחשב כאילו הושאל עבור הימורים או הימורים כאמור.

סעיף917 . כל שטר חליפין, גם אם לא נמשך במפורש להזמנה, ניתן להעברה באמצעות עידוד ומשלוח.

כשהמגירה רשמה על פני שטר חליפין את המילים ‘אינו סחיר’ או כל ביטוי שווה ערך, ניתן להעביר את השטר רק לפי הטופס, ובהשפעת העברה רגילה.

ניתן לאשר את השטר למושך, בין אם קיבל ובין אם לאו, או למושך, או לכל צד אחר לשטר. אנשים אלה עשויים לחתום על השטר מחדש.

( למעלה )

Samuiforsale

כותרת XXII

שותפויות וחברות

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 1012 . חוזה לארגון שותפות או חברה הוא חוזה לפיו שני אנשים או יותר מסכימים להתאחד למען התחייבות משותפת, במטרה לחלוק את הרווח ברווחים העשויים להפיק מכך.

סעיף 1013 . ישנם שלושה סוגים של שותפויות או חברות, כלומר:

שותפויות רגילות
שותפויות מוגבלות
חברות מוגבלות

סעיף 1014 . משרדים לרישום שותפויות וחברות יוקמו בתקנות שייתן השר הממונה על רישום שותפויות וחברות.

סעיף 1015 . שותפות או חברה, עם רישום לפי הוראות כותרת זו, ממשיכה אדם משפטי נבדל מהשותפים או בעלי המניות מהם היא מורכבת.

סעיף 1016 . הרישום חייב להתבצע במשרד הרישום של אותו חלק של הממלכה שבו נמצא המשרד העסקי הראשי של השותפות או החברה.

כל שינוי שנעשה לאחר מכן בפרטים הרשומים, כמו גם כל עניין אחר שהורה או מותר להירשם על ידי כותרת זו, חייבים להירשם באותו מקום.

סעיף 1017 . אם מתרחשת עובדה שיש לרשום או לפרסום במדינה זרה, תקופת רישומו או פרסומו תיחשב מרגע הגעת ההודעה על כך למקום הרישום או פרסומו.

סעיף 1018 . ישולמו בגין הרישום אגרות שייקבעו בתקנות שיוציא השר המוסמך.

סעיף 1019 . אם מבקש רישום או מסמך טעון רישום אינם מכילים את כל הפרטים הנדרשים על פי כותרת זו שיצוינו בו, או אם אחד מהפרטים הנזכרים בבקשה או במסמך כאמור מנוגד לחוק, או אם אחד מהמסמכים לא הוצגו, או אם לא מתקיים כל תנאי אחר שנקבע בחוק, הרשם רשאי לסרב לרשום כל רישום בפנקס שלו עד להשלמת הבקשה או המסמכים או לשינוי או עד שהמסמכים שנקבעו. מיוצר, או עד למילוי התנאי.

סעיף 1020 . כל אדם זכאי לעיין במסמכים השמור על ידי הרשם, או לדרוש אישור על רישום של כל שותפות או חברה, או העתק מאושר או תמצית של כל מסמך אחר, שימסרו לו על ידי הרשם, בתשלום של אגרה שתקבע בתקנות שנתן השר המוסמך.

סעיף 1021 . כל רשם ייתן לפרסום מעת לעת בעיתון הממשלתי, בטופס שייתן השר המוסמך, תמצית הרישומים שנעשו בפנקס שלו.

סעיף 1022 . עם פרסום כאמור, יראו את המסמכים או העניינים הרשומים הנזכרים בתקציר כיודעים לכל האנשים בין אם קשורים לשותפות או לחברה או לא.

סעיף 1023 . עד לפרסום כאמור, אין לנצל כל יתרון על ידי השותפים, השותפות או החברה כלפי צדדים שלישיים מקיומם של ההסכמים, המסמכים או הפרטים הנדרשים בכותרת זו לרישום, אך גורמים שלישיים רשאים לנצל זאת. קיום.

עם זאת, השותפים או בעלי המניות אשר, והשותפות או החברה שקיבלו, לפני פרסום כאמור, ביצוע התחייבות הם ,

סעיף1024 . באשר בין השותפים של בעלי המניות, השותפים והשותפות, בעלי המניות והחברה, כל הספרים, החשבונות והמסמכים של כל שותפות או חברה או של מפרקי כל שותפות או חברה נחשבים ראיה נכונה לכל העניינים הרשומים בהם. .

פרק ב

שותפויות רגילות

חלק א’

הגדרה

סעיף 1025 . השותפות הרגילה היא סוג של שותפות בה כל השותפים אחראים ביחד וללא הגבלה לכל התחייבויות השותפות.

חלק שני

יחסי שותפים בינם לבין עצמם

סעיף 1026 . כל שותף חייב להביא תרומה לשותפות.

תרומה כזו עשויה להיות מורכבת מכסף או נכסים אחרים או שירות.

סעיף 1027 . במקרה של ספק, יש להניח שהתרומות שוות ערך.

סעיף 1028 . אם תרומת השותף מורכבת רק משירותו האישי וחוזה השותפות אינו קובע את ערכם של שירותים כאמור, חלקו של שותף זה ברווחים שווה ערך לממוצע המניות של השותפים שתרומתם בכסף. או נכסים אחרים.

סעיף 1029 . אם שותף מביא כתרומה שימוש בנכס, יחסים בין שותפים כאמור לשותפות לגבי;

משלוח ותיקון,
אחריות לליקויים,
אחריות לפינוי,
סעיף אי אחריות,
כפופים להוראות קוד זה לגבי שכירת נכסים.

סעיף 1030 . אם תרומתו של שותף מורכבת מבעלות על נכס, היחסים בין שותפים כאמור לשותפות לגבי:

משלוח ותיקון,
אחריות לליקויים,
אחריות לפינוי,
סעיף לאי אחריות,
כפופים להוראות קוד זה בנוגע למכירה.

סעיף 1031 . נכשל שותף כליל במסירת תרומתו, יש למסור לו הודעה בכתב במכתב רשום למסורה תוך זמן סביר, שאם לא כן, ניתן יהיה להוציאו מהשותפות בהחלטה של ​​כל שאר השותפים, או של שותפות כזו. הרוב כפי שנקבע בחוזה.

סעיף 1032 . אין לבצע כל שינוי בשותפות המקורית או באופי העסק אלא בהסכמת כל השותפים, אלא אם כן מדובר בהסכם הקובע אחרת.

סעיף 1033 . אם לא הוסכם בין השותפים דבר באשר לניהול עסקי השותפות, רשאי כל אחד מהשותפים לנהל עסק כאמור, ובלבד שאף שותף לא יוכל להתקשר בחוזה ששותף אחר מתנגד לו.

במקרה כזה, כל שותף הוא השותף המנהל.

סעיף 1034 . הוסכם שעניינים הנוגעים לעסקי השותפות יוכרעו ברוב שותפים, יהיה לכל שותף קול אחד, ללא קשר לגובה תרומתו.

סעיף 1035 . הוסכם כי עסקי השותפות ינוהלו על ידי מספר שותפים מנהלים, רשאי כל אחד מהשותפים המנהלים לנהל עסק כאמור, ובלבד שאף שותף מנהל אינו רשאי לעשות דבר ששותף מנהל אחר מתנגד לו.

סעיף 1036 . ניתן להסיר שותפים מנהלים מתפקידם רק בהסכמת כל השותפים האחרים, אלא אם יש הסכם הקובע אחרת.

סעיף 1037 . גם אם שותפים הסכימו כי עסקי השותפות ינוהלו על ידי שותף מנהל אחד או יותר, לכל שותף שאינו מנהל הזכות לברר בכל עת את ניהול העסק ולעיין ולהעתיק כל אחד מספרי השותפויות. ומסמכים.

סעיף 1038 . אין שותף רשאי לנהל, לא על חשבונו ולא על חשבון אדם אחר, ללא הסכמת השותפים האחרים כל עסק בעל אופי זהה ומתחרה בזה של השותפות.

פעל שותף בניגוד להוראות סעיף זה, זכאים שאר השותפים לתבוע ממנו את כל הרווחים שהפיק או פיצוי בגין הפגיעה שנגרמה לשותפות בכך, אך לא ניתן להגיש תביעה כאמור לאחר שנה. לאחר מועד ההפרה.

סעיף 1039 . שותף מחויב לנהל את עסקי השותפות בזהירות רבה כפי שהוא היה נוקט בעסקיו שלו.

סעיף 1040 . אין להציג אדם כשותף בשותפות ללא הסכמת כל השותפים, אלא אם כן מדובר בהסכם הקובע אחרת.

סעיף 1041 . אם שותף, ללא הסכמת השותפים האחרים, מעביר לאדם שלישי את חלקו כולו או חלקו ברווחי השותפות, אדם שלישי כאמור לא הופך לשותף.

סעיף 1042 . היחסים של השותפים המנהלים עם השותפים האחרים כפופים להוראות קוד זה הנוגעות לסוכנות .

סעיף 1043 . אם שותף שאינו מנהל מנהל את עסקי השותפות או שותף מנהל פועל מעבר לתחום סמכותו, יחולו הוראות קוד זה בדבר ניהול עניינים ללא מנדט.

סעיף 1044 . חלקו של כל שותף ברווחים או ההפסדים עומד ביחס לתרומתו.

סעיף 1045 . אם חלקו של שותף זהה נקבע רק לגבי רווחים או רק לגבי הפסדים, ההנחה היא שהיחס יהיה זהה לגבי רווחים והפסדים.

סעיף 1046 . אף שותף אינו זכאי לתגמול בגין שניהל את עסקי השותפות, אלא אם כן יש הסכם הקובע אחרת.

סעיף 1047 . נעשה בשמו של שותף שנפסקה חברותו, רשאי הוא לדרוש שהשימוש כאמור ייפסק.

סעיף 1048 . שותף רשאי לתבוע מהשותפים האחרים חלק גם בעסקה שבה לא הופיע שמו שלו.

חלק ג’

יחסי שותפים עם גורמים שלישיים

סעיף 1049 . אף שותף לא יכול לרכוש כל זכות כלפי צדדים שלישיים על ידי עסקה שבה שמו שלו לא הופיע.

סעיף 1150 . כל השותפים מחויבים למעשים שנעשו על ידי מי מהם במהלך הרגיל של עסקי השותפות והם אחראים ביחד וללא הגבלה לקיום ההתחייבויות שנגרמו בניהול כאמור.

סעיף 1151 . שותף שחברותו הפסיקה ממשיך להיות אחראי בגין התחייבויות שהתהוו לשותפות לפני שהפך לשותף.

סעיף 1152 . מי שנעשה חבר בשותפות אחראי לכל התחייבות שנגרמה לשותפות לפני שהפך לשותף.

סעיף 1153 . שום הגבלה של כוחו של חבר בשותפות שאינה רשומה לחייב את השותפים האחרים לא יכולה להשפיע לגבי גורמים שלישיים.

סעיף 1054 . מי שבדברים שנאמרו או נכתבו, או בהתנהגות, או בהסכמה לשימוש בשמו בשם המשרד של השותפות, מייצג את עצמו, או שסובל את עצמו ביודעין להיות מיוצג כחבר בשותפות, חייב צד שלישי כשותף לכל התחייבויות השותפות.

אם לאחר פטירתו של שותף ממשיכים את עסקי השותפות בשם המשרד הישן, המשך השימוש בשם זה או בשותף שנפטר, במסגרתו, אינו כשלעצמו גורם לעיזבונו להיות אחראי לכל התחייבויות שייגרמו לשותפות לאחר מותו.

חלק IV

פירוק ופירוק שותפויות רגילות

סעיף1055 . שותפות רגילה מתפרקת:

(1) במקרים, אם קיימים, הניתנים בחוזה השותפות.
(2) אם נעשה לפרק זמן מוגדר, עד תום תקופה כזו.
(3) אם נעשה עבור התחייבות יחידה, על ידי סיום התחייבות כזו.
(4) על ידי מי מהשותפים מתן הודעה ראויה לשותפים האחרים כפי שנקבע בסעיף 1056.
(5) על ידי מותו של כל שותף או על ידי כל שותף שפושט רגל או חוסר יכולת.
סעיף 1056 . אם נרשמה שותפות לתקופה בלתי מוגבלת כלשהי, יכול שותף להפסיק אותה רק בתום שנת כספים של השותפות; ועל שותף כאמור להודיע ​​לפחות שישה חודשים על כוונתו להפסיק.

סעיף 1057 . בית המשפט רשאי לפרק שותפות רגילה גם לפי בקשת שותף בכל אחד מהמקרים הבאים:

(1)
כאשר שותף, מלבד השותף התובע במזיד או ברשלנות חמורה, מפר כל התחייבות מהותית המוטלת עליו בחוזה השותפות.
(2)
כאשר עסקי השותפות יכולים להתנהל רק בהפסד ואין סיכוי להחזר הונה.
(3) כאשר יש סיבה אחרת שהופכת את המשך השותפות לבלתי אפשרי.
סעיף 1058 . בהתרחשות כל אירוע הקשור בשותף אחד אשר לפי סעיף 1057 או סעיף 1067 מזכה את יתר השותפים לדרוש את פירוק השיתוף, רשאי בית המשפט לפי בקשת יתר השותפים במקום פירוק כאמור להורות על גירוש השותף. בשאלה.

לצורך חלוקת הרכוש בין השותפות לשותף המגורש, יש להעריך ולהעריך את נכס השותפות בו עמד במועד הגשת הבקשה לסילוק לראשונה.

סעיף 1059 . אם בתום התקופה המוסכמת יימשכו עסקי השותפות על ידי השותפים או על ידי מי מהם שניהלו אותה כרגיל במהלך התקופה האמורה, ללא כל חשבונות פירוק או פירוק, רואים את השותפים כאילו הסכימו להמשיך. השותפות לתקופה בלתי מוגבלת.

סעיף 1060 . בכל מקרה לפי סעיף 1055, סעיף קטן (4) או (5), אם השותפים החיים קונים את חלקו של השותף שחברותו פסקה, חוזה השותפות נמשך בין השותפים החיים.

סעיף 1061 . לאחר פירוק שיתוף יתבצע הפירוק, אלא אם הוסכם על דרך אחרת של התאמת רכוש בין השותפים או אלא אם השותפות נפסקה בפשיטת רגל.

נגרם הפירוק בהודעת נושה של אחד השותפים או בפשיטת רגל של אחד השותפים, ניתן לוותר על הפירוק רק בהסכמת הנושה או של הכונס הרשמי.

הפירוק יבוצע על ידי כל השותפים או על ידי אנשים שמונו על ידם.

מינוי המפרק נקבע ברוב קולות של השותפים.

סעיף 1062 . יש לבצע את הפירוק לפי הסדר הבא:

(1) ביצוע ההתחייבות שנגרמה כלפי צדדים שלישיים.
(2) החזר מקדמות שבוצעו והוצאות שהוציאו השותפים בניהול עסקי השותפות.
(3) החזרת התרומות שנעשו על ידי כל שותף.
את היתרה, אם בכלל, יש לחלק כרווח בין השותפים.

סעיף 1063 . אם לאחר ביצוע ההתחייבויות שנגרמו כלפי צדדים שלישיים והחזר מקדמות והוצאות, הנכסים אינם מספיקים להחזרת סכום הפרשות של השותפים לשותפים, החסר מהווה הפסד ויש לחלקו ככזה.

חלק V

רישום שותפות רגילה

סעיף 1064 . ניתן לרשום שותפות רגילה.

הרישום בפנקס חייב להכיל את הפרטים הבאים:

(1) שם החברה של השותפות.
(2) האובייקט שלו.
(3) הכתובת של משרד העסקים הראשי ושל כל הסניפים.
(4) השמות המלאים, הכתובות ועיסוקיו של כל שותף: אם לשותף יש שם מסחרי הרישום בפנקס חייב להכיל את שמו ואת שמו המסחרי.
(5) שמות השותפים המנהלים, במקרה שפחות מכל השותפים מונו ככאלה.
(6) ההגבלות, אם קיימות, המוטלות על סמכויות השותפים המנהלים.
(7) החותם או החותמות המחייבות את השותפות.
הערך עשוי להכיל כל פרט אחר שהצדדים יראו כי כדאי למסור לציבור.

על הערך להיות חתום על ידי כל חבר בשותפות, וכן יש להחתים בחותם המשותף של השותפות.

תעודת רישום תימסר לשותפות.

סעיף 1064/1 . שותף מנהל בשותפות רשומה המבקש להתפטר מתפקידו יגיש את הצעתו את מכתב ההתפטרות לכל שותף מנהל אחר. ההתפטרות בכתב תיכנס לתוקף מהמועד בו יגיע מכתב הרישום לשותף המנהל האחר האמור.

במקרה שבו לשותפות רשומה יש רק שותף מנהל אחד, השותף המנהל המבקש להתפטר מתפקידו יודיע לכל שותף אחר על כוונתו בכתב, יחד עם מכתב ההתפטרות, על מנת שניתן יהיה לקיים פגישה עם למנות שותף מנהל חדש. ההתפטרות תיכנס לתוקף ממועד הגעת ההתפטרות לשותף האמור.

השותף המנהל המתפטר לפי סעיף א’ או סעיף ב’ רשאי להודיע ​​לרשם על התפטרותו.

סעיף 1064/2 . כאשר חל שינוי שותף מנהל, השותפות הרשומה תבצע את רישומו תוך ארבעה עשר ימים ממועד השינוי כאמור.

סעיף 1065 . שותף יכול לנצל כנגד צדדים שלישיים כל זכות שרכשה השותפות הרשומה, למרות ששמו לא הופיע בעסקה.

סעיף 1066 . אין שותף לשותפות רשומה, לא על חשבונו או על חשבון אדם אחר, לנהל ללא הסכמת כל שאר השותפים כל עסק בעל אופי זהה ומתחרה בזה של השותפות או ללא הסכמה כזו להיות חבר באחריות בלתי מוגבלת בשותפות אחרת המנהלת עסק בעל אופי זהה ומתחרה בזה של השותפות הרשומה.

איסור כזה אינו חל אם כבר היה ידוע לשותפים בעת רישום השותפות שאחד מהם עוסק בעסק או בשותפות אחרת שיש להם מטרה זהה, ואם פרישתו לא נקבעה בחוזה של שותפות.

סעיף 1067 . פעל שותף בניגוד להוראות הסעיף לעיל, זכאית השותפות הרשומה לתבוע ממנו את כל הרווחים שהפיק או פיצוי בגין הפגיעה שנגרמה בכך לשותפות הרשומה.

לא ניתן להגיש תביעה כאמור לאחר שנה ממועד ההפרה.

הוראות סעיף זה אינן פוגעות בזכויות יתר השותפים לדרוש את פירוק השיתוף.

סעיף 1068 . אחריותו של שותף בשותפות בגין התחייבויות שהתהוו לשותפות בטרם חדל להיות חבר בשותפות כאמור, מוגבלת לתקופה של שנתיים לאחר שהפסיק להיות חבר.

סעיף 1069 . בנוסף למקרים הקבועים בסעיף 1055 , שותפות רשומה מתפרקת אם היא פושטת רגל.

סעיף 1070 . הנושה של התחייבות המגיעה על ידי שותפות רשומה זכאי, ברגע שהשותפות נקלעה למחדל, לדרוש מי מהשותפים את מילוי ההתחייבות.

סעיף 1071 . במקרה שנקבע בסעיף 1070, אם השותף הוכיח:

(1) שדי בנכסי השותפות לביצוע ההתחייבות כולה או חלקה, וכן
(2) האכיפה נגד השותפות לא תהיה קשה.
בית המשפט רשאי, לפי שיקול דעתו, להורות על אכיפת החובה תחילה כנגד נכסי השותפות.

סעיף 1072 . כל עוד לא פורקה שותפות רשומה רשאים נושיו של שותף לממש את זכויותיהם רק על הרווחים או סכומים אחרים המגיעים לשותפות לשותף כאמור. לאחר הפירוק הם רשאים לממש את זכויותיהם בחלקו של שותף כאמור בנכסי השותפות.
———-

חלק ו’

מיזוג שותפויות רשומות

סעיף 1073 . שותפות רשומה רשאית להתמזג עם שותפות רשומה אחרת בהסכמת כל השותפים, אלא אם יש הסכם הקובע אחרת.

סעיף 1074 . כאשר שותפות רשומה החליטה על מיזוג, על השותפות לפרסם פעמיים לפחות בעיתון מקומי ולשלוח לכל הנושים הידועים לשותפות הודעה על המיזוג המוצע המחייבת את הנושים להציג תוך שלושה חודשים ממועד ההודעה כל התנגדות. יכול להיות שצריך לזה.

אם לא הוגשה התנגדות במהלך תקופה זו, ייחשב אי קיים.

הוגשה התנגדות, השותפות אינה רשאית להמשיך במיזוג אלא אם הושגה טענה שניתנה לה ערובה.

סעיף 1075 . עם ביצוע האיחוד תהא חובה של כל אחד מהשותפות לגרום לרישום האיחוד כשותפות חדשה.

סעיף1076 . השותפות החדשה זכאית לזכויות ובכפוף לחבות השותפות המאוחדת.

( למעלה )

פרק ג’

שותפויות מוגבלות

סעיף 1077 . שותפות מוגבלת היא סוג זה של שותפות שבה יש:

(1)
שותף אחד או יותר שאחריותם מוגבלת לסכום שבו הם רשאים בהתאמה להתחייב לתרום לשותפות.
(2) שותף אחד או יותר אשר אחראים ביחד וללא הגבלה לכל התחייבויות השותפות.
סעיף 1078 . יש לרשום שותפות מוגבלת.

הרישום בפנקס חייב להכיל את הפרטים הבאים:

(1) שם החברה של השותפות
(2) הצהרה כי השותפות היא שותפות מוגבלת, ומושא השותפות כאמור.
(3) הכתובת של משרד העסקים הראשי ושל כל הסניפים.
(4)
השמות המלאים, השמות המסחריים, הכתובות והעיסוקים של השותפים באחריות מוגבלת, וסכום התרומות שלהם מהשותפות.
(5) שמות מלאים, שמות מסחריים, כתובות ועיסוקים של השותפים באחריות בלתי מוגבלת.
(6) שמות השותפים המנהלים.
(7) ההגבלות, אם קיימות, המוטלות על מצמידי השותפים המנהלים לחייב את השותפות.
הערך עשוי להכיל כל פרט אחר שהצדדים יראו לנכון להודיע ​​לציבור.

על הערך להיות חתום על ידי כל חבר בשותפות, וכן יש להחתים בחותם המשותף של השותפות.

תעודת רישום תימסר לשותפות.

סעיף 1078/1 . שותף מנהל המבקש להתפטר מתפקידו יגיש את מכתב התפטרותו לכל שותף מנהל. ההתפטרות תיכנס לתוקף מהיום בו יגיע מכתב ההתפטרות לשותף האמור.

במקרה בו יש לשותפות המוגבלת שותף מנהל אחד בלבד, המבקש להתפטר מתפקידו יודיע לכל שותף אחר על כוונתו בכתב בצירוף מכתב ההתפטרות, על מנת שניתן יהיה לקיים אסיפה במטרה למנות. שותף מנהל חדש. ההתפטרות תיכנס לתוקף מהיום בו יגיע מכתב ההתפטרות לשותף האמור.

השותף המנהל שהתפטר לפי פסקה א’ או פסקה ב’ רשאי להודיע ​​לרשם על התפטרותו.

סעיף 1078/2 . כאשר חל שינוי של השותף המנהל, השותפות המוגבלת תבצע את רישומו תוך ארבעה עשר ימים ממועד השינוי כאמור.

סעיף 1079 . עד לרישום שותפות מוגבלת נחשבת כשותפות רגילה בה כל השותפים אחראים ביחד וללא הגבלה לכל התחייבויות השותפות.

סעיף 1080 . ההוראות הנוגעות לשותפויות רגילות חלות על שותפויות מוגבלות ככל שהן אינן נכללות או שונו על ידי הוראות פרק ג’ זה.

אם ישנן מספר שותפויות באחריות בלתי מוגבלת, חלים כללי השותפות הרגילים על יחסיהן זו עם זו ועל השותפות.

סעיף 1081 . שם המשרד לא יכיל אף אחד משמות השותפים באחריות מוגבלת.

סעיף 1082 . שותף באחריות מוגבלת אשר מסכים במפורש או במשתמע לשימוש בשמו בשם המשרד, אחראי כלפי צדדים שלישיים כפי שהיה שותף באחריות בלתי מוגבלת.

באשר בין השותפים עצמם, אחריותו של שותף כאמור נשארת כפופה למגע של שותפות.

סעיף 1083 . התורמים של השותפים באחריות מוגבלת חייבים להיות בכסף או בנכסים אחרים.

סעיף1084 . אין לחלק דיבידנד או ריבית לשותפים בעלי אחריות מוגבלת, אלא מתוך הרווחים שהושגו על ידי השותפויות.

אם הון השותפות הצטמצם בהפסדים, אין לחלק דיבידנד או ריבית לשותפים באחריות מוגבלת עד לפיצוי ההפסדים האמורים.

ובלבד שלא ניתן לחייב שותף באחריות מוגבלת להשיב את הדיבידנד או הריבית שקיבל בתום לב.

סעיף 1085 . אם שותף באחריות מוגבלת הודיע, במכתב, בחוזר או בכל דרך אחרת, לגופים שלישיים כי תרומתו גדולה מהסכום הרשום, הוא יתחייב בסכום גבוה יותר.

סעיף 1086 . להסכמים שנכרתו בין השותפים לשינוי אופי או הפחתת סכום התרומה של שותף באחריות מוגבלת אין כל השפעה לגבי גורמים שלישיים עד לרישום.

כאשר הם נרשמים, יש להם תוקף רק לגבי התחייבויות שנגרמו לשותפות לאחר רישומם.

סעיף 1087 . שותפות מוגבלת חייבת להיות מנוהלת רק על ידי השותפים באחריות בלתי מוגבלת.

סעיף 1088 . אם שותף באחריות מוגבלת מתערב בניהול השותפות, הוא הופך לאחריות משותפת ובלתי מוגבלת לכל התחייבויות השותפות.

אפשרויות וייעוץ, הצבעות שניתנו למינוי או פיטורי מנהלים במקרים הניתנים בחוזה השותפות, אינם נחשבים כהפרעה לניהול השותפות.

סעיף 1089 . ניתן למנות שותף באחריות מוגבלת למפרק של השותפות.

סעיף 1090 . שותפים בעלי אחריות מוגבלת רשאים לנהל כל עסק, בין על חשבונם ובין על חשבון גורמים שלישיים, גם אם עסק כזה הוא בעל אופי זהה לזה של השותפות.

סעיף 1091 . שותפים בעלי אחריות מוגבלת רשאים להעביר את מניותיהם ללא הסכמת השותפים האחרים.

סעיף 1092 . אלא אם כן נקבע אחרת בחוזה, שותפות מוגבלת אינה מתפרקת במותו של אחד השותפים באחריות מוגבלת או בהפיכתו לפשיטת רגל או חוסר יכולת.

סעיף 1093 . נפטר שותף באחריות מוגבלת, יורשיו הופכים לשותפים במקום, אלא אם נקבע אחרת בחוזה.

סעיף 1094 . אם שותף באחריות מוגבלת פושט רגל, יש למכור את חלקו בשותפות כנכס של פשיטת הרגל.

סעיף1095 . לנושי שותפות מוגבלת אין תביעה נגד השותפים באחריות מוגבלת כל עוד השותפות לא פורקה.

לאחר פירוק השותפות, רשאי להגיש תביעות כנגד כל שותף באחריות מוגבלת עד לסכומים הבאים:

(1) חלק התרומות של שותף כאמור שלא נמסר לשותפות.
(2) חלק מהתרומה שהשותף עשוי היה לפרוש מנכס השותפות.
(3)
ייתכן שדיבידנדים וריבית עם השותף קיבלו בחוסר תום לב ובניגוד להוראות סעיף 1084 .
( למעלה )

—————

פרק ד’

חברות מוגבלות

חלק א’

אופי והקמת חברות בע”מ

סעיף 1096 . חברה בע”מ היא כזו שנוצרת כשההון מחולק למניות, והאחריות של בעלי המניות מוגבלת לסכום, אם בכלל, שלא שולם על המניות המוחזקות על ידם בהתאמה.

סעיף 1096 bis . (בוטל)

סעיף 1097 . כל שלושה אנשים או יותר רשאים, על ידי הרשמה לשמותיהם לתזכיר ועמידה אחרת בהוראות קוד זה, לקדם ולהקים חברה בע”מ.

סעיף 1098 . על המזכר להכיל את הפרטים הבאים:

(1) שם החברה המוצעת, אשר חייב להסתיים תמיד במילה “מוגבל”.

(2) החלק של הממלכה שבו יהיה המשרד הרשום של החברה.

(3) מטרות החברה.

(4) הצהרה כי אחריותם של בעלי המניות תהיה מוגבלת

(5) סכום הון המניות שבו מציעה החברה להירשם, וחלוקתו למניות בסכום קצוב.

(6) שמות, כתובות, עיסוקים וחתימות של היזמים ומספר המניות שנרשם על ידי כל אחד מהם.

סעיף 1099 . על המזכר להיעשות בשני עותקים מקוריים לפחות ובחתימת היזמים, והחתימות יאושרו על ידי שני עדים.

יש להפקיד ולרשום את אחד מהעותקים של התזכיר במשרד הרישום של אותו חלק של הממלכה בו מוכרז המשרד הרשום של החברה.

סעיף 1100 . כל מקדם חייב להירשם למניה אחת לפחות.

סעיף 1101 . אחריותם של דירקטורים בחברה בע”מ עשויה להיות בלתי מוגבלת.

במקרה כזה, יש להכניס הודעה על כך בתזכיר.

אחריותו הבלתי מוגבלת של דירקטור מסתיימת בתום שנתיים מהמועד שבו חדל לכהן.

סעיף 1102 . לא תינתן הזמנה לרכישת מניות לציבור.

סעיף 1103 . (בוטל)

סעיף 1104 . יש לבצע מנוי או להקצות את כל המניות בהן מציעה החברה להירשם לפני רישום החברה.

סעיף 1105 . אין להנפיק מניות במחיר נמוך מהסכום הנומינלי שלהן.

הנפקת מניות במחיר גבוה מהסכום הנומינלי שלהן מותרת, אם תאושר מזכרון הדברים. במקרה כזה יש לשלם את הסכום העודף יחד עם התשלום הראשון.

התשלום הראשון על המניות לא יפחת מעשרים וחמישה אחוזים מהסכום הנומינלי שלהן.

סעיף 1106 . אדם ברכישת מניות מתחייב, בתנאי שתקום החברה, לשלם לחברה את סכום המניות כאמור בהתאם לתשקיף ולתקנות.

סעיף 1107 . כאשר נרשמו כל המניות שישולמו בכסף, על היזמים לקיים ללא דיחוי אסיפה כללית של מנויים שתיקרא אסיפה סטטוטורית.

היזמים, לפחות שבעה ימים לפני היום שבו אמורה להתקיים האסיפה, יעבירו לכל מנוי דו”ח סטטוטורי, שאושר כדין על ידם, המכיל את פרטי העסק שיבוצעו באסיפה הסטטוטורית לפי הסעיף הבא. .

היזמים יגרמו להגשת עותק מהדוח הסטטוטורי, המאושר כנדרש בסעיף זה, לרשם החברות לאלתר לאחר שליחתו למנויים.

כמו כן, יגרמו היזמים להפקת באסיפה רשימה המציגה את השמות, התיאורים והכתובות של המנויים ומספר המניות שנרשמו על ידם בהתאמה.

הוראות סעיפים 1176 , 1187 , 1188 , 1189 , 1191 , 1192 ו- 1195 יחולו בשינויים המחויבים על אסיפה סטטוטורית.

סעיף1108 . הנושאים שיטופלו באסיפה החוקית:

(1) קבלת תקנון החברה, אם קיים.

(2) אשרור כל חוזים שנכרתו וכל הוצאות שיגרמו ליזמים בקידום החברה.

(3) קביעת הסכום, אם קיים, שישולם ליזמים.

(4) קביעת מספר מניות הבכורה, אם ישנן, שיונפקו, ומהות והיקף זכויות הבכורה המגיעות להן.

(5) קביעת מספר המניות הרגילות או מניות הבכורה שיוקצו כנפרעות במלואן או בחלקן שלא בכסף, אם קיים, והסכום שעד אליו יראו כנפרע.

תיאור השירות או הנכס שבתמורה לו יוקצו מניות רגילות או מניות בכורה כאמור כנפרע, ייקבע במפורש לפני האסיפה.

(6) מינוי הדירקטורים ורואי החשבון הראשונים וקביעת סמכויותיהם.

סעיף 1109 . מקדם או מנוי שיש לו עניין מיוחד בהחלטה אינם יכולים לממש את זכות ההצבעה.

שום החלטה של ​​האסיפה הסטטוטורית אינה תקפה אלא אם התקבלה ברוב הכולל לפחות מחצית מכלל המנויים הזכאים להצביע, ומייצגים לפחות מחצית ממספר המניות הכולל של מנויים כאמור.

סעיף 1110 . לאחר קיום האסיפה הסטטוטורית, ימסרו היזמים את העסק לדירקטורים.

לאחר מכן הדירקטורים יגרמו ליזמים ולמנויים לשלם לאלתר על כל מניה שיש לשלם בכסף סכום כזה, לא פחות מעשרים וחמישה אחוזים, כפי שנקבע בתשקיף, בהודעה, במודעה או בהזמנה.

סעיף 1111 . כאשר שולם הסכום הנזכר בסעיף 1110, על הדירקטורים להגיש בקשה לרישום החברה.

על הבקשה והרישום בפנקס להכיל, בהתאם להחלטות האסיפה הסטטוטורית, את הפרטים הבאים:

המספר הכולל של המניות שנרשמו או הוקצו, תוך הבחנה בין מניות רגילות ומניות בכורה.
מספר המניות הרגילות או מניות הבכורה שהוקצו כנפרעות במלואן או בחלקן שלא בכסף, ובמקרה האחרון, המידה שבה הן נפרעו כך.
הסכום שכבר שולם בכסף על כל מניה.
הסכום הכולל של הכסף שהתקבל בגין מניות.
שמות, עיסוקים וכתובות של הדירקטורים.
אם לדירקטורים יש סמכות לפעול בנפרד, סמכויותיהם בהתאמה ומספר או שמות הדירקטורים שחתימתם מחייבת את החברה.
התקופה, אם נקבעה כזו, עבורה קמה החברה.
כתובתו של מנהל משרד העסקים ושל כל הסניפים.

הערך עשוי להכיל כל פרט אחר שהדירקטורים יראו לנכון למסור לציבור. לבקשה יש לצרף העתק התקנון, אם יש, ומהליכי האסיפה הקבועה, שניהם מאושרים בחתימת דירקטור אחד לפחות. על הדירקטורים להפקיד במקביל בלשכת הרישום עשרה עותקים מודפסים של התזכיר ושל תקנון החברה, אם יש.

תעודת רישום תימסר לחברה.

סעיפים 1111/1 בהקמת חברה רשאים הדירקטורים, לאחר השלמת כל השלבים הבאים, ביום עריכת תזכיר ההתאגדות על ידי היזמים; להגיש בקשה לרישום תזכיר ההתאגדות ורישום החברה עוד באותו היום.

יש לרשום את כל המניות על ידי החברה רשומה;
לקיים אסיפה סטטוטורית לשקול את העסק כאמור בסעיף 1108, בישיבה משתתפים כל היזמים והמנויים והעסקים שיבוצעו באסיפה יאושרו על ידי כל היזמים והמנויים;
בקש מהיזמים להעביר את העסק לדירקטורים; ו
האם הדירקטורים יגרמו למנויים לשלם את הסכום עבור כל מניה כמפורט בסעיף 1110 סעיף שני והסכום ישולם בפועל.

סעיף 1112 . במידה והרישום לא יתקיים תוך שלושה חודשים לאחר האסיפה הסטטוטורית, החברה לא קמה ויש להחזיר את כל הכספים שהתקבלו מהמבקשים ללא ניכוי.

אם כספים כאלה לא נפרעו תוך שלושה חודשים לאחר האסיפה הקבועה בחוק, אחראים הדירקטורים בחברה להחזיר את הכסף הזה בצירוף ריבית מתום שלושת החודשים.

ובלבד שדירקטור לא יהיה חייב בהחזר ריבית אם יוכיח שהפסד הכסף או האיחור לא נבע באשמתו.

סעיף 1113 . מקדמי החברה אחראים ביחד וללא הגבלה לכל ההתחייבויות והתשלומים שלא אושרו באסיפה הסטטוטורית; גם אם יאושרו הם נשארים באחריות כזו עד לרישום החברה.

סעיף 1114 . לאחר רישום חברה, מנוי מניות אינו יכול להגיש תביעה לביטול מנוי על ידי בית המשפט מחמת טעות, כפיה או מרמה.

סעיף 1115 . אם השם המוכנס בתזכיר זהה לשם של חברה רשומה קיימת או לשם המוכנס בתזכיר רשום, או כמעט דומה לזה שעלול להונות את הציבור, יכול כל בעל עניין להגיש תביעה בגין פיצוי נגד מקדמי החברה ויכול לבקש צו מבית המשפט לשנות את השם.

עם מתן צו כאמור, יש לרשום את השם החדש במקום השם הקודם ולשנות את תעודת הרישום בהתאם.

סעיף 1116 . כל מתעניין זכאי לקבל מכל חברה העתק מתזכיר ורישומו, אשר בגינם רשאית החברה לגבות סכום שאינו עולה על באט אחד לעותק.

חלק שני

מניות ובעלי מניות

סעיף 1117 . סכום המניה לא יכול להיות פחות מחמישה באט.

סעיף 1118 . מניות אינן ניתנות לחלוקה.

אם מניה מוחזקת על ידי שניים או יותר אנשים משותפים, עליהם למנות אחד מהם למימוש זכויותיהם כבעלי מניות.

המחזיקים במניה משותפת אחראים במשותף כלפי החברה לתשלום סכום המניה.

סעיף 1119 . יש לשלם את כל הסכום של כל מניה בכסף, למעט מניות שהוקצו לפי סעיף 1108 תת-סעיף 5, או לפי סעיף 1221 .

בעל מניות אינו יכול להיעזר בקיזוז כלפי החברה באשר לתשלומים על מניות.

סעיף 1120 . אלא אם כן הוחלט אחרת באסיפה כללית, רשאים הדירקטורים לפנות לבעלי המניות בגין כל כספי המגיעים למניותיהם.

סעיף 1121 . יש לתת הודעה מוקדמת של 21 יום לפחות במכתב רשום על כל קריאה ועל כל בעל מניות לשלם את סכום הקריאה כאמור לאדם ובזמן ובמקום שנקבעו על ידי הדירקטורים.

סעיף 1122 . לא שולמה הקריאה לתשלום בגין מניה כלשהי ביום שנקבע לתשלום שלה, מחויב המחזיק במניה בתשלום ריבית מהיום שנקבע לתשלום ועד למועד התשלום בפועל.

סעיף 1123 . לא ישלם בעל מניות קריאה ביום שנקבע לתשלום, רשאים הדירקטורים להודיע ​​לו במכתב רשום לשלם קריאה כאמור בריבית.

בהודעה יש לקבוע זמן סביר שבתוכו יש לשלם קריאה וריבית כאמור.

היא חייבת גם לתקן את המקום שבו יש לשלם. כמו כן, ההודעה עשויה לציין כי במקרה של אי תשלום ניתן לחלט את המניה שבגינה בוצעה קריאה כאמור.

סעיף 1124 . אם נמסרה הצהרה בדבר חילוט בהודעה, רשאים הדירקטורים, כל עוד הקריאה והריבית לא שולמו, להכריז על חילוט המניות.

סעיף 1125 . יש למכור מניות שחולטו ללא דיחוי במכירה פומבית. יש להחיל את התמורה לתשלום השיחה והריבית. יש להחזיר את העודף, אם בכלל, לבעל המניות.

סעיף 1126 . זכותו של רוכש המניה החולטת אינה מושפעת מאי סדירות כלשהי בהליכי חילוט ומכירה כאמור.

סעיף 1127 . תעודה או תעודות יימסרו לכל בעל מניות על המניות שבידיו.

מסירת תעודה עשויה להיות כפופה לתשלום שכר טרחה כאמור, שלא יעלה על חמישים סטנג, כפי שיחליטו הדירקטורים.

סעיף 1128 . כל תעודת מניות תהיה חתומה על ידי אחד הדירקטורים לפחות, והיא תישא את חותמת החברה.

עליו להכיל את הפרטים הבאים:

(1) שם החברה.
(2) מספרי המניות עליהן הוא חל.
(3) הסכום של כל מניה.
(4) במקרה שהמניות לא נפרעו במלואן, הסכום ששולם על כל מניה.
(5) שם בעל המניות או הצהרה כי התעודה היא לבעלת.
סעיף 1129 . מניות ניתנות להעברה ללא נכסי החברה אלא אם במקרה של מניות הרשומות בתעודת שם, נקבע אחרת בתקנון החברה.

העברת המניות הרשומה בתעודת שם בטלה אלא אם נעשתה בכתב ונחתמה על ידי המעביר והנעבר שחתימתו תאושרנה על ידי עד אחד לפחות.

העברה כאמור אינה תקפה כלפי החברה וגוף שלישי עד לעצם ההעברה ושמו ומענו של הנעבר בפנקס בעלי המניות.

סעיף 1130 . החברה רשאית לסרב לרשום העברת מניות עליהן יש להתקשר.

סעיף 1131 . ניתן לסגור את ספר ההעברות במהלך ארבעה עשר ימים לפני האסיפה הכללית הרגילה.

סעיף 1132 . אם כתוצאה מאירוע כלשהו כגון פטירתו או פשיטת רגל של בעל מניות כלשהו, ​​אדם אחר הופך זכאי למניה, החברה תירשום, עם מסירת תעודת המניה ככל האפשר, ובהתאם להוכחה ראויה, אותו אדם אחר כבעל מניות.

סעיף 1133 . המעביר של מניה שלא שולמה במלואה ממשיך להיות אחראי לכל הסכום שלא שולם עליה, ובלבד ש:

(1) שום מעביר לא יישא באחריות בגין כל התחייבות של החברה שתחול לאחר ההעברה.

(2) שום מעביר לא יהיה חייב להמשיך אלא אם נראה לבית המשפט כי בעלי המניות הקיימים אינם מסוגלים לעמוד בתרומות הנדרשות על ידם.

לא ניתן לרשום תביעה נגד המעביר בגין אחריות כאמור מאוחר משנתיים לאחר רישום ההעברה בפנקס בעלי המניות.

סעיף 1134 . ניתן להנפיק תעודות לנושא רק אם הותרו בתקנות החברה ובעבור מניות שנפרעו במלואן. במקרה כזה זכאי בעל תעודת השם לקבל תעודה לנושא על מסירת תעודת השם לביטול.

סעיף 1135 . מניות המוזנות בתעודה לנושא מועברות על ידי מסירת התעודה בלבד.

סעיף 1136 . בעל תעודה לנושא זכאי לקבל תעודת שם על מסירת התעודה לנושא לביטול.

סעיף 1137 . אם נקבע בתקנות החברה כי על דירקטור להחזיק במספר מסוים של מניות של החברה ככשיר לתפקיד כאמור, מניות כאמור חייבות להיות מניות הרשומות בתעודת שם.

סעיף 1138 . כל חברה בע”מ חייבת לנהל פנקס בעלי מניות המכיל את הפרטים הבאים:

(1)
השמות והכתובות, ועיסוקיהם, אם יש, של בעלי המניות, הצהרה על המניות שבידי כל בעל מניות, תוך הבחנה של כל מניה לפי מספרה, ועל הסכום ששולם או הוסכם להיחשב כשולם על מניות כל בעל מניות. .
(2) התאריך שבו כל אדם נרשם בפנקס כבעל מניות.
(3) התאריך שבו כל בעל מניות חדל להיות בעל מניות.
(4)
המספרים והתאריך של התעודות שהונפקו לנושא, ומספרי המניות המוזנים בכל תעודה כזו.
(5) תאריך ביטול כל תעודת שם או נושאת תעודה.
סעיף 1139 . מרשם בעלי המניות החל מיום רישום החברה יישמר במשרד הרשום של החברה. זה יהיה פתוח ללא תמורה לעיון בעלי המניות, במהלך שעות הפעילות, בכפוף למגבלות סבירות שהדירקטורים יוכלו להטיל, אך לא פחות משעתיים ביום.

מחובת הדירקטורים לשלוח פעם אחת לפחות בכל שנה לרשם, ולא יאוחר מהיום הארבעה עשר לאחר האסיפה הרגילה, עותק של רשימת כל בעלי המניות באותה עת ואלה שיש להם. חדלו להיות בעלי מניות מאז מועד האסיפה הרגילה האחרונה. רשימה כזו תכלול את כל הפרטים המפורטים בסעיף לעיל.

סעיף 1140 . כל בעל מניות זכאי לדרוש עותק של פנקס כאמור או מכל חלק ממנו שיימסר לו בתשלום של חמישים סטנג עבור כל מאה מילים הנדרשות להעתקה.

סעיף 1141 . פנקס בעלי המניות נחשב כראיה נכונה לכל עניין שנקבע או מורשה על פי חוק להיות מוכנס בו.

סעיף 1142 . אם הונפקו מניות בכורה, לא ניתן לשנות את זכויות הבכורה המיוחסות למניות אלו.

סעיף 1143 . חברה בע”מ אינה רשאית להחזיק במניות שלה או לקבל אותן במשכון.

חלק ג’

ניהול חברות בע”מ

1. הוראות כלליות

סעיף 1144 . כל חברה בע”מ תנוהל על ידי דירקטור או דירקטורים שבשליטת האסיפה הכללית של בעלי המניות ועל פי תקנות החברה.

סעיף 1145 . לאחר רישום החברה, אין להתקין תקנות ולא לאמץ הוספות או שינויים בתקנון או בתוכנו של זכרון הדברים אלא בקבלת החלטה מיוחדת.

סעיף 1146 . חובה על החברה לגרום לרישום כל תקנה, תוספת או שינוי חדשה תוך ארבעה עשר ימים מיום קבלת ההחלטה המיוחדת.

סעיף 1147 . בוטל

סעיף 1148 . לכל חברה בע”מ עשוי להיות משרד רשום שאליו ניתן להפנות את כל ההודעות וההודעות.

הודעה על מצב המשרד הרשום ועל כל שינוי בו תימסר לרשם החברות אשר ירשום זאת.

סעיף1149 . כל עוד לא נפרעו המניות במלואן, אין לחברה להדפיס או לציין את הון החברה בכל הודעה, מודעה, חשבונות, חשבוניות, מכתבים או מסמכים אחרים, מבלי לציין בבירור באותו זמן מהו שיעורם. הון שולם.

2. דירקטורים

סעיף 1150 . מספרם ושכרם של הדירקטורים ייקבעו באסיפה כללית.

סעיף 1151 . ניתן למנות או להדיח דירקטור רק באסיפה כללית.

סעיף 1152 . באסיפה הרגילה הראשונה לאחר רישום החברה ובאסיפה הרגילה הראשונה בכל שנה שלאחר מכן שליש מהדירקטורים, או, אם מספרם אינו כפול של שלושה, אז המספר הקרוב לשליש חייב לפרוש. מהמשרד.

סעיף 1153 . כל דירקטור המבקש להתפטר מתפקידו יגיש את מכתב התפטרותו לחברה. ההתפטרות תיכנס לתוקף ממועד הגעת מכתב ההתפטרות לחברה.

המנהל המתפטר לפי סעיף א’ כאן רשאי להודיע ​​לרשם על התפטרותו.

סעיף 1154 . אם דירקטור פושט רגל או נטול יכולת, משרדו מתפנה.

סעיף 1155 . כל מקום פנוי בדירקטוריון שלא לפי רוטציה יכול להתמלא על ידי הדירקטורים, אך כל אדם שימונה כך ישמור בתפקידו רק בזמן שהדירקטור המתפנה היה רשאי להשאיר אותו.

סעיף 1156 . הדיחה אסיפה כללית דירקטור לפני תום תקופת כהונתו, ומינתה אדם אחר במקומו, ישמור מי שמונה כך בתפקידו רק בזמן שהדירקטור המודח היה זכאי להשאירו.

סעיף 1157 . כאשר חל שינוי של דירקטור או דירקטורים, תבצע החברה את רישומם תוך ארבעה עשר ימים ממועד השינוי.

סעיף 1158 . אלא אם נקבע אחרת בתקנון החברה, לדירקטורים יש את הסמכויות המתוארות בששת הסעיפים הבאים.

סעיף 1159 . הדירקטורים הקיימים רשאים לפעול על אף כל מקום פנוי ביניהם, אך אם וכל עוד מספרם יצטמצם מתחת למספר הדרוש ליצירת מניין, רשאים הדירקטורים הקיימים לפעול לצורך הגדלת מספר הדירקטורים למספר זה, או זימון אסיפה כללית של החברה אך ללא מטרה אחרת.

סעיף 1160 . הדירקטורים רשאים לקבוע את המניין הדרוש לעסקת העסקים בישיבותיהם, אלא אם כן נקבע כך, המניין (כאשר מספר הדירקטורים עולה על שלושה) יהיה שלושה.

סעיף 1161 . שאלות המתעוררות בכל ישיבת דירקטורים מוכרעות ברוב קולות, במקרה של שוויון קולות יש ליו”ר קול מכריע.

סעיף 1162 . דירקטור רשאי לזמן ישיבת דירקטורים בכל עת.

סעיף 1163 . הדירקטורים רשאים לבחור יו”ר ישיבותיהם, ולקבוע את התקופה בה הוא אמור לכהן, אך אם לא נבחר יו”ר כזה, או אם בכל ישיבה לא נוכח היו”ר במועד שנקבע לקיומו, הדירקטורים הנוכחים רשאים לבחור באחד מחבריהם להיות יושב ראש אסיפה כזו.

סעיף 1164 . הדירקטורים רשאים להאציל כל סמכויות שלהם למנהלים או לוועדות המורכבות מחברי גופם. כל מנהל או ועד יתאימו, בהפעלת הסמכות שהאצלה כך, לכל צו או תקנה שיוטל עליהם על ידי הדירקטורים.

סעיף 1165 . אלא אם כן נקבע אחרת על ידי המשלחת, שאלות המתעוררות בכל ישיבת ועדה יוכרעו ברוב קולות של החברים; במקרה של שוויון קולות ליושב ראש יש קול מכריע.

סעיף 1166 . כל פעולות שנעשה על ידי דירקטור, על אף שהתגלה לאחר מכן כי נפל פגם כלשהו במינויו, או שנפסל, יהיו תקפים כאילו אדם זה מונה כדין והיה כשיר להיות דירקטור.

סעיף 1167 . היחסים בין הדירקטורים, החברה ואנשים שלישיים כפופים להוראות קוד זה הנוגעות לסוכנות .

סעיף 1168 . על הדירקטורים בניהול העסק להפעיל חריצות של איש עסקים זהיר.

בפרט הם אחראים במשותף:

(1) לתשלום מניות על ידי בעלי המניות שנעשה בפועל;

(2) לקיומם ולשמירה סדירה של הספרים והמסמכים הקבועים בחוק;

(3) לחלוקה נאותה של הדיבידנד או הריבית כפי שנקבע בחוק;

(4) לאכיפה נאותה של החלטות האסיפות הכלליות.

אסור לדירקטור ללא הסכמת האסיפה הכללית של בעלי המניות לבצע עסקאות מסחריות בעלות אופי ומתחרות עם זה של החברה, בין על חשבונו ובין על חשבונו של אדם שלישי, וכן אסור לו להיות שותף עם בלתי מוגבל. אחריות בקונצרן אחר המנהל עסקים מאותו אופי ומתחרה בזה של החברה.

סעיף 1169 . תביעות נגד הדירקטורים לפיצוי בגין פגיעה שנגרמה על ידם לחברה עשויות להוגש על ידי החברה או, במקרה שהחברה תסרב לפעול, על ידי מי מבעלי המניות.

תביעות כאמור עשויות להיעשות גם על ידי נושי החברה ככל שתביעותיהם כלפי החברה נותרו בלתי מסופקות.

סעיף 1170 . כאשר מעשיו של דירקטור אושרו באסיפה כללית, אין עוד אחריות למעשיו האמורים כלפי בעלי המניות שאישרו אותם, או כלפי החברה.

בעלי מניות שלא אישרו פעולות כאמור אינם יכולים להיכנס לפעולתם לאחר שישה חודשים ממועד האסיפה הכללית שבה אושרו פעולות אלו.

3. ישיבות כלליות

סעיף1171 . אסיפה כללית של בעלי מניות תתקיים בתוך שישה חודשים לאחר הרישום, ולאחר מכן תתקיים לפחות כל 12 חודשים. מפגש כזה נקרא אסיפה רגילה.

כל שאר האסיפות הכלליות נקראות אסיפות בלתי רגילות.

סעיף 1172 . הדירקטורים רשאים לזמן ישיבה יוצאת דופן בכל עת שימצאו לנכון.

עליהם לזמן ללא דיחוי אסיפה כזו כאשר החברה הפסידה מחצית מהונה, על מנת להודיע ​​לבעלי המניות על הפסד כאמור.

סעיף 1173 . יש לזמן אסיפות בלתי רגילות אם דרישה לכך הוגשה בכתב על ידי בעלי מניות המחזיקים בלא פחות מחמישית ממניות החברה. הדרישה חייבת לציין את המטרה שלשמה נדרש זימון הפגישה.

סעיף 1174 . כל אימת שתוגש דרישה לזימון אסיפה יוצאת דופן על ידי בעלי המניות לפי הסעיף הקודם, הדירקטורים יזמן אסיפה זו לאלתר.

לא זומנה האסיפה תוך שלושים יום ממועד הדרישה, רשאי הדרשן, או כל בעל מניות אחר בהיקף הדרוש, לזמן אותה בעצמם.

סעיף 1175 הודעה על זימון כל אסיפה כללית תפורסם לפחות פעם אחת בעיתון מקומי לא יאוחר משבעה ימים לפני המועד שנקבע לאסיפה, ותשלח בדואר עם אישור קבלה לכל בעל מניות ששמו מופיע בפנקס. של בעלי המניות לא יאוחר משבעה ימים או, במקרה שההודעה היא להחלטה מיוחדת שתתקבל באסיפה הכללית, ארבעה עשר ימים לפני המועד שנקבע לאסיפה.

בהודעה על זימון האסיפה הכללית יפורטו מקום, יום ושעת האסיפה ואופי העסקים שיבוצעו. במקרה שההודעה היא להחלטה מיוחדת שתתקבל באסיפה הכללית, ייכלל בהודעה גם מהות הצעת ההחלטה.

סעיף1176 . לכל בעל מניות יש זכות להיות נוכח בכל אסיפה כללית.

סעיף 1177 . אלא אם כן קיימות הוראות סותרות בתקנון החברה, על אסיפות כלליות יחולו הכללים הקבועים בסעיפים הבאים.

סעיף 1178 . אסיפה כללית אינה רשאית לעסוק בעסקים כלשהם, אלא אם נוכחים בעלי מניות המייצגים לפחות רבע מהון החברה.

סעיף 1179 . אם תוך שעה ממועד קביעת המועד לאסיפה הכללית לא נוכח המניין הקבוע בסעיף 1178, תפורק האסיפה, אם זומנה על פי דרישת בעלי המניות.

אם לא זומנה האסיפה הכללית עם דרישת בעלי המניות, תזומן אסיפה כללית נוספת בתוך ארבעה עשר ימים ובאסיפה כאמור לא יהיה צורך במניין חוקי.

סעיף 1180 . יו”ר הדירקטוריון יעמוד בראש כל אסיפה כללית של בעלי מניות.

אם אין יו”ר כזה, או בכל אסיפה כללית שהוא אינו נוכח תוך חמש עשרה דקות לאחר המועד שנקבע לקיום האסיפה, רשאים בעלי המניות הנוכחים לבחור באחד מחבריהם להיות יושב ראש.

סעיף 1181 . היושב-ראש רשאי, בהסכמת האסיפה, לדחות כל אסיפה כללית, אך אין לעסוק בשום אסיפה נדחית, מלבד העניינים שנותרו בלתי-גמורים באסיפה המקורית.

סעיף 1182 . בהרמת ידיים לכל בעל מניות הנוכח בעצמו או מיוצג על ידי מיופה כוח יהיה קול אחד. בסקר יהיה לכל בעל מניות קול אחד עבור כל מניה שהוא המחזיק בה.

סעיף 1183 . אם נקבע בתקנון החברה כי אין בעל מניות זכאי להצביע אלא אם הוא מחזיק במספר מסוים של מניות, זכותו של בעל המניות שאין ברשותו מספר מניות להצטרף על מנת ליצור את המספר האמור ולמנות. אחד מהם כמיופה כוח לייצג אותם ולהצביע בכל אסיפה כללית.

סעיף 1184 . אין בעל מניות זכאי להצביע אלא אם כן שולמו כל הקריאות המגיעות לו.

סעיף 1185 . בעל מניות שיש לו בהחלטה אינטרס מיוחד אינו יכול להצביע על החלטה כזו.

סעיף 1186 . בעלי תעודות לנושא אינם רשאים להצביע אלא אם הפקידו את תעודתם בחברה לפני האסיפה.

סעיף1187 . כל בעל מניות רשאי להצביע באמצעות מיופה כוח, ובלבד שהסמכות שניתנה למיופה הכוח כאמור היא בכתב.

סעיף 1188 . כתב מינוי מיופה כוח יהיה תאריך וחתום על ידי בעל המניות ויכיל את הפרטים הבאים:

(1) מספר המניות שבידי בעל המניות
(2) שם ה-proxy
(3) האסיפה או הישיבות או התקופה שלגביה מונה מיופה הכוח.
סעיף 1189 . את כתב מינוי מיופה כוח יש להפקיד אצל היושב ראש בתחילתה או לפני האסיפה שבה הציע מיופה הכוח הנקוב במסמך זה להצביע.

סעיף 1190 . בכל אסיפה כללית תוכרע החלטה שהועלתה להצבעה בהרמת ידיים, אלא אם כן נתבע משאל, לפני או על ההכרזה על תוצאת הרמת הידיים, על ידי שני בעלי מניות לפחות.

סעיף 1191 . בכל אסיפה כללית, הצהרת היו”ר כי החלטה על הרמת ידיים, התקבלה או אבדה, ורישום על כך בספרי ההליכים של החברה, יהוו ראיה מספקת לעובדה.

אם נדרש סקר, תוצאת הסקר תיחשב כהחלטת האסיפה.

סעיף 1192 . אם נדרש משאל כדין, הוא ייערך באופן שיורה היושב-ראש.

סעיף1193 . במקרה של שוויון קולות, בין בהרמת ידיים ובין אם בהצבעה, יו”ר האסיפה יזכה להצבעה שנייה או מכרעת.

סעיף 1194 * כל החלטה לביצוע עסק הנדרש על פי חוק לעבור כהחלטה מיוחדת תתקבל ברוב של לא פחות משלושה רבעים מקולותיהם של בעלי המניות הנוכחיים הזכאים להצביע. סעיף 1194 . החלטה תיחשב כהחלטה מיוחדת אם התקבלה בשתי אסיפות כלליות עוקבות בדרך הבאה.

מהות הצעת ההחלטה נכללה בהודעה לזימון האסיפה הכללית הראשונה.

ההחלטה התקבלה באסיפה הראשונה ברוב של לא פחות משלושה רבעים מהקולות.

האסיפה הכללית שלאחר מכן זומנה והתקיימה לא פחות מארבעה עשר ימים ולא יותר משישה שבועות לאחר האסיפה הקודמת.

הנוסח המלא של ההחלטה שהתקבלה באסיפה הראשונה נכלל בהודעה על זימון האסיפה המיוחדת.

ההחלטה שהתקבלה באסיפה הקודמת אושרה באסיפה שלאחר מכן ברוב של לא פחות משני שלישים מהקולות.

סעיף1195 . זומנה או נערכה אסיפה כללית או התקבלה החלטה בניגוד להוראות כותרת זו או בניגוד לתקנות החברה, יבטל בית המשפט לפי בקשת דירקטור או בעל מניות כל החלטה כאמור או כל החלטה שהתקבלה באותו מעמד. אסיפה כללית לא סדירה, ובלבד שהבקשה תוגש בתוך חודש ממועד ההחלטה.

( למעלה )

4. מאזן
סעיף 1196 . יש לערוך מאזן לפחות אחת לשנים עשר חודשים, בתום שנים עשר חודשים המהווים את שנת הכספים של החברה.

עליו להכיל תמצית נכסים והתחייבויות החברה וחשבון רווח והפסד.

סעיף 1197 . על המאזן להיבחן על ידי רואה חשבון אחד או יותר ולהגישו לאימוץ לאסיפה כללית בתוך ארבעה חודשים מיום מועדו.

העתק ממנו יש לשלוח לכל אדם הרשום בפנקס בעלי המניות לפחות שלושה ימים לפני האסיפה הכללית.

כמו כן, יש לשמור עותקים פתוחים במשרדי החברה באותה תקופה לבדיקתם של בעלי התעודות לנושאים.

סעיף 1198 . עם הגשת המאזן, על הדירקטורים להעמיד בפני האסיפה הכללית דו”ח המראה כיצד התנהלו עסקי החברה במהלך השנה הנסקרת.

סעיף 1199 . כל אדם זכאי לקבל מכל חברה עותק של המאזן האחרון שלה בתשלום סכום שלא יעלה על עשרים באט.

מחובת הדירקטורים לשלוח לרשם העתק מכל מאזן לא יאוחר מחודש לאחר אימוץ האסיפה הכללית.

5. דיבידנד ומילואים

סעיף 1200 . חלוקת הדיבידנד חייבת להתבצע באופן יחסי לסכום ששולם על כל מניה, אלא אם הוחלט אחרת לגבי מניות בכורה.

סעיף 1201 . אין להכריז על דיבידנד אלא בהחלטה שהתקבלה באסיפה כללית.

הדירקטורים רשאים לשלם מעת לעת לבעלי המניות דיבידנד ביניים כפי שנראה לדירקטורים כמוצדקים מרווחי החברה.

לא ישולם דיבידנד אלא מתוך רווחים. אם נגרמו לחברה הפסדים, אין לשלם דיבידנד אלא אם כן טופלו הפסדים כאמור.

סעיף 1202 . על החברה להפריש לקרן מילואים, בכל חלוקת דיבידנד, לפחות עשרים מהרווחים הנובעים מעסקי החברה, עד שקרן המילואים תגיע לעשירית מהון החברה או שיעור גבוה יותר. מהם כפי שייקבע בתקנון החברה.

אם הונפקו מניות בשווי גבוה מהערך הנקוב, יש להוסיף את העודף לקרן המילואים עד שהגיעה האחרונה לסכום הנזכר בפסקה שלעיל.

סעיף 1203 . שולם דיבידנד בניגוד להוראות שני סעיפי ההליך האחרונים, זכאים נושי החברה להחזיר לחברה את הסכום שחולק כך, ובלבד שלא ניתן לחייב בעל מניות להשיב דיבידנד שקיבל. אמונה.

סעיף 1204 * הודעה על כל דיבידנד שאולי הוכרז תינתן במכתב לכל בעל מניות ששמו מופיע בפנקס בעלי המניות. אם לחברה מניה כלשהי המיוצגת בתעודה שניתנה לנושא, תפורסם ההודעה פעם אחת לפחות בעיתון מקומי. סעיף 1204 . הודעה על כל דיבידנד שאולי הוכרז תפורסם פעמיים לפחות בעיתון מקומי או תימסר במכתב לכל בעל מניות ששמו מופיע בפנקס בעלי המניות.

סעיף 1205 . שום דיבידנד לא יכול לשאת ריבית כנגד החברה.

6. ספרים וחשבונות

סעיף 1206 . על הדירקטורים לגרום לניהול חשבונות אמיתיים:

(1) מהסכומים שקיבלה והוציאה החברה ומהעניינים שבגינם מתקיימת כל קבלה או הוצאה.

(2) מהנכסים וההתחייבויות של החברה.

סעיף1207 . הדירקטורים רשאים לגרום לפרוטוקולים של כל ההליכים וההחלטות של אסיפות בעלי מניות ודירקטורים להירשם כדין בספרים שיישמרו במשרד הרשום של החברה. כל פרוטוקול כאמור חתום על ידי יו”ר האסיפה שבה התקבלה החלטה או הליכים, או על ידי יו”ר הישיבה העוקבת, נחשבים ראיות נכונות לעניינים הכלולים בו, ולכל ההחלטות וההליכים שנקבעו פרוטוקולים מהם. מניחים שבוצעו כהלכה.

כל בעל מניות רשאי בכל עת במהלך שעות הפעילות לדרוש עיון במסמכים הנ”ל.

חלק IV

בדיקה

סעיף. 1208 . רואי החשבון יכולים להיות בעלי מניות בחברה; אך אין אדם כשיר כרואה חשבון המעוניין שלא כבעל מניות בכל עסקה של החברה, ואף דירקטור או סוכן אחר או עובד של החברה אינו כשיר כרואה חשבון במהלך המשך כהונתו.

סעיף 1209 . רואי החשבון המבקרים ייבחרו מדי שנה באסיפה רגילה.

רואה חשבון פורש כשיר להיבחר מחדש.

סעיף 1210 . שכר רואי החשבון יקבע בכל אסיפה כללית.

סעיף 1211 . אם נוצר מקום פנוי מזדמן בין רואי החשבון המבקרים, יזמן הדירקטורים לאלתר אסיפה יוצאת דופן לצורך מילוי המקום.

סעיף 1212 . לא נעשתה בחירת רואי חשבון באופן האמור, ימנה בית המשפט, לפי בקשתם של לא פחות מחמישה בעלי מניות, רואה חשבון מבקר לשנה השוטפת ויקבע את שכרו.

סעיף 1213 . לכל רואה חשבון תהיה בכל זמן סביר גישה לספרי החברה ולחשבונותיה, ולגבי ספרים וחשבונות כאמור הוא רשאי לבדוק את הדירקטורים או כל סוכן או עובד אחר של החברה.

סעיף 1214 . על רואי החשבון לדווח לישיבה הרגילה על המאזן והחשבונות.

עליהם לציין בדוח האמור האם לדעתם המאזן ערוך כראוי כך שיציג ונכון את מצב ענייני החברה.

חלק V

בדיקה

סעיף 1215 . לפי פניית בעלי מניות המחזיקים לפחות מחמישית ממניות החברה, ימנה השר המוסמך מפקח מוסמך אחד או יותר לבחון את ענייניה של כל חברה בע”מ ולדווח על כך.

השר, בטרם ימנה כל מפקח כאמור, רשאי לדרוש מהמבקשים לתת ערובה לתשלום הוצאות הבדיקה.

סעיף 1216 . הדירקטורים, העובדים והסוכנים של החברה מחויבים להמציא לפקחים את כל הספרים והמסמכים המצויים ברשותם או בסמכותם.

כל מפקח רשאי לבחון בשבועה את הדירקטורים, העובדים והסוכנים של החברה ביחס לעסקיה

סעיף 1217 . על המפקחים לערוך דו”ח שייכתב או מודפס לפי הוראות השר המוסמך. עותקים חייבים להיות מועברים על ידי השר למשרד הרשום של החברה ולבעלי המניות שעל פי בקשתם נעשתה הבדיקה.

סעיף 1218 . כל הוצאות בדיקה כאמור חייבות להיפרע על ידי המבקשים, אלא אם כן החברה, באסיפה הכללית הראשונה לאחר סיום הבדיקה כאמור, הסכימה כי הדבר ישולם מתוך נכסי החברה.

סעיף 1220 . השר המוסמך רשאי גם, מיוזמתו, למנות פקחים שידווחו לממשלה על ענייני החברה. מינוי כזה נתון לחלוטין לשיקול דעתו של השר.

חלק ו’

הגדלה והקטנה של הון

סעיף 1220 . חברה בע”מ יכולה בהחלטה מיוחדת להגדיל את הונה על ידי הנפקת מניות חדשות.

סעיף1221 . אין להקצות מניות חדשות של חברה בע”מ כנפרעות במלואן או בחלקן שלא בכסף, אלא בביצוע החלטה מיוחדת.

סעיף 1222 . יש להציע את כל המניות החדשות לבעלי המניות ביחס למניות המוחזקות על ידם.

יש להגיש הצעה כאמור בהודעה המפרטת את מספר המניות להן זכאי בעל המניות, וקביעת מועד שאחריו ההצעה, אם לא תתקבל, תיחשב כנדחתה.

לאחר מועד כאמור או עם קבלת הודעה מבעל המניות כי סירב לקבל את המניות המוצעות, רשאי הדירקטור להציע מניות כאמור לרכישה לבעלי מניות אחרים או לרשום לעצמו את המניות.

סעיף 1223 . הודעה לכל בעל מניות להירשם למניות חדשות חייבת להיות מתוארכת וחתומה לדירקטורים.

סעיף 1224 . חברה בע”מ רשאית, בהחלטה מיוחדת, להקטין את הונה בין בהורדת סכום כל מניה ובין בהפחתת מספר המניות.

סעיף 1225 . אין להפחית את הון החברה לפחות מרבע מסך סכומיה.

סעיף 1226 * כאשר חברה מציעה להקטין את הונה, עליה לפרסם פעם אחת לפחות בעיתון מקומי ולשלוח לכל הנושים הידועים לחברה הודעה על פרטי ההפחתה המוצעת, המחייבת את הנושים להציג תוך שלושים יום. מתאריך הודעה כאמור כל התנגדות שתהיה להם להפחתה כאמור. אם לא הוגשה התנגדות בתוך התקופה של שלושים יום, לא תיחשב קיימת. הוגשה התנגדות, החברה לא תוכל להמשיך בהפחתת הונה אלא אם השביעה את תביעתה או נתנה בגינה ערובה. סעיף 1226 . כאשר חברה מציעה להפחית את הונה, יש לפרסם זאת שבע פעמים לפחות בעיתון מקומי ולשלוח לכל הנושים הידועים לחברה הודעה על פרטי ההפחתה המוצעת, המחייבת את הנושים להציג תוך שלושה חודשים מהיום. תאריך ההודעה כאמור, כל התנגדות שתהיה להם להפחתה כאמור.

אם לא הוגשה התנגדות בתוך תקופה של שלושה חודשים, לא תיחשב קיימת.

משלא הוגשה התנגדות, לא תוכל החברה להמשיך בהפחתת הונה אלא אם השביעה את התביעה או נתנה בגינה ערובה.

סעיף 1227 . אם נושה, כתוצאה מאי ידיעתו על הפחתת ההון המוצעת, לא הודיע ​​על התנגדותו לכך, ואי ידיעה זו נבעה בשום אופן באשמתו, אותם בעלי מניות בחברה אשר הוחזרו או הוחזרו להם. חלק ממניותיהם נותרו, לתקופה של שנתיים ממועד רישום ההפחתה כאמור, אחראים באופן אישי לנושה כאמור בגובה הסכום שהוחזר או נמחק.

סעיף 1228 . ההחלטה המיוחדת שבה אושרה כל הגדלה או הפחתת הון חייבת להירשם על ידי החברה תוך ארבעה עשר ימים מיום מועדה.

חלק VII

אגרות חוב

סעיף 1229 . אין להנפיק אגרות חוב.

סעיף1230 עד 1235 (בוטל)

חלק ח’

התפרקות

סעיף 1236 . חברה בע”מ מפורקת:

(1) במקרה, אם קיים, הקבוע בתקנותיה.
(2) אם נוצר לתקופה מסוימת, עד תום תקופה כזו.
(3) אם נוצרה עבור התחייבות אחת, על ידי סיום התחייבות כזו.
(4) בהחלטה מיוחדת להתמוסס.
(5) בכך שהחברה פושטת רגל
סעיף 1237 . בית המשפט רשאי לפרק חברה בע”מ גם מהטעמים הבאים:

(1) אם נעשתה ברירת מחדל בהגשת הדוח הסטטוטורי או בקיום הישיבה הסטטוטורית.
(2) אם החברה לא פתחה בעסקים תוך שנה ממועד הרישום או השעיה את עסקיה לשנה שלמה.
(3) אם העסק של החברה יכול להתנהל רק בהפסד ואין סיכוי להון שלה, להיות מאוחזר.
(4) אם מספר בעלי המניות יצטמצם לפחות משבעה.
אולם, במקרה של מחדל בהגשת הדו”ח הסטטוטורי או בקיום האסיפה הקבועה בחוק, רשאי בית המשפט, במקום פירוק החברה, להורות על הגשת הדו”ח הקבוע בחוק או על קיום האסיפה הסטטוטורית כפי שימצא לנכון.

חלק ט’

מיזוג חברות בע”מ

סעיף 1238 . אין לחברה בע”מ להתאחד עם חברה בע”מ אחרת אלא בהחלטה מיוחדת.

סעיף 1239 . את ההחלטה המיוחדת שבה מחליטים על מיזוג יש לרשום החברה בתוך ארבעה עשר ימים מיום היותה.

סעיף 1240 . על החברה לפרסם שבע פעמים לפחות בעיתון מקומי ולשלוח לכל הנושים הידועים לחברה במכתב רשום הודעה על פרטי המיזוג המוצעים המחייבים את הנושים להציג תוך שישה חודשים ממועד ההודעה כל התנגדות שהם. אולי צריך את זה.

אם לא הוגשה התנגדות במהלך תקופה זו, לא תיחשב קיימת.

הועלתה התנגדות, החברה לא תוכל להמשיך במיזוג אלא אם קיבלה את התביעה או נתנה ערובה לה.

סעיף 1241 . עם ביצוע האיחוד יש לרשום אותו תוך ארבעה עשר יום על ידי כל חברה מאוחדת ולרשום את החברה בע”מ שנוצרה במיזוג כחברה חדשה.

סעיף 1242 . הון המניות של החברה החדשה חייב להיות שווה ערך לסך הון המניות של החברות המאוחדות.

סעיף 1243 . החברה החדשה זכאית לזכויות ובכפוף לחבות החברות המאוחדות.

חלק X

הודעות

סעיף 1244 . הודעה נחשבת כמוגשת כדין על ידי החברה לבעל מניות אם היא נמסרה באופן אישי או נשלחה בדואר לבעל המניות כאמור בכתובת המופיעה במרשם בעלי המניות.

סעיף 1245 . כל הודעה שנשלחה בדואר במכתב מטופל כהלכה, נחשבת כאילו נמסרה במועד שבו מכתב זה היה נמסר במהלך הדואר הרגיל.

חלקXI

הסרת חברות שעזבו מהרישום

סעיף 1246 (מבוטל)

חלק XII

הפיכת שותפות רשומה ושותפות מוגבלת לחברה מוגבלת

סעיף 1246/1 ניתן להמיר שותפות רשומה או שותפות מוגבלת המורכבת משלושה שותפים לפחות לחברה בע”מ בהסכמת כל השותפים וביצוע הפעולות הבאות:

הודעה על הסכמת שותפים להמרת השותפות לחברה בע”מ לרשם בכתב תוך ארבעה עשר ימים ממועד הסכמת כל השותפים; ו
פרסום לפחות פעם אחת בעיתון מקומי ושליחת לכל הנושים הידועים לשותפות הודעה על פרטי הצעת ההמרה, המחייבת את הנושים להציג תוך שלושים יום ממועד ההודעה כאמור, כל התנגדות שתהיה להם לכך. המרה. הוגשה התנגדות, השותפות אינה יכולה להמשיך בהמרה אלא אם הושגה התביעה או נתנה ערובה לה.

סעיף 1246/2 לא הוגשה התנגדות או הוגשה התנגדות אך הוגשה התביעה או ניתנה ערובה, יערכו כל השותפים אסיפה כדי להסכים ולהתקדם בדברים הבאים:

להכין את תזכיר ההתאגדות ואת תקנון החברה (אם יש);
לקבוע את סכום הון המניות של החברה, שיהיה שווה ערך לסכום התרומות הכולל של כל השותפים, ולקבוע את מספר המניות של החברה שיוקנו לכל שותף;
קבע את הסכום שכבר שולם בכסף על כל מניה, שיהיה לפחות עשרים וחמישה אחוזים מהשווי הנקוב של כל מניה;
לקבוע את מספר המניות הרגילות או מניות הבכורה שיונפקו ויוקצו לשותפים ואת אופי והיקף זכויות הבכורה המגיעות למניות הבכורה;
למנות דירקטורים ולתקן את סמכויותיהם;
למנות רואי חשבון; ו
בצע פעולות אחרות לפי הצורך להמרה. בהמשך לפעולות לפי הפסקה הראשונה, ההוראות המתייחסות לחברה בע”מ לגבי פעולות כאמור יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 1246/3 השותפים המנהלים לשעבר ימסרו את העסקים, הרכוש, החשבונות, המסמכים והראיות של השותפות לדירקטוריון החברה תוך ארבעה עשר ימים לאחר הסכמת השותפים והשלמת הפעולות לפי סעיף 1246/2. אם שותף כלשהו לא שילם לפחות עשרים וחמישה אחוזים ממחיר כל מניה או לא העביר בעלות על נכס כלשהו או הציג כל מסמך או ראיה למימוש זכויות לדירקטוריון, מועצת המנהלים של החברה. יוציא מכתב הדורש מהשותף לשלם את מחיר המניה, להעביר את הבעלות או להמציא את המסמך או הראיה למימוש זכויות, לפי העניין, לדירקטוריון תוך שלושים יום ממועד קבלת האישור. מכתב דרישה.

סעיף 1246/4 דירקטוריון החברה יגיש לרשם בקשה לרישום ההמרה לחברה בע”מ תוך ארבעה עשר ימים ממועד הציות המלא לסעיף 1246/3. בבקשה לרישום ההמרה יגיש הדירקטוריון לרשם, יחד עם הבקשה לרישום, גם את פרוטוקול אסיפת השותפים בבחינת הסכמה והליך הפיכתה של השותפות לחברה בע”מ לפי סעיף 1246/2, תזכיר ההתאגדות, התקנון ורשימת בעלי המניות.

סעיף 1246/5 ​​לאחר שהמרת השותפות הרשומה או השותפות המוגבלת לחברה בע”מ התקבלה לרישום על ידי הרשם, תאבד השותפות הרשומה או השותפות המוגבלת לשעבר את מעמדה כשותפות רשומה או שותפות מוגבלת לפי האזרחי והמסחרי. הקוד והרשם ירשמו בטאבו על אובדן זה.

סעיף 1246/6 לאחר הרישום להמרת השותפות הרשומה או השותפות המוגבלת לחברה בע”מ, יהיו לחברה כל הרכוש, החובות, הזכויות והחובות של השותפות הרשומה או השותפות המוגבלת לשעבר.

סעיף 1246/7 אם לאחר הרישום להמרה לחברה בע”מ אין ביכולתה של החברה לבצע כל התחייבות שהוקנתה מהשותפות המומרת, רשאי הנושה להתחייבות כאמור לאכוף את ביצוע ההתחייבות על השותפים בשותפות המומרה. המידה שבה כל שותף אחראי להתחייבויות השותפות.

פרק ו’

פירוק של שותפות רשומה, שותפויות מוגבלות וחברות מוגבלות

סעיף 1247 . פירוק שותפות רשומה, שותפות מוגבלת או חברה בע”מ רשומה בפשיטת רגל ייעשה, ככל האפשר, בהתאם להוראות חוק פשיטת הרגל לעת עתה בתוקף.

השר המוסמך יתן תקנות שרים לעניין פירוק שותפות וחברות וקביעת שיעור האגרות לענין זה.

סעיף 1248 . כאשר נקבעה אסיפה כללית בפרק זה, המשמעות היא:

(1) לעניין שותפויות רשומות ושותפויות מוגבלות, אסיפה של כל השותפים, שבה מכריע רוב הקולות.

(2) באשר לחברות בע”מ, האסיפה הכללית הקבועה בסעיף 1171 .

סעיף 1249 . שותפות או חברה נחשבת כממשיכה לאחר פירוקה ככל שהדבר דרוש לצורך פירוקה.

סעיף 1250 . תפקידם של המפרק הוא להסדיר את ענייני השותפות או החברה, לשלם את חובותיה ולחלק את נכסיה.

סעיף 1251 . עם פירוק שותפות או חברה מכל סיבה אחרת מלבד פשיטת רגל, הופכים השותפים המנהלים או הדירקטורים למפרקים אלא אם נקבע אחרת בחוזה השותפות או בתקנון החברה.

לא יהיו אנשים למפרקים לפי ההוראה לעיל, ימונו מפרק או מפרקים על ידי בית המשפט לפי בקשת היועץ המשפטי או כל בעל עניין אחר.

סעיף 1252 . השותפים המנהלים של הדירקטורים שומרים כמפרקים את אותן סמכויות בהתאמה שהיו להם כשותפים מנהלים או דירקטורים.

סעיף 1253 . כאשר ארבעה עשר ימים לאחר מועד הפירוק או במקרה של מפרקים שמינה בית המשפט, לאחר מועד המינוי, על המפרקים:

(1) להודיע ​​לציבור בשתי פרסומות עוקבות לפחות בעיתון מקומי כי השותפות או החברה מפורקים וכי על נושיה להגיש בקשה לתשלום למפרקים, וכן
(2) שלח הודעה דומה במכתב רשום לכל נושה ששמו מופיע בספרים או במסמכי השותפות או החברה.
סעיף 1254 . את פירוק השותפות או החברה ואת שמות המפרקים יש לרשום תוך ארבעה עשר ימים מיום פירוק המפרקים.

סעיף 1255 . על המפרקים בהקדם האפשרי לערוך מאזן ולבדוק אותו ולאשרו על ידי רואי החשבון, ועליהם לזמן אסיפה כללית.

סעיף 1256 . ענייני האסיפה הכללית הם:

(1) לאשר את הדירקטורים או השותפים המנהלים כמפרקים, או למנות מפרקים אחרים במקומם, וכן
(2) לאמץ את המאזן.
האסיפה הכללית רשאית להורות למפרקים לערוך רשימת מלאי או לעשות כל מה שהאסיפה תמצא רצוי להסדרת ענייני השותפות או החברה.

סעיף 1257 . מפרקים שלא מונו על ידי בית המשפט ניתנים להדחה ולהחלפתם בהצבעה פה אחד של השותפים או על ידי אסיפה כללית של בעלי המניות. מפרקים, בין אם מונו על ידי בית המשפט ובין אם לאו, רשאים להדיח ולהחליפם על ידי בית המשפט לפי בקשת אחד השותפים או של בעלי המניות המייצגים חלק עשרים מההון הנפרע של החברה.

סעיף 1258 . כל שינוי בין המפרק חייב להירשם, תוך ארבעה עשר ימים מיום השינוי, על ידי המפרק.

סעיף 1259 . למפרקים יש כוח:

(1)
להביא או להגן על כל הליך משפטי, אזרחי או פלילי, ולעשות פשרה, בשם השותפות או החברה.
(2)
לנהל את עסקי השותפות או החברה, ככל שיידרש להסדר מועיל של העניינים.
(3) למכור את רכוש השותפות או החברה.
(4) לעשות את כל שאר הפעולות הדרושות להסדר מועיל של הפירוק.
סעיף 1260 . אין הגבלה בכוחם של המפרקים תקפה כלפי צדדים שלישיים.

סעיף 1261 . אלא אם כן נקבע אחרת על ידי האסיפה הכללית או על ידי בית המשפט בעת מינוי המפרק, אין תוקף של מעשה המפרק אלא אם נעשה על ידם במשותף.

סעיף 1262 . החלטה של ​​אסיפה כללית או החלטת בית המשפט המסמיכה מפרק או מפרקים לפעול בנפרד יש לרשום תוך ארבעה עשר ימים מיום היותה.

סעיף 1263 . כל העלויות, החיובים וההוצאות הרכוש שנגרמו בפירוק ישולם על ידי המפרק בעדיפות לחובות אחרים.

סעיף 1264 . אם נושה לא פנה לתשלום, על המפרק להפקיד את הסכום המגיע לו כמתואר בהוראות הקוד בדבר הפקדה במקום ביצוע.

סעיף 1265 . המפרקים רשאים לדרוש מהשותפים או מבעלי המניות לשלם חלק מהתרומות או ממניותיהם שעדיין לא שולמו ויש לשלם את החלק האמור בבת אחת, גם אם הוסכם קודם לכן בחוזי השותפות או בתקנות החברה. יתבקש בתקופה מאוחרת יותר.

סעיף 1266 . אם המפרקים מצאו כי לאחר ששולמו כל התרומות או המניות, הנכסים אינם מספיקים לעמוד בהתחייבויות, עליהם לפנות מיד לבית המשפט בבקשה להכריז על השותפות או החברה פושטת רגל.

סעיף 1267 . על המפרק להפקיד אחת לשלושה חודשים בלשכת הרישום דו”ח על פעילותם, המעיד על מצב חשבונות הפירוק. דו”ח זה יעמוד ללא תמורה לעיון השותפים, בעלי המניות או הנושים.

סעיף 1268 . אם המפרקים ממשיכים יותר משנה, על המפרק לזמן אסיפה כללית בסוף כל שנה מתחילת הפירוק ועליהם להניח לפני אסיפה זו דיווח על פעילותם והסבר מפורט על המצב.

סעיף 1269 . רק חלק גדול מרכוש השותפות או החברה ניתן לחלק בין השותפים או בעלי המניות שלא נדרש לביצוע כל התחייבויות השותפות או החברה.

סעיף 1270 . מיד עם פירוק מלא של ענייני השותפות או החברה, יערכו המפרק דין וחשבון לפירוק המראה כיצד בוצע הפירוק ורכוש השותפות או החברה נפטר; ועל כן יזמן אסיפה כללית לצורך הנחת החשבון ונתינת כל הסבר לכך.

לאחר אישור החשבון, יש לרשום את הליכי האסיפה תוך ארבעה עשר ימים מיום היותה על ידי המפרק. רישום כזה נחשב לסיום הפירוק.

סעיף 1271 . לאחר הפירוק יופקדו הספרים, החשבונות והמסמכים של השותפות או החברה המפורקים תוך ארבעה עשר ימים שיקבע הסעיף לעיל במשרד הרשם שם יישמרו במשך עשר שנים מתום הפירוק.

כל הספרים, החשבונות והמסמכים הללו יהיו פתוחים ללא תשלום לעיון על ידי כל אדם מעוניין.

סעיף 1272 . אין להגיש תביעה לתשלום חובות המגיעים מהשותפות או מהחברה או מהשותפים, בעלי המניות או המפרקים ככאלה לאחר שנתיים לאחר תום הפירוק.

סעיף 1273 . הוראות סעיפים 1172 עד 1193 ו -1207 חלות על אסיפות כלליות המתקיימות במהלך פירוק בשינויים המחויבים .

פרק ו’

הסרת שותפויות רשומות, שותפויות מוגבלות וחברות מוגבלות ממדורי הרישום

סעיף 1273/1 יש לרשם סיבה סבירה להאמין כי שותפות רשומה, שותפות מוגבלת או חברה אינם מנהלים עסקים או פועלים, ישלח לשותפות או לחברה בדואר עם אישור קבלה מכתב לברר האם השותפות או החברה מנהלים עסקים או פועלים ומודיעים לה שאם לא תתקבל תשובה תוך שלושים יום ממועד שליחתה, תפורסם הודעה בעיתון במטרה להכות את שם השותפות או החברה. מחוץ לרישום. אם קיבל הרשם תשובה מהשותפות או החברה לפיה היא אינה מנהלת עסקים או פועלת, או שלא תוך שלושים יום לאחר שליחת המשכיר קיבל תשובה כלשהי, רשאי הוא לפרסם פעם אחת לפחות באחד מהרשומות. עיתונים מקומיים, ולשלוח לשותפות או לחברה בדואר עם אישור קבלה, הודעה כי בתום תשעים יום ממועד שליחת אותה הודעה תשלח שם השותפות או החברה הנזכרים בה, אלא אם כן הוכחה סיבה ל- להיפך, להימחק מהפנקס.

סעיף 1273/2 אם בכל מקרה שבו פורקה שותפות או חברה ונמצאים בהליכי פירוק, יש לרשם סיבה סבירה להניח כי לא פועל מפרק או שענייני השותפות או החברה נפגעו במלואם. למעלה, והחזרי הפירוק לא נעשו על ידי המפרק או רישום השלמת הליך הפירוק לא הוגש על ידי המפרק, רשאי הרשם לשלוח מכתב בדואר עם אישור קבלה לשותפות או לחברה המפרק במקום עסקו הידוע האחרון הדורש מינוי מפרק ממלא מקום, הגשת הדוחות או רישום השלמת הפירוק, לפי העניין, ומודיע להם שאם הפעולה לא תתבצע תוך מאה ו שמונים יום ממועד שליחתו, תפורסם הודעה בעיתון במטרה למחוק את שם השותפות או החברה מהמרשם. אם השותפות או החברה או המפרק לא ינקטו את הפעולה תוך פרק הזמן הקבוע בפסקה שלעיל, יפרסם הרשם פעם אחת לפחות בעיתון מקומי וישלח בדואר עם אישור קבלה לשותפות או לחברה ול- הודעת המפרק כי בתום תשעים יום ממועד שליחת אותה הודעה יימחק שם השותפות או החברה הנזכרים בה, אלא אם הוכחה סיבה אחרת, מהמרשם.

סעיף 1273/3 בתום המועד הנזכר בהודעה לפי סעיף 1273/1 או סעיף 1273/2, רשאי הרשם, אלא אם כן הוכחה קודם לכן סיבה אחרת על ידי השותפות או החברה או המפרק, להכות את שמו של השותפות או החברה מחוץ למרשם, ובמחיקת שמה מהמרשם תאבד השותפות או החברה את מעמדה כאדם משפטי: ובלבד שאחריותו של כל שותף מנהל, שותף, דירקטור, מנהל ובעלי מניות תימשך. וניתן לאכוף כאילו השותפות או החברה לא איבדה את מעמדה כאדם משפטן.

סעיף 1273/4 חש שותפות, שותף, חברה או כל בעל מניות או נושה שלה נפגעו שלא כדין על ידי מחיקה של השותפות או החברה מהפנקס, בית המשפט לבקשת השותפות, השותף, החברה או בעל המניות או הנושה. רשאית, אם שוכנעה כי השותפות או החברה היו בעת הפסקת עסק או בפעילות, או בדרך אחרת שהשותפות או החברה תוחזרו לפנקס, להורות על השבת שם החברה. לפנקס, ועל כן יראו את השותפות או החברה כאילו המשיכו להתקיים כאילו לא נמחק שמה; ובית המשפט רשאי לפי הצו לתת הוראות ולקבוע הוראות הנראות מוצדקות להצבת השותפות או החברה וכל שאר האנשים באותו מעמד ככל שיהיה כמעט כאילו שם השותפות או החברה לא נמחק. . אין להגיש כל בקשה להחזרת שם השותפות או החברה לפנקס לאחר תום עשר שנים מיום מחיקת השם על ידי הרשם”.

הקוד האזרחי והמסחרי של תאילנד (חלק שלישי)
סקירת תוכן ואינדקס הקוד האזרחי והמסחרי

ספר IV

תכונה

כותרת א’

הוראות כלליות

סעיף 1298 . ניתן ליצור זכויות אמיתיות רק מכוח קוד זה או חוקים אחרים.

סעיף 1299 . בכפוף להוראה של קוד זה או חוקים אחרים, שום רכישה על ידי מעשה משפטי של מקרקעין או של זכות ממשית הנוגעת לו אינה מלאה אלא אם המעשה המשפטי נעשה בכתב והרכישה נרשמה על ידי הפקיד המוסמך.

מקום שנרכש מקרקעין או זכות מקרקעין הנוגעת לו שלא בפעולה משפטית, לא ניתן לטפל בזכותו של הרוכש באמצעות המרשם אלא אם כן נרשמה, ולא ניתן להעמידה, ללא רישום, כנגד אדם שלישי שיש לו, בשווי ערך. ובתום לב, רכש אותו ורשם את זכותו.

סעיף 1300 . נרשמה העברה של מקרקעין או זכות מקרקעין הנלווית לו לשביעות רצונו של מי שבעבר היה בידו לרשום את זכותו, רשאי הוא לתבוע ביטול רישום כאמור, ובלבד שבשום מקרה לא תובע ביטול נגד מועבר תמורת ערך בתום לב.

סעיף 1301 . הוראות שני הסעיפים שלעיל יחולו בשינויים המחויבים על שינוי, הכחדה והחייאת זכויות מקרקעין הנוגעות למקרקעין.

סעיף 1302 . הוראות שלושת הסעיפים שלעיל יחולו בשינויים המחויבים על ספינות או כלי שיט של שש טון ומעלה, על שיגורי קיטור או סירות מנוע של חמישה טון ומעלה, על בתים צפים ועל בהמות משא.

סעיף 1303 . כאשר מספר אנשים טוענים כי רכשו את אותו המיטלטלין בתארים שונים, עדיף למי שמחזיק בנכס שהוא רכש אותו תמורת ערך והשיג את החזקה בתום לב.

סעיף זה אינו חל על מיטלטלין המפורטים בסעיף לעיל ואף לא על רכוש שאבד או רכוש שנרכש בעבירה.

סעיף 1304 . תחום הציבור של המדינה כולל כל סוג של נכסי מדינה הנמצאים בשימוש למען האינטרס הציבורי או שמור לתועלת המשותפת, כגון:

(1)
פסולת קרקע וקרקע שנמסרו, ננטשו או הוחזרו בדרך אחרת למדינה לפי חוק הקרקעות;
(2) רכוש לשימוש משותף של האנשים, למשל, חופים, דרכי מים, כבישים מהירים, אגמים;
(3)
רכוש לשימוש מיוחד למדינה, למשל, מבצר או מבנים צבאיים אחרים, משרדים ציבוריים, ספינות מלחמה, נשק ותחמושת.
סעיף 1305 . כל רכוש המהווה חלק מרשות הציבור של המדינה אינו בר-מכירה למעט מכוח חוק מיוחד או צו מלכותי.

סעיף 1306 . לא ניתן לקבוע התיישנות נגד המדינה לגבי כל רכוש המהווה חלק מרשות הרבים .

סעיף1307 . לא ניתן לבצע תפיסה של רכוש המדינה, בין אם רכוש זה מהווה חלק מרשות הציבור ובין אם לאו.

( למעלה )

כותרת II

בעלות

פרק א’

רכישת בעלות

סעיף 1308 . היכן שהקרקע נוצרת על ידי סחף, היא הופכת לרכושו של בעל הגדות.

סעיף 1309 . איים שנוצרו באגם או בשדרת מים במים טריטוריאליים, וערוגים של דרכי מים שנותרו יבשים, הם רכושו של המדינה

סעיף 1310 . הקים אדם, בתום לב, בניין על קרקע של אדם אחר, הופך בעל הקרקע לבעל הבניין, אך עליו לשלם לבונה עבור כל עליית ערך שתצמח לקרקע עקב הבניין.
אולם, אם בעל המקרקעין יכול להראות שהיתה התרשלות מצידו, רשאי הוא לסרב לקחת את הבניין ולדרוש את הסרתו על ידי הקונסטרוקטור ולהעמיד את הקרקע במצבה הקודם, אלא אם לא ניתן לעשות זאת בסבירות. עלויות, ובמקרה זה הוא רשאי לדרוש מהקונסטרוקטור לקנות את הקרקע כולה או חלקה במחיר השוק.

סעיף 1311 . הקים אדם בחוסר תום לב בניין על קרקע של אדם אחר, עליו להשיב את הקרקע לאחר שהעמידה במצבה הקודם, אלא אם כן בחר בעל הקרקע להחזירה במצבה הנוכחי. על בעל הקרקע לשלם לפי בחירתו את מחיר הבניין או סכום המייצג את שווי הקרקע המוגדל.

סעיף 1312 . אם אדם הקים בתום לב בניין החודר למקרקעין של אדם אחר, הקונסטרוקטור הוא הבעלים של הבניין, בכפוף לכך שישלם לבעל המקרקעין עבור השימוש בקרקע כאמור ושיהיה לו זכויותיו בקרקע שנפלטה. רשום כשעבוד. בעל הקרקע רשאי לדרוש את ביטול הרישום אם לאחר מכן המבנה ייהרס כליל.

אם בונה הבניין היה בחוסר תום לב, רשאי בעל המקרקעין לדרוש את פינוי הבניין על ידי הבנאי ולהעמיד את הקרקע במצבה הקודם, על חשבון האחרון.

סעיף 1313 . אם הבעלים המותנה של חלקת קרקע בנה עליה בניין והקרקע הופכת לאחר מכן לרכושו של אדם אחר מתוקף התנאי, יחולו הוראות קוד זה בדבר התעשרות שלא כדין.

סעיף 1314 . הוראות סעיפים 1310, 1311 ו-1313 חלות בשינויים המחויבים על כל סוג של עבודה המקובעת על קרקע ועל נטיעת עצים או יבולים.

עם זאת, במקרה של אורז או גידולים אחרים שנקטפו פעם אחת או יותר בשנה, על בעל הקרקע לאפשר לאדם בתום לב או לבעלים המותנה שעשה את הנטיעה להישאר ברשות הקרקע עד לאחר לקצור בתשלום סכום כסף המבוסס על שווי השכירות של הקרקע, או לקבל חזקה מיידית בקרקע בתשלום פיצוי לצד השני.

סעיף 1315 . כאשר אדם בנה על אדמתו מבנים או עשה כל עבודה אחרת שקבועה בקרקע, או נטע עצים או גידולים, על אדמתו בחומרים השייכים לאדם אחר, הוא הופך לבעלים של החומרים, אך עליו לשלם עבורם. ערך.

סעיף 1316 . אם חוברו כמה מיטלטלין השייכים לאנשים שונים בעניין כזה שהם הופכים לחלקים מרכיבים או בלתי ניתנים לחלוקה, הופכים האנשים השונים לבעלים משותפים של הדבר המשולב, כאשר חלקו של כל אדם יהיה פרופורציונלי לשווי דברו בעת היותו. הצטרף עם הדברים האחרים.

אם ניתן היה לראות באחד הדברים את הדבר העיקרי, הבעלים הופך לבעלים הבלעדי של הדבר המשולב, אך עליו לשלם את שווי שאר הדברים לבעליהם.

סעיף 1317 . אם אדם משתמש בחומרים השייכים לאדם אחר כדי ליצור דבר חדש, האדם האחרון הופך לבעלים של דבר כזה, ללא קשר לשאלה אם החומרים יכולים או לא יכולים לקבל את מצבם הקודם, אך עליו לשלם עבור העבודה.

אולם אם ערך העבודה עולה בהרבה על שווי החומרים שבהם נעשה שימוש, יהפוך העובד לבעלים של הדבר שהוא פרי עבודתו, אך עליו לשלם את שווי החומרים.

סעיף 1318 . אדם רשאי לרכוש בעלות על מטלטלין נטול בעלים לפי עיסוק, אלא אם כן העיסוק אסור על פי דין או פוגע בזכותו של אדם אחר לעיסוק במיטלטלין כאמור.

סעיף 1319 . מיטלטלין הופך ללא בעלים אם הבעלים מוותר על החזקה בכוונה לוותר על בעלותו.

סעיף 1320 . בכפוף לחוקים ולתקנות מיוחדים הנוגעים לכך, חיות בר הן חסרות בעלים כל עוד יש להן חירות. חיות בר בגנים זואולוגיים ודגים בקילוגרמים או מים פרטיים סגורים אחרים אינם חסרי בעלים.

חיית בר שנתפסה הופכת ללא בעלים אם היא חוזרת לחירותה והבעלים לא רודפים אחריה ללא דיחוי או מוותרים על המרדף.

חיה מאולף הופכת ללא בעלים אם היא מוותרת על ההרגל לחזור.

סעיף 1321 . בכפוף לחוקים ולתקנות מיוחדים הנוגעים לכך, מי שתופס חיית בר בשטחים שמורים או במים ציבוריים, או ללא התנגדות הבעלים, בקרקעות פרטיות או במים פרטיים, הופך לבעלים.

סעיף 1322 . אם חיית בר שנפצעה ונרדפת על ידי אדם אחד נתפסת על ידי אדם אחר או נופלת מתה על אדמת אדם אחר, האדם הראשון הופך לבעלים שלה.

סעיף 1323 . מי שמצא רכוש אבוד חייב:

(1) למסור אותו למפסיד, לבעלים או לכל אדם אחר הזכאי לקבלו, או
(2) להודיע ​​ללא דיחוי למפסיד, לבעלים או לכל אדם אחר הזכאי לקבלו, או
(3)
למסור אותו תוך שלושה ימים למשטרה או לגורם מוסמך אחר ולהודיע ​​להם על כל הנסיבות בידיעתו העשויות להיות מהותיות עבור הזכאי לקבלה.
עם זאת, יש לפעול לפי הנוהל הקבוע בסעיף קטן 3 אם המפסיד, הבעלים או הזכאי לקבל את הנכס אינם ידועים או אינם מקבלים אותו.

בכל מקרה יש לשמור את הרכוש שנמצא בזהירות סבירה עד המסירה.

סעיף 1324 . מוצא רכוש אבוד רשאי לתבוע מהזכאי לקבלו פרס של עשרה אחוזים משווי הרכוש עד שלושים אלף באט, וחמישה אחוזים מהערך הנוסף. ואולם, אם מסר את הנכס למשטרה או לגורם מוסמך אחר, ישולמו שניים וחצי אחוזים מערך הנכס, בנוסף לתגמול, כאגרה לשירות הממשלתי הנוגע בדבר, אך, לא במקרה, האם אגרה כזו תעלה על אלף באט.

המוצא אינו זכאי לתגמול כלשהו אם אינו עומד בהוראות הסעיף לעיל.

סעיף 1325 . אם מצא האבידה עמד בהוראות סעיף 1323 והזכאי לקבלם לא תבע זאת תוך שנה מיום המציאה, הבעלות נתונה למוצא.

אולם, אם הנכס שלא נתבע הוא חפץ עתיק, הבעלות נתונה למדינה, אך המוצא זכאי לקבל פרס של עשרה אחוזים מערכו.

סעיף 1326 . מציאת רכוש שהושלך לים או לדרכי מים או נשטף לחוף כפוף לחוקים ולתקנות הקשורים אליהם.

סעיף 1327 . בכפוף להוראות הדין הפלילי, הבעלות על כל דבר ששימש לביצוע, או נרכש באמצעות, או קשור בדרך אחרת לעבירה, והועבר לטיפול משרד ממשלתי, נתונה למדינה. אם לא נתבעה על ידי הבעלים תוך שנה מיום הנחתה או, במקרה של תביעה פלילית בבית המשפט, מיום מתן פסק הדין הסופי. אולם אם הבעלים אינו ידוע, התקופה תוארך לחמש שנים.

אם הנכס מתכלה, באיחור כרוך בסיכונים או בהוצאות שאינן פרופורציונליות לערכו, רשאית משרד הממשלה, לפני תום התקופות, לגרום למכירת הנכס במכירה פומבית, ובלבד שלפני המכירה יינקטו אמצעים ראויים. לרשום כל הפרטים שיאפשרו לזכאי לקבל את הנכס לזהות אותו ולהוכיח את זכויותיו בו. לאחר המכירה, התמורה נטו תוחלף בנכס.

סעיף 1328 . נמצא מטלטלין בעל ערך שהוסתר או קבור בנסיבות כאלה שאין אדם יכול לטעון שהוא בעליו, הבעלות נתונה למדינה. המוצא מחויב למסור אותו למשטרה או לגורם מוסמך אחר, ובמקרה זה הוא זכאי לקבל פרס בגובה שליש מערכו.

סעיף 1329 . זכותו של מי שרכש נכס משוויו בתום לב אינה נפגעת גם אם המעשה שבמסגרתו רכש מעבירו את הנכס היה בטלה ונמנע לאחר מכן.

סעיף 1330 . זכותו של מי שרכש בתום לב נכס במכירה במכירה פומבית לפי צו של בית המשפט או של כונס הנכסים הרשמי בפשיטת רגל לא נפגעת אף אם יוכח לאחר מכן כי הנכס לא היה של הנתבעת. פסק דין חייב או פושט רגל.

סעיף 1331 . זכותו של מי שרכש כסף בתום לב לא נפגעת גם אם יוכח לאחר מכן שלא היה של מי שממנו רכש אותם.

סעיף 1332 . כאשר אדם רכש בתום לב נכס במכירה במכירה פומבית או בשוק פתוח או מסוחר העוסק בדברים כאמור, לא יהיה חייב להחזירו לבעלים האמיתי אלא אם כן ישיב האחרון את מחיר הרכישה.

סעיף 1333 . ניתן לרכוש בעלות על ידי התיישנות לפי הכללים המפורטים בשער III של ספר זה.

סעיף 1334 . פסולת קרקע וקרקע שנמסרו, ננטשו או הוחזרו בדרך אחרת למדינה לפי חוק המקרקעין, ניתן לרכוש לפי החוק האמור.

פרק ב

היקף ומימוש הבעלות

סעיף 1335 . בכפוף להוראות קוד זה או חוקים אחרים, הבעלות על קרקע משתרעת מעל ומתחת לפני השטח.

סעיף 1336 . בגבולות הדין, לבעל הנכס יש זכות להשתמש בו ולרכוש ממנו את פירותיו; יש לו הזכות לעקוב אחריו ולהחזירו מכל אדם שאינו זכאי לעצור אותו, ויש לו הזכות למנוע התערבות בלתי חוקית בו.

סעיף 1337 . גורם אדם במימוש זכותו לבעל מקרקעין פגיעה או אי נוחות גדולה יותר ממה שיש לצפות או לצפות באופן טבעי וסביר, בשים לב לאופיו ומצבו של נכס כאמור, זכאי הבעלים, מבלי לפגוע כל תביעה לפיצויים, כדי להפחית את הפגיעה או אי הנוחות.

סעיף 1338 . אין לרשום הגבלות המוטלות בחוק על זכויות בעל מקרקעין.

הגבלות כאלה המוטלות בחוק על זכויות בעל מקרקעין אינן צריכות להירשם.

לא ניתן להסיר או לשנות מגבלות שהוטלו לטובת הציבור.

סעיף 1339 . בעל חלקת אדמה מחויב לקחת את המים הזורמים אליה באופן טבעי מאדמה גבוהה יותר.

מים הזורמים באופן טבעי אל קרקע נמוכה יותר והכרחיים לקרקע כזו רשאים להחזיק בידי בעל הקרקע הגבוהה רק במידה שהיא הכרחית לאדמתו.

סעיף 1340 . בעל חלקת אדמה מחויב לקחת מים המגיעים אליו מהקרקע הגבוהה כתוצאה מניקוזה המלאכותי של הקרקע הגבוהה, אם לפני הניקוז זרמו המים באופן טבעי אל אדמתו.

נגרם נזק כלשהו עקב ניקוז מלאכותי כאמור, רשאים בעלי הקרקעות הנמוכות, מבלי לפגוע בכל תביעה לפיצוי, לדרוש מבעל הקרקע הגבוהה, על חשבונו של האחרון, לשאת את זכות הניקוז דרך הקרקעות הנמוכות יותר. אל נתיב מים ציבורי או ניקוז.

סעיף 1341 . אסור לבעל מקרקעין לבנות גגות או מבנים אחרים הגורמים לירידת מי גשמים על הנכס הסמוך.

סעיף 1342 . אסור לחפור באר, בריכה, בור או כלי קיבול לזבל או אשפה בטווח של שני מטרים מקו הגבול.

אין לעשות תעלה או חפירה להנחת צינורות מים תת-קרקעיים או מתקנים דומים קרוב יותר לקו הגבול ממחצית עומקה של תעלה או חפירה כאמור, ובלבד שניתן לבצע אותם במרחק של מטר אחד או יותר.

בכל מקרה כאשר העבודות הנזכרות בפסקאות שלעיל מבוצעות בסמוך לקו הגבול, יש להקפיד על מניעת נפילת אדמה או חול פנימה, או מחלחלת מים או לכלוך.

סעיף 1343 . אין לחפור או להעמיס קרקע באופן שיסכן את שהיית הקרקע של חלקת קרקע סמוכה, אלא אם כן נקבעו אמצעים נאותים למניעה ולפגיעה.

סעיף 1344 . גדרות חומות, משוכות או תעלות, המשמשות גבול, נחשבות שייכות לבעלי הנכסים המשותפים הסמוכים.

סעיף 1345 . כאשר גדר חיה, או תעלה שאינה משמשת ניקוז, שייכת לבעלים של שני חלקי קרקע משותפים, זכאי כל אחד מהבעלים לכרות את הגדר או למלא את התעלה עד לקו הגבול בתנאי שיבנה. חומה או מקימה גדר לאורך קו הגבול.

סעיף 1346 . עץ הניצב על קו גבול נחשב שייך לבעלים של חלקות הקרקע המשותפות הסמוכות. פירותיו שייכים לבעלים כאלה בחלקים שווים וכן העצים עצמו אם העץ נכרת.

כל אחד מהבעלים רשאי לדרוש את פינוי העץ, עלות ההסרה תישא על ידם באופן שווה. אולם השכן שדורש את ההדחה יישא בעלות לבדו אם האחר יוותר על זכותו על העץ. ייתכן שלא תידרש הסרה אם העץ משמש כסימן גבול ולא ניתן להחליפו בשום סימן גבול מתאים.

סעיף 1347 . בעל חלקת אדמה רשאי לכרות ולשמור שורשים של עץ או שיח שחדרו מהשטח הסמוך. כמו כן, רשאי הוא לקטוע ולשמור ענפים תלויים, לאחר שנתן לבעל השטח הסמוך הודעה סבירה להסירם, בהעדר הודעה זו.

סעיף 1348 . פירות הנופלים באופן טבעי על קרקע סמוכה נחשבים לפירות של אדמה כזו.

סעיף 1349 . אם חלקת אדמה מוקפת כל כך בשטחים אחרים שאין לה גישה לדרכי הציבור, רשאי הבעלים לעבור על הקרקע שמסביב כדי להגיע לדרך ציבורית.

כך גם אם ניתן לעבור רק מעל בריכה, ביצה או ים, או אם יש מדרון תלול עם הפרש מפלס ניכר בין היבשה לדרך הציבורית.

יש לבחור את מקום ואופן המעבר כך שיענו על צרכיו של הזכאי למעבר ובמקביל לגרום נזק קטן ככל האפשר לקרקע שמסביב. הזכאי למעבר רשאי במידת הצורך לסלול כביש למעבר.

על הזכאי למעבר לשלם פיצוי על כל נזק שייגרם לבעל הקרקע עקב הקמת המעבר. פיצוי כאמור, למעט נזקים הנובעים מסלילת כביש, ניתן לשלם בתשלומים שנתיים

סעיף 1350 . מקום בו חולקה קרקע או הועברה חלקה כך שחלקה נותרה ללא גישה לדרך ציבורית, רשאי הבעלים של חלקה כאמור לתבוע זכות קדימה לפי הסעיף לעיל רק על הקרקע שחולקה כך או הועברה בחלקה.
במקרה כזה אין צורך לשלם פיצוי

סעיף 1351 . בעל חלקת קרקע רשאי, לאחר הודעה סבירה, לעשות שימוש בקרקע צמודה ככל שיידרש לצורך הקמה, או תיקון, גדר, חומה או בניין על קו הגבול שלו או בסמוך לו, אך אסור לו להיכנס לשטח. בית מגורים או שכן ללא הסכמתו של האחרון.
אם נגרם נזק, השכן רשאי לתבוע פיצויים.

סעיף 1352 . בעל חלקת קרקע מחויב, בכפוף לפיצוי סביר שישולם לו, לאפשר הנחת צינורות מים, צינורות ניקוז, חוטי חשמל או מתקנים דומים לשימוש בקרקע הסמוכה בקרקע שלו אם מבלי לעשות שימוש בקרקע. את אדמתו לא ניתן היה להניחם או שניתן היה להניחם רק בעלות מופרזת; אך הוא רשאי לדרוש שהאינטרס שלו יילקח בחשבון.

במקרים חריגים שבהם המתקנים יהיו מעל פני הקרקע, רשאי הוא לדרוש שחלק סביר מאדמתו, שעליה יונחו מתקנים כאמור, ייקנה ממנו במחיר שיכסה את שווי הקרקע ופיצוי. לכל נזק שייגרם ממכירה.

מקום שהנסיבות משתנות, רשאי הוא לדרוש שהמתקנים יוסרו לחלק כל כך שונה של אדמתו שיתאים לאינטרסים שלו.

עלות הפינוי חייבת להיות על הבעלים של הקרקע הצמודה. עם זאת, אם נסיבותיו המיוחדות של המקרה מחייבות זאת, ניתן להטיל על בעל הקרקע האחר את האחריות בשיעור סביר מהעלות.

סעיף 1353 . אדם רשאי להוביל את בהמתו לתוך או דרך אדמתו הבלתי סגורה של אדם אחר לצורך מרעה והשקיה; הוא רשאי להביא מים מבאר או לירה בתוך אדמה כזו; בתנאי תמיד שזה לא מטע ולא מוכן לגידול, נזרע או מכוסה יבול. עם זאת, הבעלים רשאי לאסור פעולה כזו.

סעיף 1354 . אדם רשאי, אם הותר על פי מנהג המקום, להיכנס ליער, יער או מרעה שבבעלות אדם אחר כדי לאסוף דלק או לאסוף פירות בר, ירקות, פטריות וכדומה, ובלבד שהבעלים לא יאסור זאת.

סעיף 1355 . בעל חלקת קרקע שלאורכה או שעובר בה נתיב מים אינו זכאי לשאוב יותר מים מהנדרש לצרכיו הסבירים עד כדי פגיעה בכל חלקת קרקע אחרת על דרך המים.

( למעלה )

פרק ג’

בעלות משותפת

סעיף 1356 . אם נכס שייך לכמה אנשים משותפים חלות הוראות פרק זה אלא אם כן נקבע אחרת בחוק.

סעיף 1357 . יש להניח כי לבעלים משותפים יש חלקים שווים.

סעיף 1358 . לבעלים משותפים יש חזקה על הזכות לנהל את הנכס במשותף.

ענייני ניהול רגיל מוכרעים על ידי רוב הבעלים המשותפים. עם זאת, כל בעל משותף רשאי לעשות מעשה ניהול רגיל אלא אם כן הרוב החליט אחרת; אבל, בכל מקרה הוא רשאי לעשות פעולות שימור.

כל העניינים החשובים של הניהול חייבים להיות מוכרעים על ידי רוב של בעלים משותפים שחייבים גם לייצג לפחות מחצית משווי הנכס.

ניתן להחליט על שינוי חפץ רק בהסכמת כל השותפים.

סעיף 1359 . כל בעל משותף רשאי לממש, כנגד גורמים שלישיים, כל זכות הנובעת מבעלות לגבי הנכס כולו, בכפוף עם זאת, במקרה של תביעה להשבת הנכס, לתנאים המפורטים בסעיף 302 לקוד זה .

סעיף 1360 . כל בעלים משותפים זכאי להשתמש בנכס ככל ששימוש כאמור אינו עומד בסתירה לזכויותיהם של השותפים האחרים.

סעיף 1361 . כל בעל משותף רשאי להיפטר, לשעבד או ליצור חיוב בחלקו.

ניתן להיפטר מהנכס עצמו, לשעבד, לשעבד או לחייב אותו רק בהסכמת כל השותפים.

ואולם אם נפטר, משעבד, משעבד או יצר חיוב בנכס ללא הסכמת כל שאר הבעלים, והוא הופך לאחר מכן לבעלים היחיד בו, יקבל מעשה כאמור תוקף.

סעיף 1362 . על כל בעל משותף חלה החובה כלפי השותפים האחרים לשאת באופן יחסי לחלקו בעלויות הניהול, המיסוי וההוצאות לשמירת הנכס וכן לשימושו המשותף.

סעיף 1363 . כל בעל שותף זכאי לדרוש חלוקת הנכס, אלא אם כן מנוע ממנו מעשה משפט או עקב אופייה הקבוע של מטרת השיתוף.

אין לשלול את הזכות לדרוש חלוקה במעשה משפטי לתקופה העולה על עשר שנים בכל פעם.

בעל משותף אינו רשאי לדרוש חלוקה ברגע בלתי סביר.

סעיף 1364 . החלוקה מתבצעת על ידי חלוקת הנכס בפועל, או על ידי מכירתו וחלוקת תמורת המכירה, בין הבעלים המשותפים.

לא יכולים הבעלים המשותפים להסכים על אופן ביצוע החלוקה, רשאי בית המשפט, לבקשת מי מהם, להורות על חלוקת הרכוש בפועל, וניתן לתקן כל אי שוויון שיש במניות שהוקצו בפיצוי. בכסף. אם חלוקה כזו אינה אפשרית או עלולה לגרום להפסד חמור, רשאי בית המשפט להורות על מכירת הנכס במכירה פומבית פרטית בין הבעלים המשותפים או במכירה פומבית.

סעיף 1365 . אם הבעלים המשותפים אחראים ביחד כלפי אדם שלישי להתחייבות בגין הרכוש המשותף, או להתחייבות אחרת שנגרמה לשם מילוי התחייבות כאמור, רשאי כל אחד, בעת החלוקה, לדרוש ביצוע ביצוע. של הרכוש המשותף או מובטח ממנו.

אם בעל שותף אחראי כלפי בעלים משותף אחר בגין התחייבות הנובעת מבעלות משותפת או בגין התחייבות אחרת שנגרמה לצורך מילוי התחייבות כאמור, רשאי האחרון, בעת החלוקה, לדרוש ביצוע ביצוע. של חלק הרכוש המשותף שהוקצה לחייבו או מובטח ממנו.

ניתן לממש את הזכויות הנ”ל כנגד מקבל חלק של בעלים משותף או יורש של אותו.

היה צורך במכירת הרכוש המשותף, יחולו הוראות הסעיף לעיל.

סעיף1366 . לכל בעל שותף יש, באופן יחסי לחלקו, אותן התחייבויות כמו מוכר בגין הנכס שקיבלו שאר השותפים במסגרת המחיצה.

( למעלה )

Samuiforsale

כותרת III

רשות

סעיף 1367 . אדם רוכש זכות חזקה על ידי החזקה בנכס מתוך כוונה להחזיק בו לעצמו

סעיף 1368 . אדם רשאי לרכוש זכות חזקה באמצעות אדם אחר המחזיק עבורו.

סעיף 1369 . מי שמחזיק בנכס חזקה עליו להחזיק בו.

סעיף 1370 . מחזיק בחזקת בתום לב, בשלום ובגלוי.

סעיף 1371 . אם הוכח שאדם החזיק באותו רכוש בשני מועדים שונים, יש להניח שהחזקתו נמשכה במהלך המרווח.

סעיף 1372 . ההנחה היא שלמחזיק יש, על פי דין, את הזכות שהוא מפעיל על הנכס שברשותו.

סעיף 1373 . מקום שהנכס הוא מקרקעין שנרשם במקרקעין הרשומים, חזקה על מי ששמו בפנקס הוא בעל זכות חזקה עליו.

סעיף 1374 . מקום שהמחזיק מופרע ברשותו על ידי התערבות בלתי חוקית, הוא זכאי להסיר את ההפרעה. אם יש לתפוס הפרעה נוספת, רשאי המחזיק להגיש בקשה לצו מניעה.

תובענה להסרת ההפרעה חייבת להיכנס תוך שנה ממועד ההפרעה.

סעיף 1375 . מקום שהחזקה נשללה מהחזקה שלא כדין, הוא זכאי להחזירה, אלא אם כן יש לצד השני על הנכס זכות טובה יותר שתזכה אותו לתבוע אותו בחזרה מהמחזיק.

תובענה להשבת החזקה חייבת להיערך תוך שנה ממועד הנישול.

סעיף 1376 . כאשר יש להחזיר רכוש למי שזכאי להחזיר אותו, יחולו ההוראות של סעיפים 412 עד 418 של קוד זה בדבר התעשרות שלא כדין , בשינויים המחויבים .

סעיף 1377 . החזקה מסתיימת אם המחזיק נוטש את הכוונה להחזיק או אינו מחזיק עוד בנכס.

החזקה אינה מסתיימת אם המחזיק נמנע מלהחזיק בנכס מסיבה כלשהי שהיא זמנית במהותה.

סעיף 1378 . העברת החזקה מתבצעת על ידי מסירת הנכס המוחזק.

סעיף 1379 . מקום שבו רכוש כבר מוחזק בידי מקבל ההעברה או בא כוחו, ניתן לבצע את העברת החזקה בהצהרת כוונה.

סעיף 1380 . העברת החזקה מתבצעת כאשר המעביר, בעודו ממשיך להחזיק בנכס, מצהיר על כוונה להחזיק בו מעתה ואילך בשם המקבל.

אם הנכס מוחזק בידי נציגו, ניתן לבצע את העברת החזקה על ידי המעביר שיורה לנציג כאמור להחזיק בנכס מטעם המקבל.

סעיף 1381 . מחזיק אדם בנכס כמייצג של המחזיק, רשאי הוא לשנות את אופי החזקתו רק על ידי הודעה למחזיק כי אין בכוונתו להחזיק עוד בנכס עבור המחזיק כאמור או על ידי עשיית תום לב, באמצעות מעשה. גוף שלישי, בעל תואר חדש.

סעיף 1382 . החזיק אדם, לתקופה בלתי פוסקת של עשר שנים במקרה של מקרקעין, או חמש שנים במקרה של מיטלטלין, בשלום ובגלוי בנכס השייך לאחר, בכוונה להיות בעליו, הוא רוכש את הבעלות על זה.

סעיף 1383 . הבעלות ברכוש שהושג בעבירה רשאית לרכוש על ידי העבריין או מקבל העברה בחוסר תום לב בהתיישנות רק לאחר תום התקופה שנקבעה להתיישנות העבירה או של התקופה שנקבעה בסעיף דלעיל, לפי הארוכה מביניהם.

סעיף 1384 . החזקה לא תיחשב נקטעת אם המחזיק מאבד בעל כורחו את החזקה בנכס, ומשחזר אותו תוך שנה מיום האבידה או באמצעות פעולה שננקטה במועד זה.

סעיף 1385 . מועברת החזקה, רשאי המקבל להוסיף את תקופת החזקה של המעביר על זו שלו; ובמקרה זה ניתן להעמיד כנגד המעביר כל פגם בחזקת המעביר.

סעיף1386 . הוראות קוד זה בנוגע להתיישנות יחולו בשינויים המחויבים על התיישנות רכישה לכותרת זו.

( למעלה )

כותרת IV

עבדות

סעיף 1387 . מקרקעין עשוי להיות כפוף לשעבוד שבכוחו מחויב בעל המקרקעין, לטובת מקרקעין אחר, לסבול מעשה מסוים הפוגע בנכסיו או להימנע מהפעלת זכויות מסוימות הגלומות בבעלותו.

סעיף1388 . בעל הנכס השולט אינו זכאי לבצע כל שינוי, בין על המשרת ובין על הנכס הדומיננטי, המגדיל את נטל הנכס המשרת.

סעיף 1389 . שינויים בדרישות של בעל הנכס הדומיננטי אינם מזכים אותו להטיל נטל נוסף על הנכס המשרת.

סעיף 1390 . על בעל הנכס המשרת להימנע מכל מעשה שיש בו כדי להפחית את תועלת השעבוד או להקטין אותו.

סעיף 1391 . בעל הנכס הדומיננטי זכאי, על חשבונו, לעשות את כל הדרוש לשימור השעבוד ולעשות בו שימוש. הוא חייב, בעשותו כן, לגרום נזק קטן ככל האפשר לרכוש המשרת.

עליו לשמור על חשבונו את העבודה הנעשית במצב של תחזוקה ותיקון טוב. אולם אם בעל הנכס המשרת נהנה מהעבודה, עליו לשאת בחלק מההוצאות באופן יחסי להטבה שהוא מקבל.

סעיף 1392 . מקום שהעבודה משפיעה רק על חלק אחד של הנכס המשרת, רשאי הבעלים של אותו נכס, על ידי הראה כי החיוב יהיה לטובתו ובהתחייבות לשאת בעלותו, לדרוש כי השעבוד יוסר לחלק אחר של רכושו. , בתנאי שהדבר לא יהיה פחות נוח לבעל הנכס הדומיננטי.

סעיף 1393 . אלא אם כן נקבע אחרת במעשה יצירתו, השעבוד עוקב אחר הרכוש הדומיננטי כאשר האחרון נפטר או כפוף לזכויות אחרות.

לא ניתן להיפטר משעבוד או לכפוף לזכויות אחרות מלבד הרכוש הדומיננטי.

סעיף 1394 . במקרה של חלוקת רכוש משרת, השעבוד ממשיך להוות נטל על כל חלק. אולם אם השעבוד לא ניתן, ומטבעו של המקרה, לא ניתן למימוש על חלק מסוים, רשאי בעל חלק זה לדרוש פטור ממנו.

סעיף. 1395 . במקרה של חלוקת רכוש דומיננטי, השעבוד ממשיך להתקיים לטובת כל חלק. אולם, אם השעבוד לא היה, ומטבעו של המקרה, לא ניתן למימוש לטובת חלק מסוים, רשאי בעל הנכס המשרת לדרוש פטור משעבוד לגבי חלק זה.

סעיף 1396 . שירותים שנרכשו או מומשו על ידי אחד מהבעלים המשותפים של הנכס הדומיננטי נחשבים כאילו נרכשו או מומשו על ידי כל הבעלים המשותפים.

סעיף 1397 . השעבוד נכבה על ידי הרס מוחלט של הרכוש המשרת או הדומיננטי.

סעיף 1398 . אם נכסים משרתים ודומיננטיים מוקנים לאותו בעלים, רשאי בעלים כאמור לבטל את רישום השעבוד; עד לביטול כאמור השעבוד ממשיך להתקיים לגבי צדדים שלישיים.

סעיף 1399 . השעבוד נכבה על ידי אי שימוש במשך עשר שנים.

סעיף 1400 . השעבוד נכבה אם היא חדלה להועיל לנכס הדומיננטי; אך היא מתחדשת אם מצב הדברים נעשה כזה שניתן להנות מהעבודה שוב, ובלבד שלא חלפה תקופת ההתיישנות המפורטת בסעיף דלעיל.

מקום שהעבודה עדיין תועלת מסוימת לנכס השולט, אך להטבה אין חשיבות בהשוואה לנטל על הנכס המשרת, רשאי בעל הנכס המשרת, בתשלום פיצויים, לקבל סעד מלא או חלקי. השעבוד.

סעיף1401 . ניתן לרכוש עבדות על ידי התיישנות, ההוראות הנוגעות להתיישנות רכישה כמתואר בשער III של ספר זה יחולו בשינויים המחויבים .

כותרת V

HABITATION (ארסאי)

סעיף 1402 . מי שניתנה לו זכות מגורים (ארסאי) בבניין זכאי להתגורר בבניין כאמור כמקום מגורים מבלי לשלם דמי שכירות.

סעיף1403 . זכות מגורים יכולה להיווצר בין לתקופה מסוימת או לכל חייו של מקבל המענק.

אם לא נקבע מועד, ניתן להפסיק זכות כזו בכל עת על ידי מתן הודעה סבירה למקבל המענק.

ניתנה לתקופת זמן, התקופה לא תעלה על שלושים שנה ; אם נקבעה תקופה ארוכה יותר, היא תפחת לשלושים שנה. ניתן לחדש את המענק לתקופה שלא תעלה על שלושים שנה ממועד החידוש.

סעיף 1404 . זכות המגורים אינה ניתנת להעברה אפילו בדרך של ירושה.

סעיף 1405 . אלא אם כן מוגבלת זכות המגורים במפורש להיות לטובת מקבל המענק באופן אישי, רשאים בני משפחתו ובני ביתו להתגורר עמו.

סעיף 1406 . אלא אם כן נאסר במפורש על ידי הנותן, רשאי מקבל המענק לקחת פירות טבעיים או תוצרי הקרקע הדרושים לצרכי משק ביתו.

סעיף 1407 . המעניק אינו מחויב לשמור על הנכס במצב תקין.

מקבל המענק אינו יכול לתבוע החזר הוצאות שנעשו על ידו בגין שיפורים בנכס.

סעיף 1408 . כאשר מגיעה זכות המגורים לסיומה על מקבל המענק להחזיר את הנכס למעניק.

סעיף1409 . הוראות קוד זה בדבר חובות וחובות של השוכר, כמפורט בסעיפים 552 , 555, 558, 562 ו-563 יחולו בשינויים המחויבים.

Samuiforsale

כותרת VI

משטחים

סעיף 1410 . בעל חלקת קרקע רשאי ליצור זכות שטחים לטובת אדם אחר על ידי מתן זכות להחזיק, על הקרקע או מתחתיה, במבנים, מבנים או מטעים.

סעיף 1411 . אלא אם נקבע אחרת במעשה היוצר, זכות השטחים ניתנת להעברה וניתנת להעברה בדרך של ירושה.

סעיף 1412 . זכות קרקע יכולה להיווצר בין לתקופה מסוימת או לכל החיים של בעל הקרקע או השטחי.

אם הוא נוצר לתקופת זמן, יחולו הוראות סעיף 1403 סעיף 3 בשינויים המחויבים.

סעיף 1413 . אם לא נקבעה פרק זמן, זכות השטחיות יכולה להסתיים בכל עת על ידי כל שותף שימסור הודעה סבירה לאחר. אך כאשר יש לשלם שכר דירה, יש לתת הודעה מוקדמת של שנה אחת או שכר דירה לשנה.

סעיף 1414 . לא יעמוד המפקח בתנאים חיוניים המפורטים בחוק יצירת השטחים או, כאשר יש לשלם דמי שכירות, לא ישלם אותם במשך שנתיים רצופות, ניתן להפסיק את זכות השטחים שלו.

סעיף 1415 . זכות השטח אינה נכבית בהרס של המבנים, המבנים או המטעים גם אם נגרם מכוח עליון.

סעיף1416 . כאשר זכות השטחים נכבית, רשאי השטחי לקחת ממנו את בנייניו, מבניו או מטעיו, ובלבד שיחזיר את הקרקע לקדמותה.

אם במקום להתיר את פינוי המבנים, המבנים או המטעים, הודיע ​​בעל הקרקע על כוונתו לקנות את המקרקעין לפי שווי שוק, לא יהיה המפקח רשאי לסרב להצעה אלא בעילה סבירה.

Samuiforsale

כותרת VII

USUFRUCT

סעיף 1417 . מקרקעין עשוי להיות כפוף לניצול מכוחו זכאי בעל ההנאה להחזקה, שימוש והנאה בנכס.

יש לו זכות ניהול של הנכס.

שימוש ביער, מכרה או מחצבה מזכה את בעל ההנאה בניצול היער, המכרה או המחצבה.

סעיף 1418 . ניתן ליצור זכויות הנאה לתקופת זמן או לכל חייו של בעל ההנאה. אם לא נקבע מועד, חזקה שההנאה היא לכל חייו של בעל ההנאה.

סעיף 1419 . נהרס רכוש מבלי ששולם פיצויים, אין הבעלים חייב להשיבו; אבל, אם יעשה כן במידה כלשהי, ההנאה מתחייה עד כדי כך.

משולם פיצוי כלשהו, ​​על הבעלים או בעל ההנאה להשיב את הנכס ככל שאי אפשר לעשות כן, בשים לב לגובה הפיצויים שהתקבלו, וההנאה מתחדשת עד כדי כך; אך, אם אי אפשר לשחזר, ההטבה מסתיימת ויש לחלק את הפיצויים בין הבעלים ובין בעל ההנאה ביחס לנזקים שנגרמו להם בהתאמה.

אותם כללים חלים בשינויים המחויבים במקרה של הפקעה וכן במקרה של הרס חלקי של הנכס או של חוסר אפשרות חלקית להשיב את הנכס.

סעיף 1420 . כאשר ניצול ההנאה מגיע לסיומו, על בעל ההנאה להחזיר את הנכס לבעלים.

בעל ההנאה אחראי להרס או ירידת ערך של הנכס, אלא אם הוכיח שהנזק לא נגרם באשמתו.

הוא חייב להחליף כל דבר שהוא צרך שלא כדין.

אין הוא חייב לתת פיצוי בגין ירידת ערך שנגרמה משימוש סביר.

סעיף 1421 . על בעל ההנאה, במימוש זכויותיו, לדאוג לנכס כפי שאדם זהיר רגיל היה לוקח מרכושו שלו.

סעיף 1422 . אלא אם נקבע אחרת במעשה יצירת ההנאה, רשאי בעל ההנאה להעביר את מימוש זכותו לאדם השלישי. במקרה כזה רשאי בעל הנכס לתבוע ישירות את הנעבר.

סעיף 1423 . הבעלים רשאי להתנגד לכל שימוש בלתי חוקי או בלתי סביר בנכס.

הוכיח הבעלים שזכויותיו בסכנה, רשאי הוא לדרוש בטחון מבעל ההנאה, למעט במקרה של תורם שסייג לעצמו את ההנאה מהנכס שניתן.

לא מסר בעל השימוש ערובה תוך זמן סביר שנקבע למטרה, או אם למרות התנגדות הבעלים הוא ממשיך לעשות שימוש בנכס שלא כדין או בלתי סביר, רשאי בית המשפט למנות כונס נכסים לנהל את הנכס במקומו. . עם מתן האבטחה רשאי בית המשפט לשחרר את כונס הנכסים שמונה כך.

סעיף 1424 . בעל השימוש מחויב לשמור על מהות הנכס ללא שינוי, והוא אחראי על תחזוקה רגילה ותיקונים נאים.

אם נדרשים תיקונים או אמצעים חשובים לשמירה על הנכס, על בעל ההנאה להודיע ​​על כך לאלתר לבעלים ולהתיר את ביצועם. במקרה של מחדל של הבעלים, רשאי בעל השימוש לבצע את העבודה על חשבון הבעלים.

סעיף 1425 . כל הוצאות חריגות חייבות להיות על הבעלים, אך על מנת לעמוד באלו או בהוצאות הנכללות בסעיף לעיל הוא רשאי לממש חלק מהנכס אלא אם כן בעל ההנאה יהיה מוכן להקדים את הכספים הדרושים מבלי לגבות ריבית.

סעיף 1426 . בעל ההנאה יישא, במשך כל תקופת ההנאה, בהוצאות ניהול הנכס, ישלם מיסים ומכסים, ויהיה אחראי לריביות לתשלום חובות הנגבים בו.

סעיף 1427 . אם יידרש על ידי הבעלים, חייב בעל השימוש להבטיח את הנכס מפני הפסד לטובת הבעלים; ואם הנכס כבר מבוטח הוא מחויב לחדש ביטוח כזה במועדו עליו לשלם את דמי הביטוח למשך תקופת השימוש שלו.

סעיף1428 . אין לערוך תביעה של הבעלים נגד בעל ההנאה או מקבל ההעברה שלו בקשר עם ההנאה או להיפך מאוחר יותר משנה לאחר סיום השימוש. אבל בפעולת הבעלים שלא יכול היה לדעת על גמר השימוש, ירוץ התיישנות שנה מהזמן שידע או היה עליו לדעת על כך.

כותרת ח’

חיוב על נכס מקרקעין

סעיף 1429 . מקרקעין עשוי להיות כפוף לחיוב המזכה את המוטב בביצוע תקופתי מתוך נכס כאמור או לשימוש והנאה מוגדרים ממנו.

סעיף 1430 . חיוב על מקרקעין עשוי להיווצר בין לתקופה מסוימת או לכל חיי המוטב.

אם לא נקבע זמן, יש להניח שהחיוב הוא לכל חיי המוטב.

אם הוא נוצר לתקופת זמן, יחולו הוראות סעיף 1403 סעיף 3 בשינויים המחויבים .

סעיף 1431 . אלא אם נקבע אחרת במעשה יצירתו, חיוב במקרקעין אינו ניתן להעברה אף בדרך של ירושה.

סעיף 1432 . לא יעמוד המוטב בכל תנאי מהותי הנקוב בפעולת יצירת החיוב, עלולה זכותו להיפסק.

סעיף 1433 . לא קיים בעל הנכס את התחייבויותיו לפי החיוב, רשאי המוטב, בנוסף לסעדים בגין אי ביצוע, לפנות לבית המשפט בבקשה למנות כונס נכסים לנהל את הנכס ולבצע את ההתחייבויות לבעלים, או להורות על מכירת הנכס במכירה פומבית ולמוטב ישולם מהבעלים יחד עם שווי החיוב.

בית המשפט רשאי, עם מתן ערובה על ידי הבעלים, לסרב לתת צו למינוי כונס נכסים או למכירה פומבית, או לשחרר כונס נכסים שכבר מונה.

סעיף1434 . סעיפים 1388 עד 1395 ו-1397 עד 1400 יחולו בשינויים המחויבים על החיוב במקרקעין.

( למעלה )

כותרת א’

נישואים

פרק א’

אירוסין

סעיף 1435 . אירוסין יכול להתבצע רק כאשר הגבר והנשים סיימו שם את גיל השבע-עשרה.

האירוסין בניגוד להוראת פסקה א’ בטלה.

סעיף1436 . אם קטין יסיים אירוסין, נדרשת הסכמתם של האנשים הבאים:

(1) הוריו או שלה, למקרה שהתא של אביה ואמה עדיין בחיים;
(2) הוריו, במקרה שאביו או אמו נפטרו, או נמצאים במצב של חוסר יכולת לתת הסכמה, או נמצא בנסיבות הגורמות לקטין לבלתי מסוגל לבקש הסכמה כזו;
(3) המאמץ שלו או שלה, במקרה שהקטין הוא וילד מאומץ
(4)
האפוטרופוס שלו, במקרה שאין אדם שנותן הסכמה לפי (1), (2) ו-(3), או מאדם זה נשלל כוח הורי.
אירוסין שסיים הקטין ללא ההסכמה האמורה דינה בטלה.

סעיף 1437 . האירוסין אינו תקף עד שהגבר נותן או מעביר את הרכוש שהוא חונגמן לאישה כראיה לכך שהאישה לאחר האירוסין התרחשה.

ה- Khongman יהפוך לרכושה של האישה לאחר התרחשות האירוסין.

סינסוד הוא רכוש שניתן מצד הגבר להורים, מאמץ אפוטרופוס של האישה, לפי העניין, תמורת הסכמת האישה להינשא. אם הנישואין אינם מתקיימים בעיקר בגלל האישה או בגלל נסיבות כלשהן המביאות את האישה אחראית לכך והופכות את הנישואין לבלתי מתאימים לגבר או לגרום לגבר להינשא לאותה אישה, רשאי הגבר לתבוע את החזרת הנישואין. סינסוד .

הוראות סעיף 412 עד סעיף 418 של קוד זה על התעשרות בלתי הולמת יחולו על החזרת ה- Khongman או Sinsod לפי פרק זה, בשינויים המחויבים .

סעיף 1438 אירוסין אינו מעורר תביעה לקיום הנישואין. הסכמה לתשלום קנס במקרה של הפרת הסכם האירוסין בטלה.

סעיף 1439 . לאחר ביצוע האירוסין אם מי מהצדדים יבצע הפרה של הסכם האירוסין, צד זה יהיה חייב בפיצוי. במקרה שהאישה תפר את הסכם האירוסין, הקונגמן יוחזר גם לגבר.

סעיף 1440 . ניתן לתבוע פיצויים כדלקמן:

(1) בגין פגיעה שנגרמה לגופו או למוניטין של הגבר או האישה;
(2) בגין הוצאות מתאימות או חוב שנגרמו בתום לב על ידי המאורס, הוריו או אדם הפועל בתוקף הוריו לקראת הנישואין;
(3)
לנזק שנגרם לגבר או האישה עקב נקיטת אמצעים מתאימים הנוגעים לרכושו או לענייניו האחרים הקשורים לעיסוקו או להשתכרותו בציפייה לנישואין.
במקרה בו האישה זכאית לפיצויים, רשאי בית המשפט להחליט כי הקונגמן שהפך לרכושה הוא הפיצוי כולו או חלקו שתקבל, או שבית המשפט רשאי לצוות על תשלום הפיצויים ללא קשר לקונגמן . הפך לרכוש של האישה.

סעיף 1441 . נפטר אחד מהמארוסים לפני הנישואין, לא תהיה תביעה לפיצויים. באשר לקונגמן או סינסוד , אין צורך להחזירו על ידי האישה או מצד האישה, ללא קשר למותו של מי מהצדדים.

סעיף 1442 . במקרה בו מתרחש אירוע מהותי לאישה המאורסת שהופך את הנישואין לאישה לבלתי מתאימים, הגבר רשאי לוותר על הסכם האירוסין והאישה תחזיר את הקונגמן לגבר.

סעיף 1443 . במקרה בו מתרחש אירוע מהותי לגבר המאורס שהופך את הנישואים לגבר לבלתי מתאימים, האישה זכאית לוותר על הסכם האירוסין ואין צורך להחזיר את הקונגמן לגבר .

סעיף 1444 . אם העילה הגורמת למאורסה להתנער מהסכם האירוסין בהתנהגות החמורה אם זו התקיימה לאחר סיום האירוסין, יהיה המאורס שביצע את ההתנהגות החמורה, חייבת בפיצוי לאחר שהפעיל את מעשיו. זכות לוותר על הסכם האירוסין כאילו הראשון ביצע הפרה של הסכם האירוסין.

סעיף 1445 . גבר המאורס לאישה רשאי, לאחר ביטול הסכם האירוסין לפי סעיף 1442, לתבוע פיצויים מכל גבר המקיים יחסי מין עם האישה וידע או היה עליו לדעת על אירוסיה.

סעיף 1446 . גבר מאורס רשאי, מבלי לחייבו לוותר על הסכם האירוסין, לתבוע פיצויים מכל גבר שקיים יחסי מין או ניסה לקיים עם האישה מגע מיני בניגוד לרצונה, והעובדה שהאשה התארסה. ידוע או היה צריך לדעת לו.

סעיף 1447 . בית המשפט יקבע את הפיצויים הנתבעים לפי פרק זה לפי הנסיבות.

התביעה לפי פרק זה, למעט אחת בסעיף 1440 (2), אינה ניתנת להעברה או בירושה אלא אם כן אושרה תביעה כאמור בכתב או התביעה לפיצוי הוגשה על ידי הניזוק.

סעיף 1447/1 . ההתיישנות לתביעת הפיצויים לפי סעיף 1439 תהיה שישה חודשים ממועד הפרת הסכם האירוסין.

ההתיישנות לתביעת הפיצויים לפי סעיף 1444 תהיה שישה חודשים מהיום שבו ידועה או הייתה צריכה לדעת המאורסת האחר ביצוע העבירה החמורה שהיא הגורם לוויתור על הסכם האירוסין, אך לא יאוחר מחמש שנים. ממועד העמלה האמורה.

ההתיישנות לתביעת הפיצויים לפי סעיפים 1445 וסעיף 1446 תהיה שישה חודשים מהיום שבו ידע המאורס או היה עליו לדעת את ביצועו של כל אדם אחר שהוא עילת התביעה והחייב בפיצויים. ידוע, אך לא יאוחר מחמש שנים ממועד העמלה כאמור.

סעיף 1447/2 . ההתיישנות לתביעה להחזרת החונגמן לפי סעיף 1439 תהיה שישה חודשים ממועד הפרת הסכם האירוסין.

המרשם להחזרת ה- Khongman לפי סעיף 1442 יהיה שישה חודשים מתאריך ביטול הסכם האירוסין.

פרקII

תנאי נישואין

סעיף 1448 . נישואין יכולים להתקיים רק כאשר הגבר והאישה סיימו את גילם השבע-עשרה. אך בית המשפט רשאי, במקרה של סיבה ראויה, לאפשר להם להינשא לפני שהגיעו לגיל כזה.

סעיף1449 . נישואין אינם יכולים להתקיים אם הגבר או האישה הם אדם לא שפוי או שנקבעו כפסולים.

סעיף 1450 . נישואין אינם יכולים להתקיים אם הגבר והאישה הם קרובי דם בקו העלייה או הצאצא הישיר, או אח או אחות של דם מלא או חצי דם. הקשר האמור יהיה בהתאם לקשר דם ללא קשר ללגיטימיות שלו.

סעיף 1451 . מאמץ לא יכול להתחתן עם המאומץ.

סעיף1452 . נישואין אינם יכולים להתקיים אם הגבר או האישה הם כבר בני זוג של אדם אחר.

סעיף 1453 . לגבי האישה שבעלה נפטר או שנישואיה נפסקו, הנישואין יכולים להתקיים רק אם חלפו לא פחות משלוש מאות ועשרה ימים מאז הפסקת נישואיה הקודמים; אלא אם

(1) ילד נולד בתקופה כזו;
(2) בני הזוג הגרושים מתחתנים בשנית;
(3)
יש אישור שהונפק על ידי רופא מוסמך שהוא רופא חוקי ברפואה המעיד על כך שהאישה אינה בהריון;
(4) יש צו של בית המשפט המתיר לאישה להינשא.
סעיף1454 . במקרה של נישואי קטין, יחולו הוראות סעיף 1436 בשינויים המחויבים .

סעיף 1455 . מתן הסכמה לנישואין עשוי להתבצע:

(1)
בהדבקת חתימה של נותן הסכמה בפנקס בעת רישום הנישואין;
(2)
על ידי מסמך הסכמה המציין את שמות הצדדים לנישואין וחתום על ידי נותן ההסכמה;
(3) בהצהרה בעל פה בפני שני עדים לפחות במקרה הצורך.
לא ניתן לבטל את ההסכמה שניתנה.

סעיף 1456 . במקרה שבו אין אדם בעל סמכות לתת הסכמה לפי סעיף 1454, או אם האדם מסרב לתת הסכמה או נמצא במצב שאינו יכול לתת הסכמה, או שהקטין אינו יכול, בנסיבות כאלה, לבקש את ההסכמה , רשאי הקטין להגיש בקשה לבית המשפט למתן הסכמה לנישואין.

סעיף 1457 . נישואין לפי קוד זה ייעשו רק עם ביצוע הרישום.

סעיף1458 . נישואין יכולים להתקיים רק אם הגבר והאישה מסכימים לקחת זה את זה כבעל ואישה, ויש להכריז על הסכם כזה בפומבי בפני הרשם כדי שירשם על ידי הרשם.

סעיף 1459 . נישואים במדינה זרה בין תאילנדים או בין עם תאילנדי לזר עשויים להתבצע לפי הטופס שנקבע בחוק התאילנדי או בחוק המדינה שבה הם מתקיימים.
אם בני הזוג מעוניינים ברישום הנישואין על פי החוק התאילנדי, הרישום יבוצע על ידי פקיד דיפלומטי או קונסול תאילנדי.

סעיף 1460 . במקרה בו מתקיימות נסיבות מיוחדות הגורמות לרישום הנישואין על ידי הרשם לבלתי ניתן כיוון שאחד מהגבר והאישה או שניהם היו בסכנת מוות מיידית או במצב של סכסוך מזוין או מלחמה, אם הוכרזה על כוונה להינשא. שנעשו על ידי הגבר והאישה בפני אדם מטעמו המתגורר שם, שהיה מציין כראיה כוונה כזו, ואם רישום הנישואין בין הגבר לאישה נעשה לאחר מכן לא יאוחר מתשעים יום מיום הזדמנות ראשונה אפשרית להגיש בקשה לרישום נישואין עם המצאת ראיות הכוונה על מנת לקבל את התאריך והמקום של הצהרת כוונת הנישואין והנסיבות המיוחדות שנרשמו על ידי הרשם בפנקס הנישואין, היום שבו הצהרת כוונה להינשא לאותו אדם ייחשב כמועד רישום הנישואין.

הוראות סעיף זה לא יחולו על נישואין בטלים אם יתקיימו במועד הצהרת הכוונה.

פרקIII

מערכת יחסים של בעל ואישה

סעיף 1461 . בעל ואישה יחיו יחד כבעל ואישה.

בעל ואישה ישמרו ויתמכו זה בזה בהתאם ליכולתו ומצבו בחיים.

סעיף 1462 . מקום שהבריאות הפיזית או הנפשית או אושרו של אחד מבני הזוג מסוכנים מאוד עקב המשך המגורים המשותפים, בן הזוג המסוכן כך רשאי לבקש מבית המשפט אישור לחיות בנפרד כל עוד הסכנה נמשכת; ובמקרה כזה, רשאי בית המשפט לצוות על סכום מזונות שיינתן על ידי אחד מבני הזוג לשני, כפי שיהיה ראוי לפי הנסיבות.

סעיף1463 . אם אחד מבני הזוג נפסק כפסול או מעין פסול, הופך השני לאפוטרופוס או לאוצר מכוח החוק. אך לפי בקשה של כל אדם מעוניין או של תובע, רשאי בית המשפט מטעמים מהותיים, למנות אדם אחר כאפוטרופוס או אוצר.

סעיף 1464 . אם אחד מבני הזוג הופך לא שפוי, ללא קשר לשאלה אם הוא או היא נפסקו כפסול דין או לא, והשני לא יעניק מזונות נאותים לבן הזוג המשוגע לפי סעיף 1461, סעיף 2, עושה או לא עושה דבר כלשהו במידה היא מכניסה את בן הזוג הנבדק למצב שעלול לסכן את גופו או נפשו של האחרון, או לגרום לכל אובדן מופרז לרכושו של האחרון, האנשים כמפורט בסעיף 28 או האפוטרופוס רשאים להגיש תביעה נגד האחר שתובע מזונות עבור המשוגעים . בן/בת זוג, או לבקש כל צו של בית המשפט להגן על בן הזוג המשוגע.

אם, במקרה של כניסה לתביעה למזונות לפי פסקה א’, טרם ניתן צו להטיל על בן הזוג הלא שפוי להפוך לאדם חסר כושר, תוגש לבית המשפט באותו תיק בקשה לצו המוציא לבן הזוג המשוגע כאמור. להיות אדם נטול יכולת ולמנות את המבקש בעצמו כאפוטרופוס. ניתן צו כאמור הפוגע באדם חסר הכושר על בן הזוג המשוגע, ניתן להגיש בקשה לסילוק האפוטרופוס הישן ולמינוי חדש.

בבקשת כל צו של בית המשפט להגנה על בן הזוג הלא שפוי מבלי לתבוע מזונות, אין המבקש רשאי לבקש מבית המשפט להורות על עשייתו של בן הזוג המשוגע להיות אדם חסר כושר או להחליף אפוטרופוס. דרשו אמצעי ההגנה כמבוקש, לדעת בית המשפט, מינוי או החלפת אפוטרופוס, ייתן בית המשפט תחילה צו לביצוע פעולות דומות כאמור בפסקה ב’, ולאחר מכן ייתן הגנה. להזמין כפי שהוא נחשב מתאים.

סעיף 1464/1 במהלך משפט בית המשפט לפי סעיף1464, רשאי בית המשפט, לפי בקשה, לקבוע כל אמצעי זמני הנוגע לקיום או להגנתו של בן הזוג המשוגע, כפי שיימצא לנכון. אם מדובר במקרה חירום, יחולו ההוראות על הבקשה למקרה חירום לפי חוק סדר הדין האזרחי.

( למעלה )

פרק ד’

רכוש הבעל והאישה

סעיף 1465 . לא כרתו הבעל והאישה לפני נישואיהם הסכם מיוחד בדבר רכושם, יחולו היחסים ביניהם לעניין רכושם לפי הוראות פרק זה.

כל סעיף בהסכם נגד נישואין (הנקרא גם ממון) הנוגד את הסדר הציבורי או את המוסר הטוב, או ובלבד שהיחסים ביניהם לגבי נכסים כאלה יהיו כפופים לדין זר.

סעיף 1466 . הסכם קדם נישואין בטל אם לא נרשם בפנקס הנישואין בעת ​​רישום הנישואין תנאי רישום הנישואין; או אם לא נעשה בכתב ונחתם על ידי שני בני הזוג ועל ידי לפחות שני עדים ונרשם בפנקס הנישואין בעת ​​רישום הנישואין תוך ציון שהקדמון מצורף אליו.

סעיף 1467 . לאחר הנישואין לא ניתן לשנות את הסכם קדם נישואין אלא באישור בית המשפט.

כאשר יש צו סופי של בית המשפט לבצע את שינוי ביטול הסכם הנישואין, יודיע בית המשפט על העניין לרשם הנישואין על מנת לרשום אותו בפנקס הנישואין.

סעיף 1468 . לסעיפים בהסכם הממון לא תהיה כל השפעה לגבי זכויותיהם של צדדים שלישיים הפועלים בתום לב, ללא קשר לשאלה אם ישונו או בוטלו לפי צו בית המשפט.

סעיף 1469 . מי מהם יכול להימנע מכל הסכם שנכרת בין בעל ואישה במהלך הנישואין בכל עת במהלך הנישואין או תוך שנה מיום פירוק הנישואין; ובלבד שזכותם של אנשים שלישיים הפועלים בתום לב לא תיפגע מכך.

סעיף 1470 . נכסים של בעל ואישה למעט במידה שהם מופרשים כ- Sin Suan Tua , הם Sin Somros .

סעיף 1471 . Sin Suan Tua מורכב מ:

(1) רכוש השייך למי מבני הזוג לפני הנישואין

(2) רכוש לשימוש עצמי, לבוש או קישוט המתאימים לעמדה בחיים, או כלים הדרושים לעיסוק במקצועו של מי מבני הזוג.

(3) רכוש שנרכש על ידי מי מבני הזוג במהלך הנישואין באמצעות צוואה או מתנה

(4) קונגמן .

סעיף 1472 . לגבי Sin Suan Tua , אם הוא הוחלף לנכס אחר, רכוש אחר נקנה או נרכש כסף ממכירתו, רכוש אחר או כסף אחר שנרכש יהיה Sin Suan Tua .

כאשר ה- Sin Suan Tua הושמד לחלוטין או בחלקו אך הוחלף ברכוש אחר או בכסף, רכוש אחר כזה יהיה Sin Suan Tua .

סעיף 1473 . כל אחד מבני הזוג הוא המנהל של Sin Suan Tua שלו .

סעיף1474 . Sin Somros מורכב מ:

(1) רכוש שנרכש במהלך הנישואין;
(2) רכוש שנרכש על ידי כל אחד מבני הזוג במהלך הנישואין באמצעות צוואת מתנה שנעשתה בכתב אם הוא הוכרז בצוואה או במסמך מתנה כאמור כ- Sin Somros ;
(3) פירות של Sin Suan Tua .
במקרה של ספק אם נכס בסין סומרוס או לא ייחשב כסין סומרוס .

סעיף 1475 . כאשר כל Sin Somros הוא רכוש מהסוג המוזכר בסעיף 456 של קוד זה או בעל כותרת דוקומנטרית, בעל או אישה רשאים להגיש בקשה להזין את שמו או שלה במסמכים כבעלים משותפים.

סעיף 1476 . בניהול ה- Sin Somros במקרים הבאים, הבעל והאישה צריכים להיות מנהלים משותפים, או שאחד מבני הזוג צריך לקבל הסכמה מהשני:

(1) מכירה, החלפה, מכירה בזכות פדיון, השכרת נכס ברכישת שכירות, משכון, שחרור משכנתא לממשכן או העברת זכות המשכון על מקרקעין או על מיטלטלין.
(2) יצירה או הבחנה של השעבוד כולו או חלקו, זכות מגורים, זכות שטחים, שימוש או חיוב במקרקעין.
(3) השכרת מקרקעין למעלה משלוש שנים.
(4) להלוות כסף
(5) מתן מתנה אלא אם מדובר במתנה למטרות צדקה, חברתיות או מוסריות והיא מתאימה למצב המשפחתי.
(6) עושים פשרה.
(7) הגשת מחלוקת לבוררות.
(8) העמדת הנכס כערבות או בטוחה אצל פקיד מוסמך או בית המשפט.
ניהול ה-Sin Somros בכל מקרה מלבד אלו המפורטים בפסקה 1 יכול להתבצע רק על ידי אחד מבני הזוג ללא צורך בקבלת הסכמה מהשני.

סעיף 1476/1 . הבעל והאישה יכולים לנהל את ה- Sin Somros , באופן שונה, כולו או חלקי, מההוראות של סעיף 1476, בתנאי שהסכם קדם נישואין לפי סעיף 1465 ו-1466 נערך. במקרה כזה, ניהול ה- Sin Somros ייעשה בהתאם להסכם טרום הנישואין.

במקרה שמפרטי הנהלת ה- Sin Somros בהסכם הקדם נישואין הם רק חלק מההבדל להוראות סעיף 1476, ניהול ה-Sin Somros מלבד אלו המפורטים בחוזה הקדם נישואין ייעשה בהתאם. עם סעיף 1476.

סעיף 1477 . כל אחד מבני הזוג זכאי להתדיין, להגן, לנקוט בהליכים משפטיים בנוגע לתחזוקה של ה- Sin Somros או לטובת ה- Sin Somros . חובות שנגרמו בהליכי התדיינות, הגנה והליכים משפטיים כאמור, יראו כחובה שיבוצעו במשותף על ידי בני הזוג.

סעיף 1478 . מקום שאחד מבני הזוג צריך לתת הסכמה או להדביק חתימה יחד עם השני בניהול הנכס, אך מסרב באופן בלתי סביר לתת הסכמה כאמור או להדביק חתימה כאמור, או שאין ביכולתו לתת הסכמה כאמור, רשאי האחרון. לפנות לבית המשפט בבקשה למתן הרשות הנדרשת.

סעיף 1479 . כאשר מעשה של מי מבני הזוג מחייב את הסכמתו של בן הזוג השני, ואם מעשה כזה נדרש על פי חוק לעשותו בכתב או להירשם על ידי הפקיד המוסמך, הסכמה כאמור חייבת להינתן בכתב.

סעיף 1480 . בניהול ה- Sin Somros שיש לעשות במשותף או לקבל את ההסכמה מבן הזוג השני לפי סעיף 1476, אם אחד מבני הזוג עשה מעשה משפטי כלשהו לבדו או ללא הסכמתו של השני, רשאי האחרון להגיש בקשה לבית המשפט לביטול מעשה משפטי כאמור, אלא אם כן הוא אושר על ידי בן הזוג השני, או שהאדם השלישי פעל בתום לב ועשה את התשלום שכנגד בעת כניסתו לפעולה משפטית כאמור.

התביעה לביטול מעשה הדין על ידי בית המשפט לפי פסקה א’ אינה יכולה להיעשות מאוחר משנה מהיום שבו ידועה העילה כעילת הביטול, או מאוחר יותר מעשר שנים מאז נעשה המעשה המשפטי.

סעיף 1481 . אף אחד מבני הזוג אינו רשאי להיפטר מהחטא סומרו על פי צוואה לטובת שאר האנשים במידה העולה על חלקו שלו או שלה.

סעיף 1482 . במקרה שאחד מבני הזוג הוא המנהל הבלעדי של ה- Sin Somros , בן הזוג השני בכל זאת זכאי לנהל את ענייני הבית או לספק את צרכי המשפחה, ולכן ההוצאות יחייבו את Sin Somros ואת Sin Suan Tua של שני הצדדים.

אם ניהול כזה של ענייני הבית או אספקה ​​לצרכי המשפחה על ידי הבעל או האישה מביאים לאובדן הבלתי ראוי, רשאי בן הזוג השני לפנות לבית המשפט לאסור או להגביל את כוחו.

סעיף 1483 . במקרה שאחד מבני הזוג הוא המנהל הבלעדי של ה- Sin Somros , אם המנהל עומד לבצע או מבצע מעשה כלשהו בניהול ה- Sin Somros אשר נראה כי יוביל לאובדן בלתי הוגן, בן הזוג השני רשאי לפנות לבית המשפט בבקשה. צו האוסר על ביצוע מעשה כזה.

סעיף 1484 . אם אחד מבני הזוג שהוא המנהל של Sin Somros :

(1) גורם לו הפסד מופרז;
(2) לא מצליח לפרנס את בן הזוג השני;
(3) הופך לחדל פירעון או יוצר חובות בסכום העולה על מחצית מסכום ה- Sin Somros ;
(4) מעכב את ניהול Sin Somros על ידי בן הזוג השני ללא עילה סבירה;
(5) נמצא שיש נסיבות שיהרסו את ה- Sin Somros ;
בן הזוג השני רשאי לפנות לבית המשפט בבקשה שיאשר לו או לה להיות המנהל הבלעדי או לחלק את ה- Sin Somros .

במקרה שיש בקשה לפי סעיף 1, בית המשפט רשאי לקבוע אמצעי הגנה זמניים בניהול ה- Sin Somros . אם זה מקרה חירום, יחולו ההוראות לגבי הבקשה במקרה חירום לפי חוק סדר הדין האזרחי.

סעיף 1484/1 . במקרה בו ניתן צו של בית המשפט האוסר או מגביל את כוחו של מי מבני הזוג לנהל את ה- Sin Somros , אם העילה שהייתה העילה לצו בית המשפט או הנסיבות השתנו מאוחר יותר, כל אחד מבני הזוג רשאי להגיש בקשה לביטול בית המשפט. או שינוי הסדר האוסר או מגביל את הכוח לנהל את ה- Sin Somros . בית המשפט בעניין זה רשאי לתת כל צו שיימצא מתאים.

סעיף 1485 . הבעל או האישה רשאים לפנות לבית המשפט כדי שיאשר לו להיות המנהל של כל סין סומרו מסויים או להשתתף בניהול, אם ניהול או השתתפות כאלה יביאו לתועלת רבה יותר.

סעיף 1486 . כאשר בית המשפט נתן פסק דין חלוט או נתן צו לפי סעיף 1482 סעיף שני, סעיף 1483, סעיף 1484, סעיף 1484/1 או סעיף 1485 לטובת המבקש, או סעיף 1491, סעיף 1492/2 או סעיף 1598/17 , או שהבעל והאישה שוחררו מפשיטת רגל, יודיע בית המשפט על העניין לרשם הנישואין על מנת להכניסו לרשמת הנישואין.

סעיף 1487 . אין בן זוג יכול לתפוס עיקול כל רכוש של האחר במהלך הנישואין, למעט התפיסה או העיקול שנעשה במקרה שנכנס לצורך מימוש חובתו או לשמירה על זכויות בין בעל ואישה כפי שנקבע במיוחד בקוד זה או כפי שנקבע במיוחד על ידי קוד זה המאפשר לאחד מבני הזוג לתבוע את השני, או עבור קצבה המגיעה למזונות ולעלות לפי פסק דינו של בית המשפט.

סעיף 1488 . כאשר כל אחד מבני הזוג אחראי באופן אישי לבצע התחייבות שנגרמה לפני או במהלך הנישואין, ביצוע כזה ייעשה תחילה מתוך Sin Suan Tua שלו ; אם ההתחייבות לא תבוצע במלואה, היא תסופק מהחלק שלו או שלה ב- Sin Somros .

סעיף 1489 . כאשר שני בני הזוג הם חייבים משותפים, הביצוע ייעשה מתוך ה- Sin Somros ו- Sin Suan Tua של שני בני הזוג.

סעיף 1490 . חובות ששני בני הזוג חייבים במשותף לבצעם, יכללו את החובות הבאים שנגרמו לכל אחד מבני הזוג במהלך הנישואין:

(1) חובות שנוצרו בקשר עם ניהול ענייני משק הבית ואספקת צרכי המשפחה, או אחזקה, הוצאות רפואיות של משק הבית ולחינוך ראוי של הילדים;
(2) חובות שנוצרו בקשר ל- Sin Somros ;
(3) חובות שנוצרו בקשר לעסק שניהלו בני הזוג במשותף;
(4) חובות שנגרמו על ידי אחד מבני הזוג רק לטובתו אך אושרו על ידי השני.
סעיף 1491 . אם מי מבני הזוג נידון כפושט רגל, החטא סומרוס מחולק על פי חוק החל מיום פסק הדין.

סעיף 1492 . לאחר שה- Sin Somros חולק לפי סעיף 1484, סעיף שני, סעיף 1491 או סעיף 1598/17, סעיף שני, החלק המחולק כך הופך ל- Sin Suan Tua של כל אחד מבני הזוג. כל רכוש שהושג לאחר החלוקה על ידי אחד מבני הזוג יהיה Sin Suan Tua של אותו בן זוג ולא ייחשב כ- Sin Somros . והרכוש שנרכש לאחר מכן על ידי בן הזוג באמצעות צוואה או מתנה שנעשו בכתב לפי סעיף 1474 (2) יהפוך ל- Sin Suan Tua של הבעל והאישה באופן שווה.

פירות ה- Sin Suan Tua שנצברו לאחר חלוקת ה- Sin Somros יהיו Sin Suan Tua .

סעיף 1492/1 . במקרה שחלוקת החן סומרו נעשית על פי צו בית הדין, ביטול החלוקה ייעשה על פי בקשת מי מבני הזוג ובית המשפט נתן את הצו על כך. אם מי מבני הזוג מעלה התנגדות לבקשה כזו, בית המשפט לא יכול לתת צו לביטול חלוקת החטאים, אלא אם כן פסקה העילה לחלוקת החטאים .

לאחר שבוטלו או הושעו חלוקת ה- Sin Somros לפי סעיף א’ עקב פשיטת רגל של הבעל או האישה, הרכוש שהוא ה- Sin Suan Tua ביום מתן צו בית המשפט, או ב- תאריך השחרור שלו מפשיטת רגל יישאר זהה ל- Sin Suan Tua .

סעיף1493 . במקרה שבו ה- Sin Somros נפטר, שני בני הזוג חייבים לשלם עבור הוצאות משק הבית ביחס לסכום הכבוד שלהם Sin Suan Tua .

( למעלה )

פרק ו’

בטל נישואין

סעיף 1494 . הנישואין יהיו בטלים רק כמפורט בפרק זה.

סעיף 1495 . הנישואין שנעשו כנגד סעיף 1449 , סעיף 1450 , סעיף 1452 וסעיף 1458 יהיו בטלים.

סעיף 1496 . רק פסק דין של בית המשפט משפיע על ביטול הנישואין אשר נעשה כנגד סעיפים 1449, סעיף 1450 וסעיף 1458 .

בני הזוג, ההורים או צאצאיו של בן הזוג רשאים להגיש בקשה למתן פסק דין של בית המשפט לביטול הנישואין. אם אין איש מהאנשים האמורים, רשאי כל בעל עניין לבקש מהתובע הציבורי לפנות לבית המשפט בבקשה למתן פסק דין כאמור.

סעיף 1497 . כל אדם מעוניין רשאי לטעון או לבקש פסק דין של בית המשפט הקובע כי הנישואין שנעשו כנגד סעיף 1452 בטלים.

סעיף 1497/1 . במקרה שיש פסק דין סופי של בית המשפט המביא לביטול נישואין כלשהם, יודיע בית המשפט על העניין לרשם הנישואין על מנת לרשום אותו בפנקס הנישואין.

סעיף 1498 . ביטול הנישואין לא ייצור יחסי רכוש בין בעל ואישה.

במקרה של נישואין ניתנים לביטול, הרכוש שהיה ברשותו או שנרכש על ידי מי מהצדדים לפני או לאחר הנישואין, כמו גם פירותיהם נשארים כרכושו של אותו צד. לגבי הרכוש שהרווח במשותף, הם יתחלקו שווה בשווה, אלא אם כן בית המשפט ראה לנכון ויורה אחרת תוך התחשבות בחובה במשפחה וברווחים של שני הצדדים וכן בתפקידם בחיים, לרבות בכל שאר הנסיבות.

סעיף 1499 . הנישואין שנקבעו בטלים כמנוגדים לסעיף 1449 , סעיף 1450 או סעיף 1458 לא יפגעו בזכות שנרכשה באמצעות נישואים אלה לפני מתן פסק הדין הסופי המביא לביטול הנישואין על ידי הצד שנישא בתום לב.

הנישואין שנקבעו בטלים כמנוגדים לסעיף 1452 לא יפגעו בזכות שנרכשה באמצעות נישואים אלה לפני העילה שיוצר הנישואין ידוע לגבר או לאישה. אך הנישואין האמורים לא יגרמו לאחד מבני הזוג להפוך ליורש סטטוטורי של השני ולזכות הירושה לבן הזוג השני.

במקרה של הנישואין שנקבעו כבטלים כנוגדים את סעיף 1449, סעיף 1450, סעיף 1458 או סעיף 1452, אם צד אחד פעל בתום לב בלבד, צד כזה רשאי לתבוע פיצויים. עם זאת, אם נישואים כאלה גורמים לבעל דין בתום לב להיות חסר כל בהפקת הכנסה בלתי מספקת מרכושו או עסקיו אשר נהגו להתנהל לפני מתן פסק הדין הסופי לביטול הנישואין, או לפני ביטול הנישואין. בהיוודעו נישואיה, לפי העניין, גם אותו צד יכול לתבוע דמי מחיה, והוראות סעיף 1526 פסקה א’ וסעיף 1528 יחולו על התביעה לדמי מחיה במקרה זה, בשינויים המחויבים .

ההתיישנות לתביעת פיצויים או דמי מחיה לפי פסקה ג’ תהיה שנתיים ממועד מתן פסק הדין הסופי לביטול הנישואין במקרה של נישואין שנעשו כנגד סעיף 1449, סעיף 1450 או סעיף 1448 , או מהיום כאשר נודע בטל נישואיו במקרה של נישואין שנעשו כנגד סעיף 1452.

סעיף 1499/1 . במקרה של ביטול הנישואין, ייערך ההסכם בין בני הזוג לגבי מי מהצדדים להפעיל את הסמכות ההורית על כל ילד, או מי מהצדדים או שניהם אחראים לסכום התרומה של מזונות הילד. בכתב. לא ניתן להגיע להסכמה, בית המשפט יחליט בעניין. בקבלת החלטה כאמור, אם יש עילה לשלול את הסמכות ההורית מאותו בן זוג לפי סעיף 1582, בית המשפט רשאי לתת צו השולל את אותו בן זוג ולמנות אדם שלישי כאפוטרופוס תוך התחשבות באושר ובאינטרס של הבן זוג. ילד, והוראות סעיף 1521 יחולו, בשינויים המחויבים .

סעיף 1500 . הנישואין שנפסקו בטלים לא יפגעו בזכויות שרכש אדם שלישי הפועל בתום לב לפני רישום בטל הנישואין למרשם הנישואין לפי סעיף 1497/1.

פרק ו’

הפסקת נישואין

סעיף 1501 . נישואין מופסקים על ידי מוות, גירושין או ביטול על ידי בית המשפט.

סעיף 1502 . נישואין בטלים מסתיימים עם ביטול שנפסק בפסק דין של בית המשפט.

סעיף 1503 . בקשה לבית המשפט לביטול נישואין מחמת הימנעותם תוגש רק במקרה שבו בני הזוג לא מילאו את סעיף 1448 , סעיף 1505, סעיף 1506, סעיף 1507 וסעיף 1509.

סעיף 1504 . בעל עניין שאינו ההורים או האפוטרופוס שנתנו את הסכמתם לנישואין זכאי להגיש בקשה לביטול הנישואין מחמת בטלותם.

אם בית המשפט לא ביטל את הנישואין עד שהגבר והאישה השלימו את הגיל הנדרש לפי סעיף 1448 או אם האישה נכנסה להריון לפני השלמתו, יראו את הנישואין כתקפים מרגע עריכתם.

סעיף 1505 . נישואין שנעשו מחמת טעות בדבר זהות בן הזוג השני, יראו כפטלים.

הזכות להגיש בקשה לביטול הנישואין מחמת טעות בזהות בן הזוג תסתיים לאחר חלוף תשעים יום מיום הנישואין.

סעיף 1506 . נישואין בטלים אם הם נערכים על ידי בני הזוג מחמת מרמה עד כדי כך שבלעדיו הנישואין לא היו נערכים.

הוראות פסקה א’ לא יחולו על המקרה שלא יחולו על המקרה שבו בן הזוג השני לא ידע על הונאה שביצע אדם שלישי.

הזכות להגיש בקשה לביטול נישואין מחמת מרמה תסתיים לאחר חלוף תשעים יום מהיום שבו ידע או היה צריך בן הזוג לדעת על המרמה, או לאחר חלוף שנה מיום הנישואין. .

סעיף 1507 . נישואין בטלים אם הם נערכים על ידי בני הזוג מכוח כפיה עד כדי כך שבלעדיו הנישואין לא היו נערכים.

הזכות להגיש בקשה לביטול הנישואין מחמת כפיה תסתיים לאחר שחלפה שנה מהיום שבו בן הזוג פנוי מכפייה.

סעיף 1508 . כאשר הנישואין ניתנים לביטול בשל טעות באשר לזהות בן הזוג, הונאה או כפייה, רק בן הזוג שטעה בזהותו של האחר, או שנגרם על ידי הונאה או כפייה להתקשר את הנישואין רשאי להגיש בקשה לביטולם. נישואים.

במקרה בו מי שזכאי להגיש בקשה לביטול הנישואין נפסק כפסול דין, רשאי מי שעשוי לפנות לבית המשפט בבקשה למתן צו על אדם שלא שפוי להיות פסול כושר לפי סעיף 29, גם לבקש ביטול של נישואים כאלה. מקום שהזכאי להגיש בקשה לביטול הנישואין הוא אדם בלתי שפוי שטרם נפסק כפסול דין, רשאי האדם האמור להגיש בקשה לביטול נישואין כאמור, אך עליו להגיש בקשה במקביל לבית המשפט בבקשה לצו שייתן לו פסול כושר. נתן בית המשפט צו לבטל את הבקשה לצו הנותן לו להיות פסול כושר, יורה בית המשפט גם על ביטול הבקשה שהגיש האמור לביטול הנישואין.

צו בית המשפט לבטל את הבקשה שהגיש האדם לביטול הנישואין לפי פסקה ב’ אין בו כדי להשפיע על זכותו של בן הזוג להגיש בקשה לביטול הנישואין; ובלבד שבן הזוג יממש את זכותו בתוך פרק הזמן שנותר. אם יתרת פרק הזמן קצרה משישה חודשים מהיום שבו ניתן צו בית המשפט לביטול הבקשה שהגיש האמור לביטול הנישואין, או לא נותרה תקופה כאמור, פרק הזמן. יוארך בהתאם לתום שישה חודשים מהיום שבו ניתן צו בית המשפט לביטול הבקשה שהגיש האמור לביטול הנישואין.

סעיף 1509 . הנישואין שנעשו ללא הסכמה של האנשים הנזכרים בסעיף 1454 הם בטלים.

סעיף 1510 . מקום שהנישואין ניתנים לביטול מחמת שנעשו ללא הסכמתם של האנשים הנזכרים בסעיף 1454, רק מי שיכול לתת את ההסכמה לפי סעיף 1454 רשאי להגיש בקשה לביטול הנישואין.

הזכות להגיש בקשה לביטול הנישואין לפי סעיף זה נכחדת כאשר בן הזוג סיים את גיל העשרים או כאשר האישה נכנסה להריון.

התביעה לביטול הנישואין לפי סעיף זה מתיישנת לאחר שנה מיום הכרת הנישואין.

סעיף 1511 . הנישואין אשר בוטלו בפסק דין של בית המשפט יראו אותם כאילו נסתיימו ביום שבו יהפוך פסק הדין לסופי; ואולם, ובלבד שלא ניתן להעמידו כדי לפגוע בזכויותיהם של צדדים שלישיים הפועלים בתום לב, אלא אם נרשם ביטול הנישואין.

סעיף 1512 . ההוראות בדבר תוצאת הגירושין בפסק דין של בית הדין יחולו על תוצאת ביטול הנישואין בשינויים המחויבים [עורך דין 22]. לטינית, השינויים הדרושים נעשו].

סעיף 1513 . אם נראה שבן הזוג שנתבע על ביטול הנישואין ידע על עילת ההימנעות, חייב בן הזוג לפצות על הנזק שנגרם לגופו, לשמו הטוב או לרכושו של האחר הנובע מנישואין כאמור, וכן הוראות סעיף 1525 יחול בשינויים המחויבים .

אם בן הזוג השני נהיה חסר כל עקב ביטול הנישואין לפי פסקה א’ ואינו מפיק הכנסה מספקת מרכושו של עסקו שנהגו בעבר במהלך הנישואין, נדרש גם בן הזוג שנגדו הוגשה התביעה. להיות חייב בדמי מחיה כאמור בסעיף 1526.

סעיף 1514 . ניתן לבצע גירושין רק בהסכמה הדדית או בפסק דין של בית המשפט.

גירושין המבוצעים בהסכמה הדדית חייבים להיעשות בכתב ומאושרים בחתימתם של שני עדים לפחות.

סעיף 1515 . כאשר נישואים נרשמו כפי שנקבע בקוד זה, גירושין בהסכמה הדדית תקפים רק אם רישוםם נעשה על ידי הבעל והאישה כאחד.

סעיף1516 . עילות התביעה לגירושין הן כדלקמן:

(1) אחד מבני הזוג נתן מזונות או כיבד אדם אחר כאישה או בעל, ניאוף או קיים יחסי מין קבועים עם אדם אחר כאמור, רשאי בן זוג אחר כאמור להיכנס לתביעת גירושין;
(2) אחד מבני הזוג אשם בהתנהגות בלתי הולמת, על אף אם התנהגות בלתי הולמת כזו היא עבירה פלילית או לא, אם היא גורמת לשני:
(א) להתבייש ברצינות;
(ב) להיעלב בשל שנאה או בחשבון של המשך היותו בעל או אישה של בן הזוג שביצע את ההתנהגות הפסולה; או
(ג) לספוג פגיעה יתרה או צרות כאשר נלקחים בחשבון המצב, התפקיד והחיים המשותפים כבעל ואישה;
האחרון רשאי להגיש תביעת גירושין;
(3) אחד מבני הזוג גרם נזק או עינויים חמורים לגופו או לנפשו של השני, או העליב קשות את השני או את העולים שלו, רשאים האחרונים להגיש תביעת גירושין;
(4) אחד מבני הזוג נטש את השני במשך יותר משנה, האחרון רשאי להגיש תביעת גירושין;
(4/1) אחד מבני הזוג נידון בפסק דין חלוט של בית המשפט ונכלא למעלה משנה בעבירה שבוצעה ללא כל השתתפות, הסכמה או ידיעת השני, והחיים המשותפים כבעל ואישה יגרמו לצד השני. לסבול מפגיעה יתרה או צרות, רשאי האחרון להגיש תביעת גירושין;
(4/2) הבעל והאישה חיים בנפרד מרצונם בשל חוסר יכולת לחיות בשלום למעלה משלוש שנים, או חיים בנפרד למעלה משלוש שנים לפי הוראת בית הדין, רשאי כל אחד מבני הזוג להגיש תביעת גירושין;
(5) אחד מבני הזוג נחשב שנעלם, או עזב את מקום מגוריו או מגוריו במשך יותר משלוש שנים ובאי ודאות אם הוא חי או מת;
(6) אחד מבני הזוג נכשל במתן מזונות ותמיכה נאותים לשני, או ביצע מעשים הפוגעים באופן חמור ביחסי הבעל והאישה עד כדי כך שהשני נקלע לצרות יתר כאשר המצב, התפקיד והחיים המשותפים כבעל ואישה הם בהתחשב בכך, רשאי האחרון להגיש תביעת גירושין;
(7) אחד מבני הזוג היה אדם לא שפוי כבר יותר משלוש שנים ברציפות ואי שפיות שכזו כמעט ואינה ניתנת לריפוי כך שלא ניתן לצפות להמשך הנישואין, השני עלול להגיש תביעת גירושין;
(8) אחד מבני הזוג הפר קשר של התנהגות טובה שהוצאה לפועל על ידו, בן הזוג השני רשאי להגיש תביעת גירושין;
(9) אחד מבני הזוג סובל ממחלה מדבקת ומסוכנת אשר חשוכת מרפא ועלולה לגרום לפגיעה בשני, רשאי האחרון להגיש תביעת גירושין;
(10) לאחד מבני הזוג יש חיסרון פיזי כדי שלא יוכל לצמיתות לחיות יחד כבעל ואישה, השני רשאי להגיש תביעת גירושין.
סעיף 1517 . אין להגיש תביעה לגירושין על ידי הבעל או האישה, לפי העניין אם בן זוג כאמור הסכים או התערב במעשים לפי סעיף 1516 (1) ו-(2) שעליהם מבוססת האקטיו לגירושין.

אם עילת התביעה לגירושין לפי סעיף 1516 (10) נבעה ממעשהו של בן הזוג השני, תביעת הגירושין המבוססת על עילת זו אינה רשאית להגיש בן זוג אחר.

הוגשה תביעת הגירושין המבוססת על העילה לפי סעיף 1516 (8), אין בית הדין רשאי לפסוק פסק דין לביצוע הגירושין אם התנהגות הבעל או האישה הגורמת לביצוע הערבות היא עילה קלה או חסר חשיבות ביחס לחיים משותפים שלווים כבעל ואישה.

סעיף 1518 . הזכות להגיש תביעת גירושין תבוטל אם בן הזוג הזכאי לכך ביצע מעשה כלשהו המראה את סליחתו למעשה שעשה האחר שגרם לזכות להגיש את תביעת הגירושין.

סעיף 1519 . במקרה שאחד מבני הזוג הוא אדם לא שפוי, ואם נוצרה עילת תביעה לגירושין, ללא קשר לשאלה אם היא נוצרה לפני או לאחר אי-השפיות, הזכאי לפנות לבית-המשפט בבקשה למתן צו המורה על איש-הדין. לאדם חסר כושר לפי סעיף 28 * תהיה הסמכות להגיש תביעה נגד בן הזוג השני לגירושין ופירוק הרכוש. במקרה כזה, אם טרם ניתן צו של בית המשפט המורה על בן הזוג שהשתולל יהיה פסול כושר, יפנה אותו אדם לבית המשפט באותו מקרה בבקשה לצו המחייב את בן הזוג המשוגע להיות נטול כושר.

האדם האמור רשאי, אם ימצא מתאים, לפנות גם לבית המשפט למתן הצו לפי סעיפים 1526 וסעיף 1530.

במקרה בו בן הזוג הנטען כי הוא איש ביטוח טרם נפסק כפסול דין, ובית המשפט סבר כי אין לשפוט את בן הזוג כפסול דין, יידחה התיק. אם בן הזוג נראה כראוי להכריע כפסול דין אך טרם ניתן צו לביצוע הגירושין, יקבע בית המשפט את בן הזוג כאדם פסול כושר ואינו רשאי לתת צו בעניין האפוטרופוס או מינוי אדם אחר. אפוטרופוס לפי סעיף 1463 בעוד בקשת הגירושין תידחה, ובית המשפט רשאי בהקשר זה לתת צו לקביעת דמי מחיה. במקרה שבו בן הזוג ייחשב כבלתי שפוי ויש לפסוק לו פסול דין על ידי בית המשפט ויש להיעתר גם לבקשה לגירושין, ייתן בית המשפט צו בפסק הדין המורה כי בן הזוג יהיה אדם פסול כושר, ימנה אפוטרופוס ו לאפשר את הגירושין.

במקרה שם בית הדין סבור כי העילה שעליה מבוססת תביעת הגירושין אינה הולמת את מצבו של בן הזוג חסר הכושר העומד להתגרש מבן הזוג השני, אם אין זה ראוי בנסיבות אלו שיש להתיר גירושין. בית המשפט אינו רשאי לפסוק את פסק הדין לביצוע הגירושין.

סעיף 1520 . במקרה של גירושין בהסכמה הדדית, יערכו בני הזוג הסכם בכתב להפעלת הסמכות ההורית על כל אחד מהילדים. בהיעדר הסכמה כאמור או שלא ניתן להגיע להסכמה לגביו, יוכרע העניין על ידי בית המשפט.

במקרה של גירושין על פי פסק דין של בית הדין, בית הדין הדן בתיק הגירושין יורה גם כי הסמכות ההורית על כל אחד מהילדים היא של צד כלשהו. אם במשפט כאמור, ייראה לנכון לשלול מאותו בן זוג את הכוח ההורי לפי סעיף 1582, רשאי בית המשפט ליתן צו לשלול את אותו בן זוג ולמנות אדם שלישי כאפוטרופוס, תוך התחשבות באושר וב האינטרס של הילד.

סעיף1521 . אם נראה שהאדם המפעיל את הסמכות ההורית של האפוטרופוס לפי סעיף 1520 מתנהג בעצמו שלא כראוי או שיש שינוי נסיבות לאחר המינוי, בסמכות בית המשפט לתת צו למינוי אפוטרופוס חדש תוך התחשבות באושר. והאינטרס של הילד.

סעיף 1522 . במקרה של גירושין בהסכמה הדדית, ייערך הסדר וכלול בהסכם הגירושין מי, שני בני הזוג או מי מבני הזוג, יתרום לקיום הילדים ומה גובה התרומה.

במקרה של גירושין על פי פסק דין של בית הדין או במקרה שאין בהסכם הגירושין הוראות בדבר מזונות הילדים, בית הדין יקבע זאת.

סעיף 1523 . במקרה של גירושין בפסק דין של בית הדין בעילה כאמור בסעיף 1516 (1), זכאים הבעל או האישה לפיצויים מהבעל או האשה ומאשה או נואף אחר, לפי העניין.

הבעל זכאי לתבוע פיצויים מכל מי שנטל חירויות עם אשתו שלא כדין באופן ניאוף, והאישה זכאית לתבוע פיצויים מאישה אחרת שהראתה בגלוי את יחסיה הנואפים עם בעלה של הראשונה. עם זאת, הבעל או האישה אינם זכאים לתבוע פיצויים אם הוא או היא הסכימו או נכנעו למעשה שנעשה על ידי צד אחר לפי סעיף 1516 (1) או אפשרו לאדם אחר לפעול כקבוע בפסקה ב’.

סעיף 1524 . אם עילת התביעה לגירושין לפי סעיף 1516 (3), (4) או (6) קמה באמצעות מעשה של הצד האשם בכוונה להפוך את הצד השני לבלתי נסבל עד כדי כך שיש להגיש תביעה לגירושין, הצד השני זכאי לפיצוי מהצד האשם.

סעיף 1525 . הפיצויים לפי סעיפים 1523 וסעיף 1524 ייקבעו על ידי בית המשפט לפי הנסיבות, ובית המשפט רשאי לתת צו לתשלום אחד מהם או בתשלומים לפי שיראה בית המשפט מתאים.

במקרה בו מי שצריך לשלם את הפיצויים הוא בן זוג של הצד השני, יילקח בחשבון גם חלק הרכוש שקיבל הראשון מפירוק ה-Sin Somros עקב גירושין.

סעיף1526 . במקרה של גירושין, אם עילת הגירושין נבעה מאשמתו של צד אחד בלבד, והגירושין יגרמו לשני להיות חסר כל בהפקת הכנסה בלתי מספקת מרכושו או עסקיו שהיו מתנהלים במהלך הנישואין. , זכאי האחרון לבקש את דמי המחיה שישולמו על ידי הגורם האשם. בית המשפט רשאי להחליט אם ניתנות דמי המחיה או לא בהתחשב ביכולתו של המעניק ובמצב חייו של הכונס, ויחולו הוראות סעיפים 1598/39, סעיף 1598/40 וסעיף 1598/41. בשינויים המחויבים .
הזכות לתבוע את דמי המחיה נכבית אם לא הועלתה בתביעה או בתביעה שכנגד בתביעה לגירושין.

סעיף 1527 . בוצע גט בעילה של אי שפיות לפי סעיף 1516 (7) או בעילה של סבל ממחלה מדבקת ומסוכנת לפי סעיף 1516 (9), יעמיד בן הזוג השני דמי מחיה לבן הזוג שאינו שפוי או אינו שפוי. הסובל מהמחלה, לפי סעיף 1526, בשינויים המחויבים .

סעיף 1528 . אם המקבל דמי מחיה נישא בשנית, הזכות לקבל דמי מחיה נכבית.

סעיף 1529 . זכויות תביעה המבוססות על כל אחת מהעילות המפורטות בסעיף 1516 (1), (2), (3) או (6), או בסעיף 1523 בוטלות לאחר שנה אחת כאשר העובדה שניתן לטעון על ידי התובע הייתה ידועה או שהיה צריך להיות ידוע לו או לה.
עדיין ניתן להוכיח עילות שלא ניתן להתבסס עליהן עוד תביעת גירושין לתמיכה בתביעה אחרת לגירושין המבוססת על עילות אחרות.

סעיף 1530 . כאשר תביעה לגירושין תלויה ועומדת, רשאי בית המשפט, על פי בקשה של כל אחד מהצדדים, לתת כל צו זמני שנראה לו לנכון, כגון אלה הנוגעים ל-Sin Somros, הלינה, מזונות בני הזוג ומשמורת ומזונות ילדים.

סעיף 1531 . במקרה בו נרשמו נישואין על פי חוק, גירושין בהסכמה הדדית נכנסים לתוקף מרגע הרישום.

גירושין על-פי פסק-דין של בית-הדין נכנסים לתוקף במועד וממועד קבלת פסק-הדין חלוט; עם זאת, אין לקבוע פסק דין כזה כדי לפגוע בזכויותיהם של אנשים שלישיים הפועלים בתום לב, אלא אם כן הגירושין נרשם.

סעיף 1532 . לאחר הגירושין, רכושם של הבעל והאישה יהיה נתון לפירוק.

אבל כמו בין בני הזוג,

(א)
במקרה של גירושין בהסכמה הדדית, יחול הפירוק על רכוש הבעל והאישה כפי שהיה במועד רישום הגירושין;
(ב)
במקרה של גירושין בפסק דין, יחול הפירוק על רכושם של הבעל והאישה כפי שהיה ביום הגשת תביעת הגירושין לבית המשפט.
סעיף 1533 . עם גירושין, ה- Sin Somros יתחלקו שווה בשווה בין גבר ואישה.

סעיף 1534 . כאשר אחד מבני הזוג סילק את ה- Sin Somros לטובתו הבלעדית, או סילק אותם בכוונה לגרום נזק לשני, או סילק אותם ללא הסכמתו של השני במקרה שבו סילוק כזה הוא נדרש על פי חוק לקבל הסכמתו של האחר, או השמיד אותו בכוונה, זה ייחשב, לצורך חלוקת ה- Sin Somros לפי סעיף 1533, כאילו רכוש כזה עדיין נשאר. אם חלקו של ה- Sin Somros שהאחר יקבל אינו שלם למה שהיה צריך לקבל, הצד האשם נדרש לפצות על הפיגורים מחלקו ב-Sin Somros או בחטאו . סואן טואה .

סעיף 1535 . עם סיום הנישואין, הגבר והאישה יהיו אחראים בחובות משותפים באופן שווה.

Samuiforsale

כותרת II

הורה וילד

פרק א’

הורות

סעיף1536 . ילד שנולד מאישה במהלך נישואין או בתוך שלושה חבורות ועשרה ימים לאחר סיום הנישואין נחשב לילד החוקי של הבעל או הגבר שהיה בעבר הבעל, לפי העניין.

הוראות פסקה א’ יחולו על ילד שנולד מאישה בטרם הוכרז הנישואין בטלים בפסק דינו הסופי של בית המשפט, או תוך שלוש מאות ועשרה ימים ממועד פסק הדין הסופי כאמור.

סעיף 1537 . במקרה בו האישה נישאה את הנישואים החדשים וילדה ילד בתוך שלוש מאות ועשרה ימים מיום סיום הנישואין, ייחשב הילד להיות הילד הלגיטימי של הבעל החדש, וללא חזקה. לפי סעיף 1536 האומר שהילד הוא הילד הלגיטימי של הבעל לשעבר יחול; ובלבד שיש פסק דין הקובע שהילד אינו הילד הלגיטימי של הבעל החדש.

סעיף 1538 . במקרה שבו האיש או האישה עשו את הנישואין נגד סעיף 1452 , ילד שנולד במהלך נישואין אלה ייחשב כילד החוקי של הבעל שנשאו אחרונים בפנקס הנישואין.

במקרה בו האישה ערכה את הנישואין כנגד סעיף 1452, תחול החזקה בסעיף 1536; ובלבד שיש פסק דין סופי הקובע שהילד אינו ילד לגיטימי של הבעל שהנישואים האחרונים נרשמו בפנקס הנישואין.

הוראות פסקה א’ יחולו על הילד שנולד בתוך שלוש מאות ועשרה ימים מיום מתן פסק הדין הסופי הקובע את ביטול הנישואין שנעשה כנגד סעיף 1452.

סעיף 1539 . במקרה שבו הילד נחשב לילד הלגיטימי של הבעל או הגבר שהיה הבעל לפי סעיף 1536, סעיף 1537 או סעיף 1537 או סעיף 1537 או סעיף 1538, הבעל או הגבר שהיה בעבר הבעל הבעל רשאי לשלול את הילד על ידי הגשת תביעה בבית המשפט נגד הילד והאם במשותף, ובתנאי שלא התגורר יחד עם אם הילד בתקופת ההתעברות, כלומר התקופה הנמשכת מהמאה. ויום שמונים עד שלוש מאות ועשרה היום כולל, לפני לידת הילד, או שהוא לא יכול היה להיות אבי הילד מטעמים אחרים של אי-אפשרות.

ניתן להגיש את התביעה נגד הילד בלבד אם בעת הכניסה לתביעה אם הילד אינה בחיים. מקום שהילד אינו בחיים ללא קשר לשאלה אם אם הילד בחיים או לא, ניתן לבקש מבית המשפט להצהיר כי הילד אינו ילדו הלגיטימי. במקרה שבו אם הילד או היורש של הילד עדיין בחיים, ישלח בית המשפט העתק מהבקשה לאמור ורשאי, אם מצא לנכון, לשלוח גם עותק מהבקשה לתובע. לבחינת ניהול התיק בשם הילד.

סעיף 1540 . (בוטל)

סעיף 1541 . תביעה לדחיית ילד לא יכולה להירשם על ידי הבעל או שהגבר היה הבעל אם נראה שהאחרון גורם לכך שהלידה של הילד תירשם בפנקס הלידה כילדו הלגיטימי או מסדרת או מסכים לכך. זה נרשם במרשם הלידה.

סעיף 1542 . תובענה לשלילת ילד תוגש על ידי הגבר שהוא או היה הבעל תוך שנה לאחר לידת הילד. בכל מקרה לא ניתן לבצע פעולה כזו מאוחר יותר מעשר שנים לאחר לידת הילד.

במקרה בו יש פסק דין הקובע כי הילד אינו ילדו הלגיטימי של הבעל החדש לפי סעיף 1537 או של הבעל בנישואים האחרונים לפי סעיף 1538, אם בעלו של הגבר שהיה בעבר הבעל ונחזה בחזקת לפי סעיף 1536 להיות אביו של הילד, הוא ייכנס לתביעה בתוך שנה אחת מאז נודע לו פסק הדין הסופי.

סעיף 1543 . במקרה בו הגבר שהיה או היה הבעל שנכנס לתביעה לדחיית הילד, נפטר לפני שהמקרה הפך לסופי, מי שיש לו זכות ירושה יחד עם הילד או מי שזכות הירושה שלו תהיה מקופח מחמת לידת הילד, רשאי להגיש בקשה להחלפתו או לזמן את המחליף למנוח.

סעיף 1544 . תובענה לשלילת ילד יכולה להיעשות על ידי מי שיש לו זכות ירושה יחד עם הילד או על ידי מי שזכות הירושה שלו תישלל עקב לידת הילד במקרים הבאים:

(1)
הגבר שהוא או היה הבעל נפטר לפני תום התקופה שבתוכה ניתן היה להיכנס על ידו לפעולה;
(2)
הילד נולד לאחר מותו של הגבר שהוא או היה הבעל. את התביעה לשלילת הילד לפי (1) יש להגיש תוך שישה חודשים מאז שנודע לאותו אדם מותו של הגבר שהיה או היה אי פעם הבעל. בכל מקרה לא ניתן לבצע פעולה כזו מאוחר יותר מעשר שנים לאחר לידת הילד.
הוראות סעיף 1539 יחולו על הגשת תובענה לשלילת הילד, בשינויים המחויבים .

סעיף 1545 . ילד רשאי לבקש מהתובע הציבורי להיכנס לתביעה לפי סעיף 1536 לדחיית היות ילד לגיטימי של בעלה של אמו אם נודע לילד שהוא אינו ילד בירושה של בעל האם. .

בכניסה לתביעה לפי סעיף א’, אם נודע לילד לפני הפיכתו ל- sui juris כי אינו ילדו הלגיטימי של בעלה של אמו, לא תוכל התובע לפעול לאחר שנה אחת ממועד הפיכתו ל- sui juris . אם הדבר נודע לילד לאחר הפיכתו ל-sui juris , לא יוכל התובע להגיש תביעה לאחר שנה מהיום שבו העובדות הגיעו לידיעתו.

סעיף 1546 . ילד שנולד מאישה שאינה נשואה לגבר נחשב כילדה לגיטימי של אישה כזו.

סעיף 1547 . ילד שנולד מההורים שאינם נשואים זה לזה הוא לגיטימי על ידי נישואי ההורים הבאים, או על ידי רישום שנעשה על פי בקשת האב, או על פי פסק דין של בית המשפט.

סעיף 1548 . כאשר מבקשים לגיטימציה על ידי האב, על הילד והאם לתת הסכמה למבקש.

במקרה בו הילד והאם לא התייצבו בפני הרשם למתן ההסכמה, יודיע הרשם לילד ולאם על בקשת האב לרישום. אם הילד או האם לא הגישו התנגדות או לא נתנו את ההסכמה תוך שישים יום לאחר קבלת ההודעה על ידי הילד או האם, חזקה שהילד או האם אינם נותנים הסכמה. פרק הזמן יוארך למאה ושמונים יום במקרה בו הילד או האם שהו מחוץ לתאילנד.

במקרה בו הילד או האם מעלים התנגדות לפיה המבקש אינו האב, או אינו נותן את ההסכמה או אינו יכול לתת את ההסכמה, הרישום ללגיטימציה חייב להיעשות בפסק דין של בית המשפט.

לאחר שבית המשפט נתן פסק דין המבצע רישום הלגיטימציה ופסק הדין הומצא לרשם לרישום, יבצע הרשם את הרישום.

סעיף 1549. כאשר הודיע ​​הרשם לילד ולאם על בקשת הלגיטימציה לפי סעיף 1548, על אף אם הילד והאם יתנגדו לבקשה לפי סעיף 1548 או לא, רשאים הילד או האם, תוך תקופה. של לא יותר מתשעים יום מאז הגיעה ההודעה לילד או לאם, להודיע ​​לרשם לערוך רישום כי המבקש אינו אדם מתאים להפעלת הסמכות ההורית, חלקית או מלאה.

אף על פי שרישום הלגיטימציה לפי סעיף 1548 בוצע, אם הייתה הודעה של הילד והאם לפי סעיף 1, אביו של הילד לא יוכל להפעיל חלקית או מלאה את הסמכות ההורית כפי שהילד הודיע ​​לו. או האם עד שבית המשפט ייתן פסק דין המחייב את אביו של הילד להפעיל את הסמכות ההורית באופן חלקי או מלא, או שחלפה תקופה של תשעים יום מאז הודע לרשם על ידי הילד או האם על אי ההתאמה של בעל הדין. מבקש רישום הלגיטימציה להיות מי שאינו מתאים להפעלת חלק מכלל הסמכות ההורית.

במקרה שבית המשפט יתן פסק דין לפיו מבקש רישום הלגיטימציה אינו האדם המתאים להפעלת הסמכות ההורית או כולה או להיות האפוטרופוס.

סעיף 1550. (מבוטל)

סעיף 1551. במקרה שיש התנגדות למבקש רישום הלגיטימציה בשל אי היותו אביו של הילד, אם מבקש רישום הלגיטימציה הגיש לבית המשפט תובענה למתן פסק דין שיהיה אביו של הילד. . הילד או האם רשאים לפנות לבית המשפט באותו תיק בבקשה לצו לפיו מבקש רישום הלגיטימציה אינו אדם המתאים להפעלת הסמכות ההורית, חלקית או מלאה, אף על פי שהוא האב האמיתי של הילד. במקרה כזה, הוראות פסקה שלישית של סעיף 1599 יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 1552. במקרה שלילד אין אם או אם, אך זו נשללה חלקית או מלאה מכוחה ההורי והאדם האחר מונה על ידי בית המשפט להיות אפוטרופוס חלקית או מלאה לפני רישום הלגיטימציה.

האב הגורם לרשום הלגיטימציה רשאי, אם סבור כי לטובת הילד, הוא המפעיל את הסמכות ההורית באופן חלקי או מלא, לפנות לבית המשפט בבקשה לצו למניעת חלק. של האפוטרופסות כולה מדעת האפוטרופוס של בית המשפט, להפעיל את הכוח ההורי להביא ליותר אושר ועניין לילד. בית המשפט רשאי לתת צו למניעת האפוטרופסות בחלקה או כולה, ולהפוך את האב להיות המפעיל את הסמכות ההורית.

סעיף 1553. (מבוטל)

סעיף 1554. כל בעל עניין רשאי, תוך שלושה חודשים מעת שהגיע לידיעתו רישום הלגיטימציה, לפנות לבית המשפט בבקשה לביטול הרישום בטענה שמי שבמקרה שלו נרשמה הלגיטימציה אינו אבא של הילד. בכל מקרה, אין לבצע פעולה כזו לאחר שחלפו עשר שנים מיום הרישום.

סעיף 1555. תביעה ללגיטימציה ניתנת רק במקרים הבאים:

כאשר יש אונס, חטיפה או כליאה בלתי חוקית של האם במהלך התקופה שבה יכלה להתעברות;
כאשר הייתה בריחה או פיתוי של האם במהלך התקופה שבה ניתן היה להתעברות;
כאשר יש מסמך שנבע מאביו ומכיר בילד כשלו;
מקום בו מופיע במרשם הלידה שהילד הוא בן או בתו של הגבר שהודיע ​​על הלידה, או שהודעה כאמור נעשתה בידיעת הגבר;
כאשר התקיימו מגורים משותפים פתוחים של האב והאם בתקופה שבה ניתן היה להתעברות;
כאשר האב קיים יחסי מין עם האם בתקופה שבה ניתן היה להתעברות, ויש יסוד להניח כי אינו ילד של גבר אחר;
היכן שהיה מוניטין משותף מתמשך של ילד לגיטימי. מעמד הנובע ממוניטין משותף מתמשך של ילד לגיטימי נקבע באמצעות עובדות המראות את מערכת היחסים של אב וילד, כפי שמעידה הקשר של הילד עם המשפחה שאליה הוא טוען להשתייך, כגון העובדה שלאב יש בתנאי חינוכו או מחסכו של הילד, או שהוא איפשר לילד להשתמש בשם משפחתו או בעובדות אחרות.
בכל מקרה, אם יימצא שהגבר אינו מסוגל להיות אב, יידחה התיק.

סעיף 1556. את התביעה ללגיטימציה רשאי הנציג החוקי של הילד להגיש אם הילד הוא קטין שטרם מלאו לו את גילו החמש עשרה. במקרה שאין נציג משפטי או שהנציג המשפטי אינו יכול למלא את תפקידו, קרוב משפחה סגור או התובע הציבורי רשאים לפנות לבית המשפט בבקשה למנות נציג לדין שיגיש את התביעה בשם הילד.

לאחר שמלאו לו גיל חמש עשרה, הילד צריך להגיש את התביעה בעצמו ואינו צריך לקבל את הסכמת הנציג המשפטי.

לאחר שהגיע לגיל ה-sui juris, יש להגיש את התביעה בתוך שנה אחת מיום הפיכתו ל-sui juris .

במקרה שהילד מת במהלך הזמן שיש לו זכות להגיש תביעה ללגיטימציה, צאצאו רשאי להיכנס לתביעה ללגיטימציה. היה והצאצא ידע את עילת התביעה ללגיטימציה לפני פטירתו של הילד, יצטרך להגיש את התובענה על ידי הראשון בתוך שנה אחת מפטירת הילד אם העילה לתביעה ללגיטימציה הייתה ידועה לצאצאי. לאחר מותו של הילד. עם זאת, יהיה צורך להזין את הפעולה בתוך שנה אחת מהיום; הקרקע האמורה הגיעה לידיעתו; ובלבד שלא ניתן להזין אותו לאחר שחלפו עשר שנים מיום מות הילד.

הוראת סעיף א’ ופסקה שניה יחולו על פעולת הלגיטימציה שערך הצאצא הקטין בשינויים המחויבים .

סעיף 1557. הלגיטימציה לפי סעיף 1547 תיכנס לתוקף:

מיום הנישואין במקרה של נישואים הבאים של ההורים;
מיום הרישום במקרה בו רישום הלגיטימציה נעשה על ידי האב;
מיום מתן פסק הדין הסופי במקרה של לגיטימציה שניתנה על ידי בית המשפט, ובלבד שניתן להעמידו לפגיעה בזכויותיהם של צדדים שלישיים הפועלים בתום לב, אלא אם כן נרשם על פי פסק הדין.
סעיף 1558. לעניין תובענת הלגיטימציה של המנוח שנכנסה בתוך תקופת ההתיישנות לתביעת ירושה, אם קבע בית המשפט את הילד לגיטימי הוא זכאי לירושה כיורש סטטוטורי. במקרה שבו העזבון חולק, הוראות קוד זה בדבר התעשרות שלא כדין יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 1559. לאחר ביצוע רישום הלגיטימציה, לא ניתן לבטלו.

סעיף 1560. הילד שנולד במהלך הנישואין נחשב לגיטימי, למרות שהנישואין בוטלו לאחר מכן.

פרק ב

זכויות וחובות של הורה וילד

סעיף 1561. לילד יש זכות להשתמש בשם המשפחה של האב. במקרה שהאב אינו ידוע, לילד יש זכות להשתמש בשם המשפחה של האם.

סעיף 1562. אין אדם יכול להיכנס לתביעה, בין אזרחית ובין פלילית, נגד עולים שלו, אלא אם כן התיק נלקח על ידי התובע הציבורי על פי בקשה של אדם כזה או קרוב משפחה של אדם כזה.

סעיף 1563. ילדים מחויבים לשמור על הוריהם.

סעיף 1564. הורים מחויבים לשמור על ילדיהם ולספק להם חינוך הולם בתקופת מיעוטם.

כשהילדים הם סוי juris , ההורים מחויבים לשמור עליהם רק כאשר הם חולים ואינם מסוגלים להתפרנס.

סעיף 1565. בכל הנוגע לבקשות למזונות ילדים או לכל צורה אחרת של מזונות שיינתנו לילדים, ניתן לקבלן על ידי האב או האם למעט התיק שייקבע על ידי התובע הכללי לפי סעיף 1562.

סעיף 1566. ילד כפוף לסמכות הורית כל עוד הוא אינו סוי juris.

הסמכות ההורית מופעלת על ידי האב או האם בכל אחד מהמקרים הבאים;

האם או האב מתים;
לא ברור אם האם או האב חיים או מתים;
האם או האב נקבעו כפסולים או מעין פסולים;
האם או האב מאושפזים בבית חולים בשל לקות נפשית;
הסמכות ההורית ניתנה לאם או לאב בצו בית המשפט;
האם או האב הגיעו להסכמה כאמור בחוק שניתן לעשות זאת.

סעיף 1567. לאדם המפעיל כוח הורי (אפוטרופוס טבעי) יש זכות:

לקבוע את מקום מגוריו של הילד;
להעניש את הילד באופן סביר למטרות משמעת;
לדרוש מהילד לעשות עבודה כזו שתהיה סבירה ליכולתו ולמצבו בחייו;
לדרוש את החזרת הילד מכל אדם שעוצר אותו שלא כדין.

סעיף 1568. כאשר אדם שכבר יש לו ילד מתחתן עם אדם אחר, הסמכות ההורית על ילד כזה מופעלת על ידי האדם הקודם.

סעיף 1569. אדם המפעיל כוח הורי הוא הנציג החוקי של הילד. אם הילד ייקבע פסול דין או מעין פסול, מי שמפעיל את הסמכות ההורית יהיה האפוטרופוס או האוצר, לפי העניין.

סעיף 1569/1. במקרה בו הקטין נקבע כפסול דין או מעין פסול דין ואדם אחר שאינו זה המפעיל את הסמכות ההורית או האפוטרופוס מונה כאפוטרופוס בצו בית המשפט, יביא צו זה לביטולו של האדם. הפעלת הסמכות ההורית או האפוטרופוס, כרגע.

במקרה שבו האדם שהוא סמכותי ואין לו בן זוג נפסק כפסול דין או מעין פסול, ההורים או האב או האם יהיו האפוטרופוס או האוצרת, לפי העניין, אלא אם כן יורה בית המשפט אחרת.

סעיף 1570. הודעות שנמסרו על ידי או לאדם המפעיל את הסמכות ההורית לפי סעיף 1566 או סעיף 1568, נחשבות כהודעות שנמסרו על ידי הילד או אליו.

סעיף 1571. הסמכות ההורית כוללת את ניהול רכושו של הילד וניהול כזה יבוצע באותה זהירות כמו של אדם בעל זהירות רגילה.

סעיף 1572. אדם המפעיל כוח הורי אינו יכול, ללא הסכמת הילד, ליצור התחייבות שהנושא בה הוא אישי לילד.

סעיף 1573. אם יש לילד הכנסה, תשמש מלכתחילה למזונותיו ולחינוך; כל שארית ממנו תישמר על ידי האדם המפעיל את הכוח ההורי ויוחזר לילד. אבל, אם לאדם המפעיל כוח הורי אין הכנסה המספיקה לקיום מצבו בחייו, הכנסה זו רשאית להוציא אותה במידה סבירה על ידי האדם המפעיל את הכוח ההורי, אלא אם מדובר בהכנסה שמקורה במתנה או מורשת בכפוף לתנאי. שזה לא יהיה לטובת האדם המפעיל את הכוח ההורי.

סעיף 1574. אדם המפעיל סמכות הורי אינו יכול להיכנס לאף אחד מפעולות המשפט הבאות לגבי רכושו של הקטין אלא ברשות בית המשפט;

מכירה, החלפה, מכירה בזכות פדיון, השכרת נכס ברכישת שכירות, משכון, שחרור משכנתא לממשכן או העברת זכות המשכון על מקרקעין או על מיטלטלין.
כיבוי זכות המקרקעין של הקטין כולה או חלקה במקרקעין;
יצירת עבדות, זכות מגורים, זכות שטחים, שימוש או כל חיוב על מקרקעין;
סילוק התביעה כולה או מקצתה שמטרתה ליצור זכות מקרקעין במקרקעין או על מקרקעין, או על התביעה שמטרתה לקבל זכות מקרקעין על נכס כאמור של הקטין המוקל;
השכרת מקרקעין למעלה משלוש שנים;
יצירת התחייבויות כלשהן שמטרתן להשיג את המטרה כאמור ב-(1), (2) ו-(3);
מתן הלוואה של כסף;
מתן מתנה, למעט מהכנסות הקטין מטעם הקטין למטרות צדקה, חברתיות או מוסריות, ומתאימה למצבו של הקטין בחייו;
קבלת מתנה בכפוף לכל תנאי או חיוב, או סירוב למתנה;
מתן ערבות בכל דרך שהיא העלולה לגרום לקטין להכריח לבצע התחייבות או לעשות מעשה משפטי אחר, כמחייב את הקטין לבצע התחייבות כלפי אדם אחר או מטעם אדם אחר;
עשיית טובת הנאה מהנכס מלבד אלו הקבועות בסעיף 1598/4 (1), (2) או (3)
ביצוע פשרה;
הגשת מחלוקת לבוררות.

סעיף 1575. מקום בו לגבי מעשה כלשהו, ​​אינטרסים של אדם המפעיל סמכות הורי או אינטרסים של בן זוג או ילדיו של אדם המפעיל סמכות הורי מתנגשים עם אלו של הקטין, על הראשון לקבל את רשות בית המשפט על מנת לבצע מעשה כאמור, אם מעשה כזה לא יהיה בטל.

סעיף 1576. האינטרסים של אדם המפעיל סמכות הורי או אינטרסים של בן זוג או ילדיו של אדם המפעיל סמכות הורי בסעיף 1575 יכללו ריבית בעסקים הבאים:

אינטרסים בעסק שהאדם האמור מבצע בשותפות רגילה שאותו אדם שותף בה.
אינטרסים בעסק שהאדם האמור מבצע בשותפות מוגבלת שאותו אדם שותף בה באחריות בלתי מוגבלת.

סעיף 1577. אדם רשאי להעביר בירושה או במתנה נכס לקטין, בכפוף לניהולו, עד שעת הרוב, על ידי אדם שאינו בעל הכוח ההורי.

מנהל כאמור חייב להיקרא על ידי המעביר, במחדל, או על ידי בית המשפט והנהלתו כפופה לסעיפים 56, סעיף 57 וסעיף 60.

סעיף 1578. כאשר הסמכות ההורית נפסקת כיוון שהקטין הוא סאי יוריס, חייב מי שהפעיל את הסמכות ההורית למסור לילד לאישור, ללא דיחוי, את הרכוש המנוהל כך ולמסור לו דין וחשבון בכתב על כך, ואם יש מסמך המתייחס לכך, הוא יימסר במקביל לחשבון.

נפסק הסמכות ההורית למעט אלו האמורים בפסקה א’, הרכוש, החשבון והמסמך הנוגעים לניהול הרכוש יימסרו לגורם המפעיל את הסמכות ההורית, אם יש, או לאפוטרופוס, לפי העניין. להסמכה.

סעיף 1579. במקרה שבו אחד מבני הזוג מת והשני שיש לו ילד שנולד בתוך נישואין מתכוון לערוך נישואים חדשים, אם האחרון החזיק ברכוש המופרד כראוי עבור הילד, ניתן למסור את הרכוש לילד כאשר הילד יכול לנהל אותו, או שהרכוש יישמר וימסור לילד בזמן המתאים. אם מדובר ברכוש המפורט בסעיף 456 או בעל כותרת דוקומנטרית, יוזן שם הילד במסמך כבעלים משותף, וכי הנישואין אינם יכולים להתקיים אלא אם כן הושלם הניהול האמור.

אם מדובר בעילה סבירה, רשאי בית המשפט לתת צו המתיר לבן הזוג לערוך תחילה את הנישואין. אך על בית המשפט לציין בצו כי על בן הזוג להשלים את הפרידה או הרכוש ועריכת מלאי כאמור בפסקה א’ תוך פרק זמן מוגדר לאחר הנישואין.

במקרה שהנישואין נערכו בניגוד לפסקה א’, או במקרה שבן הזוג אינו ממלא אחר הוראת בית המשפט שניתן לפי פסקה ב’, רשאי בית המשפט לפי ידיעתו בעובדה או לפי בקשה של קרוב משפחתו של הקטין או של התובע הציבורי, יתן צו השולל מבן הזוג את הסמכות ההורית או מורה לכל אדם לערוך את המצאי ולהכניס את שמו של הילד כבעלים משותף במסמך האמור במקום, וכל הוצאות שייגרמו לו יישא על בן הזוג.

לענין סעיף זה, יראו את המאומץ של בן הזוג שנפטר ושל בן הזוג החי כילד שנולד מבן הזוג.

סעיף 1580. לאחר שהקטין היה סאי יוריס , מי שמממש את הזכות ההורית או האפוטרופוס יכול לתת אישור לניהול רכושו של הקטין לאחר שהושגו הרכוש, החשבון והמסמכים כמפורט בסעיף 1587.

סעיף 1581. תובענה הנוגעת לניהול רכוש בין הקטין לבין המפעיל את הסמכות ההורית, אינה יכולה להיערך לאחר שנה מיום הפסקת זכות הניהול.

אם הסמכות ההורית נפסקת בזמן שהילד קטין, התקופה הנזכרת בפסקה א’ מחושבת מהרגע שבו הילד הופך ל- sui juris או יש לו נציג משפטי חדש.

סעיף 1582. כאשר האדם המפעיל את הסמכות ההורית נפסק כפסול כשיר או מעין פסול, או מנצל לרעה את כוחו ההורי באשר לגופו של הילד, או אשם בהתנהגות פסולה חמורה, רשאי בית המשפט, מיוזמתו או לפי בקשתו. קרוב משפחה של הילד או של התובע הציבורי, להורות על שלילת הסמכות ההורית באופן חלקי או מלא.

אם האדם המפעיל את הסמכות ההורית פושט רגל או עלול לסכן את רכושו של הקטין בניהול לא נכון, רשאי בית המשפט, באותו הליכים כאמור בפסקה א’, להורות על שלילת זכות הניהול.

סעיף 1583. חדלו מלהתקיים העילות הנזכרות בסעיף לעיל, רשאי מי שנשללה ממנו סמכות הורית, חלקית או מלאה, לגבותה ברשות בית המשפט לפי בקשה שהוגשה על ידו או על ידי קרוב משפחה של הקטין.

סעיף 1584. מי שנשללה ממנו סמכות הורית חלקית או מלאה, אינו פטור בכך מחובת מתן מזונות לקטין על פי דין.

סעיף 1585. האב או האם יהיו זכאים ליצור קשר עם ילדו, בהתאם לנסיבות, ללא קשר אם מי הוא האדם המפעיל את הסמכות ההורית או האפוטרופוס.

פרק ג’
פטרונות

סעיף 1585. אדם שאינו סאי יוריס ואין לו הורים, או שהוריו נשללים מכוחם ההורי, ניתן לספק לו אפוטרופוס בתקופת מיעוט.

במקרה שבו נשלל מהאדם המפעיל את הסמכות ההורית חלק מהסמכות ההורית לפי פסקה אחת של סעיף 1582, בית המשפט רשאי למנות אפוטרופוס שיפעיל את החלק של הסמכות ההורית, או רשאי, במקרה של שלילת זכות הניהול מהאדם המפעיל את הסמכות ההורית שנעשתה לפי סעיף שני של סעיף 1582, למנות את האפוטרופוס לניהול הנכס.

סעיף 1586. האפוטרופוס לפי סעיף 1585 ימונה בצו בית המשפט לפי בקשה של קרוב משפחה של הקטין, של התובע הציבורי או של מי ששמו צוין בצוואה על ידי ההורה האחרון שנותר בחיים.

בכפוף לסעיף 1590, ימנה בית המשפט, במקרה שישנה צוואה על מינוי אפוטרופוס, את האפוטרופוס בהתאם, אלא אם הצוואה אינה תקפה או על מי שצוין בצוואה אסור להיות אפוטרופוס לפי סעיף 1587.

סעיף 1587. ניתן למנות אפוטרופוס לכל אדם סוי יוריס , למעט הדברים הבאים:

אדם שנקבע כבלתי כשיר או מעין כבלתי כשיר;
אדם שפושט רגל;
מי שאינו כשיר לקחת אחריות על גופו או רכושו של הקטין;
אדם שיש או ניהל תביעה נגד הקטין, העולה או אחים ואחיות דם מלא או אחים ואחיות חצי דם של הקטין;
אדם שהודר בכתב מאפוטרופסות בשמו על ידי ההורה שנפטר.

סעיף 1588. נראה כי מי שמונה כאפוטרופוס על ידי הקורטיס בעת המינוי הוא אסור לפי סעיף 1587, יעשה בית המשפט, על פי ידיעת בית המשפט עצמו או על פי בקשה של אדם מעוניין או של התובע הציבורי, לבטל את צו המינוי של אותו אדם וייתן צו לגבי האפוטרופוס כפי שבית המשפט ימצא לנכון.

ביטול צו המינוי של האפוטרופוס לפי פסקה א’ אינו פוגע בזכותו של האדם השלישי הפועל בתום לב, אלא אם כן במקרה של ביטול צו המינוי האסור לפי סעיף 1587(1) או (2) , המעשה שנעשה על ידי האפוטרופוס אינו מחייב את הקטין בין אם האדם השלישי פעל בתום לב ובין אם לאו.

סעיף 1589. (מבוטל)

סעיף 1590. יכול להיות רק אפוטרופוס אחד באותו זמן; עם זאת, במקרה בו קיימת הצהרת צוואה המורה כי ימונו מספר אפוטרופוסים או שיש בקשה של האדם עם נימוקים ראויים, ניתן למנות כמה אפוטרופוסים כפי שבית המשפט יראה צורך. במקרה שיתמנו מספר אפוטרופוסים, רשאי בית המשפט להורות לאפוטרופוסים לפעול במשותף או בהתאם לסמכות המוקנית במיוחד לכל אחד מהם.

סעיף 1591. מעמד האפוטרופוס מתחיל מהיום שבו ידועה לו ההודעה על מינויו על ידי בית המשפט.

סעיף 1592. על האפוטרופוס לערוך ללא דיחוי רשימת מצאי של רכוש המחלקה תוך שלושה חודשים מהיום שבו נודע לו המינוי על ידי בית המשפט, אולם ניתן להאריך פרק זמן זה לפי בקשה שהגיש האפוטרופוס לבית המשפט לפני. תום שלושת החודשים.

המצאי יתבצע בנוכחות לפחות שני עדים שחייבים להיות סוי juris ולהיות קרובי משפחה של המחלקה, אך אם לא יימצא קרוב משפחה, אנשים אחרים יכולים להיות עדים לכך.

סעיף 1593. בתוך עשרה ימים לאחר השלמת המלאי, יגיש האפוטרופוס העתק מאושר אחד ממנו לבית המשפט, ובית המשפט רשאי לדרוש ממנו למסור מידע משלים או להמציא מסמכים כדי להראות שהמלאי נכון.

לא נתן בית המשפט צו אחרת בתוך חמישה עשר ימים לאחר מסירת המלאי או יום המצאת מידע או מסמכים משלימים, לפי העניין, ייחשב המלאי כמקובל על בית המשפט.

סעיף 1594. אם האפוטרופוס אינו ממלא אחר ההוראות בדבר עשיית המלאי או הגשת מלאי שלם ונכון כמתואר בסעיף 1592 או בסעיף 1593, או אינו ממלא אחר הוראת בית המשפט שניתן לפי סעיף 1593. , או שבית המשפט אינו מרוצה ממלאי כאמור על רקע רשלנות חמורה, חוסר יושר או חוסר יעילות ברור של האפוטרופוס, רשאי בית המשפט לפטר את האפוטרופוס.

סעיף 1595. לפני שהמלאי היה סעיף 1595. לפני שהמלאי התקבל על ידי בית המשפט, אסור לאפוטרופוס לעשות אלא פעולות הכרחיות דחיפות, אך לא ניתן להקים מעשים כאלה נגד גורמים שלישיים הפועלים בתום לב ובערך.

סעיף 1596. אם קיימת חובה לטובת האפוטרופוס כלפי המחלקה או לטובת המחלקה כלפי האפוטרופוס, על האפוטרופוס להודיע ​​על כך לבית המשפט לפני תחילת המצאי.

אם האפוטרופוס יודע שקיימת התחייבות לטובתו כלפי המחלקה ואינו מודיע על כך לבית המשפט, התחייבות זו נמחקת.

ידע האפוטרופוס כי קיימת כלפיו חובה לטובת המחלקה ולא מסר על כך לבית המשפט, רשאי בית המשפט לפטרו.

סעיף 1597. בית המשפט רשאי, מיוזמתו או לפי בקשת כל בעל עניין או של התובע הציבורי, להורות על אפוטרופוס.

להעמיד ביטחון ראוי להנהלה וכן להשבת רכוש המחלקה
למסור מידע לגבי מצב רכוש המחלקה.

סעיף 1598. מקום בו, במהלך האפוטרופסות, רוכשת המחלקה נכס יקר ערך בירושה או במתנה, יחול סעיף 1592 לסעיף 1597 בשינויים המחויבים.

סעיף 1598/1. האפוטרופוס ייתן דין וחשבון לבית המשפט על הנכס אחת לשנה מיום שנעשה אפוטרופוס. אולם, בית המשפט רשאי, לאחר מתן החשבון של השנה הראשונה, להורות על מתן החשבון בפרק זמן ארוך יותר משנה.

סעיף 1598/2. לאפוטרופוס יש אותן זכויות וחובות כמו לאדם המפעיל את הסמכות ההורית כפי שנקבע בסעיף 1564 פסקה א’ ובסעיף 1567.

סעיף 1598/3. אפוטרופוס הוא הנציג החוקי של המחלקה, סעיפים 1570, סעיף 1571, סעיף 1572, סעיף 1574, סעיף 1575, סעיף 1576 ו-1577 יחולו על האפוטרופוס והמחלקה בשינויים המחויבים .

סעיף 1598/4. אפוטרופוס רשאי להיפטר רק מחלק מהכנסות המחלקה הדרוש לקיום וחינוך האחרון, השארית יושקעו בלבד;

באג”ח שהונפקו על ידי ממשלת תאילנד או באג”ח בערבות ממשלת תאילנד;
בלקיחת מכירה בזכות פדיון או במשכון מקרקעין ממדרגה ראשונה, שסכוםם לא יעלה על מחצית משווי השוק של נכס כאמור;
בפיקדון קבוע בבנק שהוקם על פי חוק או המורשה לנהל עסקים בממלכה;
בכל השקעה אחרת שתאושר במיוחד על ידי בית המשפט.

סעיף 1598/5. לאחר שהמחלקה הגיעה לשיקול דעת וגילו לא יפחת מחמש עשרה שנים, על האפוטרופוס, בכל עסקאות חשובות, להתייעץ עמו תחילה, ככל שניתן לעשות כן. העובדה שהמחלקה נתנה הסכמה אינה פוטרת את האפוטרופוס מאחריות.

סעיף 1598/6. האפוטרופסות מסתיימת על ידי מותו של המחלקה או על ידי הפיכת המחלקה ל- sui juris .

סעיף 1598/7. תפקידי האפוטרופוס מסתיימים כאשר האפוטרופוס

הוא מוות
מתפטר באישור בית המשפט
הופך לבלתי כשיר או לבלתי כשיר לעין
הופך לפושט רגל
בוטל בהוראת בית המשפט.

1598/ 8. האפוטרופוס ישוחרר על ידי בית המשפט מהטעמים הבאים:

האפוטרופוס אינו ממלא את תפקידו.
האפוטרופוס אשם ברשלנות חמורה במילוי תפקידו.
האפוטרופוס מנצל לרעה את תפקידיו.
האפוטרופוס אשם בהתנהגות שאינה ראויה לתפקיד.
האפוטרופוס כל כך לא יעיל בתפקידיו, עד שסביר להניח שאינטרס המחלקה ייפגע.
שם כאירוע כאמור בסעיפים 1587 (3), (4) או (5).

סעיף 1598/9. בקשה לשחרור אפוטרופוס לפי סעיף 1598/8 יכולה המחלקה להגיש בעצמו אם גילו לא פחות מחמש עשרה שנים מלאות או על ידי קרוב משפחה של המחלקה או על ידי התובע הציבורי.

סעיף 1598/10. כאשר תלויה ועומדת בקשה לשחרור אפוטרופוס בבית המשפט, רשאי בית המשפט למנות במקומו מנהל זמני של רכוש המחלקה.

סעיף 1598/11. כאשר מסתיימים האפוטרופוס או תפקידיו של האפוטרופוס, על האפוטרופוס או יורשו למסור ללא דיחוי למחלקה, ליורשו או לאפוטרופוס החדש את הרכוש שניהל; ובתוך שישה חודשים עליו לתת דין וחשבון להנהלה, ואם יש מסמך הנוגע לכך, ימסרו במקביל לחשבון, אולם פרק זמן זה רשאי להאריך בית המשפט לפי בקשה של האפוטרופוס או יורשו.

סעיפים 1580 וסעיף 1581 יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 1598/12. ריבית תשולם על סכום הכסף שעל האפוטרופוס או המחלקה להחזיר לאחר, מרגע מסירת חשבון האפוטרופסות.

סילק האפוטרופוס מכספי המחלקה אחרת לטובת האחרון, ישלם עליהם ריבית מהיום שבו נפטר מכספים אלה.

סעיף 1598/13. למחלקה זכות עדיפה על כל רכושו של האפוטרופוס לקיום החובה המגיעה לו.

זכות עדיפה זו תעמוד בדרגה (6) אחרי שאר זכויות העדפה הכלליות המפורטות בסעיף 253 לקוד זה.

סעיף 1598/14. אפוטרופוס אינו זכאי לקבל שכר, אלא במקרים הבאים:

נקבע בצוואה כי האפוטרופוס זכאי לגמול, ובמקרה זה יקבל האפוטרופוס את השכר בסכום הקבוע בצוואה;
במקרה שלא נקבע שכר בצוואה, אך אין הגבלה לגבי האפוטרופוס לקבל את השכר, רשאי האפוטרופוס לפנות לאחר מכן לבית המשפט לקביעת השכר, ובית המשפט רשאי לקבוע אותו או לא;
במקרה שלא נקבע מינוי האפוטרופוס בצוואה ואין הגבלה לגבי האפוטרופוס לקבל את השכר, שכר האפוטרופוס יכול להיקבע על ידי בית המשפט בצו מינוי האפוטרופוס, או, אם לא נקבע. , האפוטרופוס רשאי לפנות לאחר מכן לבית המשפט בבקשה לקבוע זאת, ובית המשפט רשאי לקבוע זאת או לא.

בקביעת השכר יתחשב בית המשפט בנסיבות, הכנסתו ומצב חייו של האפוטרופוס.

יכול האפוטרופוס או המחלקה להוכיח כי הנסיבות, הכנסתו או מצב חייו של האפוטרופוס או המחלקה השתנו לאחר תחילת האפוטרופסות, רשאי בית המשפט ליתן צו על התשלום, ההשעיה, ההפחתה, ההגדלה או ההשבה. של תשלום השכר, לפי העניין; וכן, הדבר יחול גם במקרה בו קיימות הוראות בצוואה המגבילות את האפוטרופוס לקבל שכר.

סעיף 1598/15. אם בית המשפט דן את הבעל או האישה לפסול דין והעמיד את האישה או הבעל לאפוטרופוס, יחולו ההוראות בדבר זכותו וחובתו של המפעיל את הסמכות ההורית, בשינויים המחויבים, למעט הזכות לפי סעיף 1567 (2) ו-(3).

סעיף 1598/16. לבן הזוג שהוא האפוטרופוס של בן הזוג השני, לאחר שנקבע פסול דין על ידי בית המשפט, יש את הסמכות לנהל את Sin Suan Tua (רכוש אישי) של האחרון ובסמכותו לנהל אך ורק את Sin Somros (רכוש זוגי משותף) . אבל הניהול של Sin Suan Tua ו- Sin Somros כמפורט בסעיף אחד של סעיף 1476 אינו יכול להתבצע על ידי אותו בן זוג אלא ברשות בית המשפט.

סעיף 1598/17. אם הבעל או האישה נפסקו כפסולים ובן הזוג השני נחשב לא ראוי להיות האפוטרופוס, ולפיכך היה צריך למנות את אביו או אמו או גורם חיצוני לאפוטרופוס, האפוטרופוס יהיה במקרה זה מנהל משותף של ה- Sin Somros עם בן הזוג השני, אך בית המשפט רשאי להורות אחרת, אם קיימות נסיבות חיוניות עלולות לסכן את האדם חסר הכושר.

עם זאת, לבן הזוג השני הזכות לפנות לבית המשפט בבקשה לצו לחלוקת ה- Sin Somros אם קיימות נסיבות כמפורט בפסקה א’.

סעיף 1598/18. במקרה שההורים הם האפוטרופוס של הילד שאינו סמכותי, יחולו ההוראות הנוגעות לסמכויות ולחובות של האדם המפעיל את הסמכות ההורית, בשינויים המחויבים . אבל, אם הילד הופך ל- sui juris , ההוראות הנוגעות לסמכויות ולחובות של האפוטרופוס יחולו בשינויים המחויבים , למעט הזכות לפי סעיף 1567 (2) ו-(3).

( למעלה )

Samuifrosale

פרק ד’

אימוץ

סעיף 1598/19 . מי שמלאו לו לא פחות מעשרים חמש שנים רשאי לאמץ אחר, ובלבד שהוא מבוגר מהמאומץ בחמש עשרה שנים לפחות.

סעיף 1598/20 . במידה והאדם שיאומץ אינו פחות מגיל חמש עשרה, האימוץ יכול להתבצע רק בהסכמת המאומץ.

סעיף 1598/21 . אם מי שיאומץ הוא הקטין, האימוץ יכול להתבצע רק בהסכמת הוריו, אך אם אחד מהוריו נפטר או שסמכויותיו ההוריות נשללו ממנו, יש לתת לכך הסכמה מאביו. או אמא שיש לה כוח הורי.

אם אין אדם לתת הסכמה לפי פסקה א’ או האב או האם, או שהורים אינם יכולים להביע את הסכמתו לכך או מסרבים לתת את הסכמתו, והסירוב נעשה באופן בלתי סביר והשפיע לרעה על הבריאות, התקדמות ורווחת הקטין, האם או האב, מי שמתכוון להיות המאמצ או התובע הציבורי רשאים לפנות לבית המשפט בבקשה לצו המתיר את האימוץ במקום מתן הסכמה לכך לפי פסקה א’.

סעיף 1598/22 . במקרה שהקטין שיאומץ נטוש והיה בפיקוח מוסד לשלום ילדים לפי חוק רווחת ילדים והגנה, ייתן המוסד הסכמה מטעם הוריו. אם המוסד מסרב לתת הסכמה כאמור, יחולו הוראות סעיף שני של סעיף 1598/21, בשינויים המחויבים . http://www.samuiforsale.com

סעיף 1598/23 . במקרה שהקטין שיאומץ לא נטוש אלא היה בפיקוח מוסד לשלום ילדים לפי חוק רווחת והגנה על ילדים, ההורים או אחד ההורים, במקרה שהשני נפטר או שסמכותו ההורית. מקופח, רשאי לתת כתב סמכות המפקיד את המוסד האמור לתת הסכמה לאימוץ, ויחולו הוראות סעיף 1598/22, בשינויים המחויבים .

לא ניתן לבטל את כתב הסמכות לפי פסקה א’ כל עוד הקטין נתמך ומתוחזק על ידי אותו מוסד.

סעיף 1598/24 . מי שבידו הסמכות לתת הסכמה לאימוץ מטעם המוסד לפי סעיף 1598/22 או סעיף 1598/23 רשאי לאמץ את הקטין הנתון בפיקוח ובתמיכה של המוסד כילד מאומץ משלו, אם נתן בית המשפט בקשה שהוגשה על ידי האדם האמור במקום מתן הסכמה לכך על ידי המוסד.

סעיף 1598/25 . אדם נשוי שעומד לאמץ או עתיד להיות מאומץ, חייב לקבל את הסכמת בן זוגו. אם בן זוגו אינו יכול להביע את הסכמתו או עזב את הבית או המגורים ומעולם לא התקבלה עליו ידיעה במשך לא פחות משנה, יש להגיש את הבקשה לאישור בית המשפט במקום ההסכמה על ידי בן הזוג.

סעיף 1598/26 . קטין שהוא ילד מאומץ של כל אדם לא יכול להיות במקביל מאומץ של אדם אחר למעט מאומץ של בן זוגו של המאמצ.
אם אחד מבני הזוג יאמץ את הקטין שכבר היה ילדו המאומץ של השני כילד מאומץ שלו, יש לקבל את ההסכמה לכך מאת האחרון, וסעיף 1598/21 לא יחול.

סעיף 1598/27 . האימוץ תקף עם ביצוע הרישום על פי חוק. אם האדם שיאומץ הוא קטין, עליו לציית תחילה לחוק אימוץ הילד.

סעיף 1598/28 . ילד מאומץ רוכש מעמד של ילד לגיטימי של המאמצ, אך אף אחת מזכויותיו וחובותיו במשפחה אליה הוא משתייך מלידה לא נפגעות מכך. במצב כזה, ההורה הטבעי מאבד את הכוח ההורי, אם בכלל, מרגע אימוץ הילד.

הוראות שער 2 של ספר זה יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 1598/29 . אימוץ אינו יוצר לאמץ זכות של יורש סטטוטורי לירושת המאומץ.

סעיף 1598/30 . נפטר המאומץ ללא בן זוג או צאצא לפני המאמצ, זכאי המאמץ לתבוע מעיזבון המאומץ את הנכסים שניתנו לאומץ על ידי המאמצ ואשר עדיין קיימים בעין לאחר פירוק העיזבון.

שום תובענה לתביעת הזכות לפי פסקה א’ לא תוגש לאחר אותה שנה מהיום שבו ידע המאומץ או היה עליו לדעת את פטירת המאומץ, או מאוחר מעשר שנים מיום פטירת המאומץ.

סעיף 1598/31 . אם המאומץ הפך ל-sui juris, פירוק האימוץ יכול להיעשות בכל עת בהסכמה הדדית של המאומץ.

אם המאומץ עדיין לא סוי juris, פירוק האימוץ יתבצע לאחר קבלת הסכמת ההורים, וסעיפים 1598/20 וסעיף 1598/21 יחולו בשינויים המחויבים.

במקרה בו האימוץ בוצע לפי סעיף שני של סעיף 1598/21, סעיף 1598/22, סעיף 1598/24 או פסקה שניה של סעיף 1598/26, אם המאומץ עדיין לא סוי juris, פירוק האימוץ יהיה מבוצע רק בהוראת בית המשפט לפי בקשה של אדם מעוניין או של התובע הציבורי.

הפירוק תקף רק עם ביצוע הרישום על פי דין.

סעיף 1598/32 . האימוץ יתפרק אם הנישואין ייעשו בניגוד לסעיף 1451.

סעיף 1598/33 . לעניין תביעה לפירוק אימוץ:

אם צד אחד אשם בהתנהגות בלתי הולמת חמורה בין אם מדובר בעבירה פלילית ובין אם לאו, הגורמת לשני בושה רבה או לשנוא, או לפגיעה יתרה או בצרות, רשאי האחרון לתבוע פירוק
העליב צד אחד בחומרה או בזלזול חמור באחר או בעולים שלו, רשאים האחרונים לטעון לפירוק, ואם נעשתה הוועדה האמורה כלפי בן זוגו של המאמצ על ידי המאומץ, רשאי המאמצ לתבוע לפירוק;
ביצע צד אחד מעשה אלימות כלפי האחר, עולים שלו או בן זוגו הגורם סכנה חמורה לגוף או לנפש ומהווה עבירה שדינה פלילי, רשאי האחרון לטעון לפירוק;
אם צד אחד לא מקיים את השני, רשאי האחרון לתבוע פירוק;
אם צד אחד נטש את השני בכוונה במשך יותר משנה, רשאי האחרון לתבוע פירוק;
אם צד אחד נידון למאסר העולה על שלוש שנים, למעט עבירה שבוצעה ברשלנות, רשאי האחר לתבוע פירוק;
אם המאומץ לא מקיים את חובותיו ההוריות ואי ציות כזה מהווה מעשה פסול או אי ציות לסעיף 1564, סעיף 1571, סעיף 1573, סעיף 1574 או סעיף 1575 אשר גרם או היה גורם לפגיעה חמורה במאומץ, המאומץ. רשאית לתבוע פירוק;
נשלל מהמאמץ סמכותו ההורית באופן חלקי או מלא, והעילות לקיפוח כאמור נושאות ראיות נסיבתיות המעידות על כך שהמאמץ אינו האדם הראוי להיות מאמץ נוסף, רשאי המאומץ לתבוע פירוק;
(בוטל)
סעיף 1598/34 . לא תוגש תובענה לפירוק אימוץ מאוחר יותר משנה מהיום שבו ידע התובע או היה עליו לדעת על העובדה המהווה את עילת הפירוק, או מאוחר יותר מעשר שנים מיום התרחשותה של עובדה זו.

סעיף 1598/35 . אם המאומץ הוא מתחת לגיל חמש עשרה, תובענה לפירוק האימוץ תיפתח בשמו על ידי ההורים הנולדים. לגבי היות המאומץ בן יותר מחמש עשרה, הוא יכול להיכנס לפעולה ללא צורך בקבלת הסכמה מאף אדם.

התובע הציבורי רשאי, במקרה לפי סעיף א’, להיכנס לפעולה בשם המאומץ.

סעיף 1598/36 . הפירוק שהוכרז על ידי בית המשפט נכנס לתוקף במועד וממועד קבלת פסק הדין חלוט. עם זאת, אין להקים אותו כדי לפגוע בזכויותיהם של צדדים שלישיים הפועלים בתום לב, אלא אם כן הוא נרשם.

סעיף 1598/37 . עם פטירתו של מאמץ ילדים או פירוק אימוץ ילדים, ההורים הטבעיים, במקרה של הילד המאומץ שעדיין לא הפך ל-sui juris, יקבלו את הסמכות ההורית ממועד פטירתו של הילד המאמץ או מהיום. של רישום פירוק אימוץ ילדים לפי סעיף 1598/1 או מהתאריך שבו ניתן פסק הדין הסופי המשפיע על פירוק אימוץ ילדים כאמור על ידי בית המשפט, אלא אם כן בית המשפט החליט אחרת במפורש.

במקרה שבו מונה אפוטרופוס לילד מאומץ לפני פטירתו של מאמץ ילדים או לפני פירוק אימוץ הילד, סמכויותיו וחובותיו הקיימות של האפוטרופוס יימשכו אלא אם הוריו הטבעיים של הילד עתרו אחרת לבית המשפט וכי בית המשפט הוציאה צו המחזיר את הסמכות ההורית לעותרים כאמור.

שינוי באדם המפעיל את הסמכות ההורית לפי סעיף א’ או באפוטרופוס לפי פסקה ב’ לעיל לא יפגע בזכויותיו של האדם השלישי שנרכשו בתום לב לפני פירוק רישום אימוץ הילדים.

התובע הציבורי יהיה הגורם המוסמך להגיש עתירה לבית המשפט על מנת שבית המשפט ייתן צו אחרת בהתאם לפסקה א’ לעיל.

כותרת III

תחזוקה

סעיף 1598/38 . ניתן לתבוע מזונות בין בעל ואישה או הורה וילד כאשר הזכאי למזונות לא סופקו לו המזונות או שסופקו לו המזונות שאינם מספיקים למצבו בחייו. כמה ובאיזו היקף תינתן המזונות או לא יקבע בית המשפט, תוך התחשבות ביכולתו של המחויב לספק את המזונות, מצב חייו של כונס הנכסים ונסיבות המקרה.

סעיף 1598/39 . כאשר כל בעל עניין יכול להראות שחל שינוי בנסיבות או באמצעים או במצב בחיי הצדדים, רשאי בית המשפט לבצע שינוי במזונות על ידי ביטול, הפחתה, הגדלה או קביעה מחדש של סכום המזונות.

במקרה שבית המשפט ייתן צו לא ליתן את המזונות רק בשל כך שצד אחד אינו מסוגל לספק את המזונות כרגע, ניתן לבקש מבית המשפט לשנות את צוו שניתן באותו מקרה אם הנסיבות, האמצעים או התנאים. חייו של האחר השתנו ויש לספק לתובע את המזונות, לאחר שהביא בחשבון את הנסיבות, אמצעיו ומצבו בחייו.

סעיף 1598/40 . תחזוקה תינתן על ידי תשלומים תקופתיים בכסף, אלא אם כן הצדדים יסכימו לשלם אחרת או בדרכים אחרות. עם זאת, בהיעדר הסכמה כאמור ומטעמים מיוחדים, רשאי בית המשפט, לפי בקשת כל צד ונראה לנכון, לקבוע את המזונות שיוגשו בדרך אחרת או בדרכים אחרות והאם ישולם התשלום בכסף. במקרה של תביעה למזונות ילד, אם יש טעמים מיוחדים וראויים לנכון, רשאי בית המשפט לקבוע את המזונות בכל אמצעי אחר מאלה המוסכמים על ידי הצדדים, או מלבד מה שהתבקש על ידי כל צד. כגון שליחת הילד למוסד חינוכי או מקצוע, וההוצאות שייגרמו לכך יחולו על המחוייב במזונות.

סעיף 1598/41 . לא ניתן לוותר, לצרף או להעביר את הזכות לאחזקה ואינה נתונה לביצוע.

( למעלה )

כותרת א’

הוראות כלליות
פרק א

מסירת אחוזה

סעיף 1599 . כאשר אדם נפטר, עזבונו עובר על היורשים.

יורש רשאי לאבד את זכותו לירושה רק על פי הוראות קוד זה או חוקים אחרים.

סעיף 1600 . בכפוף להוראות קוד זה, עזבונו של נפטר כולל את רכושו מכל סוג, וכן את זכויותיו, חובותיו וחובותיו, למעט אלו אשר על פי חוק או מטבעם הם אישיים לו בלבד.

סעיף 1601 . יורש לא יישא באחריות העולה על הרכוש העובר עליו.

סעיף 1602 . כאשר אדם נחשב כמי שנפטר לפי הוראות סעיף 62* לקוד זה, יחול העיזבון על היורשים.

אם הוכח שאדם כזה חי או שהוא נפטר בזמן שונה מזה שנקבע בפסיקת ההיעלמות, יחולו הוראות סעיף 63* לקוד זה לגבי יורשיו.

סעיף 1603 . עיזבון עובר על היורשים בזכות סטטוטורית או על פי צוואה.

יורשים הזכאים כך על פי חוק מכונים ‘יורשים סטטוטוריים’.

יורשים שזכאים על פי צוואה נקראים ‘לגטטים’.

פרק ב

ירושה

סעיף 1604 . אדם טבעי יכול להיות יורש רק כאשר יש לו, בזמן מותו של ה- de cujes , אישיות או שהוא מסוגל לקבל זכויות לפי סעיף 15 לקוד זה.

לענין סעיף זה, יראו ילד כמי שהיה אך ורק בעת פטירתו אם הוא נולד או חי בתוך שלוש מאות ועשרה ימים לאחר מועד זה.

סעיף 1605 . יורש אשר, במרמה או בידיעה שהוא פוגע בכל יורשים אחרים, מסיט או מסתיר רכוש עד או מעבר לחלקו בירושה, יוחרג לחלוטין מהירושה; אם הפנה או הסתיר פחות מחלקו בירושה, יוחרג מהירושה עד להיקף החלק שהופנה או הוסתר כך.

סעיף זה אינו חל על מוריש שהוריש לו נכס מסוים, בכל הנוגע לזכותו לקבל נכס כאמור.

סעיף 1606 . הדברים הבאים אינם נכללים בירושה כבלתי ראויים:

(1) מי שהורשע בפסק דין חלוט בכך שגרם למוות שלא כדין ובמזיד או ניסה לגרום למותו של ה- de cujus או של אדם שיש לו זכות מוקדמת לירושה;

(2) מי שהעמיד לדין את ה-de cujes בגין ביצוע עבירה שדינה מוות, הורשע בעצמו בפסק דין חלוט על הבאת אישום שווא או על המצאת ראיות שווא.

(3) מי שידעו שה- de cujes נרצח, לא מסר עליו מידע לצורך הבאת העבריין לעונש; אבל זה לא חל אם לא מלאו לו שש עשרה שנים, או אם הוא חסר שכל כדי שלא יוכל להבחין בין טוב לרע, או אם הרוצח הוא בן זוגו או כל אחד מעוליו או צאצאיו הישירים;

(4) מי שבמרמה או כפייה גרם ל-de cujes לערוך, לבטל או לשנות צוואה בחלקה או במלואה או מנע ממנו לעשות כן;

(5) מי שזייף, השמיד או הסתיר, באופן חלקי או מלא, צוואה.

ה- de cujes רשאים להסיר את ההרחקה בשל אי-כשירות על ידי חנינה בכתב.

סעיף 1607 . השפעות ההדרה מהירושה הן אישיות. צאצאיו של היורש המוחרג מצליחים כאילו היורש כזה מת, אם כי בכל הנוגע לנכס שהועבר כך, אין ליורש המודר זכות ניהול והנאה כמפורט בשער הספר ה’ ב’ פרק ג’ של קוד זה. במקרה כזה סעיף 1548 יחול בשינויים המחויבים .

פרק ג’

חוסר ירושה

סעיף 1608 . A de cujus רשאי לנשל כל אחד מיורשיו החוקיים רק על ידי הצהרת כוונה מפורשת,

(1) לפי צוואה

(2) בכתב שהופקד אצל הפקיד המוסמך.

יש לציין בבירור את זהותו של היורש המנושל.

אולם כאשר אדם חילק את כל עזבונו בצוואה, רואים את כל יורשיו הסטטוטוריים שאינם מוטבים על פי הצוואה כנושלים בירושה.

סעיף 1609 . ניתן לבטל הצהרה על אי הירושה.

נעשתה ביטול הירושה בצוואה, ניתן לבצע את הביטול רק בצוואה; אך אם ניתוק הירושה נעשה בכתב שהופקד אצל הפקיד המוסמך, ניתן לבצע ביטול כאמור בין שנקבע בסעיף 1608 (1) או (2).

פרק ד’

ויתור על נחלה והוראות שונות

סעיף 1610 . כאשר עיזבון עובר על קטין, או אדם חסר שכל, או על אדם שאינו מסוגל לנהל את ענייניו כמשמעותו בסעיף 32* לקוד זה , ולאדם כאמור לא היה נציג משפטי או אפוטרופוס או אוצר. , ימנה בית המשפט אפוטרופוס, אפוטרופוס או אוצר לפי העניין, לפי בקשת כל מעוניין או של התובע הציבורי.

1611 . יורש שהוא קטין, אדם מופרך, או מי שאינו מסוגל לנהל את ענייניו במשמעות קוד זה 32*, אינו יכול, אלא בהסכמת הוריו, אפוטרופוס, אפוטרופוס או אוצר לפי העניין. להיות ובאישור בית המשפט, לעשות את הפעולות הבאות:

(1) לוותר וירושה או לסרב למורשת

(2) לקבל ירושה או מורשת משועבדים בחיוב או בתנאי.

סעיף 1612 . ויתור על ירושה או סירוב ירושה ייעשה בהצהרת כוונה מפורשת בכתב שהופקדה אצל הפקיד המוסמך, או בחוזה פשרה.

סעיף 1613 . ויתור על ירושה או סירוב לירושה לא יכול להיות רק עבור חלק או כפוף לתנאי או סעיף זמן.

לא ניתן לבטל ויתור על ירושה או סירוב ירושה.

סעיף 1614 . ביורש מוותר בכל דרך מירושה או מסרב לירושה מתוך ידיעה שבכך הוא פוגע בנושה שלו, זכאי הנושה לטעון לביטול ויתור או סירוב כאמור; אך הדבר אינו חל אם האדם שהתעשר במעשה כאמור לא ידע, בעת הוויתור או הסירוב, על העובדות שיגרמו לכך לפגוע בנושה; אולם, ובלבד שבמקרה של ויתור או סירוב שנעשה ללא תמורה, די בידע מצד היורש בלבד.

לאחר ביטול הוויתור או הסירוב, רשאי הנושה לפנות לבית המשפט בבקשה לקבל אישור לקבל את הירושה או הירושה במקום ובזכות ליורש כאמור.

במקרה כזה, לאחר התשלום לנושה של יורש כאמור, יתרת חלקו בעיזבון, אם יש כזו, תגיע לצאצאיו או ליורשים האחרים של ה-de cujus לפי העניין.

סעיף 1615 . הוויתור על ירושה או סירוב ירושה על ידי יורש מתייחסים, בכל הנוגע להשפעתה, למועד מותו של ה- de cujus .

כאשר ויתור נעשה על ידי יורש סטטוטורי כלשהו, ​​צאצאיו, ובלבד שאינם אנשים אשר בשמם נעשה ויתור תקף מטעם הוריהם, האפוטרופוסים או האפוטרופוסים שלהם לפי העניין, יצליחו על פי זכויותיהם ויהיו. זכאי לחלק השווה לחלק שהיה עובר על המוותר.

סעיף 1616 . אם צאצאיו של המוותר רכשו ירושה כקבוע בסעיף 1615, לגבי הרכוש שירשו צאצאיו כך, אין למוותר זכות ניהול והנאה כמפורט בספר ה’ שער ב’ פרק ג’ של קוד זה, ובסעיף 1548 יחולו בשינויים המחויבים .

סעיף 1617 . אם אדם מסרב למורשת, לא אדם כזה או צאצאיו זכאים לקבל את הירושה שסורבה כך.

סעיף 1618 . אם ויתור נעשה על ידי יורש סטטוטורי שאין לו צאצא לרשת, או אם ניתן סירוב על ידי מורשה, יחולק חלק העיזבון שעליו ויתר או סורב כך לשאר היורשים של ה-de cujus .

סעיף1619 . אדם אינו יכול לוותר או להיפטר בדרך אחרת מהזכויות שעשויות להיות לו בהתאם לירושה של אדם חי.

( למעלה )

כותרת II

זכות ירושה על פי חוק

פרק א’

הוראות כלליות

סעיף 1620 . נפטר אדם מבלי לערוך צוואה, או אם ערך צוואה, אין לצוואתו כל תוקף, יחולק כל עזבונו בין יורשיו הסטטוטוריים על פי דין.

נפטר אדם לאחר עריכת צוואה המפטרת או שתקפה רק חלק מעיזבונו, יחולק בין יורשיו הסטטוטוריים על פי דין החלק שלא נפטר או אינו מושפע מהצוואה.

סעיף 1620 . נפטר אדם מבלי לערוך צוואה, או אם ערך צוואה, אין לצוואתו כל תוקף, יחולק כל עזבונו בין יורשיו הסטטוטוריים על פי דין.

נפטר אדם לאחר עריכת צוואה המפטרת או שתקפה רק חלק מעיזבונו, יחולק בין יורשיו הסטטוטוריים על פי דין החלק שלא נפטר או אינו מושפע מהצוואה.

סעיף 1621 . אלא אם כן קבע אחרת על ידי המוריש בצוואתו, אף שיורש סטטוטורי קיבל נכס כלשהו על פי הצוואה, עדיין זכאי יורש כזה לנצל את זכות הירושה הקבועה שלו עד להיקף חלקו הקבוע מהעיזבון שיש לו. לא נפטר בצוואה.

סעיף 1622 . נזיר בודהיסטי אינו יכול לתבוע ירושה כיורש סטטוטורי, אלא אם הוא עוזב את הנזירות ומאכוף את תביעתו בתוך תקופת ההתיישנות המפורטת בסעיף 1754.

עם זאת, נזיר בודהיסטי יכול להיות מורש.

סעיף 1623 . כל רכוש שנרכש על ידי נזיר בודהיסטי בתקופת נזירותו יהפוך, עם מותו, לרכוש של המנזר שהוא מקום מגוריו, אלא אם כן נפטר ממנו במהלך חייו או על פי צוואה.

סעיף 1624 . רכוש השייך לאדם לפני כניסתו לנזירות הבודהיסטית לא יהפוך לנכס של המנזר, ויימסר ליורשיו החוקיים, או שניתן להיפטר ממנו בכל דרך שהיא על פי החוק.

סעיף 1625 . היה המנוח נשוי, פירוק הרכוש וחלוקת העיזבון בין המנוח לבן הזוג שנותר בחיים יהיו כדלקמן:

(1) לעניין חלקם ברכושם של בעל ואישה, יחולו הוראות קוד זה בדבר גירושין בהסכמה הדדית בתוספת הסעיפים 1637 ו-1638 ובעיקר סעיפים 1513 עד 1517 לקוד זה; אולם פירוק כאמור ייכנס לתוקף ממועד פירוק הנישואין על ידי מוות;

(2) לעניין חלקו בעיזבונו של המנוח יחולו הוראות ספר זה מלבד סעיפים 1637 ו-1638.

סעיף 1626 . לאחר קיום סעיף 1625 (1), חלוקת העיזבון בין היורשים הסטטוטוריים תהיה כדלקמן:

(1) העיזבון יחולק בין מספר המעמדות והדרגות של היורשים כאמור בפרק ב’ לכותרת זו;

(2) היחס המצטבר לכל סוג ותואר יחולק בין היורשים של סוג ותואר כאמור, כאמור בפרק ג’ לכותרת זו.

סעיף 1627 . ילד לא חוקי שקיבל לגיטימציה על ידי אביו וילד מאומץ נחשבים כצאצאים באותו אופן כמו ילדים לגיטימיים במשמעות של קוד זה.

סעיף 1628 . בני זוג המתגוררים בנפרד בעריקות או פרידה אינם מאבדים את זכות הירושה הסטטוטורית זה לזה כל עוד לא התקיימו גירושין ביניהם על פי חוק.

פרקII

חלוקה לחלקים בין מספר כיתות ותארים של יורשים בחוק

סעיף 1629 . ישנם רק שישה סוגים של יורשים סטטוטוריים; ובכפוף להוראות סעיף 1630 פסקה 2, כל סוג זכאי לרשת לפי הסדר הבא:

1) צאצאים;
2) הורים;
3) אחים ואחיות בדם מלא;
4) אחים ואחיות של חצי דם;
5) סבים וסבתות;
6) דודים ודודות.

בן הזוג שנותר בחיים הוא גם יורש סטטוטורי, בכפוף להוראות המיוחדות של סעיף 1635.

סעיף 1630 . כל עוד יש יורש כלשהו שנותר בחיים או מיוצג בקבוצה כמפורט בסעיף 1629 לפי העניין, ליורש המעמד הנמוך אין כלל זכות בעיזבונו של המנוח.
עם זאת, הפסקה שלעיל אינה חלה במקרה המסוים שבו יש צאצא כלשהו ששרד או מיוצג לפי העניין, וגם ההורים או אחד מהם עדיין שורדים; במקרה כזה כל הורה זכאי לאותו חלק של יורש בדרגת הילדים.

סעיף 1631 . כמו בין צאצאים בדרגות שונות, רק ילדי ה- de cujus הזכאים לרשת. צאצאים בדרגה נמוכה יותר רשאים לקבל את הירושה רק בזכות הייצוג.

פרק ג’

חלוקה למניות בין היורשים הסטטוטוריים בכל כיתה ותואר

סעיף 1632 . בכפוף להוראות סעיף 1629 הפסקה האחרונה, חלוקת הירושה ליורשים הסטטוטוריים במספר סוגים של קרובים תהיה בהתאם להוראות בחלק א’ של פרק זה.

סעיף 1633 . היורשים הסטטוטוריים של אותה סוג בכל אחת מהסוגים כמפורט בסעיף 1629 זכאים לחלקים שווים. אם יש רק יורש סטטוטורי אחד במעמד כזה, הוא זכאי לכל החלק.

סעיף 1634 . באשר בין הצאצאים הזכאים בדרך של נציגות לחלוקה לפי הערבולים כמפורט בפרק הרביעי של כותרת ב’, החלוקה תהיה כדלקמן:

(1) אם יש צאצאים בדרגות שונות, זכאים לקבל את הירושה רק ילדיו של הנפטר שהם הקרובים בדרגה. צאצאים בדרגה נמוכה יותר רשאים לקבל את הירושה רק מכוח זכות הייצוג;

(2) צאצאים באותה תואר זכאים לחלקים שווים

(3) אם בדרגה אחת יש רק צאצא אחד צאצא כזה זכאי לכל המניה.

חלק שני

בני זוג

סעיף 1635 . בן הזוג שנותר בחיים זכאי לירושת המנוח בקבוצה ועל פי החלוקה כאמור להלן:

(1) אם יש יורש לפי סעיף 1629 (1) שנותר בחיים או שיש לו נציגים לפי העניין, זכאי בן זוג שנותר בחיים לאותו חלק של יורש בדרגת ילדים;

(2) אם קיים יורש לפי סעיף 1629 (3) ויורש זה נשאר בחיים או יש לו נציגים, או אם במחדל של יורש לפי סעיף 1629 (1), יש יורש לפי סעיף 1629 (2) לפי העניין, בן זוג שנותר בחיים זכאי למחצית הירושה;

(3) אם יש יורש לפי סעיף 1629 (4) או (6) ויורש כזה ממשיך בחיים או שיש לו נציגים, או אם יש יורש לפי סעיף 1629 (5) לפי העניין, בן זוג כזה שנותר בחיים. זכאי לשני שליש מהירושה;

(4) אם אין יורש כמפורט בסעיף 1629, זכאי בן הזוג הנותר בחיים לכל הירושה.

סעיף 1636 . אם ה- de cujus הותיר בחיים כמה נשים שרכשו את מעמדן המשפטי לפני אכיפת הספר האזרחי והמסחרי ספר V, כל אותן נשים זכאיות יחד לרשת בקבוצה ולפי החלוקה כקבוע בסעיף 1635. עם זאת, באשר בינם לבין עצמם, כל אישה משנית זכאית לרשת מחצית מהחלק המגיע לאישה הראשית.

סעיף 1637 . אם בן זוג שנותר בחיים הוא המוטב בביטוח חיים, זכאי בן זוג כזה לקבל את מלוא הסכום שסוכם עם המבטח. אך הוא או היא יהיו מחויבים לפצות או את Sin Derm או Sin Somros של בן הזוג השני, לפי העניין, על ידי החזרת סכומים ששולמו כפרמיות שיוכחו כי היו עולים על סכום הכסף אשר יכול להיות משולם כפרמיות על ידי המנוח בהתחשב בהכנסתו של האחרון או בתפקידו הרגיל בחיים.

סכום הפרמיות שיש להחזיר לפי ההוראות האמורות לא יהיה בשום מקרה יותר מהסכום ששולם על ידי המבטח.

סעיף 1638 . כאשר שני בני הזוג השקיעו כספים בחוזה לפיו תשולם קצבה לשניהם במהלך חייהם המשותפים ולאחר מכן לשאיר לכל החיים, יהיה זה מחויב לפצות או את Sin Derm או את Sin Somros של בן הזוג השני. במקרה כזה, נעשה שימוש ב- Sin Derm או Sin Somros כאלה להשקעה כזו. פיצוי כאמור ל- Sin Derm או Sin Somros יהיה שווה בסכום לסכום הנוסף הנדרש על-ידי נותן הקצבה על מנת להמשיך ולשלם את הקצבה לבן הזוג שנותר בחיים.

פרק ד’

ייצוג לצורך קבלת ירושה

סעיף 1639 . אם כל אדם שהיה יורש לפי סעיף 1629 (1), (3), (4) או (6) מת או הודר לפני פטירתו של ה-de cujus, צאצאיו, אם יהיו, ייצגו אותו . לצורך קבלת ירושה. אם מישהו מצאצאיו מת או הודר באותו אופן, יצאצאי צאצאיהם ייצגו אותו לצורך קבלת ירושה והייצוג יתקיים באופן זה לגבי חלקו של כל אדם ברציפות עד הסוף. של החריצים .

סעיף 1640 . מקום שבו אדם נחשב כמת על פי הוראות סעיף 65 לקוד זה, עשוי להיות ייצוג לצורך קבלת ירושה.

סעיף 1641 . אם כל אדם שהיה יורש לפי סעיף 1629 (2) או (5) מת או הודר לפני פטירתו של ה-de cujus , יעבור כל המניה לשאר היורשים שנותרו בחיים, אם יש כאלה, של אותו מעמד ולא יתקיים ייצוג.

סעיף 1642 . ייצוג לצורך קבלת ירושה יתקיים רק בקרב יורשים סטטוטוריים.

סעיף 1643 . זכות הייצוג לצורך קבלת ירושה היא רק לצאצאים הישירים, לעולים אין זכות כזו.

סעיף 1644 . צאצא רשאי לייצג לצורך קבלת ירושה רק אם יש לו זכות מלאה בירושה.

סעיף1645 . ויתור על ירושה של אדם אינו מונע מהמוותר לייצג אדם כזה בירושה מאדם אחר.

—————-

( למעלה )

כותרת III

צוואות

פרק 1

הוראות כלליות

סעיף 1646 . כל אדם רשאי, בהתחשב במוות, להצהיר על כוונה בצוואה בדבר שיקולים בדבר רכושו או עניינים אחרים שייכנסו לתוקף על פי דין לאחר מותו.

סעיף 1647 . הצהרת הכוונה בהתבוננות במוות תהיה האחרונה במונח הכרחי שסופק בצוואה.

סעיף 1648 . יש לערוך צוואה לפי הטפסים הקבועים בפרק ב’ של כותרת זו.

סעיף 1649 . למנהל עיזבון שמינה המנוח תהיה הסמכות והחובה לדאוג להלוויית הנפטר אלא אם כן מונה אדם אחר על ידי המנוח במיוחד לשם כך.

אם אין מנהל, או מי שמינה המנוח לדאוג להלוויה, או לא אדם שהופקד על ידי היורשים לדאוג להלוויה, יהיה למי שקיבל את הרכוש הרב ביותר בצוואה או בזכות סטטוטורית. הסמכות והחובה לארגן את ההלוויה, אלא אם בית המשפט לפי בקשתו של אדם מעוניין, יראה לנכון למנות אדם אחר לשם כך.

סעיף 1650 . הוצאות היוצרות התחייבות לטובת אדם המארגן את ההלוויה ניתן לתבוע לפי זכות העדפה כמפורט בסעיף 253 (2) לקוד זה.

אם ההלוויה מתעכבת מכל סיבה שהיא, ישאיר כל אדם המוסמך לפי הסעיף לעיל סכום כסף סביר מתוך נכסי העיזבון לצורך זה. מקום בו לא ניתן להסכים על הסכום להישמר, או כאשר הוגשה התנגדות, רשאי כל אדם מעוניין לפנות לבית המשפט.

בכל מקרה, ניתן לשמור את ההוצאות או הכספים עבור סידור הלוויה רק ​​עד לסכום המתאים לתחנה החברתית בחייו של הנפטר, ובתנאי שלא ייפגעו מכך זכויותיהם של נושי הנפטר.

סעיף 1651 . בכפוף להוראות כותרת IV:

(1) מקום שאדם זכאי, לפי צוואה, לכל עזבונו של דה קוג’וס או לשבריר או לחלק שיורי ממנו שאינו מופרד במפורש ממסת העזבון, נאמר שהוא. ליורש תחת תואר כללי יש אותן זכויות וחובות כמו יורש סטטוטורי;

(2) מקום שאדם זכאי, לפי צוואה, רק לנכס מסוים שזוהה בפרט או מופרד במפורש ממסת העיזבון, נאמר כי אדם זה הוא מוריש בתואר מסוים ויש לו רק זכויות וחובות. הנוגעים לרכוש כזה.

במקרה של ספק, יש להניח כי מורשה הוא מורשה תחת תואר מסוים.

סעיף 1652 . מחלקה אינה יכולה לערוך מורשת לטובת האפוטרופוס שלו או לטובת בן הזוג, העולה או הצאצא או אחיו או אחותו של האפוטרופוס שלו עד להשלמת מתן החשבון על האפוטרופסות הקבוע בסעיף 1577 ואילך של קוד זה.

סעיף 1653 . כותב הצוואה או עד לה אינם יכולים להיות מורשה לפי צוואה כזו.

הפסקה שלעיל תחול גם על בן זוגו של כותב העד כאמור.

הפקיד המוסמך הרושם את ההצהרה שנאמרה על ידי עדים לפי סעיף 1663 נחשב ככותב במשמעות סעיף זה.

סעיף 1654 . יש לשקול את יכולתו של המוריש רק במועד עריכת הצוואה.

יש להתייחס לכושרו של המוריש רק במועד שבו נפטר המוריש.

פרק ב

צורות של צוואות

סעיף 1655 . ניתן לערוך צוואה רק בכל אחת מהצורות הקבועות בפרק זה.

סעיף 1656 . ניתן לערוך צוואה בצורה הבאה, כלומר עליה להיעשות בכתב, מתוארכת בעת עריכת הצוואה וחתומה על ידי המוריש בפני לפחות שני עדים שנוכחים בו זמנית אשר יערכו אז ושם. לחתום את שמם המעיד על חתימת המוריש.

אין תוקף למחיקה, הוספה או החלפה אחרת בצוואה כזו אלא אם נעשו באותה צורה שנקבעה בסעיף זה.

סעיף 1657 . ניתן לערוך צוואה באמצעות מסמך הולוגרף , כלומר על המוריש לכתוב במו ידיו את כל נוסח המסמך, התאריך וחתימתו.

אין תוקף למחיקה, הוספה או שינוי אחר בצוואה כזו אלא אם נעשו בידו של המשקם ונחתמו על ידו.

הוראת סעיף 9 לקוד זה לא תחול על צוואה שנעשתה לפי סעיף זה.

סעיף 1658 . ניתן לערוך צוואה במסמך ציבורי, כלומר:

(1) על המוריש להצהיר בפני אמפו קרומקארן * לפני לפחות שני אנשים נוספים כעד שנכחו בו-זמנית, אילו שיקולים הוא מעוניין שיכללו בצוואה זו;
(2) על האמפו של קרומקארן לרשום הצהרה כזו של המוריש ולהקריא אותה לפני האחרון ולעדים;
(3) המוריש והעדים חייבים לחתום בשמותיהם לאחר שווידא כי ההצהרה שרשם האמפו קרומקארן תואמת את הצהרת המוריש;
(4) ההצהרה שרשם האמפו של קרומקארן תהיה מתוארכת וחתומה על ידי פקיד כזה אשר יאשר בידו ויחתום כי הצוואה נערכה בהתאם לסעיפים קטנים 1 עד 3 לעיל.

אין תוקף למחיקה, הוספה או חלופה אחרת בצוואה כזו אלא אם כן נחתם על ידי המוריש, העד והאמפו של Kromakarn .

סעיף 1659 . צוואה הנערכת על ידי מסמך ציבורי יכולה, לפי בקשה, להתבצע מחוץ למשרד אמפו .

סעיף 1660 . ניתן לערוך צוואה במסמך סודי, כלומר:

(1) על המוריש לחתום את שמו על המסמך;
(2) עליו לסגור את המסמכים ולחתום את שמו על המסמך;
(3) עליו להמציא את המסמך הסגור בפני אמפו קרומקארן ולפחות שני אנשים נוספים כעדים ולהצהיר בפני כולם כי יש בו את גזרותיו הצוואה; ואם המוריש לא כתב במו ידיו את כל נוסח המסמך עליו לציין את שמו ומקום מגוריו של הכותב;
(4) לאחר שהאמפו של קרומקארן רשם על כריכת המסמך את הצהרת המוריש ואת תאריך ההמצאה והטביע עליה את חותמו, על האמפו של קרומקארן, המוריש והעד לחתום עליה את שמם.

אין תוקף למחיקה, הוספה או החלפה אחרת בצוואה כזו אלא אם כן חתומה על ידי המוריש.

סעיף 1661 . אם אדם חירש-אילם או שאינו מסוגל לדבר, חפץ לערוך את צוואתו במסמך סודי, עליו במקום להצהיר את ההצהרה הנדרשת בסעיף 1660 (3) לכתוב עם אדמתו, בנוכחות הקרומקארן . אמפו ושל העדים, על כריכת המסמך, הצהרה כי המסמך המצורף הוא צוואתו והוסיפו את שמו ומקום מגוריו של כותב המסמך, אם יש.

במקום שום דבר על הצהרת המוריש על הכריכה, ה- Kromakarn Amphoe יאשר על כך שהמוריש עמד בדרישות הפסקה שלעיל.

סעיף 1662 . צוואה שנעשתה במסמך ציבורי או במסמך סודי לא תיחשף על ידי אמפו קרומקארן לאף אדם אחר במהלך חייו של המוריש, והאמפו קרומקארן מחויב למסור צוואה כזו למוריש בכל אימת שהאחרון ידרוש. לו לעשות זאת.

אם הצוואה נערכה על ידי מסמך פומבי, יעשה קרומקארן אמפו , לפני מסירת הצוואה, העתק ממנה בחתימתו ובחותמו. אין למסור עותק כזה לאדם אחר במהלך חייו של המוריש.

סעיף 1663 . כאשר בנסיבות חריגות כגון סכנת מוות קרובה, או בזמן מגיפה או מלחמה, מנוע מאדם לערוך צוואתו בכל אחר, אם הטפסים שנקבעו, ניתן לערוך צוואה בעל פה.

לצורך כך עליו להצהיר על כוונתו לעניין גזירות הצוואה בפני לפחות שני עדים שנוכחים בו זמנית.

על עדים כאמור להתייצב ללא דיחוי לאמפו קרומקארן ולציין בפניו את הנטיות שהמוריש הצהיר בפניהם בעל פה, וכן את התאריך, המקום והנסיבות החריגות שבהן נערכה הצוואה.

ה- Kromakarn Amphoe יציין את הצהרת העדים ושני עדים כאלה יחתמו על ההצהרה, או, אם לא, יוכלו לעשות שווי ערך לחתימה רק על ידי הדבקת טביעת אצבע מאושרת בחתימות של שני עדים.

סעיף 1664 . צוואה הנערכת לפי הסעיף האמור מאבדת את תוקפתה חודש לאחר המועד שבו שוב הוצב בידי המוריש לערוך צוואה בכל אחת מהטפסים שנקבעו.

סעיף 1665 . כאשר חתימת המוריש נדרשת לפי סעיפים 1656, 1658, 1660, המקבילה היחידה לחתימה היא הדבקת טביעת אצבע מאושרת על ידי חתימות של שני עדים בו-זמנית.

סעיף 1666 . הוראות סעיף 9 סעיפים 2* לקוד זה לא יחולו על עדים שחתימתם נדרשת לפי סעיפים 1656, 1658, 1660.

סעיף 1667 . במקרה של נתין תאילנדי לערוך את צוואתו בטריטוריה זרה, ניתן לערוך צוואה כזו או לפי הטופס שנקבע בחוק המדינה שבה היא נערכת או לפי הטופס שנקבע בחוק התאילנדי.

כאשר הצוואה נערכת על פי הטופס שנקבע בחוק התאילנדי, הסמכויות והחובות של האמפו Kromakarn לפי סעיפים 1658, 1660, 1661, 1662, 1663 יופעלו על ידי:

(1) הקצין הדיפלומטי או הקונסולרי התאילנדי הפועל במסגרת סמכותו, או
(2) כל רשות המוסמכת על פי חוק זר למתן תיעוד אותנטי של הצהרה.

סעיף 1668 . אלא אם כן נקבע אחרת בחוק, המוריש אינו חייב לגלות לעד את תוכן צוואתו.

סעיף 1669 . בזמן שבו המדינה נתונה בסכסוך נשק או במצב מלחמה, רשאי אדם המשרת בכוחות מזוינים או הפועל בקשר לכך לערוך צוואה לפי הטופס הקבוע בסעיף 1658, בסעיף 1660 או בסעיף 1663; ובמקרה כזה לקצין הצבא או לפקיד בדרגת ממונה יהיו אותן סמכויות וחובות כמו אלה של האמפו של קרומקארן .

הוראות הפסקה שלעיל יחולו בשינויים המחויבים על מי שמשרת בכוחות מזוינים או פועל בקשר לכך, אשר תוך מילוי התפקידים עבור ארצו עורך צוואה במדינה זרה המעורבת בסכסוך מזוין או נמצא במדינה. מדינה של מלחמה; ובמקרים כאלה לקצין הצבא או לדרגת הממונה הרשמית יהיו אותן סמכויות וחובות לאלו של הקצין הדיפלומטי או הקונסולרי התאילנדי.

אם המוריש לפי שתי הפסקאות שלעיל חולה או פצוע ומאושפז בבית חולים, לרופא של אותו בית חולים יהיו גם אותן סמכויות וחובות לאלו של הקצין קרומקארן אמפו, הקצין הדיפלומטי או הקונסולרי של תאילנד, לפי העניין. .

סעיף 1670 . האנשים הבאים אינם יכולים להעיד בעריכת צוואה;

(1) אנשים שאינם כפופים למשפט
(2) אנשים חסרי שכל או אנשים שנקבעו מעין חסרי כישורים;
(3) אנשים חירשים או אילמים או עיוורים

סעיף 1671 . מקום שאדם שאינו המוריש הוא כותב צוואה, עליו לחתום על שמו ולהוסיף את ההצהרה שהוא הכותב.

אם אדם כזה הוא גם עד, יש לרשום הצהרה שהוא עד לאחר חתימתו באותו אופן שנעשה על ידי כל עד אחר.

סעיף 1672 . לשר הפנים, הביטחון והחוץ יהיו הסמכויות והחובות, בכל הנוגע להם, להתקין תקנות שרים לביצוע הוראות ספר זה ולקביעת התעריפים והאגרות בקשר לכך.

פרק ג’

השפעות ופרשנות של צוואות

סעיף 1673 . זכויות וחובות על פי צוואה נכנסות לתוקף ממותו של המוריש, אלא אם כן נקבע על ידי המוריש תנאי או סעיף זמן לכניסתה לתוקף לאחר מכן.

סעיף 1674 . אם ניתנה תנאי למתן צוואה והתנאי התקיים לפני פטירת המוריש; אם התנאי הוא תקדימי, החלטה כזו תיכנס לתוקף במותו של המוריש; אם התנאי הוא עוקב, לנטייה אין השפעה.

אם התקיים התנאי המתלה לאחר פטירת המוריש, תוקף הצוואה נכנס לתוקף עם פטירת המוריש אך מפסיק להיות בתוקף כאשר התנאי מתקיים.

אולם, אם הצהיר המוריש בצוואה כי במקרה שנקבע בשתי הפסקאות שלעיל, השפעת מילוי התנאי תתייחס לאחור למועד מותו, הצהרת כוונה זו תגבר.

סעיף 1675 . כאשר מורשת כפופה לתנאי מתלה, רשאי המוטב לפי רשות הצוואה כאמור לפנות לבית המשפט בבקשה למינוי מנהל בנכס שהוריש עד למועד בו יתקיים התנאי או כאשר מילוי זה יהפוך לבלתי אפשרי.

אם ימצא בית המשפט לנכון, ניתן למנות מבקש כזה בעצמו למנהל הנכס, וניתן לדרוש ממנו ערובה ראויה.

סעיף 1676 . ניתן לערוך צוואה המחייבת אדם להקים קרן או לקבוע באופן ישיר את ניכוס הרכוש לכל מטרה בהתאם להוראות סעיף 110 * לקוד זה.

סעיף 1677 . מקום בו קיימת צוואה להקמת קרן לפי הסעיף דלעיל, מחובת היורש או המנהל, לפי העניין, לפנות לממשלה בבקשה לקבל אישור להקים אותה כאיש דין לפי סעיף 114* לעניין זה . קוד אלא אם כן הוא מסופק אחרת בצוואה.

לא הוגש אישור הממשלה על ידי האדם האמור, ניתן להגיש את הבקשה על ידי כל בעל עניין, או על ידי התובע הציבורי.

סעיף 1678 . כאשר קרן שנוצרה בצוואה הוקמה כבעל דין, הנכסים שהמוריש ניכס לייעודה נחשבים כמי שנקבעו לאותו בעל דין מרגע כניסת הצוואה לתוקף, אלא אם כן נקבע אחרת בצוואה.

סעיף 1679 . מקום שלא ניתן לארגן את הקרן בהתאם למטרתה, יעברו הנכסים כפי שניתן בצוואה.

בהעדר הוראה כאמור, ינכס בית המשפט, לפי בקשת היורש, המנהל, התובע הציבורי או כל בעל עניין, את הנכסים לאותם גורמים משפטיים אחרים שמטרתם נראית קרובה ככל האפשר לכוונת המוריש. .

אם לא ניתן לעשות התאמה כזו או אם הקרן לא יכולה להתקיים בשל היותה מנוגדת לחוק או נגד הסדר הציבורי או המוסר הטוב, מתן צוואה כאמור אינו יעיל.

סעיף 1680 . נושי המורישים רשאים לתבוע ביטול כל רשות צוואה ליצירת יסוד, רק ככל שייפגעו מכך.

סעיף 1681 . אם הרכוש נושא הירושה אבד, הושמד או ניזוק, ובעקבות נסיבות אלה נרכש תחליף או תביעה לפיצוי עבור רכוש כאמור, רשאי המורשת לתבוע את מסירת התחליף שהתקבל או רשאי לתבוע בעצמו. הפיצוי לפי העניין.

סעיף 1682 . כאשר ירושה נעשית בדרך של שחרור או העברה או תביעה, ירושה כזו תהיה בתוקף רק עד לסכום שעדיין נותר בעינו במועד מותו של המוריש, אלא אם כן נקבע אחרת בצוואה.

כל מסמך המעיד על התביעה ששוחררה או הועברה יימסר למורשה; והוראות סעיפים 303 עד 313 ו -340 לקוד זה יחולו בשינויים המחויבים ; ובלבד שאם היו עושים מעשה או הליכים כלשהם על ידי המוריש לפי אותם סעיפים, רשאי מי שצריך לבצע את הירושה, או המוריש, לבצעם במקומו.

סעיף 1683 . מורשת שהמציא המוריש למי מנושיו חזקה שלא תיעשה בתשלום החוב המגיע לנושה כאמור.

סעיף 1684 . מקום בו ניתן לפרש סעיף בצוואה במספר מובנים, יועדף המובן המבטיח בצורה הטובה ביותר את קיום כוונתו של המוריש.

סעיף 1685 . מקום שהמוריש עשה ירושה על ידי תיאור המוריש באופן שניתן לזהותו וישנם מספר אנשים העונים לתיאור המוריש כך על ידי המוריש, במקרה של ספק כל האנשים כאמור נחשבים כזכאים. לחלקים שווים.

פרק ד’

צוואות עם מינוי מבקר בנכס

סעיף 1686 . לאמון שנוצר בין במישרין ובין בעקיפין על ידי צוואה או על ידי כל מעשה משפטי היוצר השפעה במהלך החיים או לאחר המוות, לא יהיה כל השפעה.

סעיף 1687 . אם המוריש חפץ להיפטר מרכושו לטובת קטין או מי שנקבע פסול דין או מעין פסול דין או של מי שנכנס לבית חולים בשל חוסר תום לב, אך מבקש להפקיד את המשמורת וניהולו בידי אדם שאינו ההורים, האפוטרופוס, האפוטרופוס או האוצר, עליו למנות מפקח על הרכוש בצוואה.

מינוי כזה של פיקוח על רכוש לא יכול להתבצע לתקופה ארוכה יותר מאשר המיעוט או פסיקת אי-כשירות או מעין אי-כשירות או משך האשפוז בבית החולים לפי העניין.

סעיף 1688 . אין מינוי של הפיקוח על הנכס לגבי מקרקעין או כל זכות מקרקעין הנלווית לו, אלא אם כן נרשם על ידי הפקיד המוסמך.

אותה הוראה חלה לגבי ספינות של חמישה טון ומעלה, בתים צפים וחיות משא. (1)

סעיף 1689 . למעט אנשים כאמור בסעיף 1557 לקוד זה, ניתן למנות כל אדם משפטי או טבעי בעל יכולת מלאה לשלוט ברכוש.

סעיף 1689 . למעט אנשים כאמור בסעיף 1557 לקוד זה, ניתן למנות כל אדם משפטי או טבעי בעל יכולת מלאה לשלוט ברכוש.

סעיף 1690 . ניתן למנות בקר ברכוש על ידי:

(1) המוריש בעצמו
(2) אדם שנקבע לענין בצוואה

סעיף 1691 . אלא אם כן נקבע אחרת בצוואה על ידי המוריש, רשאי בקר ברכוש למנות בצוואה אדם אחר שיפעל במקומו.

סעיף 1692 . אלא אם כן נקבע אחרת בצוואה על ידי המוריש, יהיו לפיקוח על הרכוש, לגבי הרכוש שהופקד בידיו, אותן זכויות וחובות כמו האפוטרופוס כמשמעותו בספר ה’ לקוד זה.

פרק ו’

ביטול וביטול צוואה או סעיף בצוואה

סעיף 1693 . מוריש רשאי בכל עת לבטל את צוואתו במלואה או בחלקה.

סעיף 1694 . אם יש לבטל צוואה קודמת במלואה או בחלקה בצוואה אחרונה, הביטול תקף רק כאשר הצוואה האחרונה נעשית בכל אחת מהצורות הקבועות בחוק.

סעיף 1695 . מקום שצוואה מגולמת במסמך אחד בלבד, המוריש יכול לבטל אותה במלואה או בחלקה על ידי השמדה או ביטול מכוון.

מקום שהצוואה מגולמת במספר כפילויות, ביטול כאמור לא יהיה שלם אלא אם יבוצע בכל הכפלים.

סעיף 1696 . רשות צוואה מתבטלת אם המוריש ביצע בכוונה העברה תקפה של הנכס נשוא הצוואה.

אותו כלל חל אם המוריש השמיד רכוש כזה בכוונה.

סעיף 1697 . אלא אם כן המצהיר בצוואתו הצהרת כוונה אחרת, אם נראה שראשון ואחרון יתנגשו, רואים את הראשון כאילו בוטל על ידי האחרון רק לגבי החלקים שבהם מתנגשים הוראותיהם.

סעיף 1698 . פסק דין של צוואה:

(1) אם המוריש נפטר לפני המוריש;

(2) אם גזרת הצוואה תיכנס לתוקף בהתקיים תנאי והמורשה נפטר לפני התקיימותה, או התברר כי לא ניתן לקיים את התנאי;

(3) המוריש מסרב למורשת

(4) אם כל הרכוש שהוריש אבד או הושמד במהלך חייו, ללא כוונת המוריש, והמוריש לא רכש תחליף או תביעה לפיצוי בגין אובדן רכוש כאמור.

סעיף 1699 . אם לצוואה או סעיף בצוואה לגבי נכס כלשהו אין השפעה מכל סיבה שהיא, רכוש זה עובר על היורשים הקבועים בחוק או על המדינה לפי העניין.

פרק ו’

בטלות של צוואה או של סעיף בצוואה

סעיף 1700 . בכפוף להוראות פרק זה, אדם רשאי, בהיותו מעשה המייצר תוקף במהלך חייו או לאחר מותו, להיפטר מכל רכוש על פי התניה כי רכוש כאמור יהיה בלתי ניתן לביטול על ידי המוטב על פי רשות זו, ובלבד שהמתנה ימנה אדם כלשהו. , מלבד המוטב לפי רשות כאמור, אשר יהפוך לזכאי מוחלט לרכוש כאמור במקרה של הפרה של סעיף אי-הביטול.

האדם שמתמנה חייב להיות כשיר או זכויות בו-זמנית עם כניסת הפעולה לסילוק רכוש כאמור לתוקף.

אם לא יהיה מינוי כזה, סעיף אי-הביטול ייחשב כלא קיים.

סעיף 1701 . סעיף אי-הביטול שנקבע בסעיף לעיל יכול להיות לתקופת זמן או לכל החיים של המוטב.

לא נקבעה תקופה, יראו את תקופת אי-המנע כמתמשכת לכל חיי המוטב אם המוטב הוא אדם טבעי, או שלושים שנה אם המוטב הוא אדם משפטי.

אם צוינה תקופת אי-הביטול, תקופה כזו לא תעלה על שלושים שנה; אם נקבעה תקופה ארוכה יותר, היא תצומצם לשלושים שנה.

סעיף 1702 . כל סעיף אי-ביטול הנוגע למיטלטלין שבעלותם אינה טעונת רישום ייחשב כלא קיים.

שום סעיף אי-ביטול הנוגע למקרקעין או כל זכות מקרקעין הנוגעת לו אינו מלא אלא אם כן הוא נעשה בכתב ונרשם על ידי הפקיד המוסמך.

(*1) הוראות הפסקה שלעיל חלות לגבי ספינות של חמישה טון ומעלה, בתים צפים וחיות משא.

סעיף 1703 . צוואה שנערכה על ידי מי שלא סיים את גילו החמש עשרה בטלה.

סעיף 1704 . צוואה שנעשתה על ידי אדם שנקבע כפסול דין בטלה.

צוואה שנערכה על ידי אדם, שלטענתו אינו כשיר אך לא נפסק כפסול דין, ניתנת לביטול רק אם יוכח כי בעת עריכת הצוואה היה המוריש ממש בדעתו.

סעיף 1705 . צוואה או סעיף בצוואה בטלים אם הם מנוגדים להוראות סעיפים 1652, 1653, 1656, 1657, 1658, 1660, 1661, או 1663.

סעיף 1706 . גזירת צוואה בטלה:

(1) אם תמנה מורשה בתנאי שהאחרון יפטר גם בצוואה מרכושו לטובת המוריש או של אדם שלישי;

(2) אם מדובר באדם שלא ניתן לברר את זהותו; אולם מורשת בתואר מסוים יכולה להיעשות לטובת אדם שייבחר על ידי אדם מסוים מתוך מספר אנשים אחרים או מתוך כל קבוצת אנשים שצוין על ידי המוריש;

(3) אם הרכוש שהוריש אינו מספיק מתואר עד שלא ניתן לברר אותו או אם סכום הירושה הושאר לשיקול דעתו של פלוני.

סעיף 1707 . אם רשות צוואה תמנה מורשה בתנאי שהאחרון יפטר מהרכוש שהוריש לטובת אדם שלישי, ייחשב תנאי זה כלא קיים.

סעיף 1708 . לאחר פטירת המוריש רשאי כל בעל עניין לפנות לבית המשפט בבקשה לבטל צוואה מחמת כפיה; אך אם המוריש ממשיך לחיות יותר משנה לאחר שחדל להיות תחת השפעת הכפייה, לא ניתן להגיש בקשה כזו.

סעיף 1709 . לאחר פטירת המוריש רשאי כל בעל עניין לפנות לבית המשפט בבקשה לבטל צוואה מחמת טעות או מרמה רק כאשר הטעות או המרמה הם כאלה שבלעדיה הצוואה לא הייתה נעשית.

הפסקה שלעיל תחול גם אם התרמית בוצעה על ידי מי שאינו נהנה על פי הצוואה.

עם זאת, צוואה שנעשתה בהשפעת טעות או מרמה תקפה אם המוריש לא הצליח לבטל אותה תוך שנה לאחר גילוי הטעות או המרמה.

סעיף 1710 . לא ניתן להגיש תביעה לביטול צוואה לאחר:

(1) שלושה חודשים לאחר פטירת המוריש אם עילת הביטול הייתה ידועה לתובע במהלך חייו של המוריש, או

(2) שלושה חודשים לאחר שהתובע רכש ידע על עילה כאמור בכל מקרה אחר.

ואולם, אם לא ידועה לו רשות הצוואה המשפיעה על עניינו של התובע, אף על פי שעילת הביטול הייתה ידועה לו, תחל התקופה של שלושה חודשים מהרגע שבו ידוע או היה צריך להיות ידוע לו רשות זו. התובע.

בכל מקרה, לא ניתן להיכנס לתביעה כזו מאוחר יותר מעשר שנים לאחר פטירת המוריש.

סעיף 1711 . מנהלי עיזבון יכללו את האנשים שמונו בצוואה או בצו בית המשפט.

סעיף 1712 . ניתן למנות מנהל עיזבון בצוואה:

על ידי המוריש עצמו; או
על ידי מי שמועמד לשם כך בצוואה
סעיף 1713 . כל יורש או כל בעל עניין או התובע הציבורי רשאים לפנות לבית המשפט בבקשה למנות מנהל עיזבון במקרים הבאים:

אם במותו של ה-de cujus לא נמצא יורש או מורש סטטוטורי או נמצא בחו”ל או קטין;
אם מנהל העיזבון או היורש אינו מסוגל או אינו מעוניין להמשיך או נפגע בניהול או חלוקת העיזבון
אם למתן צוואה למינוי מנהל עיזבון אין תוקף מכל סיבה שהיא
מינוי כאמור ייעשה על ידי בית המשפט בהתאם להוראות הצוואה, אם ישנן. משלא הוראה כאמור, רשאי בית המשפט לעשות את המינוי לטובת העיזבון, בהתחשב בנסיבות ובהתחשב בכוונת ה-de cujus כפי שבית המשפט ימצא לנכון.

סעיף 1714 . מונה מנהל עיזבון על ידי בית המשפט למטרה מסוימת, אין הוא חייב לערוך רשימת מצאי של העיזבון, אלא אם כן נדרש המצאי לשם כך או לפי צו בית המשפט.

סעיף 1715 . מוריש רשאי למנות אדם אחד או יותר להיות מנהלי עזבונו.
אלא אם כן נקבע אחרת בצוואה, אם מונו למנהלים מספר אנשים ומכיוון שחלקם אינם מסוגלים או אינם רוצים לפעול, נותר רק אחד, זכאי האחרון לשמש כמנהל בלבד; אם נותרו מספר מנהלים, ההנחה היא שהם אינם יכולים לפעול בנפרד.

סעיף 1716 . תפקידו של מנהל הממונה על ידי בית המשפט מתחילים מהיום שבו נשמע צו בית המשפט או נחשב כאילו נשמע.

סעיף 1717 . בכל עת בתוך שנה מיום פטירתו של ה-de cujus אך לאחר חמישה עשר ימים ממוות זה, כל יורש או אדם מעוניין רשאי לתת הודעה המחייבת כל אדם שמונה למנהל בצוואה להצהיר אם הוא מקבל את הניהול או מסרב לו.
לא הכריז המודיע על קבלתו תוך חודש מיום קבלת הודעה כאמור, רואים אותו כמי שסירב. עם זאת, קבלה לא יכולה להיעשות לאחר שנה אחת מפטירתו של ה-de cujus אלא אם כן ברשות בית המשפט.
סעיף 1718. האנשים הבאים אינם יכולים להיות מנהלי עיזבון:

אנשים שאינם סוי juris;
אנשים חסרי שכל או שנקבעו כבלתי כשירים;
אנשים שנקבעו כפושטי רגל על ​​ידי בית המשפט
סעיף 1719 . למנהל עיזבון הזכות והחובה לעשות את כל הפעולות הדרושות לשם קיום הצו המפורש או המשתמע בצוואה ולניהול כללי או חלוקת העיזבון.

סעיף 1720 . מנהל העיזבון יהיה אחראי כלפי היורשים כפי שנקבע בסעיפים 809, 812, 819 ו-823 לקוד זה בשינויים המחויבים; ולגבי אנשים שלישיים יחול סעיף 831 בשינויים המחויבים.

סעיף 1721 . מנהל עיזבון אינו זכאי לקבל שכר מתוך העיזבון אלא אם הותר בצוואה או ברוב היורשים.

סעיף 1722 . מנהל עיזבון אינו יכול, אלא אם כן הותר על ידי הצוואה או בית המשפט, לעשות כל מעשה משפט שיש לו אינטרס הנוגד את האינטרס של העיזבון.

סעיף 1723 . מנהל עיזבון חייב לפעול באופן אישי אלא אם כן יכול הוא לפעול על ידי סוכן בסמכות מפורשת או משתמעת לפי צוואה או לפי צו בית המשפט או לפי דרישת הנסיבות לטובת העיזבון.

סעיף 1724 . היורשים מחוייבים לצדדים שלישיים במעשים שעשה המנהל במסגרת סמכותו מכוח ניהולו.
הם אינם מחויבים בשום מעשה משפט שנעשה על ידי המנהל עם אדם שלישי אם מעשה משפט כאמור נעשה תמורת כל רכוש או הטבות אחרות שניתנו לטובתו האישית או שהובטחו לו כך על ידי אדם כזה, אלא אם כן היורשים נתנו. הסכמתם.

סעיף 1725 . מנהל עיזבון ינקוט בצעדים נאותים כדי לחפש את המעוניין ויודיע לו תוך זמן סביר על הסכמי הצוואה הנוגעים להם.

סעיף 1726 . אם ישנם מספר מנהלי עיזבון, ביצוע תפקידם יוכרע ברוב קולות, אלא אם כן נקבע אחרת בצוואה. במקרה של תיקו, על פי בקשת כל מעוניין, ההחלטה תינתן על ידי בית המשפט.

סעיף 1727 . כל בעל עניין רשאי, לפני השלמת חלוקת העיזבון, לפנות לבית המשפט בבקשה לפיטורי מנהל מחמת התרשלות מתפקידו או מכל סיבה סבירה אחרת.
גם לאחר כניסתו לתפקידו, רשאי המנהל להתפטר מכל סיבה סבירה בכפוף לאישור בית המשפט.

סעיף 1728 . על מנהל העיזבון להתחיל בביצוע מלאי של העיזבון תוך 15 ימים:

ממותו של ה-de cujus אם, במועד כזה, למנהל ידע על מינויו לפי הצוואה שהופקדה על ידי בית המשפט.
מהיום שבו ידע למנהל על מינויו לפי הצוואה שהופקדה בידו, או
ממועד קבלתו לניהול בכל מקרה אחר.
סעיף 1729 . על מנהל העיזבון לסיים את מלאי העיזבון תוך חודש מהזמן הקבוע בסעיף 1728; אך ניתן להאריך פרק זמן זה ברשות בית המשפט לפי בקשת המנהל לפני תום החודש.
המצאי ייערך בנוכחות לפחות שני עדים שחייבים להיות מעוניינים בעיזבון.
אנשים שאינם יכולים להיות עדים בעריכת הצוואה לפי סעיף 1670 אינם יכולים להיות עדים לעריכת מלאי כלשהו לפי הוראות קוד זה.

סעיף 1730 . בין היורש למנהל שמונה בצוואה, ובין בית המשפט למנהל שמונה על ידי בית המשפט, יחולו סעיפים 1563, 1564, סעיפים 1 ו-2 וסעיף 1565 לקוד זה בשינויים המחויבים .

סעיף 1731 . אם לא נערך מלאי על ידי המנהל בזמן ובצורה או אם נמצא שהמלאי אינו מספק על ידי בית המשפט מטעמי רשלנות חמורה, חוסר יושר או אי כושר ברור של המנהל, רשאי בית המשפט לפטר את המנהל.

סעיף 1732 . מנהל עיזבון ימלא את תפקידו וישלים את חשבון הניהול והחלוקה תוך שנה מהמועדים המפורטים בסעיפים 1728, אלא אם כן נקבע פרק הזמן אחרת על ידי המוריש, ברוב היורשים או על ידי הרשות. בית משפט.

סעיף 1733 . שום אישור, שחרור מהתחייבויות או כל הסכם אחר הנוגע לחשבון ההנהלה הקבוע בסעיף 1732, לא יהיה תקף אלא אם כן נמסר חשבון זה ליורשים יחד עם כל מסמך הנוגע אליו לא פחות מחמש שנים לאחר סיום הניהול.

פרק ב’
מימוש נכסים, תשלום חובות וחלוקת נחלה.

סעיף 1734 . נושי עיזבון זכאים לקבל תשלום רק מתוך רכוש עיזבון.

סעיף 1735 . היורש מחויב לגלות למנהל את כל רכושו וחובותיו של המנוח הידועים לו.

סעיף 1736. כל עוד לא הסתפקו כל הנושים הידועים של העיזבון או המורשים מהביצוע או החלוקה, הירושה נחשבת תחת ניהול.
במהלך תקופה זו רשאי המנהל ככזה לעשות את פעולות ההנהלה הנדרשות כגון ביצוע פעולות או הגשת תשובות לבית המשפט וכדומה. הוא ינקוט בכל האמצעים הנדרשים כדי לגבות את החובות המגיעים לעיזבון בזמן הקצר ביותר. לאחר שסופקו נושי העיזבון יחלק את העיזבון.

סעיף 1737 . נושה בעיזבון רשאי לאכוף את תביעתו כנגד כל יורש. אולם מקום שישנו מנהל עיזבון, יש לזמן אותו על ידי הנושה להתייצב בתביעה.

סעיף 1738 . לפני חלוקת העיזבון רשאי נושה העיזבון לאכוף את מלוא תביעתו מהעיזבון. במקרה כזה כל יורש רשאי, עד למועד החלוקה כולל, לדרוש שהביצוע ייעשה מתוך עזבונו של דה cujus או מובטח ממנו.

לאחר חלוקת העיזבון, כל מקום אחר שזה נמצא מלבד samuiforsale אז זה מועתק, הנושה רשאי לתבוע ביצוע מכל יורש עד היקף הרכוש שקיבל אותו. במקרה כזה ליורש שעשה ביצוע לנושה מעבר לחלקו היחסי בחובה יש זכות חזרה כלפי יורשים אחרים.

סעיף 1739 . מבלי לפגוע בזכויות העדפה המיוחדות לנושים לפי הוראות קוד זה או חוק אחר ולנושים המובטחים במשכון או במשכון, ישולם החוב המגיע על ידי העיזבון בסדר הבא ובהתאם להוראות קוד זה. לגבי זכויות עדיפות :

הוצאות שהוצאו לטובת המשותף של העיזבון;
הוצאות שהוצאו להלוויה של ה- de cujus ;
מסים ושיעורים המגיעים לעיזבון;
שכר המגיע על ידי ה-de cujus לכל פקיד, משרת או פועל;
אספקה ​​של מצרכים יומיומיים ל- de cujus ;
שכר למנהל.
סעיף 1740 . אלא אם כן נקבע אחרת בחוק או בחוק, רכושו יופקד לתשלום חובות בסדר הבא:

נכס שאינו מקרקעין
מקרקעין המנוכסים למטרה זו במפורש בצוואה, אם יש כזו;
מקרקעין להם זכאים היורשים הסטטוטוריים ככאלה;
מקרקעין שהורישו לאדם בתנאי שישלם את חובות ה- de cujus ;
מקרקעין שהורישו תחת בעלות כללית כפי שנקבע בסעיף 1651 ;
כל רכוש ספציפי שהוריש תחת תואר מסוים כפי שנקבע בסעיף 1651 .
כל נכס המנוכס לפי ההוראות לעיל יימכר במכירה פומבית, אך כל יורש רשאי למנוע מכירה זו על ידי תשלום, ככל הנדרש לשביעות רצון הנושים, את שווי הנכס כולו או חלקו לפי האפשרויות. נקבע על ידי שמאי שמינה בית המשפט.

סעיף 1741 . כל נושה בעיזבון רשאי, על חשבונו, להגיש התנגדות למכירה פומבית או להערכה של הנכס המפורטים בסעיף לעיל. אם על אף התנגדות כזו שהועלתה על ידי הנושה, בוצעה מכירה פומבית או שומה, לא ניתן להקים את המכרז או השמאות כנגד הנושה שהעלה התנגדות כזו.

סעיף 1742 . אם במהלך חיי המנוח נקבע נושה כמוטב ביטוח חיים לתשלום חוב המגיע לו, הוא זכאי לקבל את מלוא הסכום שסוכם עם המבטח. יהיה עליו להשיב לעיזבון המנוח את סכום הפרמיות רק אם הוכח על ידי נושים אחרים:

כי בתשלום חובו באופן כזה, המנוח והנושה כאמור פעלו בניגוד להוראות סעיף 237 לקוד זה; ו
כי פרמיות כאלה לא היו פרופורציונליות להכנסה או לעמדה בחייו של המנוח.
בשום מקרה לא יעלה סכום הפרמיות שיוחזרו באופן כזה על הסכום ששולם על ידי המבטח.

סעיף 1743 . יורש סטטוטורי או מוריש בכותרת כללית אינו מחויב לבצע עזבון בתואר מסוים בסכום העולה על סכום הרכוש שקיבל.

סעיף 1744 . המנהל אינו חייב למסור את העיזבון או כל חלק ממנו ליורשים לפני שחלפה שנה מיום פטירתו של דה cujus, אלא אם כן כל נושי העיזבון והמורשים הידועים הסתפקו בביצוע ובחלוקה.

פרק ג’
חלוקת נחלה

סעיף 1745 עד השלמת חלוקת העיזבון, זכויות וחובות היורשים המשותפים לגבי העיזבון משותפות, וסעיף 1356 עד סעיף 1366 לקוד זה יוחל ככל שהן אינן עומדות בסתירה לחוק זה. הוראות ספר זה. סעיף 1746 בכפוף להוראות החוקים או הסעיפים בצוואה, אם יש, יורשים שותפים נחשבים לחלקים שווים בעיזבון הבלתי מחולק.

סעיף 1747 מקום שיורש קיבל, במהלך חייו של ה-de cujus, מהאחרון כל רכוש או יתרון אחר במתנה או בפעולות אחרות בעלות בעלות ללא תמורה, לא יהיו זכויותיו של יורש כזה בחלוקת העיזבון בשום אופן. דעות קדומות בכך.

סעיף 1748 כל יורש שבידו העיזבון הבלתי מחולק זכאי לתבוע את חלוקתו גם לאחר חלוף תקופת ההתיישנות כמפורט בסעיף 1754. אין לשלול את הזכות לדרוש חלוקה כאמור בפסקה שלעיל במעשה משפטי. לתקופה העולה על עשר שנים בכל פעם.

סעיף 1749 כאשר הוגשה בבית המשפט תובענה לחלוקת עיזבון, רשאי כל אדם הטוען כי הוא יורש זכאי לעיזבון כאמור, להתערב בתובענה.
בית המשפט אינו יכול להתקשר להשתתף בחלוקה יורשים אחרים מלבד הצדדים או המתערב בתובענה, ולא לשמור חלק מהעיזבון ליורשים אחרים כאמור.

סעיף 1750 חלוקת העיזבון יכולה להיעשות על ידי היורשים שייקחו את הנכס לחוד או על ידי מכירת העיזבון וחלוקת תמורת המכירה בין היורשים המשותפים.

סעיף 1751 לאחר חלוקת עיזבון, אם יורש כלשהו נשלל מחמת פינוי כל הרכוש שהוקצה לו על פי החלוקה או מקצתו, מחויבים שאר היורשים לפצותו.

חובה כאמור נפסקת אם יש הסכמה אחרת, או אם הפינוי נובע באשמת היורש שפונה או מסיבה שנבעה לאחר החלוקה.

היורש המפונה יפוצה על ידי שאר היורשים באופן יחסי לחלקיהם, בניכוי המכסה המקבילה לזו של היורש המפונה; אם מי מהיורשים חייב להפוך את הפיצויים לחדלות פירעון. שאר היורשים יהיו אחראים על חלקו של היורש חדל הפירעון באותו שיעור בניכוי המכסה המקבילה לזו של היורש המפצה.

הוראות הפסקאות שלעיל לא יחולו על מורש תחת כותרת מסוימת.

סעיף 1752 לא ניתן להיכנס לתביעה בגין אחריות בגין פינוי לפי סעיף 1751 מאוחר יותר משלושה חודשים לאחר מועד הפינוי.

כותרת V

אחוזות פנויות

סעיף 1753 בכפוף לזכויות הנושה של העיזבון, כאשר בפטירתו של אדם אין יורש או מורש סטטוטורי או הקמת קרן על פי צוואה, העיזבון עובר על המדינה.

כותרת VI

מרשם

סעיף 1754 לא ניתן להגיש תובענה בענין ירושה מאוחר יותר משנה לאחר פטירתו של ה- de cujus או לאחר המועד שבו היורש הסטטוטורי יודע או היה צריך לדעת על פטירה כזו.

לא ניתן להגיש תובענה בעניין ירושה מאוחר יותר משנה לאחר המועד בו יודע או היה עליו לדעת המורשת על הזכויות המגיעות לו על פי צוואה. בכפוף להוראות סעיף 193/17 לקוד זה, נושה שיש לו כנגד ה-de cujus תביעה הנתונה להתיישנות מעל שנה, מנוע מלהגיש תביעה לאחר שנה מהרגע שבו ידע או חייב ידעו על מותו של ה- de cujus .

בשום מקרה לא יוגשו תביעות לפי הסעיפים שלעיל מאוחר יותר מעשר שנים לאחר מותו של ה- de cujus .

סעיף 1755 התיישנות שנה יכולה להיקבע רק על ידי יורש או מי שזכאי לממש את זכויותיו של יורש או על ידי מנהל עיזבון.